Professionella lösningar

Professionella lösningar för trädgårds- och landskapsanläggare Skönhet som består Snabbt resultat Beständighet mot väder och vind *Für Bau-Profis = För Bygg-Proffs

2

PCI en kompetent partner för trädgårds- och landskapsanläggare Professionella aktörer sätter sin tillit till PCI och det med rätta. PCI erbjuder nämligen förstklassiga produkter och välbeprövade system, omfattande tjänster och naturligtvis pålitliga lösningar, själva grunden för en problemfri arbetsdag. Som specialist inom branschen arbetar PCI kontinuerligt för att vidareutveckla och förbättra produkter som hjälper trädgårds- och landskapsanläggare samt kakelsättare och golvläggare att utföra ett bra arbete. Produktionen sker vid tre fabriker i Tyskland: Augsburg, Hamm och Wittenberg och våra produkter är uteslutande riktade mot professionella aktörer. I denna broschyr presenterar vi våra specialprodukter för trädgårds- och landskapsdesign. Innehåll 04 _ Speciallösningar för läggning 06 _ Vattengenomsläpplig fogning av gatsten 08 _ Cementbaserad fogning av gatsten 10 _ Läggning av natursten 12 _ Fogning av natursten 14 _ Snabb reparation av körbara ytor 16 _ Gjutning av underlag 18 _ Reparation av betongytor 20 _ Tätning av golv 22 _ Installering av avlopps- och brunnsgaller 24 _ Fästning och förankring av element 26 _ Stabilisering av grusbäddar 3

Beläggningsytor utomhus är konstant utsatta för hög belastning. PCI erbjuder perfekta lösningar som gör att området kan användas redan en kort tid efter läggning Speciallösningar för läggning 4

Dränerings- och avjämningsbruk PCI Pavifix DM under naturstensplattor och betongsten Som vattengenomsläppligt underlag under natursten, plattor och betongsten. Som vattengenomsläpplig bruksbädd för läggning av naturoch betongsten och plattor. Kan användas som vattengenomsläpplig bruksbädd över tätskiktet, PCI Seccoral 2K. För områden belastade med gångtrafik och privat biltrafik. Användningsområden: på golvytor, inom- och utomhus. Formbart reparationsbruk PCI Repafast Tixo för ytor som ska kunna beträdas snabbt För horisontella och sluttande reparationsytor, t.ex. ramper. För arbete under tidspress. Kan bearbetas vid låga temperaturer (ner till -10 C). För installering av brunnsringar. För sättning av kantsten. För läggning av gatsten. Området kan användas endast en kort tid efter beläggningsarbetet. CE-certifierat enligt EN 1504-3 R4 Kan användas som reparationsbruk med skikttjocklekar från 10-100 mm. Kan användas för ingjutning av brunnsringar med skikttjocklekar från 25-150 mm. Användningsområden: Horisontella ytor, inom- och utomhus. Kvartssand för dräneringsbruk med epoxiharts Kvartssand DM 1 4 för balkonger och terrasser Kvartssand för att skapa vattengenomsläppliga underlag av epoxiharts. Kombineras med PCI Epoxigrund Rapid eller PCI Epoxigrund 390. Blandningsförhållande: 25 kg kvartssand till 1 kg PCI Epoxigrund Rapid eller PCI Epoxigrund 390. Kornstorlek 1 4 mm. Användningsområden: Golvytor, inom- och utomhus. Skikttjocklek 20 mm. PCI Pavifix DM som används som vattengenomsläppligt underlag. PCI Repafast Tixo för beläggningsarbete där ett snabbt arbetsförlopp är önskvärt. PCI Repafast Tixo för läggning av gatsten vid lägre temperaturer. Kvartssand DM 1-4 blandat med PCI Epoxigrund Rapid fördelas jämnt i en tjocklek på minst 20 mm. På baksidan av plattorna påförs ett vidhäftningsskikt av PCI Carraflott NT (sid11). Knacka naturstensplattorna på plats i den förberedda vattengenomsläppliga bruksbädden. 5

