FS-1028MFP/FS-1028MFP DP/FS-1128MFP MONOKROMA MULTIFUNKTIONSPRODUKTER FÖR A4-FORMAT



Relevanta dokument
FS-C2026MFP/FS-C2126MFP FS-3040MFP/FS-3140MFP KOMPAKTA MULTLIFUNKTIONSPRODUKTER FöR A4-FORMAT

FS-C2026MFP+/FS-C2126MFP+ FS-3040MFP+/FS-3140MFP+ KOMPAKTA MULTLIFUNKTIONSPRODUKTER FÖR A4-FORMAT PROFFSMASKINER SNABBA FÖR FÄRG OCH SVARTVITT.

MINSKA KOSTNADERNA KONTOR? FS-6025MFP/FS-6030MFP FS-C8020MFP/FS-C8025MFP KOMPAKT ECOSYS MULTIFUNKTIONSSKRIVARE FÖR FORMATEN A4 OCH A3 VILL DU

KM print copy scan fax TÄNK STORT. med multifunktionsprodukten för A3 för effektiv och professionell dokumenthantering

FÄRGUTSKRIFT SOM GER DIG VALUTA FÖR PENGARNA.

PLANERA FÖR FRAMTIDEN med flerfunktionsprodukter som kan anpassas efter dina behov

TASKalfa 181/221. Monokrom Multifunktionsprodukt för A3-format. De kompakta proffsen. för ert kontor.

TASKalfa 400ci/500ci/552ci. FärgmultifunKTionsenheter för A3-formAT

KM-2560/KM skrivare kopiator skanner fax A3-MULTIFUNKTIONSPRODUKTER ALLA PROJEKT HÖGPRIORITERAS!

TASKalfa 420i/520i. De intelligenta multifunktionsprodukterna

TASKalfa 250ci/300ci. FärgmultifunKTionsenheter för A3-formAT

KM-C2525E/KM-C3232E/KM-C4035E. print copy scan fax FÄRGMULTIFUNKTIONSPRODUKTER FÖR A3 MÅNGSIDIGA FÄRGPRODUKTER SOM DU ALLTID KAN LITA PÅ.

LÄGG IN EN ÄNNU HÖGRE VÄXEL

KM-3050/KM-4050/KM-5050 print copy scan fax SVART/VITA MULTIFUNKTIONSPRODUKTER FÖR A4/A3 EFFEKTIVA VERKTYG SOM LEVER UPP TILL ALLA DINA FÖRVÄNTNINGAR.

HÖGKVALITATIVA FÄRGUTSKRIFTER TILLFÖRLITLIGA?

TASKalfa 550c/650c/750c

DSm622/627/632. TEKNISK SPECIFIKATION DSm622/DSm627/DSm632 ENKLA, SÄKRA NÄTVERKSSKRIVARE - MED MULTIFUNKTIONALITET. Part of the NRG group

FS-9130DN/ FS-9530DN print copy scan fax SVART/VITA SKRIVARE FÖR A4/A3 EN SNABB FINISH FÖR ALLT DITT PAPPERSARBETE.

Specifikationer. Allmänt. Kontorsapparat. Fax/kopiator/skrivare/skanner. Skrivare, Scanner, Kopieringsapparat, Fax. Utskriftsteknik.

TASKalfa 6500i/8000i SvARTvITA MulTIFuNKTIONSSKRIvARE FöR A3-FORMAT ÄR Du INTRESSERAD Av KRAFT OCH TIllFöRlITlIGHET KOMBINERAT MED HöG PRODuKTIvITET?

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS. DSc460 LÅT KONTORET BLIXTRA I FÄRG

kontinuerligt arbetsflöde

KVALITETSUTSKRIFTER FÖR DITT FÖRETAG

SWEWAY P4000. Svartvit A4 skrivare

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS. DSm615/618/618d KOPIERA, SKRIV UT, SKANNA OCH FAXA FRÅN EN OCH SAMMA PLATS

Produktivitet till låg kostnad

HÖG PRESTERANDE ALLROUNDERS FÖR A4

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS. DSc224/DSc232. Dokumentproduktion för svart/vitt och färg i en förstklassig maskin

FS-2000D / FS-3900DN FS-4000DN / FS-6950DN

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS. DSc424/DSc432 SKAPA DOKUMENTSUCCE MED FÄRGSTARK GENOMSLAGSKRAFT

FS-C8100DN. print copy scan fax FÄRGSKRIVARE FÖR A3 ETT NYTT SÄTTATT FÖRBÄTTRA PRODUKTIVITETEN.

