Beprövade produkter för rengöring och underhåll av din nya betongbil Läs denna broschyr noga, det kommer du att ha nytta av! Beställ ett gratis testpaket och prova Vårt kompletta program finner du på Internet: LEYCO CHEMISCHE LEYDE GmbH Tel.: +49 (0)2236-966 00 0 leycochem@leyde.com Industriestr. 155, D-50999 Cologne Fax: +49 (0)2236-966 00 10
Förarhytten På förarhytten ska sedvanlig smuts tas bort eventuellt även cementdamm och cementfilm. Produkter: ZE-KA-FIX, LEYCO-POON 2, LEYCO-RASANT, LEYCO-WASH & WAX Vid rengöring av betongbilar skiljer vi på tre områden Trumman Trumman är i regel smutsig och det sitter små betongklumpar samt grafitfett på den speciellt i närheten av löpringen. Produkter: ZETOLAN-MEK Plus 2, ZE-KA- FIX, ZETOLAN-MES 2, LEYCO-POON 2, LEYCO-RASANT, LEYCO-PROTECT 7, LEYCO-POWER CLEAN Baksidan Betongbilens baksida samt rännorna, stänkskärmarna och chassit kan vara nedsmutsade med betongrester och cementfilm. Produkter: ZETOLAN-MEK Plus 2, ZE-KA- FIX, ZETOLAN-MES 2, LEYCO-POON 2, LEYCO-PROTECT 7
Lycka till med din nya betongbil Du är säkerligen stolt över din nya bil och vill gärna att den ska förbli i detta skick bilen är ju faktiskt ditt och ditt företags visitkort. Du vill säkert vara ett föredöme så att din chef kan vara stolt över dig! Vi hjälper dig att minska besvärligt rengöringsarbete till ett minimum. Förebygg och bevara din nya betongbils värde. Vi, LEYCO CHEMISCHE LEYDE GMBH, är sedan 40 år specialiserade på rengöring och underhåll av betongbilar. Våra produkter förenklar och förkortar ditt arbete med underhållet och ger dig en bil att trivas med. Varför göra rent med LEYCO-produkter? Leyco produkter förkortar och underlättar rengöringen avsevärt Leyco produkter löser betongrester och fettavlagringar Leyco produkter förhindrar dyrbar nedsmutsning Leyco produkter bibehåller din bils värde vid korrekt regelbunden användning behövs ingen storrengöring osv. och din bil förblir som ny! Leyco produkter är biologiskt nedbrytbara och kan därför användas överallt Schema för val av LEYCO-produkter: ZETOLAN-MEK Plus 2 som skydd för att lösa betong för rengöring ZE-KA-FIX ZETOLAN-MES 2 LEYCO-POON 2 LEYCO-RASANT LEYCO-WASH & WAX LEYCO-PROTECT 7 LEYCO-POWERCLEAN
ZETOLAN -MEK Plus 2 Det helt nyutvecklade skydds- och underhållsmedlet Non plus ultra bland alla kända rengörings- och underhållsmetoder Produkten Artikelnr: 10.019 ZETOLAN-MEK Plus 2 är inget normalt blandarskydd eftersom ZETOLAN-MEK Plus 2 jämfört med traditionella skyddsmedel oberoende av väderlek kan appliceras tunt och täckande direkt på det fuktiga underlaget. Vatten rinner av och det bildas en skyddsfilm. Arbetsinsatsen är mycket liten eftersom smuts och underhåll kan klaras av enkelt och snabbt. Under minst en arbetsdag finns det ett skydd mot att betong fastnar i och på blandare. Dyrbar nedsmutsning av viktiga rörliga delar förhindras Kan användas även vid fuktig väderlek Mycket dryg Det behövs ingen rengöring med hammare, spackel och stålborste Bilarnas livslängd ökar God arbetsmiljö och skonsam mot miljön. Ett testutlåtande från Hygiene-Institut des Ruhrgebietes bekräftar ZETOLAN-MEK Plus 2 som mycket väl biologiskt nedbrytbar Tekniska data Färg: klar Form: flytande Viskositet: 1,5 + - Densitet: 0,87 g/ml Temperaturbeständighet: upp till +180 C Användning Direkt efter att roterbilen har rengjorts från betong och brukrester appliceras ZETOLAN-MEK Plus 2 med sprayutrustningen på det ännu fuktiga underlaget i ett tunt och väl täckande skikt. Skyddet finns kvar i minst en arbetsdag. När arbetet är klart kan de avlagringar som finns på skyddsfilmen av ZETOLAN-MEK Plus 2 enkelt tas bort med en högtryckstvätt. Vid mindre inverkan håller skyddsfilmen i flera dagar. Spraya endast den del av bilen som kommer i beröring med betong.
