Fogmassor Best. nr. Sopro FEP plus Epoxifog plus 1509 translucent 1501 vit 10 1504 silvergrå 17 1508 grå 15 1503 stengrå 22 1502 antracit 66 1510 svart 90 1505 jurabeige 33 1506 brun 52 1507 balibrun 59 DIN EN 12 004 R2 RG DIN EN 13 888 Mycket härdig tvåkomponents epoxifogmassa för keramiska klinker och plattor i situationer med kemisk och mekanisk påfrestning. RG enligt DIN EN 13 888 och R2 enligt DIN EN 12 004. fogbredd: 2 12 mm optimal färgning genom naturligt färgade kvartssander för fogning av keramiska beläggningsmaterial även lämplig som fästmassa för glasmosaik, glasplattor och keramiska plattor beständig mot aggressivt vatten, naturliga fetter och kemikalier 1) hög mekanisk belastbarhet smidig blandning och applicering kan förädlas med Sopro Glitter guld och silver för simbassänger och spa-anläggningar med godkännande som systemkomponent för skeppsbyggnad utmärkt för beklädnader som är belysta bakifrån (färgton translucent) inom- och utomhus vägg och golv SE 29.05.17 DE 26.04.17 Med reservation för ändringar. Användningsområden Bearbetningstid ca 45 minuter vid +23 C Gångbar/belastningsbar Fogbredd Minimifogdjup För fogning av keramiska beläggningsmaterial som lergods-, stengods-, granitkeramikplattor, keramiska formdelar samt glasmosaik och natursten i närheten av: aggressivt vatten: i simbassänger med termal-, mineral-, salt- och sjövatten; i ångbastur och turkiska bad; i bryggerier, spa-anläggningar, vinkällare, vinpresserier och övrig användning inom dryckesindustrin; i läder-, pappers-, textil- och läkemedelsindustrin; i reningsverk inkl. avloppsrening och neutraliseringsanläggningar; i djurparker kemikalier/syror: i laboratorier, utrymmen inom kemisk industri och batteriladdningsutrymmen naturliga fetter: inom kött- och fiskindustrin, i storkök och kök, mejerier och ostmejerier höga belastningar och spolningseffekter: i vågbassänger, i industriella tvättanläggningar och i vattenreservoarer med industriellt avloppsvatten; på balkonger och terrasser För efterfogning av urtvättade fogar med fast yta vid sanering och renovering (minimidjup: 3 mm). För limning av glas-, porslins- och småmosaik. Särskilt när det ska vara samma färg på fäst- och fogmassan. För fästning av storformatsplattor ska Sopro DBE epoxifästmassa för tunnbäddsförfarandet användas. Gångbar: efter ca 12 timmar (+20 C), mekaniskt och kemiskt belastningsbar efter ca 3 dygn. I områden med angränsande värme- eller ångbelastning: efter ca 7 dygn. Som fogmassa: gångbar efter ca 24 timmar, fullt belastningsbar efter ca 2 dygn 2 12 mm 2 3 mm Bearbetningstemperatur från +12 C upp till max +30 C 1) Beakta beständighetstabellen. www.sopro.se Byggkemi
Användning av Sopro FEP plus 1 Häll komponent B fullständigt i komponent A 2 och blanda i ca 3 minuter med långsamt roterande omrörare (max 400 v/min) tills massan är slir- och blåsfri. 3 Häll den färdiga blandningen i ett lämpligt rent blandningskärl och rör om noggrant på nytt. 4 Fyll i den blandade fogmassan i fogarna jämnhögt med plattorna med hjälp av Sopro specialfogbrädan för epoxi. 5 Vänta en kort torkningstid och emulgera sedan materialrester lätt med lite varmt vatten med Sopro epoxirengöringsmedel och en Sopro tvättpad 6 och tvätta rent ytan med Sopro viskossvampen. 2
Borttagning av epoxifilmer 7 Häll kallt vatten i en hink. Tillsätt Sopro ESE 548 filmborttagare och rör om. Avlängsna eventuella epoxifilmer tidigast efter ca 18 timmar med Sopro ESE 548 epoxi-filmborttagare. 8 Applicera rengöringsvätskan och fördela vätskan jämnt på plattornas yta t.ex. med hjälp av en Sopro viskossvamp. Förädling med Sopro Glitter 9 Torka sedan upp den uppmjukade epoxifilmen med en Sopro tvättpad fin. Tvätta av ytan med rikligt med rent vatten och torka av. 10 För att uppnå en glänsande metallisk effekt kan Sopro Glitter guld eller silver tillsättas den färdigblandade massan (max 100 g (1 påse) per 5 kg-behållare). 11 Fogning med Sopro FEP plus antracit med Sopro Glitter silver. 12 Nya fogar av Sopro FEP plus antracit med Sopro Glitter silver. 3