Myndigheterna uppskattar dränerande ytbeläggningar. Med de vattengenomsläppliga fogmassorna från PCI är det möjligt att skapa dränerande beläggningsområden. Därmed kan det mesta av nederbördsvattnet ledas rätt ner i marken. Vattengenomsläpplig fogning av gatsten 6

Dränerande fogmassa PCI Pavifix 1K Extra för beläggningar i natur- och betongsten För trafikerade privata områden med fotgängare och sporadisk biltrafik, t.ex. parkeringsplatser, trädgårdsgångar, infarter och terrasser. För vattengenomsläpplig fogning av beläggningar av små och stora plattor av natur- och betongsten samt klinker. Endast lämplig för vattengenomsläppliga underkonstruktioner! Enkel applicering, för och eftervattnas. För fogbredder från 3-50 mm. Kulörer: Beige, Grå, Antrasit. Förpackning: 25 kg burk. Användningsområden: Horisontella ytor, utomhus. Förbehandling av naturstensbeläggningar PCI Pavifix V som ytskydd vid fogning För beläggningar och av natursten. Skyddar stenen för infärgning av fogmassan. Vid fogning med PCI Pavifix CEM, PCI Pavifix PU och PCI Pavifix 1K. Kulörer: Färglös. Förpackning: 5 kg dunk. Användningsområden: Horisontella ytor, utomhus. Påför PCI Pavifix V före fogning för att enklare kunna avlägsna fogrester på stenarna efter utfört arbete samtidigt som naturstenens naturliga utseende bevaras. Innan arbetet med PCI Pavifix 1K Extra påbörjas mättas ytan helt med vatten. Därefter fördelas materialet i fogarna och arbetas noggrant in och komprimeras i fogarna med vatten, innan resterna sopas bort med en mjuk borste. Det går även utmärkt att foga gatsten med PCI Pavifix 1K Extra. Stenen förvattnas för enkel rengöring eller förbehandlas med PCI Pavifix V. 7

Alltmer extrema klimatförhållanden ställer hårda krav på gatstensbeläggningar utomhus. Vi rekommenderar att cementbaserad fogmassa från PCI används för att fogarna ska hålla. Fördelar: Inga problem med bortspolade fogar och inga problem med rengöring. Cementbaserad fogning av gatsten 8

Cementbaserad fogmassa PCI Pavifix CEM Särskilt lämplig för fogning av gatsten. För fogning av beläggningar av små och stora, natur- och betongstenar som limmats mot underlaget. För fogning av beläggningar med naturstensplattor i t.ex. oregelbundna format. Lämplig för alla trafikerade ytor. Vattenogenomsläpplig. För fogbredder från 5-80 mm. Kulör: Grå. Förpackning: 25 kg säck. Användningsområden: Horisontella ytor, inom- och utomhus. Cementbaserad fogmassa PCI Pavifix CEM Rapid för naturstensplattor och beläggningar av natursten Särskilt lämplig för fogning av plattbeläggningar av natursten, t.ex. oregelbundna plattor på terrasser och i trädgårdar, lagda i bruk. Kan användas för fogning av beläggningar av små och stora plattor och stenar av natursten som limmats mot underlaget. Vattenogenomsläpplig. För fogbredder från 5-80 mm. Även lämplig för användning på ytor med högre belastning. Kulör: Grå. Förpackning: 25 kg säck. Användningsområden: Horisontella ytor, inom- och utomhus. Fogmassan hälls ut på området som ska fogas. Fördela fogmassan i fogarna med en gummiskrapa. Vid rengöring skall vattenstrålen hållas så horisontellt över ytan som möjligt för att undvika att fogarna spolas bort. Vid vattentät fogning av oregelbundna plattor av natursten hälls den cementbaserade fogmassan i fogarna med hjälp av en lämplig behållare. Ta bort överflödig massa med en murslev/fogslev när bruket satt sig (kontrollera med fingertoppen). Därefter tvättas ytan med en väl urvriden svampbräda. 9

Oavsett vilken yta som ska beläggas med natursten är det viktigt att stenen väljs ut och läggs på ett genomtänkt sätt. PCI erbjuder ett pålitligt produktsystem där alla enskilda produkter, från vidhäftningsbruk till fogmassa, är noggrant anpassade till varandra för att säkerställa ett förstklassigt resultat. Läggning av natursten 10

