1 NAMNET PÅ ÄMNET/PREPARATET OCH BOLAGET/FÖRETAGET Namnet på ämnet eller preparatet Användning av beredningen Kemikaliefamilj CAS nr Product code(s) Företagsidentifiering Nödtelefonnummer Telefonnummer till Giftinformationscentralen Q2361S Bläckstråleutskrift ink mixtur OPG/EMO Hewlett-Packard Sverige AB Skalholtsgatan 9 164 97 KISTA, Sweden 08-610 05 55 Hewlett-Packards telefonnummer för information om hälsoeffekter (health effects line) (Kostnadsfritt inom USA) (Direkt) 1-800-457-4209 1-503-494-7199 Telefonnummer för allmän information Telefon HP Customer Care (Kostnadsfritt inom USA) (Direkt) Email 08 4442000 1-800-474-6836 1-208-323-2551 hpcustomerinquiries@hpcom 2 FARLIGA EGENSKAPER Klassificering Akuta hälsoeffekter Hudkontakt Kontakt med ögon Inandning Förtäring Xn, R22 Eventuella risker antas bero på exponering för de ingående komponenterna Kontakt med huden kan orsaka irritation Kontakt med ögonen kan orsaka irritation Kontakt med ögonen kan orsaka allvarlig irritation Inandning kan orsaka irritation i luftvägarna Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad Förtäring kan orsaka illamående, kräkningar och diarré 1 / 7
Potentiella hälsoeffekter Exponeringsvägar Kroniska hälsoeffekter Cancerframkallande egenskaper Fysiska risker Hälsorisker Miljöfara Övrig information Möjliga exponeringsvägar för denna produkt är hud- och ögonkontakt Det föreligger ingen risk för inandning av ångor eller ofrivillig förtäring av restprodukter från denna produkt vid normal användning Fullständig information angående toxicitet finns inte för denna specifika blandning Möjliga exponeringsrisker vid normal användning av denna produkt är kontakt med hud och ögon samt inandning Kimrök: Långvariga försök har visat att inandning av fina dammpartiklar orsakat cancer hos försöksdjur IARCs klassificering bygger på dessa resultat IARC drog också slutsatsen att det finns otillräckliga bevis för att kimrök är cancerframkallande också för människor" Inandning av fina dammpartiklar är vanligtvis inte möjlig vid normal användning av den här typen av bläck Kimrök är klassificerat av IARC som ett cancerframkallande ämne av grupp 2B (substansen är möjligen cancerframkallande för människor) Ingen av de övriga ingredienserna i denna beredning är klassificerad som cancerframkallande enligt ACGIH, EU, IARC, MAK, NTP och OSHA Inte klassat som fysikalisk risk Inte klassat som hälsovådligt Inte klassat som miljöfara Detta bläck (svart) är ej klassificerat som märkningspliktigt enligt EU-direktiv 1999/45/EG Denna produkt är klassificerad för hälsorelaterad och fysikokemisk påverkan i enlighet med rådets direktiv 1999/45/EG med R11, R36 och R67 3 SAMMANSÄTTNING/UPPGIFTER OM BESTÅNDSDELAR Komponent/substans CAS-nummer viktprocent EG-nummer Vatten 7732-18-5 > 70 231-791-2 616-45-5 < 15 210-483-1 R36/38 Kimrök 1333-86-4 < 5 435-640-3 EU-klassificering 67-63-0 < 5 200-661-7 Xi, F, R11, 36, 67 Kommentarer om sammansättningen Denna bläckbehållare innehåller utspätt bläck Den här produkten har bedömts enligt kriterierna i EU-direktiv 67/548/EEG och 1999/45/EG med ändringar För den kompletta texten för R-fraserna nämnda i denna sektion, se under sektion 16 Den här produkten har bedömts enligt kriterierna i EU-direktiv 67/548/EEG och 1999/45/EG med ändringar 4 FÖRSTA HJÄLPEN Inandning Hudkontakt Kontakt med ögon Förtäring Flytta ut i friska luften Sök sjukvård om symptomen kvarstår Flytta ut i friska luften Sök sjukvård om symptomen kvarstår Tvätta de drabbade områdena noga med tvål och vatten Sök sjukvård om retningen kvarstår Tvätta de drabbade områdena noga med tvål och vatten och Kontakta läkare om irritation uppstår eller fortgår Gnugga inte i ögonen Spola omedelbart med stora mängder rent varmvatten (lågt tryck) i minst 15 minuter eller tills partiklarna är borta Sök sjukvård om retningen kvarstår Gnugga inte i ögonen och Spola omedelbart med stora mängder rent varmvatten (lågt tryck) i minst 15 minuter eller tills partiklarna är borta Sök sjukvård om retningen kvarstår Om denna produkt förtärts, uppsök läkarvård Om denna produkt förtärts, uppsök läkarvård 2 / 7
