AVSNITT 1: Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget 1.1 Produktbeteckning Handelsnamn 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från REKOMMENDERAD ANVÄNDNING: Smörjmedel 1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad INHEMSK TILLVERKARE/IMPORTÖR Företag Luna Verktyg & Maskin AB Postnr/Ort SE 441 80 ALINGSÅS Land SVERIGE Tel + 46 322 60 60 00 Fax + 46 322 60 64 43 KONTAKTPERSON Namn E-post Tel Land Jörgen Bengtsson + 46 322 60 64 52 1.4 Telefonnummer för nödsituationer Nödtelefon Information Öppettider 08-33 12 31 Giftinformationscentralen dagtid 112 Vid akuta fall AVSNITT 2: Farliga egenskaper 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen DPD Klassning: CLP Klassning: Allvarligaste skadliga effekterna:: F+; R12 Flam. Gas 1;H220 2.2 Märkningsuppgifter Extremt brandfarlig gas. Tryckbehållare. Får ej utsättas för direkt solljus eller temperaturer över +50 oc. Får ej punkteras eller brännas. Gäller även tömd behållare. Spraya inte mot öppen låga eller glödande material. Förvaras åtskilt från antändningskällor Rök inte. Förvaras oåtkomligt för barn.. Signalord: EG märkning: Ingen Nej SAMMANSÄTTNING SMÖRJOLJA (50 70 %), PROPAN (15 25 %), BUTAN (15 25 %)
H-fraser H220 Extremt brandfarlig gas. P-fraser P102 P210 Förvaras oåtkomligt för barn. Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. Rökning förbjuden. 2.3 Andra faror ANDRA FAROR AVSNITT 3: Sammansättning/information om beståndsdelar 3.2 Blandningar Ämnesnamn Reg.nr EC Nr. CAS-nr. Konc. DPD Klassificering CLP Klassificering SMÖRJOLJA 50-70 % PROPAN 200-827-9 74-98-6 15-25 % F+,R12 Flam. Gas 1 H220 BUTAN 106-97-8 15-25 % F+,R12 Flam. Gas 1 H220 Fullständig text på R, H och EUH fraser: se sektion 16 De EU faroangivelser som nämns i CLP klassificering är endast märkningsuppgifter. AVSNITT 4: Åtgärder vid första hjälpen 4.1 Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen INANDNING Kontakta läkare om symptom uppstår. FÖRTÄRING Förtäring kan orsaka: Brännande känsla i de övre magsmältnings och luftvägarna. HUD Behandla frostskadade områden efter behov. Undvik hudkontakt med läckande vätska (risk för frostskador). ÖGON Skölj med rikligt med vatten tills irritationen försvinner. Kontakt med ånga förorsakar brännskador på hud och ögon och kontakt med vätska orsakar förfrysning. BRÄNNSKADOR Produkten orsakar brännskador i ögon, hud och slemhinnor. GENERELLT Vid minsta osäkerhet eller om besvär kvarstår, kontakta läkare Flytande produkt kan orsaka svåra brännskador, irritation av matsmältningssystemet och dåligt läkande sår med tiden. 4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda DE VIKTIGASTE SYMPTOMEN OCH EFFEKTERNA, BÅDE AKUTA OCH FÖRDRÖJDA Produkten orsakar brännskador i ögon, hud och slemhinnor. 4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt
krävs ANGIVANDE AV OMEDELBAR MEDICINSK BEHANDLING OCH SÄRSKILD BEHANDLING SOM EVENTUELLT KRÄVS Behandlas symptomatiskt. SÄKERHETSDATABLAD AVSNITT 5: Brandbekämpningsåtgärder 5.1 Släckmedel LÄMPLIGA SLÄCKMEDEL Inte översatt till Svenska OLÄMPLIGA SLÄCKMEDEL Använd ej direkt vattenstråle. BRANDSLÄCKNINGSMETODER Ingen information. 5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra SÄRSKILDA FAROR Aerosoler kan explodera vid uppvärmning till temperaturer över 50 ºC. 5.3 Råd till brandbekämpningspersonal RÅD TILL BRANDBEKÄMPNINGSPERSONAL Explosivt vid uppvärmning. AVSNITT 6: Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp 6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer PERSONLIGA SKYDDSÅTGÄRDER Evakuera området. FÖR ANNAN PERSONAL ÄN RÄDDNINGSPERSONAL Evakuera området. FÖR RÄDDNINGSPERSONAL Evakuera området. 6.2 Miljöskyddsåtgärder MILJÖSKYDDSÅTGÄRDER Inte översatt till Svenska 6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering METODER OCH MATERIAL Inte relevant. 6.4 Hänvisning till andra avsnitt HÄNVISNINGAR AVSNITT 7: Hantering och lagring
7.1 Försiktighetsmått för säker hantering 7.1 FÖRSIKTIGHETSMÅTT FÖR SÄKER HANTERING Förpackningen förvaras på väl ventilerad plats. Håll åtskilt från antändningskällor. Får inte utsättas för värme. 7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet 7.2 FÖRHÅLLANDEN FÖR SÄKER LAGRING, INKLUSIVE EVENTUELL OFÖRENLIGHET Förvaras åtskilt från antändningskällor. Förvaras i enlighet med bestämmelser för brandfarliga varor. 7.3 Specifik slutanvändning 7.3 SPECIFIK SLUTANVÄNDNING AVSNITT 8: Begränsning av exponeringen/personligt skydd 8.1 Kontrollparametrar RÄTTSLIG GRUND AFS 2011:18 Gränsvärden för yrkesmässig exponering Ämnesnamn CAS-nr. Intervall ppm mg/m³ År Anmärkningar PROPAN 74-98-6 8 h 1000 1800 BUTAN 106-97-8 15 min. 1000 2350 BUTAN 106-97-8 8 h 800 1900 R=Reproduktionsskadlig, H=Hudupptagning, K=Cancerframkallande, A=Allergiframkallande, T=Takvärde, M=Arvsmasseskadlig (mutagen) ÖVERVAKNINGSRUTINER BIOLOGISKA GRÄNSVÄRDEN 8.2 Begränsning av exponeringen EXPONERINGSSCENARIO INFORMATION FRÅN LEVERANTÖR LÄMPLIGA TEKNISKA KONTROLLÅTGÄRDER Sörj för god ventilation. ÖGONSKYDD Skyddsglasögon rekommenderas. Vid risk för höga halter irriterande gaser skall andningsapparat användas. SKYDD AV HUDEN Skyddskläder vid behov. HANDSKYDD Skyddshandskar (nitrilgummi, PVC). ANDNINGSSKYDD Vid behov andningsskydd (helmask) med filter A2 (brun).