Serien MP 2555 MP 3055 MP 3555 MP 4055 MP 5055 MP 6055

MP 2550/MP 2550B MP 3350/MP 3350B

Produktionssystem bizhub PRO 920 bizhub PRO 920 Effektiv och robust

UPPLEV L5000-SERIEN.

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS. DSm635/645 DOKUMENTKOMMUNIKATION MED EN EXTRA DIMENSION

Kontorssystem bizhub C252 bizhub C252 Kommunikation som ett team

KOPIERA SKICKA SKRIV UT SCANNA. Svartvita copyprintrar för medelstora arbetsgrupper

Kraftfulla och kompakta färgmaskiner

MP C5502 MP C4502SPDF/ MP C5502AD/ MP C5502SPDF. Digital multifunktionsskrivare med fullfärg. Kopiator Skrivare Fax Skanner.

Kontorssystem bizhub 160/160f/161 bizhub 160/160f/161 Den kompakta lösningen

tänk dig hög prestanda och maximal effektivitetet

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS MP C2500/3000 SENSATIONELL FÄRGPRESTANDA SOM MÄTER SIG MED SVARTVITT

KONTORSSYSTEM PRODUKTSORTIMENT

tänk dig kontorets nya attraktion

IMPONERA OMVÄRLDEN MED LEVANDE FÄRGER

MP 4000/MP 4000B MP 5000/MP 5000B

bizhub C200 Färg för alla Kontorssystem bizhub C200

Serien ir1020 (A4) ir1020j, ir1020, ir1024a, ir1024f, ir1024i, ir1024if

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS. DSm725/DSm730 MODERNT TÄNKANDE DOKUMENTPRODUKTION

B2500 MFP-serien. De funktioner du behöver. Den professionalism du vill ha. B2500 MFP B2520 MFP B2540 MFP

MPC2003SP MPC2003ZSP MPC2503SP MPC2503ZSP. Färg-MFP för A3. 20 Svartvitt Färg sid/mi. 25 Svartvitt. Svartvitt. Färg sid/mi. Färg.

En uthållig slitvarg som gör sig oumbärlig på kontoret

Dokumentflöden med kvalitet och hastighet i svartvitt & färg

MP C3002/MP C3502. Digital multifunktionsskrivare med fullfärg. Kopiator Skrivare Fax Skanner. Sv Färg

Högpresterande multifunktionsmaskiner för stora format

MP C3004(A)SP MP C3504(A)SP MP C4504(A)SP MP C5504(A)SP MP C6004SP

MP 2554(Z)SP MP 3054(Z)SP MP 3554(Z)SP MP 4054(A)(Z)SP MP 5054(A)(Z)SP MP 6054(Z)SP

ES2032 MFP. En total dokumentlösning Perfekt för verksamhetens behov

Förvänta dig mer. Tyst, snabb och pålitlig - Exeptionella monolaserutskrifter. WIRELESS

Färgskrivare för A3 SP C840DN SP C842DN. Skrivare SP C842DN SP C840DN. 60 Svartvitt. 45 Svartvitt. Fullfärg ppm. Fullfärg ppm

A4-kontorsskrivare för färg och svartvitt

l l l l l l l l l l l l l l l l

Skriv ut vackra foton av hög kvalitet hemma

Informationsguide. CD-skivan Programvara och dokumentation. Hjälpsidor. Lexmarks webbplats. Konfigurationsark. Andra språk

USB 2.0, Gigabit LAN, Wi-Fi(n), USB-värd, NFC

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS. C7528n/C7535hdn HÅLL DIG I RAMPLJUSET MED LYSANDE FÄRGDOKUMENT

Levererar snabb, professionell och tillförlitlig prestanda till små företag och arbetsgrupper.