Materialåtgång Förvaring Leveransform Egenskaper Förbehandling av underlaget Inledning av fogningsarbeten Blandning och applicering Fästning av glas-/keramikmosaik Beroende av fogbredden samt beläggningens tjocklek och format. Ca 2,0 kg/m² vid fästning och fogning av glasmosaik etc. Kan lagras i oöppnad originalförpackning (minst +10 C) i en torr och frostfri omgivning i ca 24 månader. Vid oväntad låg temperatur ska materialet värmas i vattenbad till 35 40 C innan det blandas för att säkerställa god konsistens och optimal reaktion och härdning av de båda komponenterna. Hink 5 kg (komponent A 4,5 kg + komponent B 0,5 kg) Glitter: Påse 100 g (kartong med 10 st) Sopro FEP epoxifog plus är en högt belastningsbar, färgstabil (genom naturligt färgade kvartssander) tvåkomponents fogmassa på epoxihartsbas, med klassifiering RG enligt DIN EN 13 888 och R2 T enligt DIN EN 12 004, med ständig kvalitetsövervakning. Den är smidig och lätt att tvätta bort. När den har härdat är den beständig mot aggressivt vatten, naturliga fetter och kemikalier 2), mekaniska belastningar, frost-/töväxlingar och temperaturer upp till +100 C. Utmärkt för beklädnader som är belysta bakifrån, t.ex. diskbänkar i barer eller restauranger (färgton translucent). Med Sopro FEP plus translucent kan nästan färglösa fogar tillverkas som betonar de ursprungliga färgerna och inte kontrasterar vid limning och fogning av beläggningsmaterial med olika färger. Rengör noggrant det öppna, urskrapade fognätet. Fogens botten och flanker ska vara torra och fria från damm, fett, olja, bruk- och limrester. Hålrum under beläggningen i närheten av fogbottnen bör undvikas. Vid plattläggning/-sättning med Sopro DBE 500 (epoxifog för tunnbäddsförfarande) kan fogning påbörjas tidigast efter ca 24 timmar med Sopro PUK 503, med mineraliska fästmassor när dessa har härdat och torkat. Beakta respektive fästmassas produktblad. Undvik att arbeta i direkt solljus utomhus. De angivna tiderna beror på omgivningsförhållandena (temperatur och luftfuktighet). Komponenterna A och B till Sopro FEP epoxifog plus har redan doserats i förväg för att undvika blandningsfel. Blanda inte bara en del av mängden eftersom härdningen kan nedsättas om blandningsförhållandet inte är korrekt. Häll komponent B fullständigt i komponent A och blanda i 3 minuter med långsamt roterande omrörare (max. 400 v/min) tills massan är slir- och blåsfri. Häll den färdiga blandningen i ett lämpligt rent blandningskärl och rör om noggrant på nytt. Arbeta inte från leveransbehållaren. Det är viktigt att komponenterna blandas maskinellt. Förädling med Sopro Glitter: För att uppnå en glänsande metallisk effekt kan max 100 g (1 påse) Sopro Glitter guld (beställningsnr 1019) eller silver (beställningsnr 1020) tillsättas den färdigblandade massan. Rör om noggrant på nytt i minst 2 minuter efter det att Sopro Glitter har tillsatts. Genom tillsättning av glitter kan både konsistensen, färgen och kemikaliebeständigheten hos Sopro epoxifog förändras. Provfogning rekommenderas. Fyll i den blandade fogmassan i fogarna jämnhögt med plattorna med hjälp av Sopro specialfogbrädan för epoxi. Dra av överflödigt material diagonalt mot fogen. Efter lämplig torkningstid kan materialrester mjukas upp något med lite varmt vatten med Sopro epoxi-rengöringsmedel (underlättar arbetet) och en rengöringspad (t. ex. Sopro tvättpad grov eller fin) och tvättas bort med Sopro viskossvampen. Se till att fogarna inte tvättas ur. Det är nödvändigt att de nyfogade ytorna därefter åter rengörs med en ren Sopro viskossvamp. Tvätta svampen ofta i rent vatten