OXYTURBO MAXY Sida 1 av 5 SÄKERHETSDATABLAD OXYTURBO MAXY 1. Namnet på ämnet/beredningen och bolaget/företaget Utgivningsdatum 29.03.2010 Produktnamn OXYTURBO MAXY Artikelnr. 218531 Funktion Svetsgas Gasflaska 350 g, 610 ml. Flaska med gängad ventil enl EN417. Ej påfyllningsbar gastub. Produktgrupp Gaser Distributör Företagets namn Jula AB Postadress Box 363 Postnr. 532 24 Postort Skara Land Sverige Telefon 0511-246 00 Fax 0511 246 21 E-post chem@jula.com Webbadress http://www.jula.se Kontaktperson Erik Svedén Utarbetat av Teknologisk Lab AB, Göteborg / Eva Nylén Ahlinder. Nödtelefon Giftinformationscentralen:112 begär giftinformation 2. Farliga egenskaper Klassificering enligt 67/548/EEC eller 1999/45/EC Beskrivning av risk F+; R12 Hälsa: Produkten är inte klassificerad som hälsofarlig. Vätskan kan orsaka köldskador. Höga halter gas kan orsaka kvävning. Kvävning kan inträffa utan förvarning. Miljö: Produkten är inte klassificerad som miljöfarlig. Brand och explosion: Extremt brandfarlig gas, är flytande men övergår till gasfas. Stor brand- och explosionsrisk vid utsläpp. Ångorna är tyngre än luft och sprider sig längs marken. Kan antändas långt från källan. 3. Sammansättning/information om beståndsdelar Ämne Identifiering Klassificering Innehåll Butan CAS-nr.: 106-97-8 F+; R12 60 % EG-nr.: 203-448-7 Indexnr.: 601-004-00-0 petroleumgaser, flytande CAS-nr.: 68476-85-7 F+; R12 40 % EG-nr.: 270-704-2 propen (ingår i petroleumgaser) CAS-nr.: 115-07-1 F+; R12 ~ 28 % EG-nr.: 204-062-1 Kolumnrubriker CAS-nr. = Chemical Abstracts Service; EG (Einecs- eller Elincsnummer) = European inventory of Existing Commercial Chemical Substances; Ämne =
OXYTURBO MAXY Sida 2 av 5 Namn enligt ämneslista (ämnen som inte står i ämneslistan måste översättas om det går). Innehåll angivet i; %, %vkt/vkt, %vol/vkt, %vol/vol, mg/m3, ppb, ppm, vikt%, vol% FH/FB/FM T+ = Mycket giftig, T = Giftig, C = Frätande, Xn = Hälsoskadlig, Xi = Irriterande, E = Explosivt, O = Oxiderande, F+ = Extremt brandfarligt, F = Mycket brandfarligt, N = Miljöfarlig. Ämneskommentarer < 0,1% 1,3 butadien. Detta innebär att ämnena varken är cancerframkallande eller kan ge ärftliga genetiska skador. 4. Åtgärder vid första hjälpen Allmänt Inandning Hudkontakt Ögonkontakt Förtäring 5. Brandbekämpningsåtgärder Lämpliga släckmedel Brand- och explosionsrisker Personlig skyddsutrustning 6. Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Höga halter kan orsaka kvävning. Kvävning kan inträffa utan förvarning. Symtom kan inkludera förlamning och/eller medvetslöshet. Låga halter kan ge sövande effekt med symtom som huvudvärk, yrsel och illamående. Flytta genast den skadade till frisk luft. Håll den skadade varm och i vila. Kontakta omedelbart läkare! Vid andningsstillestånd, ge konstgjord andning. Vid köldskada: Tag inte av kläderna. Skölj med mycket ljummet vatten. Transport till sjukhus, fortsätt skölja under transporten. Nedstänkta kläder utgör brandfara och bör översköljas med vatten innan de avlägsnas. Förorenade kläder måste tvättas innan de används igen. Vid köldskada: Skölj genast med rikliga mängder vatten upp till 15 min. Håll ögonen vidöppna. Fortsätt sköljningen under transport till sjukhus.tag med säkerhetsdatabladet. Mindre sannolikt. Kontakta läkare i osäkra fall. Pulver, kolsyra (CO2), vattendimma, alkoholresistent skum. Vid uppvärmning ökar volymen/trycket så kraftigt att behållare kan sprängas. Gasen kan bilda explosiva blandningar med luft, särskilt i trånga utrymmen eller inuti tömda icke avgasade behållare. Vid brand kan giftiga gaser (kolmonoxid) bildas. Använd andningsapparat vid släckningsarbete. Vid gasläcka, försök stoppa utflödet om det kan ske utan risk. Kyl behållarna med vatten från skyddad plats. Släck inte brinnande gasutsläpp, om det inte är absolut nödvändigt - risk för explosiv återtändning. Släck om möjligt alla flammor i närheten av gasflaskorna. Allmänna åtgärder Vid större utsläpp kontakta räddningstjänst, tel 112. Personliga skyddsåtgärder Utrym området. Rökning, öppen eld och andra antändningskällor är förbjudna. Använd andningsapparat med lufttuber inom riskområdet tills man är säker på att faran är över. Sörj för god ventilation. Miljöskyddsåtgärder Försök att stoppa gasläckan, om detta kan ske utan risk. Förhindra att gasen kommer ut i avlopp, källare och gropar eller på andra ställen där gas kan ansamlas. Metoder för rengöring Ventilera området. Tomma behållare samlas upp och lämnas för destruktion enligt avsnitt 13. 7. Hantering och lagring Hantering Skyddas från värme, gnistor och öppen eld. Förhindra gnistbildning till följd av statisk elektricitet. Använd enbart korrekt specificerad utrustning som är lämplig för denna gas, dess tryck och temperatur. Kontakta leverantören vid osäkerhet. Läs etiketten (se avsnitt 15) före användandet. Gasen är tyngre än luft. Kan samlas vid golv och i lågt belägna utrymmen. Sörj för tillräcklig ventilation.