Fästmassa och vidhäftningsslamma, vit PCI Carraflott NT speciellt för känsliga naturstensbeläggningar Uppfyller kraven för C2FT S1 enligt DIN EN 12 004 För en praktiskt hålrumsfri läggning av kalibrerade naturstensplattor med grovtandad spackel. Särskilt lämpligt för beläggningar av natursten och konststen som är känsliga för missfärgning eller deformering som t.ex. Padanggranit, Kashmirvit, skiffer, Serpentinit och Agglo-marmor. Limskiktet lyser inte igenom vid ljusa naturstensplattor. Används som lim-vidhäftningsslamma för säker läggning av naturstensplattor vid bruksläggning. Vatten- och frostbeständigt. Snabbhärdande. Limtjocklek: 3-20 mm. Användningsområden: Horisontella ytor, inom- och utomhus. Fästmassa för mellanbädds läggning grå eller vit PCI Carrament för naturstensbeläggningar Uppfyller kraven för C2F enligt DIN EN 12 004. För läggning av okalibrerade naturstensplattor där det är nödvändigt att utjämna toleranser i plattjockleken eller ojämnheter i underlaget. Kan levereras i vit färg för att undvika att limskiktet lyser igenom vid ljusa naturstensplattor. PCI Carrament grå passar även för läggning av agglomarmor och klinker. Limtjocklek: 5-40 mm. Användningsområden: In- och utvändigt på golv och väggar. Flexibelt tunnskikts fästmassa, vit PCI Carraflex för naturstensbeläggningar Uppfyller kraven för C2FT S1 enligt DIN EN 12 004 och Riktlinje för Flexbruk. För läggning av kalibrerad natursten, speciellt vit marmor, i tunt limskikt. Vatten- och frostbeständigt. Limtjocklek: 2-10 mm. Användningsområden: In- och utvändigt på golv och väggar. Med de vita fästmassan PCI Carraflott NT kan även läggning med känsliga naturstensplattor utföras på ett säkert sätt. Produkterna i PCI Carra-serien är anpassade till de speciella kraven som ställs vid läggning av naturstensplattor. 11

Fogning av ytor med natursten kräver produkter med särskilda egenskaper. PCI:s lösningar är speciellt anpassade för behoven vid andvändning av natursten. Fogning av natursten 12

Specialfogmassa PCI Carrafug för naturstensplattor Specialfogmassa för fogning av naturstensplattor. Även för uppvärmda golv, balkonger och terrasser. Snabbhärdande, kan rengöras snabbt och kan beträdas redan efter ca sex timmar. Ger ingen missfärgning i kanterna på känslig natursten. Sprickfri efter härdning. För fogbredder från 1-8 mm. Förpackning: 5 kg påse. Kulörer: Nr. 22 Sandgrå, Nr. 25 Carravit, Nr. 26 Pärlgrå, Nr. 27 Jurabeige, Nr. 47 Antrasit. Användningsområden: In- och utvändigt på golv och väggar. Silikonfogmassa PCI Carraferm för natursten Silikonfogmassa för anslutnings- och rörelsefogar. Missfärgar inte naturstenen. Neutralt härdande. För hela hemmet: badrum, dusch, toalett, kök, kontor och företagslokaler, balkonger och terrasser. Elastisk, motståndskraftig mot väder och vind, vanliga rengöringsmedel och desinfektionsmedel. Kulörerna är anpassade till fogbruken för PCI Carrafug. Användningsområden: In- och utvändigt på golv och väggar. Vid fogning av naturstensplattor används specialfogmassan PCI Carrafug. Genom att använda PCI Carraferm undviks missfärgningar i övergången mellan natursten och andra ytor. 13

Vägar, betongområden och industriytor kräver reparationer under tidspress. De snabbhärdande bruk- och spackelmassorna från PCI garanterar korta reparations- och härdningstider, oavsett årstid. Snabb reparation av körbara ytor rolleyes / photocase.com 14

