BULE BLADET MAJ 2017 Bulebladet når alla hushåll i Ydre med omnejd, samt alla ydreföretag. Under juni och juli får också sommarhushållen Bulebladet. UTGIVNINGSDAGAR (manusstopp inom parantes) Juni 19/6 (1/6) September 25/9 (7/9) Juli 17/7 (29/6) Oktober 23/10 (5/10) Augusti 21/8 (3/8) November 20/11 (2/11) ANNONSBOKNING & PRODUKTION Kate Meurling tel. 070-341 15 84, kate@bulebladet.se Bulebladet ges ut av Österbymo Centrumförening. Ansvarig utgivare: Mats Johansson ANNONSBLAD FÖR HELA YDRE Fira Mor på Mors dag den 28/5 med en dinnersafari Välkommen att njuta av vackra Torpa och Torpön och samtidigt smaka på bygdens läckerheter. Tanken är alltså att du tar din Mor, fyller en bil och åker runt på en njutningens dag i vår underbara bygd. Så här ser det ut: i Torpa och på Torpön BROSTORPS GÅRDSMEJERI Tranås Torpöns Färjeläge Stebbarps gård Hestra TORPÖN TORPA Ramfall Brostorps gård YDRE Österbymo VARMRÄTT Torpötallrik varmrökt lax, potatis, romsås mm, dryck och kaffe. www.torpon.net Stebbarps Gård Gårdsbutik Glasscafé B&B DESSERT Hemgjord glass med grädde, bär och tillbehör samt dryck. www.stebbarp.se FÖRRÄTT Brostorps osttallrik tre sorters ost, kex, frukt och dryck. www.ostkaka.com Kostnaden är 350 kr per person och 190 kr för barn 4-12 år. Betalning sker vid förrätten. Vi vill att du bokar senast den 27/5 så att vi kan ta hand om er på bästa vis. Vi har tre sittningar med start i Brostorp kl 11.30, 13.00 och 14.30. Boka på 0140-420 41 eller maila annika@torponsfarjelage.se Välkommen! 5/2017 1
VÄLKOMMEN TILL MISSIONSKYRKAN i Österbymo Lördag 3/6 kl 10-14 Marknadscafé med våfflor Söndag 4/6 kl 10 Gudstjänst Kicki & Karl-Erik Hagström Välkommen När du handlar hos oss går behållningen av försäljningen till socialt arbete i KENYA barnhem, hälsovård, utbildning m.m. Nationaldagen 6/6 kl 19 Sverigebön i Ekparkskyrkan Nisse Martinsson medverkar Söndag 18/6 kl 10 Gudstjänst på Norra Vi-gården Familjen Julia & Jörgen Röhs Söndag 25/6 kl 10 Gudstjänst Anders Olaisson, sång Roger Kindevåg Alla är hjärtligt välkomna till våra gudstjänster Övriga samlingar se predikoturer och www. kyrktorget.se ÖPPET: Måndag och onsdag 16-19 Lördag 10-14 Juli Augusti även fredag 14-17 Du hittar oss i gamla mejeriet i Hestra Tel. 076-142 67 02 www.newlifemission.se Träffa oss på Plassen lördagen den 27/5 kl. 10-14 Vi bjuder på korv och kaffe! I sommar fördubblas Ydres folkmängd! Glöm inte att annonsera i Bulebladet! Bulebladet i juni och juli når alla i Ydre även sommarhushåll. Nästa nummer kommer den måndag den 19 juni, midsommarveckan. Boka annonsplats redan nu, material senast den 1/6. Grillkväll på Aggarps Gård! Fredagen den 9/6 kl.18:30 Alla hälsas välkomna, medlemmar som icke medlemmar! Meny Grillat kött, potatissallad, sallad, bröd och ost. Kaffe och kaka 100kr Anmälan senast måndagen den 5/6 till: Peter Bergquist 070-555 44 50, Simon Spaak 072-728 08 40, Henrik Isacsson 070-646 63 69 Utgivningsdagar 19 juni (1/6) 17 juli (29/6) 21 augusti (3/8) Hälsningar Kate Meurling kate@bulebladet.se 070 341 15 84 2 5/2017
