Sportak EW Kasvitautien torjunta-aine Bekämpningsmedel mot växtsjukdomar 5 L = BASF:n rekisteröimä tavaramerkki / varumärke registrerat av BASF 81099100 FI 1085
Sportak EW Kasvitautien torjunta-aine Bekämpningsmedel mot växtsjukdomar Tehoaine: prokloratsi 450 g/l sisältää myös: aromaattista hiilivetyliuotinta 365 g/l Valmistetyyppi: EW Aktiv substans: prokloraz 450 g/l innehåller också: aromatiskt kolvätelösningsmedel 365 g/l Preparattyp: EW H351 Epäillään aiheuttavan syöpää./misstänks kunna orsaka cancer. H410 Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia/ Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. H281 Käytä vaadittuja henkilönsuojaimia/ Använd föreskriven personlig skyddsutrustning. H308 + H313 Altistumisen tapahduttua tai jos epäillään altistumista: Hakeudu lääkäriin. Vid exponering eller misstanke om exponering: Sök läkarhjälp. H391 Valumat on kerättävä/samla upp spill. H405 Varastoi lukitussa tilassa/förvaras inlåst. EUH401 Noudata käyttöohjeita ihmisen terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi/ För att undvika risker för människors hälsa och för miljön, följ bruksanvisningen. Suojaimet: Valmistetta käsiteltäessä on käytettävä suojapukua, kumisaappaita, kemikaalinkestäviä käsineitä (esim. nitriili) ja päähinettä. Regler för skyddsutrustning: Vid hantering av praparatet bör användas skyddsdräkt, gummustövlar, skyddshandskar som tål kemikalien (t.ex. nitril) och huvudbonad KÄYTTÄJÄRYHMÄ/ANVÄNDAR GROUP: Ammattikäyttäjät / professionella. Varastointiaika: 24 mon/ Lagringstid: 24 md. Valmistaja/pakkaaja: BASF SE, Saksa Tillverkare/förpackare: BASF SE, Tyskland Importör / Registreringsinnehavare: BASF Oy, Tammasaarenkatu 3, 00180 Helsingfors, tel. (09) 615 981 Rekisterinumero/Registreringsnummer: 1953 Hätänumero/Nödfallsinformation: 0049 180 2273 112 Myrkytystietokeskus/Giftinformationscentralen: puh./tel.: 09-471 977 5 L Eränumero/Valmistuspäivä: Katso pakkaus Batch nr./tillverkningsdag: Se förpackningen Varoitukset / Varningar 4 0 1 4 3 4 8 6 9 0 6 1 4 = BASF: n rekisteröimä tavaramerkki / varumärke registrerat av BASF 81099101 FI 1085
Käyttötarkoitus: Viljanhärmän ja tyvilaikun torjuntaan, ruskolaikun ja vehnän lehtilaikun (Drechslera triticirepentis) torjuntaan syys- ja kevätvehnällä, verkkolaikun ja rengaslaikun torjuntaan ohralla sekä lumihomeen torjuntaan syysviljoilla. Noudata käyttöohjeita ihmisille ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi. Käytön rajoitukset: Valmistetta saa käyttää korkeintaan kaksi kertaa kasvukaudessa. Varoaika viljoilla 35 vrk. Valmistetta ei saa käyttää viljoilla kukinnan alkamisen jälkeen. Käsitellyn viljan olkia ei saa käyttää rehuksi. Valmisteen käyttömäärä saa olla samalla kasvulohkolla kasvukauden aikana korkeintaan 2 l/ ha. Ympäristöhaittojen ehkäisy: Älä saastuta vesiä tuotteella tai sen pakkauksella. Vältä ruiskuttamista tuulisella säällä. Vesistöihin rajoittuvilla alueilla traktoriruiskulla ruiskutettaessa on jätettävä vesieliöiden suojelemiseksi seuraavat suojaetäisyydet vesistöihin: Käyttökohteet Suutintyyppi Viuhkasuutin Tuulikulkeumaa vähentävä suutin 1) 50 % vähennys 75 % vähennys 90 % vähennys viljat 20 m 10 m 3 m 3 m 1) Tällaisia suuttimia ovat mm. ilma-avusteiset suuttimet. Markkinoilla myynnissä olevien, tuulikulkeumaa vähentävien suuttimien luettelo on saatavana Tukesin verkkosivuilta www.tukes. fi/ vesistorajoitus. Tässä luettelossa esitetään myös sallitut ajonopeudet ja käyttöpaineet. Traktoriruiskun täyttöön vesistöstä ei saa käyttää ruiskun täyttölaitetta eikä ylijäänyttä ruiskutusnestettä tai ruiskunpesunestettä saa päästää vesiin. Maaperäeliöiden suojelemiseksi tätä tai mitä tahansa muuta valmistetta, joka sisältää prokloratsia, ei saa käyttää useammin kuin joka toinen vuosi samalla kasvulohkolla. Ylijäänyt, käyttökelvoton kasvinsuojeluaine viedään vaarallisen jätteen keräyspisteeseen ja tyhjät, huuhdellut myyntipakkaukset asianmukaiseen jätepisteeseen. Suojainohjeet: Valmistetta käsiteltäessä on käytettävä kumisaappaita, suojapukua, kemikaalin kestäviä suojakäsineitä (esim. nitriili) ja päähinettä. Roiskevaaraa aiheuttavissa työvaiheissa on käytettävä lisäksi kasvojen- / silmiensuojainta ja hengitystiet altistavissa työvaiheissa hengityksensuojainta varustettuna P2/A2 suodattimella.