ZE-KA-FIX Högaktivt koncentrat för att lösa cement och kalk, utan klorider och skadar inte betong Produkten Artikelnr: 02.040 ZE-KA-FIX är ett ytterst ekonomiskt rengöringskoncentrat och används för rengöring av betongbilar, betongpumpar osv. ZE-KA-FIX är kloridfritt och kan därför utan tvekan tillsammans med tvättvattnet via återvinningsanläggningen hamna i vattnet för betongtillverkningen utan att det påverkar betongkvaliteten. ZE- KA-FIX kan användas på alla platser där cement och betong hanteras. Den ger helt rena bilar utan att skada lacken. Det betyder mindre slitage och att du länge kan ha glädje av en bil som alltid ser ut som ny. löser snabbt och grundligt betongrester på bilar och utrustning är kloridfri har ingen skadlig inverkan på betongkvaliteten skonsam mot metall, gummi, glas och färger biologiskt nedbrytbar Testutlåtande från Hygiene-Institut des Ruhrgebietes, Gelsenkirchen Tekniska data Färg: grön Form: flytande Densitet: 1,48 + - ph-värde: 1,15 Användning ZE-KA-FIX koncentrat späds med 5-10 delar vatten och appliceras sedan med borste på ytorna som ska rengöras. Så snart ZE-KA-FIX-lösning kommer i kontakt med betong eller cement bildas ett skum. Om skumverkan avtar appliceras ny ZE-KA-FIXlösning tills ytan är riktigt ren. Den kemiska verkan ska kompletteras genom att de lösta beståndsdelarna som sand, stenar osv. tvättas av med en borste. Kraftig betongnedsmutsning lossas med hjälp av en spackel. Skölj ordentligt med vatten efter rengöringen.
LEYCO -RASANT Effektiv specialrengöring för lackerade ytor och motorer LEYCO -WASH & WAX Schampo för rengöring och mikroförsegling Produkten Artikelnr: 20.172 LEYCO-RASANT förhindrar statisk vidhäftning av vägsmuts. Därigenom minskas den normala manuella eftertvätten avsevärt. Bilen kan på betydligt kortare tid enkelt rengöras med en högtrycks- eller ångtvätt. LEYCO- RASANT bildar en glänsande mikrofilm som förhindrar ny nedsmutsning. Glansen förbättras med varje ny användning. stor rengöringskraft - ett nonjoniskt penetreringsmedel bryter den elektrostatiska smutsfilmen mycket snabb verkan sparar arbetstid, ingen omfattande skrubbning försvårar ny nedsmutsning ett mycket ekonomiskt koncentrat - späds med 5 till 10 delar vatten beroende på nedsmutsningen miljövänligt - de ingående tensiderna är till över 90 % biologiskt nedbrytbara Produkten Artikelnr: 20.543 LEYCO-WASCH & WACHS lämpar sig utmärkt för grundlig och lackvårdande rengöring av alla slags bilar. LEYCO-WASCH & WACHS används vid manuell biltvätt som rengöringsaktivt och vårdande schampo. Den stora fördelen jämfört med traditionella rengöringsmedel är att bilen inte bara glänser vackert utan att mikroförseglingen minskar vidhäftningen av ny smuts som betong och cement. rengöringsmedel och försegling i en produkt lämplig för biltvättar och för manuell rengöring ytterst ekonomisk polymerkomponenter ger ett temporärt lack- och korrosionsskydd väl biologiskt nedbrytbart, ph-neutral hög glans- och självtorkningseffekt
LEYCO -POON 2 Mycket verksamt surt bilschampo för hela bilen ZETOLAN -MES 2 Silikonhaltig special-skyddsemulsion för tratten och rännan Produkten Artikelnr: 20.153 LEYCO-POON 2 är ett surt bilschampo som används för rengöring av betongbilar och betongpumpar. Vägsmuts, lättare oljeavlagringar och även cementfilm tas bort säkert. LEYCO-POON 2 har en stor vät- och rengöringskraft och garanterar en utmärkt borttagning av smuts. Genom en speciell sammansättning är LEYCO-POON 2 skonsam mot lack och återfettande och kan användas på alla vattenbeständiga ytor. Efter rengöringen erhålls en glänsande yta. löser säkert smutsbeläggningar återfettande och skonsam mot lack kan användas manuellt och maskinellt biologiskt nedbrytbar. ger en vatten- och smutsavvisande film ger inga ränder eller fläckar Produkten Artikelnr: 10.021 ZETOLAN-MES 2 är en stabil skyddsemulsion som speciellt används som formolja respektive smörjmedel i koncentrerad eller utspädd form. Det är ett motståndskraftigt skyddsmedel med lång verkan. ZETOLAN- MES 2 skyddar mot att betong fastnar på ytor som kommer i kontakt med betong i och utanpå blandare, betongformar, betongbilar och betongpumpar etc. Mycket verksam formolja på en bas av silikonemulsion god verkan vid små mängder skyddar mot att betong fastnar på ytor som kommer i kontakt med betong i och utanpå blandare, betongformar, betongbilar och betongpumpar kan användas på alla underlag som metall, plast och gummi.