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS MP C3500/MP C4500 TILLGODOGÖR DIG DE NYA SNABBA FÄRGERNA

AR-M236/AR-M276. Digitalt multifunktionssystem KONTORETS NAV

MP C3003SP MP C3503SP

Smart design och hög färgkvalitet!

FIND THE DEVICE THAT S RIGHT FOR YOUR BUSINESS:

Kontorsystem bizhub 162/210 bizhub 162/210 Kompetenta kommunikatörer

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS MP 3500/MP 4500 NYCKELN TILL SÄKRA KONTORSDOKUMENT

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS MP 2510/MP 3010 MODERNT TÄNKANDE DOKUMENTPRODUKTION

MP C6502SP MP C8002SP

Prestandamaskiner för svartvitt och färg

Pressmeddelande

Satellit eller hubb universallösningen för A4-produktion. Kontorssystem bizhub C35

Färg-MFP för A3 MP C6503 MP C8003. Kopiering Skrivare Skanning Fax 8 0 S / V 6 5 S / V. F ä r g p p m. F ä r g p p m

MP 6002 MP 7502 MP 9002

Den kompakta kommunikationsexperten för färg och svartvitt. Kontorssystem bizhub C20

MP C4503(A)SP MP C5503(A)SP MP C6003SP

TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS MP5500/6500/7500 TOPPFART I PRODUKTIONEN

Fantastisk produktivitet i svartvitt

Högproduktiv digital svartvit skrivare för grafisk produktion Pro Pro 8100S 8110S Pro 8120S

MODELLER SPECIFIKATIONER

Administrativa utskriftslösningar Administrativa utskriftslösningar

Kontorssystem bizhub 250 bizhub 250 Kompakt kreativitet

Vivi il tuo ufficio a colori.

Lexmarks färgmultifunktionsenhet är en stor hjälp i arbetet!

Användarvänlig och snabb dokumentbehandling

Färg-MFP för A3 MP C6503 MP C8003. Kopiering Skrivare Skanning Fax MP C8003 MP C S/V 65 S/V. Färg ppm. Färg ppm

PRODUKT OCH PRISLISTA

NYA C5000-SERIENS FÄRG OCH MONOSKRIVARE

B6000-SERIENS SVARTVITA SKRIVARE

Multifunktionella prestandamaskiner för svartvitt och färg

SP 8300DN. A3-laserskrivare för svartvitt. Skrivare. 50 Sv artvitt s / m SP 8300DN

Smart design och hög färgkvalitet!

Transkript:

FS-1028MFP/FS-1028MFP DP/FS-1128MFP MONOKROMA MULTIFUNKTIONSPRODUKTER FÖR A4-FORMAT Kompakta MULTIFUNKTIONSprodukter som ditt företag kan lita på.

Skapar såväl ekonomiska som ekologiska fördelar för företaget. ECOSYS-enheterna är snälla mot budgeten genom att de både minimerar direkta kostnader, såsom förbrukningsmaterial, och indirekta kostnader, såsom energiförbrukning och administration. KYOCERAS hållbara teknik, som bygger på våra mångåriga expertkunskaper när det gäller keramiska komponenter, ger både längre livslängd och längre underhållscykler, vilket i sin tur ger garanterat låga utskriftskostnader. Detta leder även till mindre miljöpåverkan genom minskade föroreningar och minimalt avfall. ECOSYS, som är ett ekonomiskt, ekologiskt och enhetligt system, kan enkelt anpassas i takt med att företaget förändras och växer idag, imorgon och längre fram i tiden. flexibilitet för ditt team Dessa ytterst tillförlitliga multifunktionsprodukter har ett stort antal standardfunktioner som gör dem mycket effektiva för arbetsgrupper. Alla enheter skriver ut och kopierar hela 28 sidor per minut och duplexfunktionen, som ingår som standard för utskrift och kopiering, minskar pappersförbrukningen och behovet av arkivutrymme på kontoret. FS-1128MFP erbjuder t.o.m. faxfunktion som standard. Om ni försöker minska användningen av papperskopior på kontoret kommer de avancerade skanningsfunktionerna på dessa multifunktionsenheter att passa perfekt för ditt digitala dokumentarbetsflöde. Produktfördelar: Upp till 28 sidor per minut för A4 Första kopian efter 6,9 sekunder eller mindre Hög upplösning på 1200 dpi Utskrift, skanning och fax* som standard Duplexenhet för kostnadsbesparande dubbelsidig utskrift som standard Vändande automatisk dokumentmatare som standard** Nätverksgränssnitt som standard Upp till 2 extra pappersmagasin för maximalt 800 ark Mycket kompakt och användarvänlig konstruktion Ytterst låga utskriftskostnader *endast på FS-1128MFP **tillval på FS-1028MFP

