23 V. Nästa blad kommer ut onsdag 21 juni med Råneå och större upplagan 2017-06-07 100% UTDELNING Överkalix Korpilombolo Delar av Pajala, Kalix och Övertorneå kommun Tel: 070-362 16 73 Fax: 0970-215 50 Epost: obladet@grafex.se Läs tidningen på www.grafex.se Årgång 43 1974-2017 DAGS FÖR SOMMAR NU Sid 4 SOMMARDÄCK! Sid 5 00 00 NATIONALDAGENS VIKTIGASTE MÅL Sid 3 00 00 TRIVSELKVÄLL Sid 2 MEDLEMS- ERBJUANDE Sallader-Fikabröd-Tårtor,mm Sid 4 Nästa nummer även Råneå med omnejd 21 juni Manusstopp måndag 19 juni När du vill ge huset det bästa ge bästa tänkbara skydd till din träfasad. Få ditt hus att se nymålat ut - länge. Läs mer på www.beckers.se For everything your car needs. Bosch Car Service Sommardäck! Ett brett utbud av kvalitetsdäck till riktigt bra priser. Vid köp av nya däck hos oss så får du en hjulinställning för 595:- Air Condition Ett brett utbud av kvalitetsdäck till riktigt bra priser. Ombesiktning av bilen Vi reparerar din bil och ordnar ombesiktningen (släcker 2:an) Några av våra tjänster: Bilelektronik Fordonsreparationer Fältarbete med servicebil Fyrhjulsinställningar Bromsprovare Svets, svarv & fräsning Enda certifierade företaget Delbetala räntefritt upp till på orten för att släcka 2:an 24 månader via Resursbank samt utföra AC-reparationer RH:s Elektronik Robert Hellström, Vännäsberget - Överkalix Tfn 0926-210 91, 070-637 56 13 Försäljning och montering 6720 ISO/IEC 17020 (B) KÖRKORTSFOTO MÅN-FRE 09.00-12.00 14.00-17.30 LÖRDAG 09.00-13.00 #livetifärg Present tips från oss! ge bort ett presentkort. Öppettider: mån-fred 9.30-16-Lörd 10-15,söndag STÄNGT. storg 20, 0926-107 16 Kvällstid mobil 073-812 71 15
2 ANSVAR-POLCIRKELNS FVO Lördag 22/7 2017 kl 14-20 (startkort säljes i Jokkfalls camping) TRIVSELKVÄLL Lördag 5/8 2017 kl 17-20 Plats: Tippbryggan vid Kvarnbäcken Vi bjuder på parisare och tillbehör Varmt välkomna fiskerättsägare och fiskare FISKEKORTSPRISER Endast från strand Endast från strand Endast från strand Båt och strand Båt och strand Båt och strand OBS! Laxfiskeförbud fr.o.m 25/8 2017 Totalt harrfiskeförbud 1/1-10/6 175:-/dygn 350:-/3 dagar 750:-/säsong 350:-/dygn 700:-/3 dagar 1.500:-/säsong /Styrelsen Blåhuset Stor loppis! F.d. IOGT-lokalen i Morjärv Öppettider Onsdag-Fredag kl 10-16 Lördag kl 10-14 Titta in i en av Norrbottens häftigaste loppmarknader med antikt och kuriosa 100 tusentals föremål och möbler i 2 lokaler. Passa på att fynda För info: 0923-106 70 eller 070-252 11 50 Välkommen! DITT LOKALA STENHUGGERI! Vi tar emot beställning av nya stenar Utför även ingraveringar, förgyllningar och omslipningar året om. Stenhuggeri Ring och boka! Bokning/mer info: Tage 070-201 96 22 Simon 070-643 43 07 Norra Skogsägarnas industrier behöver mer virke Vi vill köpa ditt virke Norra Skogsägarnas erbjudande vänder sig till alla skogsägare som vill utveckla sitt skogs ägande, i stort som smått. Niclas Westerberg Skogsinspektor Mobil 070-330 29 63 niclas.westerberg@norra.se Norra skogsägarna, er trygga samarbetspartner. Vi finns nära dig och din fastighet! www.norra.se PRIVATA ANNONSER 150:- 150:- PRIVATA ANNONSER