Inför sommarens sol och bad rekommenderar vi Hårologis Shampo 181:- & Balsam 200:- Tillsätter vitaminer och näring som just ditt hår och hårbotten behöver! Tisdag 9 18 Tors-fredag 9 18 Onsdag 9 20 Lördag 9 13 Måndag stängt Semesterstängt v 29. Lördag 17 juni Familjedag på torget i Rydsnäs Mellan kl. 11-14 Tipspromenad Fiskedamm 3 kamp Korvgrillning VÄLKOMNA Marie och Anni Hårverksta n 0381-645 115 Välkommen Livsmedel med mycket lokalproducerat och närodlat. Manuell chark. Frysta hemlagade rätter. Mån-fredag 9 18 Lördag 10 14 Tel. 0381-500 07 Dagens Lunch 90:- Mån fredag kl. 11.30-15.00 Öppet: Mån-fredag kl. 10 16 Lördag och söndag catering. Större sällskap andra tider ring och boka. Tel. 0381-500 05 Räk- och motorfrossa på torget 26/5 kl. 18-21 Boka bord 0381-500 05! www.ryzatra.se Blommor Inredningsdetaljer Presentartiklar Glöm inte bort lilla Mor! 28/5 MORS DAG kl. 10-13 Sjung om studentens lyckliga dar 23/6 kl. 12-16 24/6 Stängt SOMMARTIDER v. 28-29! Ons-fre kl. 14-16 Lör kl. 10 13 Psst! förbeställ gärna dina studentbuketter! Buketter, planteringar, nallar & kort, allt till studentfirandet hittar ni här! SEMESTERSTÄNGT 26/7-3/8 Öppet igen fredag 4/8 kl. 10-14 Lördag 5/8 kl. 10 16 MARKNADSDAGEN ÖPPET: Onsdag, torsdag kl. 15.30 18 Fredag kl. 15 18 Lördag kl. 10 14 Rydsnäsvägen 9, Ydre 076 391 92 57 5/2017 3
Dags att ta fram cykeln! Behöver den lagas, finns hjälp att få. Vårväder och en stundande sommar manar många av oss att ta fram cykeln ur sitt vinterviste. På cykel kan du uppleva det allra vackraste i vår kommun, samtidigt som du får känna vinden mot ditt ansikte och njuta av naturens alla dofter till detta en god portion motion. I Ydre finns inte mindre än nio trevliga cykel rundor av olika längd och svårighetsgrad. Kortast och minst energikrävande är Lilla Asbyrundan på dryga tre mil. Den längsta rundan på cirka tio mil, sträcker sig runt hela Sommen via både Kinda och Boxholms kommuner. Föredrar man att delta i ett cykellopp kan man anmäla sig till det klassiska Sommen runt med start och mål i Tranås, som i år går av stapeln den 27 maj. Tidigare i maj varje år arrangeras Ydrerundan. Per Åberg i sin verkstad. Men din cykel behöver både vård och omtanke. Och det är just vad den kan få hos vår lokale cykel reparatör och handlare Per Åberg. I sin verkstad i Österbymo gör han alla typer av reparationer av såväl gamla som nya cyklar. Själv kan man dock göra mycket för att hålla sin cykel i gott trim. Allra bäst är att förvara cykeln under tak. Inte minst alla plast- och gummidetaljer är känsliga för vädrets makter, säger Per. Han saluför också cyklar i flera prisklasser, i viss mån även begagnat. Cykelns motståndskraft och livslängd har naturligtvis med priset och kvalitén att göra. Men förr eller senare blir det rostangrepp även på en kvalitetscykel, påpekar Per. Den intresserade, finner honom på Ydregatan i Österbymo, men också bland stånden på marknaden den 3 juni. Text: Bobo H Sommen Runt-cyklister passerar Norra Vi kyrka. 4 5/2017
Rollatorer Carl-Oskar inkl. korg Utomhusbruk Ydrerabatt Let s Go inkl. korg Inomhusbruk Ydrerabatt Tranås 3.790:- -400:- 3.390:- 2.190:- -200:- 1.990:- Här hittar du alltid Snittblommor Krukväxter Krukor Te & Kaffe i lösvikt Godsaker Nyhet! Barkös Te från Sri Lanka Svarta och gröna teer, 100% rena, ekologiska kvalitétsteer, utan tillsatser. Vi har stort urval på hjälpmedel som gör din dag enklare! Erbjudandet gäller till den 31 juli 2017 Hjälpmedelsbutiken Falkgatan 5, Tranås (mittemot Åhlénshuset) Öppet: Ons 13-17 & Fre 10-13 Tel: 0140-15979 