och byt till rent tvättvatten ofta. På fogar som inte härdat får inget vatten samlas. Eventuella epoxifilmer ska avlägsnas tidigast efter ca 18 timmar med Sopro ESE 548 epoxi-filmborttagare. Beakta produktbladen till Sopro EAH 547 och Sopro ESE 548! Vid lägre temperaturer bör fogbruket eventuellt värmas upp före blandning, vid högre temperaturer rekommenderas att kyla ner det oblandade bruket i vattenbad. Observera: På beläggningar med öppna porer (även glasmaterial), uppruggad eller oglaserad yta ska produkten testas på provytor för bedömning av det slutgiltiga utseendet. Dessutom ska lämpliga skyddskläder, skyddshandskar och skyddsglasögon bäras vid blandning och applicering. Keramiska beläggningsbyggmaterial och glasmosaiker med oglaserad eller rå yta skall tvättas av så fort som möjligt för att avlägsna konsthartsfilmer. Vänta med rengöring beroende på omgivningsförhållandena, tills fogmassan har börjat härda ordentligt. Sopro Glitter kan också användas för blandning med Sopro DF 10 Designfog Flex, Sopro DF 20 Designfog Flex bred, Sopro FL floor, Sopro Topas DFE expoxibaserad design fog eller Sopro TF + 592. Blandning med andra cementbaserade Sopro fogmassor är inte tillåten. Provfogning rekommenderas! Avfallshantering avloppsvatten: Häll tvättvattnet i hinkar och låt epoxiresterna sjunka ner till botten. Det härdade epoxihartset som avsatts i bottnen kan sedan kastas som byggavfall. Tvättvattnet ska tas omhand på lämpligt sätt. Börja med att applicera ett tunt lager (kontaktskikt) med fixkammens raka sida, applicera sedan kambädden med en lämplig fixkam. Lägg i, knacka fast och justera mosaiken. Applicera bara så mycket fästmassa som kan beläggas med plattor under massans bearbetningstid. Beläggningen är gångbar efter ca 24 timmar och fullt belastningsbar efter ca 2 dygn. De angivna tiderna beror på omgivningsförhållandena (temperatur och luftfuktighet). För fästning av storformatsplattor ska Sopro DBE epoxifästmassa för tunnbäddsförfarandet användas. 2) Beakta beständighetstabellen! 4
Verktyg/ Rengöring av verktyg Myndighetsgodkännande Information om din säkerhet Långsamt gående omrörare (korg eller visp), Sopro specialfogbräda för epoxi, Sopro viskossvamp, Sopro tvättpad grov och Sopro tvättpad fin, fixkam med lämplig tandning (småmosaik 3 4 mm); rengör verktygen medan massan är färsk, även vid kontinuerlig användning, med varmt vatten eller med Sopro epoxi-rengöringsmedel. Härdat material ska tas bort mekaniskt. Provningslaboratorium LGAI Technological Center S.A. Barcelona: DIN EN 12 004: R2 Tekniskt universitet München: Allmänt bygginspektionsgodkännande (abp) enligt PG-AIV i ett tätningssystem i kombination med Sopro PU-FD 570/571 PU-tätskikt vägg/golv, Sopro EPG 522 epoxiprimer och ytterligare Sopro-komponenter BG Verkehr: Godkänd för skeppsbyggnad i Sopro system 2.5 (vägg), MED-godkännande nr 118.405, USCG-godkännande nr 164.112/EC0736/118.405. Blöt appliceringsmängd Sopro FEP plus: max. 660 g/m 2. Ytterligare komponenter i Sopro system 2.5: Sopro HPS 673, Sopro FKM XL 444, granitkeramik (tjocklek Godkänd för skeppsbyggnad i Sopro system 2.6 (vägg), MED-godkännande nr 118.406, USCG-godkännande nr 164.112/EC0736/118.406. Blöt appliceringsmängd Sopro FEP plus: max. 520 g/m 2. Ytterligare komponenter i Sopro system 2.6: Sopro DSF 423, Sopro's No.1 997, granitkeramikplatta (tjocklek Godkänd för skeppsbyggnad i Sopro system 3.7 (golv), MED-godkännande nr 124.126, USCG-godkännande nr 164.117/EC0736/124.126. Blöt appliceringsmängd Sopro FEP plus: max. 660 g/m 2. Ytterligare komponenter i Sopro system 3.7: Sopro HPS 673, Sopro FKM XL 444, granitkeramik (tjocklek Godkänd för skeppsbyggnad i Sopro system 3.8 (golv), MED-godkännande nr 124.127, USCG-godkännande nr 164.117/EC0736/124.127. Blöt appliceringsmängd Sopro FEP plus: max. 