Yttre Miljö 2011 Miljörapport Moräntäkt Svappavaara Moräntäkt
Bilagor: Säkerhetsklassificering: Öppen Datum: 2012-03-14 Vår beteckning: 1 (1) 12-749 Handläggare Avd/Sektion Niddi Ögren TQ D +46(0)980 728 09 E niddi.ogren@lkab.com Författare: Uppdragsgivare: Får publiceras: Granskad av: Godkännande av: Utredning till: Sammanfattning till: Niddi Ögren LKAB Ja Lars-Eric Aaro Kiruna Kommun, Miljökontoret Länsstyrelsen, Miljöskyddsenheten Alrutz Advokatbyrå Arkivet Malmberget Lars-Eric Aaro Leif Boström Lotta Fogde Anders Furbeck Katarina Holmgren Anders Kitok Grete Solvang Per-Erik Lindvall Bob Boulton Markus Petäjäniemi Anders Henriksson Thomas Määttä Leif Pesonen Monica Quinteiro Anders Lundkvist Viveca Nordanfjäll-Roslin Rune Skarpsvärd Johan Jonasson Miljörapport 2011 Moräntäkt Svappavaara Den som utövar miljöfarlig verksamhet som omfattas av tillståndsplikt skall varje år lämna en miljörapport till den tillsynsmyndighet som utövar tillsynen över verksamheten enligt 26 kap 20 miljöbalken (SFS 1998:808). Föreliggande miljörapport har utformats i enlighet med Naturvårdsverkets föreskrifter (NFS 2006:9) om miljörapport. Miljörapporten innehåller en sammanställning av utförda mätningar enligt gällande kontrollprogram, samt ytterligare mätningar, undersökningar och uppskattningar gjorda i avsikt att ge en heltäckande bild av LKABs utsläpp och påverkan på omgivningen. Dessutom ingår en förteckning över gällande villkor, föreskrifter och förelägganden enligt aktuell miljölagstiftning. Miljörapporten i sin helhet består av en grund- och en textdel, varav denna del utgör textdel. Luossavaara- Kiirunavaara AB (publ) 981 86 Kiruna T 0771 760 000 F 0771 760 002 Säte: Luleå Org.nr: 556001-5835 Plusgiro: 257853-2 Bankgiro: 560-2917 www.lkab.com
MILJÖRAPPORT Grunddel För Svappavaara 27:1, 29:1(25840083-a) år: 2011 version: 1 UPPGIFTER OM VERKSAMHETSUTÖVAREN Verksamhetsutövare: LKAB Organisationsnummer: 556001-5835 UPPGIFTER OM VERKSAMHETEN Anlaggningsnummer: 25840083-a Anlaggningsnamn: Svappavaara 27:1, 29:1 Postnummer: Ort: Svappavaara Besöksadress för anl.: Svappavaara 27:1, 29:1 Fastighetsbeteckningar: Svappavaara 27:1 och 29:1 Kommun: Kiruna Huvudbransch och kod: Berg, naturgrus, torv mm (10.20) Övriga branscher och koder: EPRTR huvudverksamhet: (<Ej angiven>) EPRTR biverksamheter: Kod för farliga ämnen: Tillsynsmyndighet: Kommun Miljöledningssystem: Koordinater: 7513708 x 755352 Länk till anläggningens hemsida: Inlämnad:2012-03-29 13:46:18 Version:1 1 / 2
MILJÖRAPPORT Grunddel För Svappavaara 27:1, 29:1(25840083-a) år: 2011 version: 1 KONTAKTPERSON FÖR ANLÄGGNINGEN Förnamn: Niddi Efternamn: Ögren Telefonnummer: 0980-728 09 Telefaxnummer: E-postadress: niddi.ogren@lkab.com c/o: Gatu-/boxadress: LKAB Kontoret Postnummer: 980 20 Postort: SVAPPAVAARA JURIDISKT ANSVARIG (ANSVARIG FÖR GODKÄNNANDE) AV MILJÖRAPPORT Förnamn: Lars-Eric Efternamn: Aaro Telefonnummer: 0771 760 000 Telefaxnummer: E-postadress: lars-eric.aaro@lkab.com c/o: Gatu-/boxadress: Box 952 Postnummer: 971 28 Postort: Luleå Inlämnad:2012-03-29 13:46:18 Version:1 2 / 2
Miljörapport - Textdel Anläggningsnamn Moräntäkt Svappavaara Anläggningsnummer 25 84 00 83 Rapporteringsår 2011 1. Verksamhetsbeskrivning 4 1. Kortfattad beskrivning av verksamheten samt en översiktlig beskrivning av verksamhetens huvudsakliga påverkan på miljön och människors hälsa. De förändringar som skett under året ska anges. Allmänt råd: Det bör vara tillräckligt att beskrivningen av påverkan på miljön och människors hälsa görs genom att t.ex. ange att påverkan utgörs av utsläpp till luft, utsläpp till vatten, buller, lukt, avfall, påverkan genom produkter eller genom tillverkade produkter eller genom att produktionen kräver en stor insats av energi, råvaror eller omfattande transporter. Luossavaara-Kiirunavaara AB (LKAB) är en internationell högteknologisk