www.svhb.se info@svhb.se Fröer från Impecta Öppet: Tis-fredag 9:30 17:30 Lördag 10:00 13:00 Måndag Stängt Lunchstängt 13:00 14:00 facebook.com/svarmorstunga Kisavägen 1, Österbymo 070-67 85 115 Närproducerat ekologiskt nötkött Beställ tisdag och hämta torsdag! Öppet på Gnistan i Rydsnäs torsdagar kl. 16 18 E-post: gnistan@ydrekott.mu Tel. 0381-503 20, 0702-940 320 www.ydrekott.mu BUTIK CATERING CAFÉ Lokala Produkter: Rökt fisk från Sjöarps rökeri Ostkaka från Brostorp Champinjoner från Ydre Champinjonhus Ost från Drotts Ost Vi har alltid svensk nymald köttfärs i vår välsorterade manuella charkdisk. Ett stort sortiment från Brunneby Gårds musteri t.ex. cider, enbärsdricka, saft, sylt, marmelad, gelé m.m. Lanthandeln mitt i Ydre med det lilla extra! Välkommen Vardagar 9 18 Lördag 9 13 www.asbylanthandel.se 0140-80022 5/2017 5
Frukostbuffé kl. 9.00 10.00 Dagens lunch kl. 11.30 14.00 Öppet året runt Foto: Ines Sebalj Ät och bo i mysig 1700-talsmiljö Öppet: Alla dagar kl. 9.00-21.00 Sommarens artister 2017 5 juli kl. 20 Mats Westling 170:- 12 juli kl. 20 Mikael Rickfors Louise Raeder Jonatan Stenson 250:- 19 juli kl. 20 Robert Wells 350:- 26 juli kl. 20 Rockbluesbandet med Ola Engström, Jimmy Uller, Hasse Bengtsson och Lennart Ekdal. 175:- Förköp: 0381-601 03 Fira Mors Dag 28/5 kl. 14 FilébuFFé: Fläskfilé, kycklingfilé, laxfilé m.m. Dessert brostorps ostkaka boka bord! Spelmän underhåller Dagens lunch 90:- kl. 11.30-14.00 Dryck, kaffe och kaka ingår Lunchkuponger 10 st 820:- v. 21 22/5 Måndag Pasta med strimlad oxfilé 23/5 Tisdag Kålpudding med kokt potatis 24/5 Onsdag Rödspätta, remouladsås, kokt potatis 25/5 Torsdag Äppelbiffar med lingonsås, kokt potatis 26/5 Fredag Chili con Carne med ris v. 22 29/5 Måndag Pasta Carbonara 30/5 Tisdag Pannbiff med stekt potatis och stekt lök 31/5 Onsdag Torsk med Skagenröra ris eller potatis 1/6 Torsdag Wallenbergare med potatismos 2/6 Fredag Fläskfilé med potatisgratäng v. 23 5/6 Måndag Svamppasta 6/6 Tisdag Nationaldagen 7/6 Onsdag Ugnsbakad lax med limesås 8/6 Torsdag Pyttipanna med stekt ägg och rödbetor 9/6 Fredag Raggmunk och fläsk v. 24 12/6 Måndag Skinkpasta 13/6 Tisdag Strimlad kyckling i crème fraichesås med grönsaker 14/6 Onsdag Kaviarströmming med potatismos 15/6 Torsdag Korv Stroganoff ris, vegetarisk gratäng 16/6 Fredag Helstekt fläskkarré med madeirasås Med reservation för ändringar. Servering Camping och vandrarhem Beachvolleyboll, minigolf, boule, fotbollsgolf Beställningar: Bröllop, högtidsdagar, dagsutflykter, mindre konferenser Musikkvällar tel. 0381-601 03, 073-98 78 374 www.ydregarden.se 6 5/2017
Lings Sömnad & Möbeltapetsering BROSTORPS GÅRDSMEJERI Säsongspremiär 17-18 juni Syr kläder, gardiner, sängkläder Nytillverkning och reparation av dynor till möbler, båt/husvagn och båtkapell. Omklädsel av modellmöbler och stilmöbler. Kapellväv- och tygkollektion finns i min ateljé. Ändring och lagning av kläder, byte av blixtlås kan lämnas idag och hämtas i morgon. Vid behov gör jag gärna hembesök. Ling Hammarson Mon 1, Ydre 570 62 Mobil: 0720 63 36 28 Email: lingy1960@hotmail.com Gårdsbutik & Ostkakskafé Ost, ostkakor, sylt mm. Prova Brostorps ostpaj eller ostbricka i kaféet. (Måste förbeställas) ÖPPET: 17 18 och 24 25/6 kl. 11 17 30/6 27/8 fredag, lördag, söndag kl. 11 17 Andra tider efter överenskommelse. Brostorps Gård i Ydre Ring oss gärna om du har vägarna förbi (väg 131 Tranås-Hestra, följ skylt). 