LEYCO -PROTECT 7 "Bodyguarden" Polymerlackförsegling LEYCO -POWERCLEAN Starkt surt intensivrengöringsmedel för chassit Produkten Artikelnr: 20.158 LEYCO-PROTECT 7 är en mikroförsegling på polymerbas som kan appliceras på fuktiga ytor och som används för försegling av metall- lack- och plastytor. Den bildar en hård och halkfri skyddsfilm som skyddar mot korrosion och som underlättar rengöringen avsevärt. LEYCO-PROTECT 7 ger en glänsande skyddsfilm, polering behövs inte. Angripna och korroderade lacker får åter en glänsande yta. Plaststötfångare får ny glans och en fräschare färg. Produkten Artikelnr: 20.155 LEYCO-POWERCLEAN är ett koncentrat som späds med vatten och som används för chassirengöring när cementdamm, olja, fett och vägsmuts sitter speciellt hårt. Fukta ytan som ska rengöras tillräckligt med produkten i utspädning 1:5 till 1:20. Använd spray- eller sprutpistol som inte ger en dimma. Låt därefter blandningen verka tillräckligt länge beroende på nedsmutsningen och ta bort med högtrycks- eller ångtvätt alternativt med vatten med tillräckligt tryck. mycket bra temporärt korrosionsskydd glänsande ytor klart enklare rengöring ger en glänsande skyddsfilm, polering behövs inte enkel att använda mycket effektiv tar bort även den mest besvärliga smuts mycket ekonomisk eftersom koncentrationen är hög rengöringstiderna förkortas extremt
LEYCO -SPECIALBORSTAR Speciellt utvecklade, syrabeständiga borstar med kluvna borst för de krav som finns för betongbilar Bi-Level Orange BETONAC -borste BETONAC -Orange-borste Förlängningsskaft med teleskopfunktion BETONAC -Orange-borste Borsteanslutningsdel BETONAC - kratsborste blå BETONAC-ORANGE-borste Erfarenhet och undersökningar har visat att ca 85 % av lösningen med rengöringsmedel försvinner på vägen från spannen till ytan som ska rengöras. Den rinner oanvänd ner på marken. Men inte med BETONAC-ORANGEborste! Eftersom de syrabeständiga kluvna borsten, vilka garanterar en mjuk rengöring även på lackerade ytor, fungerar som ett förråd för rengöringsmedlet. BETONAC - kratsborste blå BETONAC- kratsborste blå - en mycket hård kratsborste - har utvecklats speciellt för tratt och ränna. Borste-anslutningsdel Anslutningsdelen mellan borste och teleskopskaft är av plast och inte som normalt av metall. Borsten är alltså syrafast även där och har en väsentligt längre hållbarhet än konventionella borstar som bryts ned av syror. 300 cm BETONAC-Orange-borste syrabeständig, kluven tvättborste med förråd för rengöringsmedel Artikelnr: 80.212 - bredd 25 cm Bi-Level Orange BETONACborste Artikelnr: 80.213 - bredd 25 cm BETONAC-Orange-borste syrabeständig, kluven, mjuk, lackskonande borste Artikelnr: 80.214 - längd 25 cm Artikelnr: 80.215 - längd 50 cm BETONAC- kratsborste blå syrabeständig, styv kratsborste för rännan Artikelnr: 80.216 - längd 25 cm Artikelnr: 80.217 - längd 50 cm Förlängningsskaft med teleskopfunktion kan förlängas upp till 300 cm Artikelnr: 80.227 Borste-anslutningsdel syrabeständig adapter för anslutning av teleskopskaftet till borsten Artikelnr: 80.225
Professionella hjälpmedel som underlättar arbetet Produkter för din säkerhet Skumbildande pistol När rengöringsmedel bearbetas med den bildas ett fast skum som stannar kvar på ytan i några minuter. Artikelnr: 80.250 2 l handspruta Med handsprutan appliceras det utspädda rengöringsmedlet på mindre ytor med tryck. Artikelnr: 80.405 Förlängningsskaft 20 cm lång förlängningsdel av plast för 2 l handspruta. Underlättar att komma åt i besvärliga hörn Artikelnr: 80.412 Skumbildande munstycke Får rengöringsmedlet att skumma upp och ger det längre