Liten till storleken, men med många funktioner Trots att dessa multifunktionsprodukter är så kompakta rymmer de även avancerade funktioner av den typ som normalt förknippas med större enheter. T.ex. de snabba och effektiva skanningsfunktionerna. Dessa produkter erbjuder dig fullfärgsskanningar som kan sparas som PDF-, JPG- eller TIFF-filer. Med den vändande dokumentmataren kan du automatiskt skanna båda sidorna av ett dokument. Alla skanningar kan sedan skickas till valfri dator eller server i nätverket eller bifogas direkt till ett e-postmeddelande och skickas från enheten. Vändande dokumentmatare Funktionspanel som är lätt att använda USB-anslutning för direktutskrift från ett USB-minne Upp till 2 pappersmagasin kan väljas som tillval för maximalt 800 ark

Låt inte något få dig att SLÅ AV PÅ takten. Faxen, som ingår som standard med FS-1128MFP, använder G3-teknik. Det innebär att denna multifunktionsprodukt i standardläge kan skicka ett fax i A4-storlek på endast 3 sekunder. Tack vare den snabba dokumentöverföringen får du tid att ägna dig åt annat. Fullständig datasäkerhet Dessa multifunktionsprodukter kan enkelt integreras i moderna nätverksmiljöer och erbjuder förstklassig säkerhet för allt som sker i ditt nätverk. Oavsett om du skickar en utskrift genom nätverket, kopierar eller skannar vid produkten eller använder den praktiska faxfunktionen fungerar krypteringsprotokollen IPsec och SSL som en garanti för att de data som skickas över nätverket inte kan avkodas av någon obehörig. LDAP-nätverksautentiseringen erbjuder ytterligare säkerhet utan att du behöver ange ID-åtkomstdata för varje användare. Ni använder helt enkelt förinställda nätverksautentiseringsdata för att hantera åtkomsträttigheterna till maskinens funktioner. RÄKNA MED OSS. KYOCERA är en av världens ledande tillverkare av dokumentlösningar för kontorsmiljöer och levererar produkter och tjänster av hög och jämn kvalitet. Vi tillhandahåller mycket tillförlitliga maskiner och mjukvara och erbjuder även utomordentlig service, omfattande rådgivning samt skräddarsydd finansiering. Du kan lita på oss oavsett vilka behov du har. Vill du veta mer? Kontakta i så fall din lokala KYOCERA-företagspartner.

Alla arbetsuppgifter blir så mycket enklare De nya ECOSYS-multifunktionsenheterna har utformats för att ge maximal driftseffektivitet. Den nya användarvänliga kontrollpanelen har en intuitiv layout som gör att du enkelt når alla de olika funktioner du använder under en dag. I och med att USB-gränssnittet är placerat på enhetens framsida går det lika snabbt att skriva ut från USB-minnet som från datorn.