0140-430 54 info@ostkaka.com www.ostkaka.com Rolands Såg & Hyvleri HelgeSfall MANGE I SUND BILVERKSTAD Service & reparation av bilar Legohyvling med en list- och blockhyvel samt klyvbandsåg Virkesförsäljning Tillverkning och försäljning av: råspontluckor takläkt råspont ytterpanel lockläkt lister innerpanel slätspont m.m. VED Beställ din ved nu inför kommande säsong. Pannved, brasved i större och mindre partier. Transport kan ordnas. Försäljning, service & reparation Av nya och begagnade trädgårdsmaskiner, motorsågar m.m. Reglar: 45 x 45 till 45 x 245 mm, längder upp till 5,40 m. Klass C24 Specialdimensioner enligt önskemål Stort virkeslager. Tel. 070-690 18 50, 0381-501 58 roland.sundback@live.se Norra Vi 9 Österbymo Tranås Sunds kyrka HÄR! AXELSSONS MOTORSERVICE tel. 0140-82025, 070-5681594 Sund Furnäs www.furunäsved.se Sunds badplats 5/2017 7
Plantjord 60-liters säckar 84:- för 3 säckar 1 290:- Rek. pris 1 490:- Fönstertvätt WV 1 Plus Batteridriven fönstertvätt med sugfunktion som suger upp smuts- och överskottsvatten. Laddningsbart Li-ion batteri. 399:- Rek. pris 469:- Högtryckstvätt Liten och smidig högtryckstvätt för hemmabruk. Lämplig för rengöring av t ex cykeln, balkongen och trä. Start-/stoppautomatik 4 m högtrycksslang 20-50% Mer jord i säcken jämfört med andra fabrikat Flaggstång Glasfiberarmerad plast 9 meter 2 790:- 12 meter 4 195:- Gräsmattegödsel NPK 10kg 125:- 59:- Vi byter din kolsyrepatron Svenskfyllda kolsyrepatroner som passar alla kolsyremaskiner Köp nu dela upp betalningarna! ASPEN miljöbensin bättre för motorn, din hälsa och miljön Låna vår släpkärra och kör hem dina varor. ÖPPET Månd-fred 9.00-18.00 Lunchstängt 13.00-14.00 Lördag 10.00-13.00 www.eskilstunaboden.se 8 5/2017
För proffs och hemmabyggare Samtliga priser inkl. moms 30% Rabatt Hängrännor Stuprör Tillbehör Svarta / vita Takplåt 85:-/m 2 LLP 20 0,5 mm Svart Längd: 2,5 m, 3 m, 3,5 m, 4 m Skydda din fasad till 2032 med Berså Täckfärg Isolering 35 % Rabatt Tranemo Rödfärg ÄKTA Falu Rödfärg 30 % 10 liters burk 198:- 10 liters burk 469:- 10 liters burk Köp nu dela upp betalningarna! Låna vår släpkärra och kör hem dina varor. ÖPPET Månd-fred 9.00-18.00 Lunchstängt 13.00-14.00 Lördag 10.00-13.00 www.eskilstunaboden.se 5/2017 9
Ydre kommun informerar VI GRATULERAR ÅRETS STIPENDIATER Ydre Kulturcentrum tilldelas Ydre kommuns kulturstipendium för 2017 medmotiveringen: Ydre Kulturcentrum har lyckats att: år från år engagera och entusiasmera nya barn, ungdomar och vuxna ta tillvara lokala talanger och tillsammans medprofessionella utövare stimulerat unga och äldresambitioner och intresse för teater, dans och musik. Nusenast med musikalen Annie gjort känt för en stor publikvilken kraft och kvalitet som finns i Ydres kulturliv ochmed detta starkt bidragit till Ydres goda renommé somen bra kommun att bo, leva och verka i. VÄLKOMMEN TILL Simskola i sommar Ydre kommun ordnar sommarsimskola i Asbysand och Rydsnäs under vecka 29-30, måndag till fredag. Du som är född år 2012 eller tidigare är välkommen att delta i simskolan. Kostnaden är 550 kr/barn, maxbelopp 1 100 kr oavsett antalbarn från samma familj. Läs mer på Ydre kommuns hemsidaeller