3 VECKANS ERBJUDANDEN 5/6 11/6 FLÄSKKARRÉ 59)= MANUELL DELIKATESSDISK MED LÄCKERHETER FRÅN NÄR OCH FJÄRRAN GRILLKRYDDAD FLÄSKKARRÉ Sverige/Coop. Noga utvalt från svenska gårdar. Skivad. Med ben. Ca 600 g. På Fredag 9/6 mellan 10-16 så grillar våra ägarombud Parisare utanför butiken. Ett samarrangemang med ABF Öppet 7 22 alla dagar! NATIONALDAGENS VIKTIGASTE M L. 13)= MOZZARELLA/EKOLOGISK MOZZARELLA Galbani. Välj mellan ekologisk, laktosfri och original. 100-125 g. Jfr-pris 111:20-139:-/kg. 10k SALLADSMIX Sverige/Coop. I påse. Klass 1. Välj mellan Fransk Mix, Lantmix, Medelhavsmix, Salladsmix, Italiensk mix och Trädgårdsmix. 125-225 g. Jfr-pris 44:44-80:-/kg. HÖNÖKAKA 16)= 27)= MOZZARELLA FALUKORV I RING HÖNÖKAKA Scan. 800 g. Jfr-pris 34:88/kg. Pågen. Välj mellan olika sorter. 270-350 g. Jfr-pris 48:29-62:59/kg. 10k 20-PACK 79k KLASSIKERLÅDA 20-PACK Gb Glace. 1410 g. Jfr-pris 3:95/st. SKÖLJMEDEL Softlan. Välj mellan olika sorter. 750-1000 ml. Jfr-pris 0:17-0:23/tvätt. Reservation för eventuell slutförsäljning. Välkommen önskar Daniel med personal ÖPPET 7-22 ALLA DAGAR VI GRILLAR 7 DAGAR i VECKAN Tfn 0926-100 43 Storgatan 30, Överkalix www.coopnorrbotten.se
4 MEDLEMSERBJUDANDE Stayhold Håller dina saker på plats i bagageutrymmet 199:(ord 298:-) Bälteskudde 425 g 149:(ord 189:-) Presenning 4x8 m 199:- OKQ8 Cleaner (ord 339:-) 29:- Presenning 4x6 m (ord 69:-) 149:(ord 249:-) OKQ8 Bilschampo och Hårdvax Presenning 4x8 m 79:(ord 129:-) Öppettider Måndag-Fredag 6.00-22.00 Lördag-Söndag 7.00-22.00 Gäller tom 31/8 2017 med OKQ8 kort/medlemskort OKQ8 ÖVERKALIX STORGATAN 34, Tel: 0926-773 25 VERKSTAD 773 28 okq8.se För hela livet med bilen Vill du nå ut till 130.000 hushåll och 11.500 företag i Norrbotten? Med annonspaketet 100 PROCENT NORRBOTTEN ALLT GENOM EN KONTAKT! publiceras din annons i tio starka, lokala gratistidningar som går ut till alla hushåll, företag och föreningar i Norrbotten. I annonspaketet 100 procent Norrbotten ingår tidningarna: Kiruna Annonsblad Kiruna AnnonsXet Arvidsjaur/Arjeplog Övertorneå Nytt Övertorneå Reklamjournalen Jokkmokk Kometen Gällivare/Pajala Överkalixbladet Överkalix Norrbotten Gratistidningar Luleå/Boden Piteå/Kalix/Älvsbyn/Pajala Nu i fler färger! Nimbus är mycket populär med sin kurviga och lite kraftigare kropp och ligger skönt i handen. Nimbus är försedd med en högkvalitativ plastjumbopatron med blått bläck Finns nu även i 4 läckra transparenta färger. 300 st inkl enfärgstryck 1.990:- + moms Kontakta Överkalixbladet 070-362 16 73 obladet@grafex.se Tel 0970-248 60 Järnvägsgatan 13, Malmberget Epost: info@grafex.se
5 For everything your car needs. ÖVERKALIX LBC ENTREPRENADER, TRANSPORT & FÖRSÄLJNING AV SAND OCH KROSSAT MATERIAL Bosch Car Service Sommardäck! Ett brett utbud av kvalitetsdäck till riktigt bra priser. Air Condition Ett brett utbud av kvalitetsdäck till riktigt bra priser. Ombesiktning av bilen Vi reparerar din bil och ordnar ombesiktningen (släcker 2:an) Enda certifierade företaget på orten för att släcka 2:an samt utföra AC-reparationer Vid köp av nya däck hos oss så