FS-1028MFP/FS-1028MFP DP/FS-1128MFP MONOKROMA MULTIFUNKTIONSPRODUKTER FÖR A4-FORMAT ecosys står för ekologi, ekonomi och sys tem-utskrift. ecosys -enheterna är uppbyggda av hållbara komponenter och konstruerade för att maximera hållbarheten och minimera totalkostnaden när det gäller underhåll, administration och förbrukningsmaterial. toner är det enda som regelbundet behöver bytas ut, vilket ger en låg sidkostnad. Det modulära designkonceptet ger dig möjlighet att vid behov lägga till funktioner som förbättrar arbetsflödet. Den integrerade systemprogramvaran ger en långsiktig kompatibilitet över flera nätverk. kyocer A hållbara komponenter är både prisvärda och miljösmarta. PRESCRIBE IIe Med KYOCERAS sidbeskrivningsspråk PRESCRIBE IIe kan du skapa, spara och uppdatera t.o.m. avancerad grafik, logotyper och formulär (formulär med flera delar) i skrivaren, oavsett vilket system du arbetar i. Därför behövs inte längre integrering i utskriftsfiler. Utskriftsfilerna används bara om det är nödvändigt, vilket gör att belastningen på nätverket minskar. KM NetViewer KM NetViewer möjliggör komplett övervakning och kontroll av alla ECOSYS-skrivare och digitala KYOCERA-multifunktionsenheter från alla Windows -datorer och erbjuder därmed perfekt nätverksadministration. Dessutom stöder den det standardiserade protokollet SNMP. Statusövervakning och kommandocenter Statusövervakningen visar de aktuella skrivarnas status och ger direkt tillgång till kommandocentret för att ändra inställningar som inte ingår i drivrutinerna (t.ex. nätverksinställningar, justering av viloläge eller blockering av kontrollpanelen). USB-värdgränssnitt för USB-flashminne PDF-filer kan skrivas ut direkt från ett USB-flashminne (t.ex. USB-minne) via USB-värdgränssnittet. Dokumenten väljs direkt via skrivarens kontrollpanel. Ingen dator behövs. 0906BRE1028/1128MFPEMC Teknik: KYOCERA ECOSYS Laser, enkomponents Hastighet: Upp till 28 A4-sidor per minut Upplösning: 1200 x 1200 dpi (utskrift), 600 x 600 dpi, 256 gråskalor (skanning/kopiering) Utskriftskapacitet: I snitt 2000 sidor per månad Uppvärmningstid: Ca. 15 sekunder eller mindre Första sidan: Ca. 6 sekunder eller mindre Första kopian: Ca. 6,9 sekunder eller mindre Minne: Standard 256 MB (2 x 128 MB DIMM), max. 768 MB (256 MB + 512 MB DIMM) Mått (B x D x H): Huvudenhet utan dokumentmatare: 494 x 410 x 366 mm Huvudenhet med dokumentmatare: 494 x 430 x 448 mm Vikt: Huvudenhet utan dokumentmatare: Ca. 15 kg Huvudenhet med dokumentmatare: Ca. 18 kg Strömkälla: AC 220 ~ 240 V, 50/60 Hz Strömförbrukning: Kopiering/utskrift: 494 W Vänteläge: 91 W Viloläge (ECOpower): 10,2 W Ljudnivå (ISO 7779 / ISO 9296): Kopiering/utskrift: 68,8 db(a) Vänteläge: 47 db (A) Säkerhetsstandarder: TÜV/GS, CE Den här produkten har tillverkats i enlighet med kvalitetsstandarden ISO 9001 och miljöstandarden ISO 14001. Pappershantering Alla papperskapaciteter är baserade på papper med en tjocklek på max. 0,11 mm. Använd endast papper som rekommenderats av KYOCERA och under normala miljömässiga förhållanden. Inmatningskapacitet: Flerfunktionsfack för 50 ark, 60 220 g/m 2, A4, B5, A5, A6, Letter, Legal, Folio, kuvert, Custom (70 x 148 till 216 x 356 mm) Universalpapperskassett för 250 ark, 60 120 g/m 2, A4, A5, B5, A6, Letter, Legal, Folio, Custom (105 x 148 till 216 x 356 mm), maximal inmatningskapacitet med tillval: 800 ark Duplexenhet: Duplex som standard stöder 60 105 g/m 2 Vändande dokumentmatare: 50 ark, duplexskanning 50 110 g/m 2, A4, A5, B5, Letter, Legal, Custom (140 x 210 till 216 x 356 mm) Utmatningskapacitet: 