5 BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER Flampunkt och metod Lämpligt brandsläckningsmedel Brandsläckningsmedel som av säkerhetsskäl inte får användas Ovanligt hög risk för brand och explosion Farliga förbränningsprodukter Särskilda risker Särskilda åtgärder 55-578 C (131-136 F); Pensky-Martens Closed Cup; No ignition, sustained combustion or flashing detected using the Sustained Combustibility Test (method in US 49CFR173, Appendix H) CO2, vatten, pulver eller skum Torr kemikalie, CO2, vattensprej eller vanligt skum Inga kända Inga kända Inga kända Brandfarlig vätska och Brinner vid eldsvåda och Avdunstar lätt vid normal temperatur och Ånga kan ledas till en antändningskälla och flamma tillbaka Se avsnitt 10 Koloxid och koldioxid Inga kända Ej fastställda 6 ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP Personliga försiktighetsåtgärder Försiktighetsåtgärder beträffande miljön Erforderlig skyddsutrustning ska bäras Erforderlig skyddsutrustning ska bäras Sörj för god ventilation Avlägsna alla antändningskällor Förhindra utsläpp i avloppssystemet Spola inte ut rester i ytvatten eller avloppssystem Förhindra utsläpp i avloppssystemet Spola inte ut rester i ytvatten eller avloppssystem 7 HANTERING OCH LAGRING Hantering Förvaring Undvik kontakt med hud, ögon och kläder Förvaras åtskilt från värme och antändningskällor och Undvik kontakt med huden och ögonen och Undvik inandning av rök från denna produkt om den används vid höga temperaturer Förvaras utom räckhåll för barn Får ej utsättas för extrem hetta eller kyla Skyddas mot hetta, gnistor och öppen eld 8 BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD Exponeringsgränser Sverige Komponenter Kimrök 1333-86-4 67-63-0 CAS nr TLV (LLV) STEL (STV) Ceiling (CLV) 3 MG/M3 Ej etablerat Ej etablerat 150 PPM, MILJONDELAR350 MG/M3 ACGIH (American Conference of Governmental Industrial Hygienists) Komponenter Kimrök 1333-86-4 67-63-0 Ytterligare exponeringsdata 250 PPM, MILJONDELAR600 MG/M3 CAS nr TWA STEL ("Korttidsgränsvärde" amerikansk parameter) Ej etablerat TAK 35 MG/M3 Ej etablerat Ej etablerat 200 PPM, MILJONDELAR Exponeringsgränser har inte fastställts för denna produkt 400 PPM, MILJONDELAR Ej etablerat 3 / 7
Tekniska åtgärder Personlig skyddsutrustning Andningsskydd Ögonskydd Skyddskläder Allmänt Hygienåtgärder Ordna med lämplig ventilation Vid annan användning än den avsedda (till exempel vid stort spill) kan glasögon och filterskydd krävas Krävs inte vid avsedd användning Skyddshandskar krävs inte vid normal användning Använd personlig skyddsutrustnig för att minska risken för kontakt med hud och ögon Använd personlig skyddsutrustnig för att minska risken för kontakt med hud och ögon Hantera i enlighet med god yrkeshygien och säkerhetspraxis Hantera i enlighet med god yrkeshygien och säkerhetspraxis 9 FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Utseende Aggregationstillstånd Form Färg Lukt Luktgräns Svart ph 78-84 Kokpunkt Flampunkt Antändlighet Övre antändningsgränser i luft, volymprocent Nedre antändningsgränser i luft, volymprocent Ångtryck Relativ densitet Vattenlöslighet Fördelningskoefficient (n-oktanol/vatten) Viskositet > 933 C (> 200 F) 55-578 C (131-136 F); Pensky-Martens Closed Cup; No ignition, sustained combustion or flashing detected using the Sustained Combustibility Test (method in US 49CFR173, Appendix H) Icke tillgängligt Ej fastställt Löslig i vatten Ej fastställt > 2 cp Ångdensitet > 1 (luft = 1,0) Avdunstningshastighet Smältpunkt Fryspunkt Självantändningstemperatur Densitet Ej fastställt 1-12 g/ml VOC (flyktiga beståndsdelar) < 3 % Bulkdensitet 1-12 gm/ml 4 / 7
10 STABILITET OCH REAKTIVITET Stabilitet Material som skall undvikas Farliga nedbryningsprodukter Farlig polymerisering Stabil vid rekommenderade lagringsförhållanden Stabil vid rekommenderade lagringsförhållanden Vid nedbrytning kan denna produkt utveckla gasformiga kväveoxider, koloxid, koldioxid och/eller kolväten med låg molekylvikt Koloxid och koldioxid Sker ej Sker ej 11 TOXIKOLOGISK INFORMATION Ytterligare information 12 EKOLOGISK INFORMATION Ekotoxicitet i vattenmiljö Fullständig information angående toxicitet finns inte för denna specifika blandning Gå till Avsnitt 3 för mer information om potentiella hälsoeffekter och till Avsnitt 4 för mer information om första hjälpen Fullständig information angående toxicitet finns inte för denna specifika blandning Gå till Avsnitt 3 för mer information om potentiella hälsoeffekter och till Avsnitt 4 för mer information om första hjälpen LC50/96h/Pimephales promelas =>750 mg/l LC50/96h/Pimephales promelas =9460 mg/l EC50/48h/Daphnia =13299 mg/l EC50/72h/alger =/> 1000 mg/l 13 AVFALLSHANTERING