får du en hjulinställning för 595:- Försäljning och montering Några av våra tjänster: Bilelektronik Fordonsreparationer Fältarbete med servicebil Fyrhjulsinställningar Bromsprovare Svets, svarv & fräsning Delbetala räntefritt upp till 24 månader via Resursbank RH:s Elektronik Robert Hellström, Vännäsberget - Överkalix Tfn 0926-210 91, 070-637 56 13 6720 ISO/IEC 17020 (B) HOS OSS HITTAR DU transporter av krossgrus, fyllnadsmassor, schakt, asfalt, berg, rundvirke, partigods, maskiner, specialtrans-porter, all typ av avfall m.m. Bilburen skylift 19 m Grävmaskin VI HAR ÄVEN hjullastare, grävmaskiner, väghållningsfordon, skylift, fordonsvåg och mycket mer. HYRESLEDIG LASTA VALFRITT PÅ EGET SLÄP! KONTORSLOKAL Kontoret är ca 18 kvm 150:-/släp krossgrus och som hyresgäst har 100:-/släp sand ni tillgång till lunchrum, möteslokal m.m. Pris inkl. moms 0-30 Bärlager 0-4 Stenmjöl 0-70 Förstärkningslager 4-8 Flisgrus 0-150 Förstärkningslager 8-16 Gårdsgrus 16-32 Dräneringsgrus Bergkross 0-18 Slitlager väggrus Fyllnadsmassor & matjord VID FÖRFRÅGNINGAR KONTAKTA Överkalix Lastbilcentral Tel. 0926-773 37 E-post: lbc@overkalix.se www.mitsubishivillavarme.se DET SMARTARE VALET Välkommen till butikerna: Övertorneå, Haparanda LUFT / LUFTVÄRMEPUMP Hemvägen 11 (Brevid Systembolaget), Övertorneå. Tel. 0927-101 51 Öppettider: Tis-fre 10-17, Lördag Stängt, tidsbokningar även mån tfn 0927-101 51 Storgatan 82 Gallerian, Haparanda Tel. 0922-611 51 Öppettider: Mån-fre 9-17, Lördag 10-14 FRAMTAGNA FÖR NORDISKA FÖRHÅLLANDEN BEHAGLIGT INOMHUSKLIMAT MÄRKBAR EKONOMISK BESPARING STYR DIN VÄRMEPUMP VIA WIFI N R Å Vecka 25-21 Juni Manusstopp Vecka 25-19 Juni 2 med Råneå och större upplagan TI Nästa utgivning S GARA YTTERLIGARE 2 ÅRS GARANTI Med 5 + 2 års garanti på din värmepump får du en av de tryggaste Luftvärmepumpen på marknaden. Utöver den 5 åriga garantin så får du som kund ytterligare 2 års garanti vid köp av FH Professional. Kontakta oss för mer info: 070-533 20 03
6 Då finns det inga genvägar
7 STÖD Kvinnojouren Athena Bli medlem endast 100 kr Ge ditt bidrag till bg. 5363-4028 Tel: 070 20 23 829 Jouren öppen alla dagar 10 12, 13 16 E-post: athena@roks.se Facebook: www.facebook.com/kvinnojourenathena Vi tillverkar och levererar Villor Fritidshus Garage Även väggblock och tillbyggnader Vännäsberget i Överkalix Tfn 070-292 11 13 www.anderssonstrahus.se Vi åtar oss alla städjobb även byggstädning STÄDAR RENT! Nästa utgivning med Råneå och större upplagan Vecka 25-21 Juni Manusstopp Vecka 25-19 Juni
Norra Tallvik Överkalix - tfn 0926-777 20 Verkstad 070-686 81 30 Klimatsmart värmepumpslösning för energimedvetna. MATTLÄGGNING KAKEL & KLINKERS Att installera en luft/luft värmepump från Fujitsu vinner alla på - Skonar miljön genom extremt låg energiförbrukning och ger dig lägre uppvärmningskostnad. Fujitsus värmepumpar är konstruerade för nordiskt klimat. Ger upp till 5,4 kw vid -15 C och 4,5 kw vid -25 C utomhus. : Din lokala installatör för alla typer av värmepumpar och VVS-tjänster www.nksvvs.se Robert Johansson 070-364 32 12 Emil Bergström 070-252 31 63