Käyttöohje: Viljat: Härmän, ohran rengaslaikun ja verkkolaikun, vehnän ruskolaikun ( Septoria ) ja vehnän lehtilaikun torjunnassa ohra- ja vehnäkasvusto ruiskutetaan ensimmäisten tautilaikkujen ilmestyttyä. Käyttömäärä on kerta-annoksena 0,5 1 l/ha tai jaettuna 0,5 1 + 0,5 1l/ha tautipaineesta riippuen sekoitettuna 200 400 litraan vettä. Jaetussa käytössä sopiva ruiskutuksen väli on noin kaksi viikkoa. Jälkimmäinen ruiskutus jaetussa käytössä voidaan jättää tekemättä silloin kun uhkaa taudeista ei ole. Syys- ja kevätvehnästä härmää torjutaan pensomisen lopulta tähkälletulovaiheeseen saakka taudin esiintymisestä riippuen. Laikkutautien paras torjunta-ajankohta on yleensä tähkälletulovaiheessa. Ohralla härmän, verkko- tai rengaslaikun torjunta suoritetaan tavallisesti korrenkasvun aikana. Kaikkia viljoja voidaan tautiepidemian uhatessa käsitellä tähkälletulon jälkeenkin kukinnan alkamiseen saakka varoajan puitteissa. Tyvilaikun (Pseudocercosporella herpothrichoides) torjumiseksi syys- ja kevätviljat ruiskutetaan pensomisen loppu - 1 2 -solmuvaiheessa. Käyttömäärä on 1 l/ha. Muihin tyvitauteihin valmiste ei tehoa. Lumihomeen torjunnassa syysviljoilla ruiskutus tehdään kuivaan ja lumettomaan kasvustoon lämpötilan ollessa yli 0 C. Käyttömäärä on 1 l/ha. Huomautukset: Valmiste on suojattava pakkaselta. Valmiste voidaan yhdistää viljoilla rikkakasvien torjuntaan tarkoitettuihin muihin kasvinsuojeluaineisiin, hyönteisten torjunta-aineisiin, kasvunsääteisiin, nestemäiseen mangaanisulfaattiin ja kelaatteihin. Lue yhdistettävien valmisteiden ohjeet ennen yhdistämistä. Erityisesti lehtilannotteiden soveltuvuus yhdistämiseen on selvitettävä ennen seoksen tekemistä. Torjunta-ainelautakunta on hyväksynyt valmisteen käytettäväksi kasvinsuojeluaineena 09.09.2003. = Rekisteröity tavaramerkki
Bekämpningsmedelsnämnden har godkänt att preparatet används som bekämpningsmedel 9.9. 2003. Bruksändamål: För bekämpning av mjöldagg och stråknäckare i stråsäd, brunfläcksjuka och vetets bladfläcksjuka (Drechslera tritici-repentis) i höst- och vårvete, i kornets sköldfläcksjuka och bladfläcksjuka, vid bekämpning av snömögel i höstsäd. Följ bruksanvisningarna för undvikande av fara för människor och miljön. Begränsningar i användningen: Karenstid i spannmål 35 dygn. Preparatet kan används maximalt två gånger under växtperioden. Preparatet får inte användas i spannmål efter det att blomningen inletts. Halm av behandlad spannmål får inte anvåndas som foder till djur. Medlets brugsmängd på samma skifte får inte överstiga 2 l/ha under växt-perioden. Förhindrande av miljöskador: Förorena inte vatten med produkten eller dess behållare. Undvik att spruta i blåsigt väder. Vid spruttning med traktorspruta av områden som är begränsade till vattendrag ska följande skyddsavstånd från vattendrag beaktas för att skydda vattenlevande organismer. Munstycketyp Bruksändamål Spaltspidar Vindavdriftreducerande spridningsmunstycken 1) munstycke 50 % reduktion 75 % reduktion 90 % reduktion Spannmål 20 m 10 m 3 m 3 m 1) Vindavdriftreducerande spridningsmunstycken är bland annat munstycken med luftassistans. Vindavdriftreducerande spridningsmunstycken som säljs i Finland finns på Tukes webbsida www.tukes.fi/vattendragsbegransning. Där finns också de tillåtna körhastigheterna och brukstrycken. Vid påfyllning av traktorspruta från vattendrag får sprutans påfyllningsaggregat inte användas. Överbliven sprutvätska eller sprutrengöringsvätska får inte släppas ut i vattendrag. För att skydda markens mikro-organismer får det här preparatet eller något annat preparat som innehåller prokloraz inte användas oftare än vartannat år på samma växtskifte. Innehållet lämnas till insamlingsställe för farligt avfall och behållaren till allmän avstjälpningsplats. Personlig skyddsutrustning vid hantering af produkten Andningsskydd: Helmask med partikelfilter Typ P2/A2. Handskydd: Passande kemikaliebeständiga skyddshandskar (EN 374) även vid långvarig direktkontakt (rekommenderad: skyddsindex 6, motsvarande > 480 minuters penetrationstid