520 g/m 2. Ytterligare komponenter i Sopro system 3.8: Sopro DSF 423, Sopro's No.1 997, granitkeramikplatta (tjocklek Beakta Sopro systemkomponenternas respektive produktblad. De vanliga försiktighetsåtgärderna för hantering av byggmaterial/kemiska ämnen ska vidtas. Märkning enligt EU-förordning nr 1272/2008 (CLP) Komponent A GHS07 Signalord: Viktigt Innehåller: Bisfenol-A-epiklorhydrinhartser, molmassa 700; bisfenol-f-epiklorhydrinhartser, oxiran, mono [(C12-C14-alkyloxi) metyl]-derivat; 3-aminometyl -3,5,5-trimetylcyklohexylamin. Faroangivelser: H315 Irriterar huden. H317 Kan orsaka allergisk hudreaktion. H319 Orsakar allvarlig ögonirritation. H412 Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer. Kompletterande faroangivelser: EUH205 Innehåller epoxiföreningar. Kan orsaka en allergisk reaktion. Säkerhetsanvisningar: P102 Förvaras oåtkomligt för barn. P273 Undvik utsläpp till miljön. P280 Använd skyddshandskar/ ögonskydd/ansiktsskydd. P333+P313 Vid hudirritation eller utslag: Sök läkarhjälp. P337+P313 Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp. P305+P351+P338 VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ut eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. P501 Innehållet/behållaren lämnas till avfallshanteringen enligt förordningen. Komponent B GHS05, GHS07 Signalord: Fara Innehåller: 3,6,9-triazaundekan-1,11-diamin; 3-aminometyl-3,5,5-trimetylcyklohexylamin. Faroangivelser: H314 Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. H317 Kan orsaka allergisk hudreaktion. H412 Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer. Säkerhetsanvisningar: P102 Förvaras oåtkomligt för barn. P273 Undvik utsläpp till miljön. P280 Använd skyddshandskar/ ögonskydd/ansiktsskydd. P303+P361+P353 VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten/duscha. P305+P351+P338 VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ut eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. P310 Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare. Särskild märkning: Endast för professionella användare! GISCODE RE 1 CE-märkning 0370 Sopro Bauchemie GmbH Biebricher Straße 74 65203 Wiesbaden (Tyskland) www.sopro.com 15 CPR-DE3/1501 1510.1.swe EN 12 004:2007 + A1:2012 Sopro FEP plus (alla färger) Förbättrad reaktionshartsfogmassa för läggning/sättning av klinker och plattor på väggar och golv både inom- och utomhus Brandklassificering Fogstyrka som: Skjuvhållfasthet efter torr lagring Beständighet för: Skjuvhållfasthet efter vattenlagring Skjuvhållfasthet efter temperaturändring Emission av farliga ämnen Klass E 2,0 N/mm² 2,0 N/mm² 2,0 N/mm² se SDB Sopro garanterar att produkterna håller utlovad kvalitet. Denna garanti baseras på omfattande laboratorietester och stor praktisk erfarenhet. Eftersom vi inte har något inflytande över arbetets utförande och förhållanden på arbetsplatsen kan vi bara lämna anvisningar för produkten och hur appliceringen bör utföras och därmed inte utfärda någon garanti för det färdiga resultatet. Vid behov av rådgivning, kontakta vår tekniska service. Den mest aktuella versionen av denna produktinformation samt för produkten gällande säkerhetsdatablad i enlighet med EG-förordningen 1907/2006 finns på vår webbplats www.sopro.se 5
Sopro Bauchemie GmbH Postfach 420152 65102 Wiesbaden Tyskland Fon +49 6 11 17 07-239 Fax +49 6 11 17 07-240 Mail international@sopro.com Kakelspecialisten i Stockholm AB Arenavägen 83 121 26 Stockholm Fon 08-6 86 00 31 Fax 08-6 86 01 68 Lindaregatan 1 260 35 Ödåkra Fon 0 42-32 94 60 Fax 0 42-20 51 35 Stenyxegatan 31 213 76 Malmö Fon 0 40-31 28 40 Fax 0 40-46 21 51 Verkstadsgatan 6 302 60 Halmstad Fon 0 35-21 24 10 Fax 0 35-21 24 43 Argongatan 18 431 53 Mölndal Fon 0 31-86 64 40 Fax 0 31-87 24 10 Banvägen 21C 973 46 Luleå Fon 0920-46 56 00 www.sopro.se Byggkemi