mineralkoncern, världsledande producent av förädlade järnmalmsprodukter för ståltillverkning och en växande leverantör av mineralprodukter till andra industribranscher. För att säkerställa tillgången på morän för bland annat kommande påbyggnad av LKABs sandmagasin i Svappavaara ansökte LKAB, enligt 12 kapitlet i miljöbalken, om att få öppna en moräntäkt inne på gruvindustriområdet i Svappavaara. Området ligger i direkt anslutning till Leveäniemi dagbrott och en tidigare använd moräntäkt. Under verksamhetens drift utgörs påverkan på miljön och människors hälsa av utsläpp till luft, påverkan på mark och hydrologi samt buller. Ingen brytning har skett under 2011. Kvarvarande mängd att bryta: 343 500 ton. 2. Tillstånd 4 2. Datum och tillståndsgivande myndighet för gällande tillståndsbeslut enligt 9 kap. 6 miljöbalken eller motsvarande i miljöskyddslagen samt en kort beskrivning av vad beslutet eller besluten avser. Allmänt råd: Beslutsmeningen i beslutet om tillstånd kan t.ex. anges. Villkor för verksamheten bör endast redovisas under punkt 7. Datum Beslutsmyndighet Beslutet avser 2002-06-07 Sveriges Geologiska Undersökning 45-190/2002 2002-06-10 Länsstyrelsen 233-7281-02 Tillstånd enligt rennäringslagen för uttag av sammanlagt 200 000 m 3 fast mått sand, grus och sten (morän) samt därmed sammanhängande verksamhet till och med den 31 december år 2022. Beslut om att upplåtelse av nyttjanderätt kan ske utan avsevärd olägenhet för renskötseln. Länsstyrelsen lämnar LKAB tillstånd enligt 12 kap 1 miljöbalken för ny moräntäkt inom del av fastigheterna Svappavaara 27:1 och 29:1 i Kiruna kommun, till en produktion av högst 400 000 ton morän t o m 31 oktober 2012. 3. Anmälningsärenden beslutade under året 4 3. Datum och beslutande myndighet för eventuella andra beslut under året med anledning av anmälningspliktiga ändringar enligt 21 förordningen (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd samt en kort redovisning av vad beslutet eller besluten avser. Datum Beslutsmyndighet Beslutet avser -
4. Andra gällande beslut 4 4. Datum och beslutande myndighet för eventuella andra gällande beslut enligt miljöbalken samt en kort redovisning av vad beslutet eller besluten avser. Kommentar: Kan t.ex. vara anmälningsärenden som är beslutade tidigare år och som fortfarande är aktuella, förelägganden mm. Datum Beslutsmyndighet Beslutet avser - 5. Tillsynsmyndighet 4 5. Tillsynsmyndighet enligt miljöbalken. Namn Kiruna kommun, Miljönämnden 6. Tillståndsgiven och faktisk produktion 4 6. Tillståndsgiven och faktisk produktion eller annat mått på verksamhetens omfattning. Tillståndsgiven mängd Faktisk produktion 400 000 ton morän 0 ton Kommentar Ingen brytning under 2011. Kvarvarande mängd att bryta: 343 500 ton. 7. Gällande villkor i tillstånd 4 7. Redovisning av de villkor som gäller för verksamheten samt hur vart och ett av dessa villkor har uppfyllts. Villkor Kommentar 1. Om inget annat följer av beslutet ska verksamheten bedrivas i huvudsaklig överensstämmelse med vad som angetts i ansökan 2. Bolaget skall markera verksamhets- och brytningsområdet med gränspålar utförda i trä (5x5 cm i diameter) och färgmarkerade i toppen. 3. Brytning av morän får ske enligt täktplan, dock lägst till en nivå av 1 meter över högsta grundvattenyta. 4. Bolaget skall inom brytningsområdet avbana respektive efterbehandla täkten efter hand som arbetet fortskrider. 5. Inom verksamhetsområdet får det inte förekomma avfall eller annat som kan betraktas som skrot. 6. Bolaget skall vidta åtgärder för att förebygga och avhjälpa problem med damning från verksamheten eller från upplag. Verksamhets- och brytningsområdet är markerat med gränspålar utförda i trä. Ingen brytning under 2011. Villkoret bevakas. Ingen brytning har utförts under 2011 och därför har inget avfall eller skrot uppstått. Inga tillbud för damning.