Anvisningar för avfallshantering Avfall från rester eller oanvända produkter Förorenad förpackning Kasseras i enlighet med rådande kommunal, statlig eller lokal lagstiftning Planet Partners (varumärke), HPs program för återvinning av förbrukningsartiklar, gör det möjligt att enkelt och bekvämt att återvinna HPs orginalförbrukningsartiklar för bläckstråleskrivare och LaserJet För ytterligare information och för att avgöra om den här tjänsten finns tillgänglig där du bor, gå till http://wwwhpcom/recycle Kasseras i enlighet med rådande kommunal, statlig eller lokal lagstiftning 14 TRANSPORTINFORMATION ADR Not regulated as hazardous goods IMDG (International Maritime Dangerous Goods) IATA Not regulated as hazardous goods Godsbenämning (Proper shipping name) Riskklass FN-nr Förpackningsgrupp Undantag i förpackningsreglerna Ej tillämpligt Ej tillämpligt Ingen N/A Ingen Allmänt Ej klassificerat som farligt gods enligt ADR, RID, IMDG eller IATA 5 / 7
15 GÄLLANDE FÖRESKRIFTER Internationella regler Märkning Innehåller Symbol(er) Alla kemiska substanser i denna HP-produkt finns upptagna som eller är undantagna från notering enligt lagen för notering av kemiska substanser i följande länder: US(TSCA), EU (EINECS/ELINCS), Schweiz, Kanada (DSL/NDSL), Australien, Japan, Filippinerna, Sydkorea, Nya Zeeland och Kina Alla kemiska substanser i denna HP-produkt finns upptagna som eller är undantagna från notering enligt lagen för notering av kemiska substanser i följande länder: US(TSCA), EU (EINECS/ELINCS), Schweiz, Kanada (DSL/NDSL), Australien, Japan, Filippinerna, Sydkorea, Nya Zeeland och Kina,, Kimrök, Vatten Xn Hälsoskadlig S-fras(er) EG-märkning S13 Förvaras åtskilt från livsmedel och djurfoder S20 Ät inte eller drick inte under hanteringen S23 Undvik inandning av ånga S60 Detta material och dess behållare skall tas om hand som farligt avfall Denna produkt är inte märkningspliktig enligt EU-direktiv 1999/45/EG 16 ANNAN INFORMATION Information från tillverkaren Förteckning över relevanta R-fraser Övrig information Begränsningar Tillverkningsdatum msds sektioner uppdaterade Hewlett-Packard Company 1000 NE Circle Boulevard Corvallis, OR 97330-4239 US R11 Mycket brandfarligt R22 Farligt vid förtäring R35 Starkt frätande R36 Irriterar ögonen R67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad Detta säkerhetsdatablad har tagits fram i enlighet med EU-direktiv 91/155/EEG med ändringar enligt 2001/58/EG Detta säkerhetsdatablad tillhandahålls kostnadsfritt till Hewlett-Packard Companys kunder Det innehåller de mest aktuella uppgifterna som var kända för Hewlett-Packard Company vid den tidpunkt då dokumentet sammanställdes och anses vara korrekta Det skall emellertid inte betraktas som en garanti för att produkterna har specifika egenskaper enligt beskrivningen eller att de är lämpliga för särskilda ändamål Detta dokument har sammanställts i enlighet med de krav som ställs av den jurisdiktion som specificeras i Sektion 1 ovan och uppfyller kanske inte andra länders krav 15-Dec-2007 3 Farliga egenskaper: Kroniska hälsoeffekter 3 Farliga egenskaper: Cancerframkallande egenskaper 8 begränsning av exponeringen/ Personligt skydd: Inandning 15 Gällande föreskrifter: Canadian regulations 6 / 7
Förklaring av förkortningar ACGIH (American Conference of Governmental Industrial Hygienists) Cas CERCLA CFR COC DOT EPCRA IARC NIOSH NTP OSHA,Arbetsmiljöverket i USA (OSHA, Occupational Safety and Health Administration) PEL ("Tolererbart gränsväde", amerikansk parameter) RCRA REC REL SARA STEL ("Korttidsgränsvärde", amerikansk parameter) TCLP TLV TSCA VOC (flyktiga beståndsdelar) American Conference of Governmental Industrial Hygienists Chemical Abstracts Service Comprehensive Environmental Response Compensation and Liability Act Code of Federal Regulations Cleveland Open Cup Department of Transportation Emergency Planning and Community Right-to-Know Act (även kallad SARA) International Agency for Research on Cancer National Institute for Occupational Safety and Health National Toxicology Program Occupational Safety and Health Administration Tillåten exponeringsgräns Resource Conservation and Recovery Act Rekommenderas Rekommenderad exponeringsgräns Superfund Amendments and Reauthorization Act från 1986 Gräns för kortvarig exponering Toxikologiska egenskaper för utlakning Tröskelvärde Toxic Substances Control Act Flyktiga organiska föreningar (VOC) 7 / 7