Formbart, snabbt reparationsbruk PCI Repafast Tixo för trafikerade ytor och industrigolv För horisontella och sluttande reparationsytor, t.ex. ramper. För arbete under tidspress. Kan bearbetas vid låga temperaturer (ner till -10 C). Härdar snabbt, liten krympning. För installering av brunnsringar. För sättning av kantsten. För läggning av gatsten. CE-certifierat enligt, EN 1504-3 R4 Resistent mot bränsle, vägsalt och sulfater. Kan användas som reparationsbruk med skikttjocklekar från 10-100 mm. Kan användas för ingjutning av brunnsringar med skikttjocklekar från 25-150 mm. Förpackning: 25 kg säck. Användningsområden: In- och utvändigt på horisontella ytor. Flytande, snabbt reparationsbruk PCI Repafast Fluid för trafikerade ytor och industrigolv Kan användas som utjämnande och självutjämnande reparationsbruk. För arbete under tidspress. Kan bearbetas vid låga temperaturer (ner till -10 C). Härdar snabbt, liten krympning. För ingjutning av brunnsringar i formsättningar och av gatstenar. För förankring och fixering av vägelement. CE-certifierat enligt, EN 1504-3 R4. Resistent mot bränsle och vägsalt. Kan användas som reparationsbruk med skikttjocklekar från 10-100 mm. Kan användas som gjutbruk med skikttjocklekar från 25-150 mm. Förpackning: 25 kg säck Användningsområden: In- och utvändigt på horisontella ytor. Formbart, snabbt reparationsbruk vid temperaturer till -25 C PCI Repafast APS 40 för trafikerade ytor och industrigolv Snabbhärdande 3-komponent polymerbruk. För snabb reparation och lagning av golv och vägbäddar. För golv hos industriföretag, kylhus, livsmedelsföretag och parkeringshus. Hög tryckhållfasthet redan efter tre timmar. Kan bearbetas ner till -25 C. Resistent mot frost och vägsalt. Hög motståndskraft mot slag, friktion och kemikalier. För skikttjocklekar från 8-30 mm. Förpackning: 25,3 kg (0,4 kg patron, 2,4 kg dunk, 22,5 kg säck). Användningsområden: In- och utvändigt på horisontella ytor. Ram för avloppsbrunn gjuts fast med PCI Repafast Tixo. Med PCI Repafast Fluid är det möjligt att gjuta fast ramar för avloppsbrunnar vid temperaturer ner till -10 C. PCI Repafast Fluid är enkelt att arbeta med och få på plats på grund av dess utjämnande egenskaper. PCI Repafast Tixo är särskilt lämpligt för reparation av horisontella och sluttande ytor, t.ex. ramper, snabbt skall öppnas för trafik igen. 15

Med snabbhärdande cementbruk kan underlag på balkonger och terrasser färdigställas på några dagar. PCIs snabbhärdande reparationsbruk ger tåliga sockel- och golvytor. Med effektiva produkterna från PCI kan de färdiga golvytorna överlämnas till kunden på avtalad tid och användas på ett betryggande sätt. Gjutna underlag 16