150 ark med texten nedåt Er KYOCERA-företagspartner: Utskriftsfunktioner CPU: PowerPC 440/667 MHz Standardgränssnitt: USB 2.0 (höghastighets), Fast Ethernet 10/100Base-TX standard, KUIO/W (endast 3-i-1-modell) Skrivarspråk: PRESCRIBE IIe Emuleringar: PCL6 (5e/XL), KPDL 3 (PostScript 3-kompatibel), Line Printer, IBM Proprinter X24E, Epson LQ-850, Diablo 630, PRESCRIBE, PDF 1.5, XPS Operativsystem: Windows Vista, MAC OS 9.X, MAC OS X Teckensnitt/streckkoder: 93 vektorteckensnitt (PCL6, HP-kompatibel) + 8 (Windows Vista), 101(KPDL3), 1 bitmappat teckensnitt, 45 endimensionella streckkodstyper, 1 tvådimensionell streckkodstyp (PDF417) Utskriftsfunktioner: PDF direktutskrift, Secure IPP utskrift, e-postutskrift tonerbesparingsläge, utjämning, ECOmemory, internetutskrift, e-postutskrift, webbplats, WSD-Print Kopieringsfunktioner Max. originalstorlek: A4/Letter Löpande kopiering: 1 999 Zoomningsintervall: 25 400 % i steg om 1 % Förinställda förstoringsförhållanden: 7R / 5E Digitala funktioner: En inläsning/flera utskrifter, kontroll av kopieringsdensitet, jobbreservation, prioriterad utskrift, program, automatisk duplexkopiering, separera original, 1 original/flera kopior, löpande skanning. roterande kopiering, tonerbesparingsläge, sortering, avdelningskod (20 koder), automatiskt byte av kassett Exponeringsläge: Automatiskt, manuellt: 7 steg Bildanpassningar: Text + foto, text, foto Skanningsfunktioner Funktion: Skanna till e-post, Skanna till FTP, Skanna till SMB, TWAIN, WSD Skanningshastighet: 35 bpm (300 dpi, A4, svartvitt) 14 bpm (300 dpi, A4, färg) Skanningsupplösning: 600, 400, 300, 200 dpi (256 gråskalor) Maximal skanningsstorlek: A4, Letter Originaligenkänning: Text, foto, text + foto OCR Gränssnitt: 10/100Base-TX, USB 2.0 (endast TWAIN) Nätverksprotokoll: TCP/IP, IPX/SPX, Appletalk Filtyper: TIFF, PDF, JPEG, XPS Komprimeringsmetod: MMR/JPEG Operativsystem: Windows Vista, MAC OS 9.X, MAC OS X KYOCERA MITA Nordic AB Esbogatan 16B 164 74 Kista Tel: 08-546 550 00 Fax 08-546 550 10 www.kyoceramita.se info@kyoceramita.se * KYOCERA garanterar inte att några angivna specifikationer är felfria. Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande. Informationen är korrekt vid trycktillfället. Alla övriga varumärken och produktnamn kan vara registrerade varumärken eller varumärken som tillhör deras respektive ägare och erkänns härmed. Faxfunktioner (endast FS-1128MFP) Kompatibilitet: ITU-T Super G3 Modemhastighet: Max. 33,6 kbps Överföringshastighet: Max 3 sekunder eller mindre (JBIG) Skanningshastighet: 2,5 sekunder Snabbuppringning: 22 nummer Adressbok: 100 poster Skanningsdensitet: Normal: 8 punkter/mm x 3,85 linjer/mm Fin: 8 punkter/mm x 7,7 linjer/mm Superfin: 8 punkter/mm x 15,4 linjer/mm Ultrafin: 16 punkter/mm x 15,4 linjer/mm Maximal originalstorlek: A4, Legal Komprimeringsmetod: JBIG, MMR, MR, MH Minnesmottagning: 100 ark eller mer Faxfunktioner: Nätverksfax, konfidentiell sändning/ mottagning, avfrågningssändning och -mottagning, rundsändning, dokumentlåda, fjärrdiagnostik Tillval Pappershantering DP-110 Dokumentmatare: 50 ark PF-100 pappersmagasin: Max 250 ark, 60 120 g/m 2, A4, B5, A5, Letter, Legal, Custom (148 x 210 mm till 216 x 297 mm) CB-130 skåp: Träbord med lagringskapacitet, inklusive svängbara hjul Minne: 144 stift DDR2 SDRAM 1 DIMM-plats (upp till 512 MB) Förbrukningsmaterial TK-130 Toner: Mikrofin toner för 7200 sidor i enlighet med ISO/IEC 19752 Starttonerns kapacitet är 3600 sidor i enlighet med ISO/IEC 19752 Produkten på bilden innehåller extra tillbehör.