OXYTURBO MAXY Sida 3 av 5 Lagring Tryckbehållare: Får ej utsättas för direkt solljus eller temperaturer över +50 C. Förvaras i ett välventilerat utrymme. Förvaras brandsäkert. Förvaras avskilt från: Oxiderande gaser och andra oxiderande ämnen. Gasflaskorna skall skyddas mot stötar och slag. De skall förvaras så att de inte kan välta. Bekeakta gällande regler för hantering och lagring av brandfarliga gaser, se referenser under avsnitt 15. 8. Begränsning av exponeringen/personligt skydd Hygieniska gränsvärden Ämne Identifiering Värde Norm år propen (ingår i petroleumgaser) CAS-nr.: 115-07-1 EG-nr.: 204-062-1 NGV: 500 ppm NGV: 900 mg/m³ 2007 Exponeringskontroll Begränsning av exponeringen på arbetsplatsen Andningsskydd Handskydd Ögonskydd All hantering skall ske i väl ventilerat utrymme. Välj personlig skyddsutrustning i enlighet med gällande CEN-standarder och i samarbete med leverantören av personlig skyddsutrustning. Vid otillräcklig ventilation: Andningsskydd med friskluftstillförsel. Använd handskar som är lämpliga för arbetet. Använd skyddsglasögon/ansiktsskärm anpassade till arbetet. Isolera och tvätta förorenade kläder (brandrisk) innan de används igen. Angiven skyddsutrustning är vägledande. En riskbedömning av faktiska risker kan leda till andra krav. 9. Fysikaliska och kemiska egenskaper Fysisk form Gas i flytande form, under tryck. Lukt Karaktäristisk. Färg Färglös. Ger dimma vid kontakt med fuktig luft. Löslighet i vatten Icke eller något blandbar. Ångdensitet Värde: > 1 Kommentarer, Ångdensitet Luft = 1 Andra fysiska och kemiska egenskaper Kommentarer, Fysiska och kemiska egenskaper 10. Stabilitet och reaktivitet Förhållanden som skall undvikas Material som skall undvikas Farliga sönderdelningsprodukter Stabilitet 11. Toxikologisk information Övriga upplysningar om hälsofara Inandning Hudkontakt Ögonkontakt Förtäring Sensibilisering Gasen är tyngre än luft. Kan ansamlas i slutna utrymmen, speciellt vid eller under marknivå. Upphettning av behållare. Oxidationsmedel. Vid brand bildas giftiga gaser (CO, CO2). Produkten är stabil vid angivna lagrings- och hanteringsinstruktioner. Kan bilda explosiva blandningar med luft, stor brand- och explosionsfara. Höga halter kan orsaka kvävning. Kvävning kan inträffa utan förvarning. Symtom kan inkludera förlamning och/eller medvetslöshet. Låga halter kan ge sövande effekt med symtom som huvudvärk, yrsel och illamående. Kan även ge andnöd och hjärtarytmi. Vid kylpåverkan (kontakt med vätska): rodnad, smärta och risk för allvarliga förfrysningsskador. Vid kylpåverkan (kontakt med vätska): rodnad, smärta och synförsämring. Mindre sannolikt pga produktens förpackning. Produkten är inte klassificerad som allergiframkallande.