Snabbhärdande cementbruk PCI Novoment M1 plus för avjämning och fallbyggnad Jordfuktigt, cementbruk för golv, snabbhärdande avjämningsskikt med fast bindning mot underlaget eller som flytande golv på glidskikt. Klar för plattläggning med keramiska plattor efter ca en dag. Kan beträdas efter 3 5 timmar. Lämpligt för golvvärme. Även lämpligt för direkt användning och ständig våtbelastning. Kan användas som reparationsbruk på golv för arbeten under tidspress. Skikttjocklek: 20-80 mm för avjämning med fast bindning mot underlaget; 30-80 mm vid flytande golv. Klassificering av avjämningsskikt enligt DIN EN 13813: CT-C40- F7-A9. Förpackning: 25 kg säck. Användningsområden: In- och utvändigt på horisontella ytor. Snabbcement PCI Novoment Z3 för avjämning och fallbyggnad Snabbcement för framställning av snabbhärdande avjämningsbruk i jordfuktig konsistens, skall blandas med sand. Som avjämningsskikt med fast bindning mot underlaget (skikttjocklek 20-80 mm) eller som flytande golv på glidskikt (skikttjocklek 30-80 mm). Ytan är klar för plattläggning med keramiska plattor efter ca tre dagar. Lämpligt för golvvärme. Även lämpligt som underlag för direkt användning och ständig våtbelastning. Kan att pumpas med speciellt anpassad utrustning. Klassificering av avjämningsskikt: Om arbetet utförs enligt tillvägagångssätten i bruksanvisningen kan cementunderlag i klassen CT-C35-F7 enligt DIN EN 13 813 uppnås. Beroende på kvaliteten på cementtillsatsen och blandningsförhållandet kan man även tillverka cementunderlag av högre kvalitet. Förpackning: 25 kg säck. Användningsområden: In- och utvändigt på horisontella ytor. Flytande, snabbhärdande cementbruk PCI Novoment M1 fluid för avjämning och reparationer Flytande konstistens, snabbhärdande, kan beträdas efter ca 3 timmar. Kan beläggas med plattor efter ca en dag. Självuttorkande, våtrumsmembran kan appliceras dagen efter. Temperaturbeständigt från -30 till +80 C. Fuktbeständigt, tål ständig vattenbelastning. Klart att användas efter blandning med vatten. Uppfyller materialkraven för aggressiv och extra aggressiv miljöklass if. DS 2426. För balkonger, garage, bassängmiljöer, våtrum m.m. Lämpligt för golvvärme. Förpackning: 25 kg säck. Användningsområden: In- och utvändigt på horisontella ytor. Vidhäftningsbruk PCI Repahaft för avjämningsskikt och cementbruk Vidhäftningsbruk för PCI Novoment M1 plus, PCI Novoment Z3 samt för cement-reparationsbruk, t.ex. PCI Repament. Borstas in i det förvattnade underlaget. Bruket läggs sedan vått i vått. Förpackning: 25 kg säck. Användningsområden: In- och utvändigt på golv och väggar. På terrasser och balkonger utförs avjämning och fallbyggnad, med de snabbhärdande cementbruken, PCI Novoment M1 plus och PCI Novoment Z3. Gjutna kantramar: Enkelt, snabbt och tryggt med PCI Novoment M1 plus eller PCI Novoment Z3. PCI Novoment M1 plus och PCI Novoment Z3 är även mycket lämpliga för utjämning av höjdskillnader i betongtrappor på grund av sina egenskaper. 17

Betongytor genomgår en naturlig åldringsprocess. Med de specialutvecklade reparationsprodukterna från PCI kan de snabbt och enkelt återställas i gott skick. Reparation av betongytor 18

Reparations- och modelleringsbruk PCI Repafix för golv, trappor och väggar av betong Snabbhärdande reparationsbruk som blandas med vatten och är lätt att forma. Lämpligt för arbete på ytor om 0,5 m 2 (max. sidolängd 1,5 m). Vidhäftningsslamning är bara nödvändigt vid bearbetning av stora ytor, inte vid mindre lagningar. Skikttjocklekar: 2-50 mm. Förpackning: 5 kg påse. Användningsområden: In- och utvändigt på golv, väggar och tak. Lättvikts reparationsbruk PCI Nanocret R2 universalbruk för betongelement och murar För reparation av hörn och kanter på betongelement. För lagning av skador och hål i gjutna underlag, nivåskillnader och fundament i betong samt balkongplattor. För ifyllning av rörledningar i betongväggar, hålrum mellan betong och stålramar m.m. För utjämning av trappsteg. För skikttjocklekar från 3-100 mm. Certifierat enligt EN 1504-3 R2. Förpackning: 20 kg säck. Användningsområden: In- och utvändigt på golv, väggar och tak. Universal-reparationsbruk PCI Nanocret R3 för betongreparationer För reparation av ytor, hörn och kanter på betongdelar. För reprofileringsarbete. För avjämning av väggar och golvytor i simbassänger. För skikttjocklekar från 3-45 mm. Certifierat enligt EN 1504-3 R3. Förpackning: 25 kg säck. Användningsområden: In- och utvändigt på golv, väggar. Fiberförstärkt betongspackel PCI Nanocret FC för väggar och tak Snabbhärdande, finspackel för betongytor vid industribyggnader och bostäder. För avjämning av betongväggar i bassänger efter blästring. Vatten-, väder- och frostbeständigt. Certifierat enligt EN 1504-3 R2. För skikttjocklekar från 1-10 mm. Förpackning: 25 kg säck. Användningsområden: In- och utvändigt på golv, väggar och tak. Höghållfast reparationsbruk PCI Nanocret R4 för betongkonstruktioner För belastade betongkonstruktioner i industribyggnader, bostäder samt marin miljö. Lastupptagande vid reparation av pelare, hörn och kanter av betong. För reprofileringsarbete. För skikttjocklekar från 5-50 mm. Certifierat enligt EN 1504-3 R4. Förpackning: 25 kg säck. Användningsområden: In- och utvändigt på golv och väggar. Fiberförstärkt lättflytande reparationsbruk PCI Nanocret R4 Fluid med hög styrka och hög elasticitetsmodul För reparationer av betongkonstruktioner som kolonner, tvärbjälkar och pelare till broar, marina- och andra allmänna konstruktioner Produkten har hög flytbarhet vilket ger kompakt utfyllnad kring armeringen. Formsättning skall utföras. För vattenbehandlings- och avloppsinrättningar. För skikttjocklekar från 20-200 mm. Certifierat enligt EN 1504-3 R4. Förpackning: 25 kg säck. Användningsområden: In- och utvändigt på golv och väggar. Med den fiberförstärkta betongspackeln PCI Nanocret FC är det enkelt att laga ojämna väggytor. PCI Repafix ar en hög slitstyrka och är därför mycket lämpligt för reprofilerings- och monteringsarbeten på trasiga kanter. Reparation av hörn och kanter: Endast ett av många användningsområden för universalreparationsbruket PCI Nanocret R2. Betongdelar får en fin och jämn yta med reparationsbruket PCI Nanocret R4. 19