vidhäftning. Artikelnr: 80.413 LEYCO-MV 7 Självsugande elektrisk airless fatsprutpump Minskar förbrukningen till ett minimum och ger en bättre arbetsmiljö eftersom det inte uppstår någon sprutdimma. Artikelnr: 80.181 Skyddsglasögon Skyddar ögonen mot stänk vid hantering av aggressiva ämnen speciellt när du arbetar "över huvudet". Artikelnr: 80.231 Skyddshandskar Skyddshandskar med anatomisk form och rak kant, god beständighet mot flera kemikalier, ger bra grepp, bekväma genom invändig stoppning. Artikelnr: 80.230 LEYCO-DS 300 Skyddskräm som stryks på jämnt på annars oskyddad hud som t.ex. händer, ansikte etc. Skyddar säkert mot syror och rengöringslösningar. Artikelnr: 20.039 LEYCO-KLARON är en intensiv, mycket verksam och trots det skonsam handrengöringscreme. Slippartiklar samt lösningsmedel på naturlig bas understödjer rengöringen. Artikelnr: 20.528
BETONAC -FIX 2 För olyckor och besvärliga fall Information för dina kolleger, betongbilsförare och fabrikschef Betongtransporter sker både dag och natt - alltså dygnet runt. Bilen kan inte alltid tvättas med vatten direkt efter att betongen har levererats.därför kan hårda betongbeläggningar ofta inte förhindras. Att åtgärda sådana är normalt ett problem men inte för BETONAC-FIX 2. Det är endast i dessa "besvärliga fall" som BETONAC-FIX 2 används som en speciellt snabbt verkande betonglösare. BETONAC-FIX 2 är ett koncentrat och används med vatten i utspädning 1:3 till 1:10 beroende på nedsmutsningen. Dina kolleger, fabrikschefen och betongbilsförarna kommer att visa dig tacksamhet när du berättar för dem om dina positiva erfarenheter av produkterna i ditt BONUS-PAKET. Speciellt ZETOLAN-MEK Plus 2 kommer att intressera fabrikschefen eftersom den besvärliga och otrevliga in- och utvändiga rengöringen av betongblandaren vid arbetsdagens slut förenklas och förkortas med dess hjälp. På din rekommendation tillhandahåller vi gärna din kollega, fabrikschefen, ett gratisprov på 5-10 l ZETOLAN-MEK Plus 2 för en hel veckas användning. Med varje daglig användning byggs ett extra skydd upp under de första sex dagarna. löser snabbt och utan rester kraftiga cement- och kalkavlagringar nästan luktfri ekonomisk eftersom den kan spädas kraftigt genom specialinhibitorer förstärkt metall- och korrosionsskydd Fabrikschefen kommer som tack för ditt tips att utse dig till sin bästa vän. Hans arbete blir lättare och enklare och han kan koncentrera sig på det han kan: Producera kvalitetsbetong!
Ditt Gratis Testpaket består av: 1 l ZETOLAN-MEK Plus 2 1 l ZE-KA-FIX 1 l BETONAC-FIX 2 1 l LEYCO-RASANT 1 l LEYCO-WASCH & WACHS + en överraskningspresent och ett svarsformulär eftersom dina synpunkter är mycket viktiga för oss. För att erhålla en provsats, fyll i ditt FÖRNAMN (...), EFTERNAMN (...) och kryssa för din storlek ( S, M, L, XL, XXL, XXXL) och ange din bils registreringsnummer (...) och land (...) för registrering på denna sida och faxa den till oss. Utan ovanstående uppgifter kan vi inte skicka din present. Företag: Gata: Postnummer: Ort: Tfn: Fax: E-post: Namn: Förnamn: Funktion: Din chefs namn: Din kollegas/betongbilförares namn: Din platschefs namn: Hur många betongbilar ( ) och betongpumpar ( ) finns på arbetsplatsen? Faxa nu till +49 (0) 2236-9 66 00 10 eller +49 (0) 2236-9 66 00 11 (scanna in och sänd som e-post till: leycochem@leyde.com går också bra) Ytterligare information om vårt kompletta program samt tillhörande säkerhetsdatablad finns på: DN-1022 LEYCO CHEMISCHE LEYDE GmbH Industriestr. 155, D-50999 Cologne, Germany Tel.: +49 (0)2236-9 66 00 34 + 9 66 00 83 Fax: +49 (0)2236-9 66 00 90