7. Bolaget skall förvara petroleumprodukter och andra för vattnet skadliga ämnen i täta kassuner med invallningar, skyddade för nederbörd samt tillse att grundvatten, sjöar och vattendrag inte förorenas. Bolaget skall förse fast uppställd maskin som drivs med flytande bränsle med spillplåtar vid tappställena. Bolaget skall tanka och hantera oljeprodukter på hårdgjord yta. Vid akuta utsläpp skall bolaget omedelbart omhänderta förorenade massor samt kontakta räddningstjänsten och tillsynsmyndigheten. 8. Bolaget skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att tillse att det ytvatten som avleds från täktområdet inte medför grumling eller förorening av vatten eller intilliggande mark. 9. Bolaget skall utforma den slutliga efterbehandlingen i enlighet med redovisad efterbehandlingsplan. Brytningsområdet ska efterbehandlas så att släntens övergång till befintlig opåverkad marknivå ansluts med en lutning av maximalt 1:2,5. För efterbehandlingen får bolaget endast använda block, sten, grus, sand, lera, torv eller andra jordarter. Materialet som skall nyttjas för efterbehandling får ej vara förorenat eller kunna betecknas som avfall. 10. Bolaget skall efter slutförd efterbehandling beskoga täktområdet. I det fall erosionsproblem uppstår på grund av ytavrinning eller uppträngande grundvatten skall bolaget vidta särskilda åtgärder för markstabilisering samt revegetering. 11. Bolaget skall tillse att efterbehandlingen slutförs inom tillståndstiden och anmälan om slutbesiktning skall omgående göras till tillsynsmyndigheten. Därefter ska efterbehandlingen godkännas av länsstyrelsen. Ingen brytning har skett under 2011. Inga tillbud med petroleum- eller oljeprodukter har förekommit. Inga tillbud för grumling eller spridning av föroreningar har förekommit. Villkoret bevakas Villkoret bevakas. Villkoret bevakas.
8. Naturvårdsverkets föreskrifter 4 8. Redovisning av de uppgifter som behövs för att kunna bedöma efterlevnaden av Naturvårdsverkets föreskrifter SNFS 1990:14, SNFS 1994:2, NFS 2001:11, NFS 2002:26 och NFS 2002:28. Där så är möjligt ska uppgifter redovisas i SMP:s emissionsdel. Kommentar: Det som för närvarande är möjligt att lägga in i SMP:s emissionsdel är huvudsakligen uppgifter i enlighet med SNFS 1990:14 och SNFS 1994:2. Aktuell Ej aktuell Kontroll av utsläpp till vatten- och markrecipient från anläggningar för x behandling av avloppsvatten från tätbebyggelse, SNFS 1990:14 Skydd för miljön, särskilt marken, när avloppsslam används i jordbruket, x SNFS 1994:2 Begränsningar av flyktiga organiska föreningar förorsakade av x användningen av organiska lösningsmedel i vissa verksamheter och anläggningar, NFS 2001:11 Utsläpp till luft av svaveldioxid, kväveoxider och stoft från x förbränningsanläggningar med en installerad tillförd effekt på 50 MW eller mer, NFS 2002:26 Avfallsförbränning, NFS 2002:28. x Kommentarer av efterlevnaden av aktuella föreskrifter Föreskrifterna är ej aktuella. 9. Sammanfattning av resultaten av mätningar, beräkningar eller andra undersökningar 4 9. En kommenterad sammanfattning av resultaten av mätningar, beräkningar eller andra undersökningar som utförts under året för att bedöma verksamhetens påverkan på miljön och människors hälsa. Där så är möjligt ska värden till följd av villkor redovisas i SMP:s emissionsdel. Allmänt råd: Här bör redovisas de mätningar, beräkningar och andra undersökningar som följer av t.ex. villkor för verksamheten, föreläggande och de föreskrifter som inte omfattas av punkt 8 och kan gälla t.ex. utsläpp, energi och råvaruförbrukning, produktion av avfall samt transporter till och från anläggningen. Kommentar: Det som för närvarande är möjligt att lägga in i SMP:s emissionsdel är villkorsparametrar som finns med i SMP:s parameterlista. Ingen verksamhet har bedrivits under 2011. Inga mätningar, beräkningar eller andra undersökningar har därför utförts. 