enligt EN 374): t.ex. nitrilgummi(0,4 mm), kloroprengummi (0,5 mm), butylgummi (0,7 mm) och andra. Ögonskydd: Skyddsglasögon med sidoskydd (ställglasögon) (t.ex. EN 166) Skyddskläder: Skyddskläder väljs avhängigt av verksamhet och möjlig påverkan, t.ex. skyddsförkläde, skyddsstövlar, skyddskläder. Första hjälpen Tag av nedsmutsade kläder. Vid inandning: Vila, frisk luft. Vid hudkontakt: Tvätta grundligt med tvål och vatten. Stänk i ögon: Skölj grundligt i minst 15 minuter med rinnande vatten, särade ögonlock. Vid förtäring: Skölj munnen och drick därefter rikligt med vatten. Symptom: Den berörda produkten ger ingen signifikant reaktion i den mänskliga kroppen. Behandling: Symptomatisk behandling (dekontamination, vitalfunktioner). Se vidare Säkerhetsdatablad Bruksanvisning: Spannmål: Vid bekämpning av mjöldagg, kornets sköldfläck sjuka och bladfläcksjuka, vetets brunfläcksjuka (Septoria) och vetets bladfläcksjuka utförs besprutningen då de första sjukdomsfläckarna blivit syn liga. Bruksmängden är vid engångsbehandling 0,5 1 l/ha eller vid delad behandling 0,5 1 + 0,5 1 l/ha beroende på smittotrycket blan dat i 200 400 liter vatten. Vid delad behandling är ett lämpligt intervall mellan besprutningarna cirka två veckor. Den senare besprutningen vid delad behandling kan lämnas ogjord då hot om sjukdo mar inte föreligger. I höst- och vårvete bekämpas mjöldagg från slutet av bestockningen fram till axgången beroende av sjukdomens uppträdande. Den bästa tidpunkten för bekämpning av bladfläcksjukdomar är vanligen vid axgången. I korn utförs bekämpningen av mjöl d-agg, bladfläcksjuka och sköldfläckjuka van ligtvis under stråskjutningen. Om en sjukdomsepidemi hotar kan alla sädesslag behandlas också efter axgången fram till blomningens början under iakttagande av karenstiden. Vid bekämpning av stråknäckare (Pseudocercosporella herpothrichoides) besprutas höst- och vårsädesslagen under slutet av bestockningen 1 2 -nodsstadiet. Bruksmängden är 1 l/ha. Prepa ratet har ingen effekt mot andra stråbassjukdomar. Vid bekämpning av snömögel i höstsäd utförs besprutningen i ett torrt och snöfritt växtbestånd vid en temperatur över 0 C. Bruksmängden är 1 l/ha. Anmärkningar: Preparatet bör skyddas mot frost. Preparatet kan blandas och besprutas i spannmål tillsammans med ogräsbekämpningsmedel, bekämpningsmedel mot skadeinsekter, tillväxtregulatorer, mangansulfat i vätskeform och kelater. Läs bruksanvisningarna för de preparat med vilka Sportak EW avses att blandas och besprutas innan du utför blandningen. Speciellt bladgödselmedlens lämplighet för blandning bör fastställas innan blandningen utförs.
Resistens I fråga om många produkter finns det en allmän risk för att resistens mot verksamma beståndsdelar utvecklas. Därför kan möjligheten att effekten förändras inte uteslutas. Det är omöjligt att med säkerhet allmänt förutspå hur resistensen eventuellt utvecklas, eftersom det här kan påverkas på många sätt allt efter odlad sort och användning. Därför svarar vi inte för skador eller förluster som en sådan resistens, som eventuellt utvecklas, förorsakar. För att hjälpa minimera effektens avtagande borde den av BASF rekommenderade doseringsmängden alltid följas. Allmän Många, i synnerhet regionala eller regionalt betingade, faktorer kan påverka produktens effekt. Sådana faktorer är bl.a. väderförhållanden och jordart, olika odlingssorter, växelbruk, spruttider, doseringsmängder, blandning med andra produkter, förekomst av organismer som är resistenta mot verksamma beståndsdelar samt sprutmetoder. Under vissa förhållanden kan möjligheten att effekten förändras eller växterna skadas inte uteslutas. Tillverkaren eller leverantören tar under sådana förhållanden på inget sätt ansvar för eventuella skador. = Registrerat varumärke