kontakta kommunens reception, telefon 0381-66 12 00 för mer information. Ove Karlsson tilldelas Ledarstipendiet för år 2017 med följande motivering: Med sitt mångåriga engagemang för Rydsnäs har Ove Karlssons insatser och ledarskap på många sätt varitavgörande föreningslivets utveckling och den sammanhållningsom kännetecknar Västra Ryd. Asby Föreläsningsförening tilldelas Stipendium för berömvärd gärning för år 2017 medföljande motivering: Asby Föreläsningsförening har i 70 år skapat intresse hosoch förmedlat kunskap till Ydres invånare inom allt frånvetenskap till sedvänjor och dagligt liv. Föreningen harunder intressanta ämnen samlat stora skaror besökare även i vår digitala och uppkopplade samtid och tydligt visatatt föreläsningstraditionen är viktig som kunskaps- ochkulturbärare för våra invånare och vår bygd. VI ÄR OCKSÅ GLADA ATT BERÄTTA att kommunen har tecknat avtal om köp av ett nytt markområde på cirka 11 hektar för bostadsbebyggelse. Det är Svenska Kyrkansegendomsnämnd som säljer marken till kommunen och härkommer det att kunna bli möjligt att bygga 15-20 bostadshus. Bianäset, som området heter, har pekats ut som ett lämpligtområde för landsbygdsutveckling i strandnära lägen (LISområde). Det gör att det finns möjlighet att bygga i närastrandläge. Mer information kommer att finnas inom kort påkommunens hemsida. HÅLL UTKIK PÅ KOMMUNENS HEMSIDA EFTER FOTOTÄVLIGEN SOM KOMMER ATT PÅGÅ UNDER HELA SOMMAREN! Temat är livskvalite, så börja redan nu att fundera på en bild som gestaltar vad livskvalite innebär för just dig! Ydre kommun 0381-66 12 00 www.ydre.se Ydre kommun är öppet vardagar kl. 08.00-16.00. Lunchstängt kl. 12.00-13.00. Varmt välkommen! 10 5/2017
Åke fixar allt! El - Larm - Data - Paraboler - GRÄSKLIPPNING - FLYTTSTÄD - FÖNSTERPUTS - REPARATION - SNICKERI - HUSMÅLNING - TAPETSERING - KÖKSRENOVERING - OM- /TILLBYGG mm. Uppgraderar din antenn anläggning till nya HD-mottagningen. Solceller på taket som både producerar värme och el. Elarbete Räkna med ROT-avdrag på installation av solvärme, larm m.m. Ett litet företag med bred kompetens! * ROT- /RUT-AVDRAG 0381 64 50 66 / 0729453002 www.fixet.se Österbymo Tel. 0140-402 80, 070-204 04 04 renhållning återvinning transporter hämtning av skrot Karl-Evert Hagström 070-556 52 03 Åkerichef Mats Rydestrand 070-536 93 63 Chaufför, lastväxlare, container Janne Lindberg 070-536 93 20 Chaufför, lastväxlare, container Bobby Granath 070-615 36 90 Återvinningsstation, lastmaskin Mikael Pettersson 070-536 90 41 Chaufför sopbil Ulf Johansson 070-323 97 15 Chaufför, biltrailer Uthyrning av: släpkärra container biltransportkärra toaletter 070-556 52 03 karlevert@ydreakeri.se www.ydreakeri.se 5/2017 11
FÄSTINGAR? Fira Sveriges Nationaldag på Ydregården Tisdag den 6 juni kl. 15:00 Samling vid Sventas stuga för vandring till Ydregården. Utdelning av stipendier. Tal av Simon Spaak, kommunfullmäktiges 2:e vice ordförande Integrationsenheten medverkar med en dansuppvisning. Spelmän och Ydre Kulturskola medverkar. Välkomna! Ydre Kultur och fritid Ydregården Fråga oss om råd. Ät och bo i mysig 1700-talsmiljö Tel. 0381-601 03 www.ydregarden.se Mån-fredag 09.30 17.30 (Lunchstängt 13.00 14.00) Tel. 0771 450 450 SMS-nr: 073 123 91 96 Österbymo Brovillan Snickeri Jörg Strupat Dags att beställa ny vårved pannved & brasved Bygg- och inredningssnickare Besök Brovillan Snickeri på facebook eller på google Vi pratar svenska Wir sprechen Deutsch We speak English Brovillan Snickeri Forsnäs Station Kammarp Brovillan, 570 62 Ydre Tel. 0702 25 97 20 E-post: strupat@telia.com 12 5/2017