Med produktsystemen från PCI kan tätningsarbetet utföras så att betongoch bruksunderlag på balkonger och terrasser har ett varaktigt skydd mot inträngning av fukt. Tätning av golv 20

Snabbhärdande specialtätskikt PCI Seccoral 2K Rapid för tätning under keramiska plattor på terrasser, i duschar och simbassänger 2-komponent, snabbhärdande, flexibelt, spricköverbryggande specialtätskikt under keramiska plattor i byggnader över och under jord. För gamla och nya byggen. För invändig påföring i massiva vattenbehållare eller simbassänger med ett vattendjup ner till 10 meter. Skyddar byggnader mot markfuktighet och inträngning av yt- och grundvatten utan tryck. För användning i fuktbelastningsklasserna A0, B0 enligt ZDB:s informationsblad Verbundabdichtungen (tätningsmembran), utgåva 2010, samt datablad Keramische Belage im Schwimmbadbau (keramiska beläggningar för användning i simbassänger), utgåva 2010. Officiellt godkänt för tillverkning av tätningsmembran i områden som är mycket exponerade för våtbelastning enligt belastningsklasserna A och B i de tyska byggföreskrifterna. Med allmänna provningsintyg från den tyska bygginspektionen. Förpackning: 25 kg (12,5 kg burk, 12,5 kg säck). Användningsområden: In- och utomhus på väggar och golv. Tätmembran, rörelseupptagande, stegljudsdämpande PCI Pecilastic U underlag för klinker, mosaik och natursten Unik uppbyggnad, ovansida av vattentät tätskiktsfolie, uppbyggd på rörelseupptagande sandkuddar. För balkonger och terrasser utvändigt samt källare och invändiga våtutrymmen i offentlig och privat miljö. Snabb applicering, mattan limmas mot underlaget. Klinkerplattor och natursten kan läggas efter ca 4 timmar. Förpackning: 1 x 5 m rulle. Användningsområden: Inom- och utomhus på golv. Det flexibla specialtätskiktet PCI Seccoral 2K Rapid påförs alltid på underlaget till 2,3 mm våtfilms tjocklek (åtgång 2,5 kg/m 2 ) Med membranet PCI Pecilastic U kan snabb installation göras och säker tätning uppnås även på utvändiga ytor som balkonger och terrasser. 21

22

23

BASF AB Box 7144 402 33 Göteborg Telefon: 031-26 84 60 Fax: 031-26 84 80 info@pci-sverige.com www.pci-sverige.com Återförsäljare 10/2015