10. Åtgärder som vidtagits under året för att säkra drift och kontrollfunktioner 4 10. Redovisning av de betydande åtgärder som vidtagits under året för att säkra drift och kontrollfunktioner samt för att förbättra skötsel och underhåll av tekniska installationer. Allmänt råd: Här bör redovisas de åtgärder som genomförts som en följd av verksamhetsutövarens egenkontrollansvar. Ingen verksamhet har bedrivits under 2011. 11. Åtgärder som genomförts med anledning av eventuella driftstörningar, avbrott, olyckor mm 4 11. Redovisning av de betydande åtgärder som genomförts med anledning av eventuella driftstörningar, avbrott, olyckor eller liknande händelser som har inträffat under året och som medfört eller hade kunnat medföra olägenhet för miljön eller människors hälsa. Allmänt råd: Här bör redovisas de åtgärder som genomförts som en följd av verksamhetsutövarens egenkontrollansvar. Ingen verksamhet har bedrivits under 2011. Inga driftstörningar, avbrott, olyckor eller liknande händelser har förekommit.
12. Åtgärder som genomförts under året med syfte att minska verksamhetens förbrukning av råvaror och energi 4 12. Redovisning av de betydande åtgärder som genomförts under året med syfte att minska verksamhetens förbrukning av råvaror och energi. Allmänt råd: Här bör redovisas de åtgärder som genomförts som en följd av verksamhetsutövarens egenkontrollansvar. Ingen verksamhet har bedrivits under 2011. 13. Ersättning av kemiska produkter mm 4 13. De kemiska produkter och biotekniska organismer som kan befaras medföra risker för miljön eller människors hälsa och som under året ersatts med sådana som kan antas vara mindre farliga. Allmänt råd: Här bör redovisas de åtgärder som genomförts som en följd av verksamhetsutövarens egenkontrollansvar. Ingen verksamhet har bedrivits under 2011. 14. Avfall från verksamheten och avfallets miljöfarlighet. 4 14. Redovisning av de betydande åtgärder som genomförts under året i syfte att minska volymen avfall från verksamheten och avfallets miljöfarlighet. Allmänt råd: Här bör redovisas de åtgärder som genomförts som en följd av verksamhetsutövarens egenkontrollansvar. Ingen verksamhet har bedrivits under 2011. Inget avfall har producerats. 15. Åtgärder för att minska sådana risker som kan ge upphov till olägenheter för miljön eller människors hälsa 4 15. Redovisning av de betydande åtgärder som genomförts under året med syfte att minska sådana risker som kan ge upphov till olägenheter för miljön eller människors hälsa. Allmänt råd Här bör redovisas de åtgärder som genomförts som en följd av verksamhetsutövarens egenkontrollansvar. Ingen verksamhet har bedrivits under 2011. 16. Miljöpåverkan vid användning och omhändertagande av de varor som verksamheten tillverkar 4 16 En sammanfattning av resultaten av de undersökningar som genomförts under året för att klarlägga miljöpåverkan vid användning och omhändertagande av de varor som verksamheten tillverkar samt vilka åtgärder detta eventuellt har resulterat i. Allmänt råd: Här bör redovisas de åtgärder som genomförts som en följd av verksamhetsutövarens egenkontrollansvar. Ingen verksamhet har bedrivits under 2011. Bilageförteckning Lägg till de bilagor som är aktuella för verksamheten. -