BEGRÄNSNING AV MILJÖEXPONERING Förhindra utsläpp till avloppssystem, vattendrag eller mark. AVSNITT 9: Fysikaliska och kemiska egenskaper 9.1 Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper TILLSTÅND Vätska. FÄRG LUKT Luktfri. LÖSLIGHET EXPLOSIVA EGENSKAPER Brandfarlig gas kan orsaka explosionsbrand. OXIDERANDE EGENSKAPER LÖSLIGHET I VATTEN LÖSLIGHET I FETT Olöslig i vatten. Parameter Värde/enhet Metod/referens Kommentar ph (koncentrerad) ph (brukslösning) Smältpunkt Fryspunkt Initial kokpunkt och kokpunktsintervall 20 C 1) Flampunkt < 0 C Avdunstningshastighet Brandfarlighet (fast form, gas) Antändningsgränser Explosionsgränser 2,3-9,5 % 2) Ångtryck Ångdensitet Relativ densitet 680 3) Fördelningskoefficient Självantändningstemperatur Sönderfallstemperatur Viskositet 9.2 Annan information Kommentar nr Kommentar 1 Propan/Butan 2 Propan 3 kg/m³ AVSNITT 10: Stabilitet och reaktivitet 10.1 Reaktivitet 10.1 REAKTIVITET 10.2 Kemisk stabilitet 10.2 KEMISK STABILITET
10.3 Risken för farliga reaktioner 10.3 RISKEN FÖR FARLIGA REAKTIONER SÄKERHETSDATABLAD 10.4 Förhållanden som ska undvikas 10.4 FÖRHÅLLANDEN SOM SKA UNDVIKAS Spraya inte mot öppen låga eller glödande material. Förvaras åtskilt från antändningskällor. Rök inte. Förvaras oåtkomligt för barn. 10.5 Oförenliga material 10.5 OFÖRENLIGA MATERIAL 10.6 Farliga sönderdelningsprodukter 10.6 FARLIGA SÖNDERDELNINGSPRODUKTER AVSNITT 11: Toxikologisk information 11.1 Information om de toxikologiska effekterna AKUT ORAL TOXICITET AKUT DERMAL TOXICITET AKUT INHALATIONSTOXICITET HUD, ANFRÄTNING/IRRITATION ALLVARLIG ÖGONSKADA/ÖGONIRRITATION CANCERFRAMKALLANDE REPRODUKTIONSTOXICITET AVSNITT 12: Ekologisk information 12.1 Toxicitet AKUTA AKVATISKA TESTRESULTAT EKOTOXICITET 12.2 Persistens och nedbrytbarhet
MOTSTÅNDSKRAFT OCH NEDBRYTBARHET 12.3 Bioackumuleringsförmåga BIOACKUMULERINGSFÖRMÅGA 12.4 Rörligheten i jord MOBILITET 12.5 Resultat av PBT och vpvb bedömningen RESULTAT AV PBT OCH VPVB BEDÖMNINGEN 12.6 Andra skadliga effekter ÖVRIGA SKADEVERKNINGAR AVSNITT 13: Avfallshantering 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder GENERELLT AVSNITT 14: Transport information Produkten klassad som farligt gods: Landtransport (ADR/RID) 14.1 UN-nummer 1950 14.4 Förpackningsgrupp 14.2 Officiell Aerosol. 14.5 Miljöfaror transportbenämning 14.3 Faroklass för 2 transport Faroetikett(er) Farlighetsnummer Tunnelrestriktionskod Transporter på inre vattenvägar (AND) 14.1 UN-nummer 1950 14.4 Förpackningsgrupp 14.2 Officiell Aerosol. 14.5 Miljöfaror transportbenämning 14.3 Faroklass för 2.1 transport Faroetikett(er) Miljörisk i tankfartyg Ja
Sjötransport (IMDG) 14.1 UN-nummer 1950 14.4 Förpackningsgrupp 14.2 Officiell Aerosol. 14.5 Miljöfaror transportbenämning 14.3 Faroklass för 2.1 transport Sub Risk: IMDG-kod segregationsgrupp Marin förorening EMS: F-D,S-U Flygtransport (ICAO-TI / IATA-DGR) 14.1 UN-nummer 1950 14.4 Förpackningsgrupp 14.2 Officiell Aerosol. transportbenämning 14.3 Faroklass för 2.1 transport Faroetikett(er) AVSNITT 15: Gällande föreskrifter 15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö BESTÄMMELSER AFS 2011:18 CLP förordningen (1272/2008) REACH förordningen (1907/2006) GODKÄNNANDE 15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning AVSNITT 16: Annan information FÖRTECKNING ÖVER RELEVANTA RISKFRASER R12 Extremt brandfarligt. FÖRTECKNING ÖVER RELEVANTA H FRASER H220 Extremt brandfarlig gas.