OXYTURBO MAXY Sida 4 av 5 Cancerframkallande egenskaper 12. Ekologisk information Övriga miljöupplysningar Ekotoxicitet Rörlighet Produkten är inte klassificerad som cancerframkallande. Produkten är inte klassificerad som miljöfarlig. Produkten avdunstar. 13. Avfallshantering EWC-kod Förpackningen är klassificerad som farligt avfall Specificera lämpliga metoder för avfallshantering EWC: 160504 Gaser i tryckbehållare (även haloner) som innehåller farliga ämnen Nej Töm ej gastuben direkt ut i luften. Får inte heller tömmas så att det finns risk för att explosiva blandningar med luft bildas eller att gas ansamlas. Vid nödläge kan gaserna förbrännas om nödvändiga försiktighetsåtgärder vidtas. Gasflaskorna måste vara helt tömda ("pystomma") före avfallshantering. Får ej punkteras eller brännas - gäller även tömd behållare. Lämnas för destruktion enligt lokala föreskrifter. Koden för avfall (EWC-kod) är vägledande. Användaren måste själv ange riktig EWC-kod om användningsområdet avviker. Ej påfyllningsbar gastub. 14. Transportinformation Produktnamn (nationellt) Farligt gods ADR Farligt gods RID Farligt gods IMDG ENGÅNGSBEHÅLLARE FÖR GAS Transportbenämning: ENGÅNGSBEHÅLLARE FÖR GAS Annan relevant information.: Utgör begränsad mängd. LQ2: 1L. Transportbenämning: ENGÅNGSBEHÅLLARE FÖR GAS EmS: F-D, S-U Transportbenämning: RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES) Annan relevant information.: Limited Quantity: 1L. Farligt gods ICAO/IATA Annan relevant information.: Flygtransport förbjuden Annan relevant information. Undvik transport med fordon där lastutrymmet inte är åtskilt från förarhytten. Vid transport skall gasflaskorna vara fastspända. 15. Gällande föreskrifter Farosymbol EC-etikett Nej
OXYTURBO MAXY Sida 5 av 5 R-fraser S-fraser Referenser (lagar/förordningar) R12 Extremt brandfarligt. S2 Förvaras oåtkomligt för barn. S9 Förpackningen förvaras på väl ventilerad plats. S16 Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden. S33 Vidtag åtgärder mot statisk elektricitet. Oxyturbo Maxy gasflaska 350g, 610 ml, 7/16LH. Engångstub, passar till Turboset 90, Brinntid ca 3,3 tim. Högeffektiv gasblandning för svetsning, lödning & skärning upp till 3050 C. Engångsflaska avsedd att endast användas tillsammans med OxyTurbo svetsutrustning. Följ instruktionerna som medföljer. Denna behållare överensstämmer med BS EN 147. Byte av flaskan: Utför bytet i väl ventilerat utrymme, fritt från gnistor. Stäng ventilen och skruva av regulatorn från flaskan. Ersätt anslutningstätningen om den är skadad eller borta. Undvik att dra snett på gängorna då gnistor kan uppstå. Dra fast ventilen ordentligt för hand. Vid användande skall flaskan stå upprätt. VARNING! ÅTERFYLL INTE FLASKAN UNDER TRYCK! Tryckbehållare. Får ej utsättas för direkt solljus eller temperaturer över 50 C. Får ej punkteras eller brännas. Gäller även tömd behållare. Spraya inte mot öppen låga eller glödande material. Förvaras åtskiljt från antändningskällor Rök inte. Förvaras oåtkomligt för barn. Släng tomflaska på säkert ställe, förslagsvis en sopcontainer avsedd för detta ändamål. Flygtransport av flaskan förbjuden Kemikalieinspektionens föreskrifter om klassificering och märkning av kemiska produkter KIFS 2005:7, gällande från 1 januari 2006. Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och förpackningar, bilaga VI, del 3, tabell 3.2: Harmoniserad klassificering och märkning (tidigare Annex 1 till direktiv 67/548/EEG). Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 (REACH), Bilaga II: Säkerhetsdatablad. Arbetarskyddsstyrelsens föreskrifter om gaser, AFS 1997:7. Arbetsmiljöverkets föreskrifter om gasflaskor, AFS 2001:4. Arbetsmiljöverkets föreskrifter om Hygieniska gränsvärden och åtgärder mot luftföroreningar, AFS 2005:17 och senaste ändring AFS 2007:2 från 07.08.2007. Avfallsförordning, SFS 2001:1063. ADR/ADR-S (MSBFS 2009:2) samt RID/RID-S (MSBFS 2009:3) Förordning (1999:382) om åtgärderna för att förebygga och begränsa följderna av allvarliga kemikalieolyckor (Seveso) SÄIFS 1998:7, Sprängämnesinspektionens föreskrifter in brandfarlig gas i lös behållare. Med ändring enl SÄIFS 2000:3. SRVFS 2004:7 Statens räddningsverks föreskrifter om explosionsfarlig miljö vid hantering av brandfarliga gaser och vätskor. SÄIFS 1995:3 Sprängämnesinspektionens föreskrifter om tillstånd till hantering av brandfarliga gaser och vätskor. 16. Annan information Förteckning över relevanta R-fraser (avsnitt 2 och 3), Viktiga källor vid utarbetandet av säkerhetsdatablad Kvalitetssäkring av informationen Ansvarig för säkerhetsdatablad R12 Extremt brandfarligt. Säkerhetsdatablad från leverantör daterad: 19.07.2007 Detta säkerhetsdatablad är kvalitetssäkrat av Teknolgisk Institutt as, Norge, som är certifierat enligt NS-EN ISO 9001:2000. Jula AB