IL & MASKINTEKNIK Skicka och hämta dina paket www.servicepoint.se www.privatpaket.se SERVICEBUTIK Fast food Fikahörna Filmuthyrning Biltillbehör Bilvårdsprodukter Olja Gasol Verkstad Tvätthallar Bensin till trädgårdsmaskiner Uthyrning av släpkärror VERKSTAD Elektronisk felsökning på alla bilmärkning Utför 4-hjulsmätning Reparerar plåtskador för samtliga försäkringsbolag Servar och reparerar alla bilmärken 3/6 Marknadserbjudande! Mjukglass 10: ADAPTER BALHANTERING GREPAR JUSTERINGSBALK LÅDVÄNDARE Vi är återförsäljare av Norje maskinredskap. SERVICEBUTIK Mån fredag 7 18 Lördag 9 14 Söndag stängt tel. 0381-602 80 LYFTREDSKAP SKOPOR TRUCKREDSKAP www.norje.se Hör gärna av er för offert. För mer information se hemsidan www.norje.se VERKSTAD tel. 0381-602 24 070-21 61 850 bilomaskinteknik.se 5/2017 13
MOMARKEN Lördagen den 3 juni kl. 09:00 15:00 I ÖSTERBYMO DET HÄNDER MYCKET UNDER DAGEN MARKEN Knallar Brandkåren Veteranmotorklubben Ydre MK visar tävlingsbilar TORGET Tivoli Försäljning av halvapotten-lotter Straffsparkar på A-lagets målvakter Dragning av halvapotten-lotteriet kl. 15:00 Försäljning av: Hamburgare, dricka, kaffe Uteservering Två barer MARKNADSFEST på Ydregården kl. 21:00 01:00 Coverbandet Rock n Joy En kväll att trivas! Entré: 100: Åldersgräns 18 år VARMT VÄLKOMNA TILL MOMARKEN 2017 14 5/2017
Kom och prata politik med oss! Vi finns på Momarken, Österbymo den 3 juni. *Vad har hänt sen valet? *Ta del av sammanställningen av vår enkät angående fram tiden och Ydres utveckling. Lotteri VÄLKOMNA! SVENSKA MODELLEN SKA UTVECKLAS INTE AVVECKLAS Kom och prata politik på MO-marken Varje åsikt är viktig! Du hittar oss vid Kupan. Vi bjuder på kaffe och ostkaka! Din lokala elektriker DATABUTIKEN ÖPPET: Fredagar 13-16 eller enligt överenskommelse DATA EL Erfaren elektriker sökes! Installationselektriker eller servicemontör DIN LOKALA ELINSTALLATÖR Vi utför alla förekommande elarbeten Löser stora som små problem Låt oss göra jobbet proffsigt och snyggt YDRE ELINSTALLATIONER Ydregatan 8, Österbymo tel. 0381-60 600 ydreel.se Tranåsvägen 6, Österbymo Ring gärna innan besöket för säkerhets skull. Tel. 0381-601 91 Gösta 070-656 01 91 Carl-Johan 070-669 12 99 5/2017 15
Följ med oss till SkogsElmia 8/6! Torsdagen den den 8 juni 8 juni anordnar Kinda-Ydre Sparbank en en bussresa till till årets årets skogsmässa i i samarbete med med SÖDRA. Kostnad: 200 200 kr/ kr/ person inkl inkl moms. Då Då ingår ingår inträde, bussresa och och förmiddagskaffe på på vägen. Bussens avgångstider: Anmälan: 07.00 07.00 Rimforsa Station Station Anmälan till till Kinda-Ydre Sparbank 07.15 07.15 Kisa Kisa Station Station senast senast 2 juni 2 juni Först Först till kvarn till kvarn gäller. gäller. 07.45 07.45 Österbymo Busstorget 08.00 08.00 Rydsnäs Torget Torget vid vid affären affären Telefon: 09.30 09.30 Ankomst SkogsElmia 0381 66 16 16 60, 60, 0494 794 00 00 16.00 16.00 Återresa hem hem Mail: Mail: info@kindaydresparbank.se www.kindaydresparbank.se 16 5/2017 AR2 Reklambyrå AR2 Reklambyrå