Säkerhetsdatablad Upphovsrätt, 2011, 3M Company 3M förbehåller si samtlia rättiheter. Kopierin och/eller nedladdnin av denna information i syfte att tillodoöra si 3M :s produkter på tillbörlit sätt är tillåten under förutsättnin att: (1) informationen kopieras i sin helhet utan nåra ändrinar om inte 3M, i förvä lämnar skriftlit odkännande därtill, och (2) vare si kopian eller oriinalet säljs vidare eller på annat sätt distribueras i vinstsyfte. Dokumentnummer: 19-1918-2 Version: 2.02 Datum (nytt eller omarbetat): 2011-04-20 Föreående datum: 2011-04-13 Version (avser transportinformation): 1.01 (2011-04-20) Säkerhetsdatabladet har sammanställts i enlihet med REACH (EG nr 1907/2006 med ändrinar). Avsnitt 1: Namnet på ämnet/blandninen och bolaet/företaet 1.1 Produktbetecknin 3M(TM) CAVILON(TM) BARRIÄRFILM 3346, 3346E, & 3346P, spray Id-nr 70-2007-0323-2 70-2007-4215-6 70-2007-6577-7 1.2 Relevanta identifierade användninar av ämnet eller blandninen och användninar som det avråds från Identifierade användninar Hudskyddande barriärfilm. 1.3 Närmare upplysninar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Adress: 3M Svenska AB, 191 89 Sollentuna Telefon: 08-92 21 00 e-post: miljo.sv@mmm.com Hemsida: www.3m.se 1.4 Telefonnummer för nödsituationer Giftinformationscentralen: 08-33 12 31 eller akut 112 Avsnitt 2: Farlia eenskaper 2.1 Klassificerin av ämnet eller blandninen Substans-(67/548/EEG) /Preparat-(1999/45/EG) direktivet Faroklass Mycket brandfarlit 2.2 Märkninsuppifter Substans-(67/548/EEG) /Preparat-(1999/45/EG) direktivet Farosymboler F Mycket brandfarlit Sida: 1 av 10
Innehåller Ina inående ämnen behöver anes på etiketten. Riskfraser R11 Skyddsfraser S16 Mycket brandfarlit. Förvaras åtskilt från antändninskällor - Röknin förbjuden. Denna produkt varninsmärks ej, eftersom den är sådan medicinteknisk produkt som undantas från märkninskrav enom artikel 1.5d i CLP (EG nr 1272/2008). 2.3 Andra faror Ina kända Avsnitt 3: Sammansättnin/information om beståndsdelar Beståndsdelar CAS-nr EG-nr Vikt-% Klassificerin 107-46-0 EINECS 203-90 - 95 F:R11 (Råvarulev) 492-7 Trade secret 4-8 Polyfenylmetyl sampolymer 73559-47-4 1-3 Se avsnitt 16 för lydelse av de R-fraser och faroanivelser (H) som nämns i avsnitt 3. Se punkt 15 för information om de anmärkninar som har tillämpats på ovanstående ämnen. Tabellen visar ar fastställda inom EU samt kompletterande eenar respektive ar från råvaruleverantörer. För information om beståndsdelars hyieniska ränsvärde eller PBT/vPvB-status, se avsnitt 8 och 12 av detta SDB. Avsnitt 4: Åtärder vid första hjälpen 4.1 Beskrivnin av åtärder vid första hjälpen Öonkontakt Skölj med stora mänder vatten.ta ur eventuella kontaktlinser om det år lätt. Fortsätt att skölja. Om symptom kvarstår, sök läkarhjälp. Hudkontakt Kräver inen första hjälpen åtärd. Inandnin Kräver inen första hjälpen åtärd. Vid förtärin Kräver inen första hjälpen åtärd. 4.2 De viktiaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Se avsnitt 11.1 Information om de toxikoloiska effekterna 4.3 Anivande av omedelbar medicinsk behandlin och särskild behandlin som eventuellt krävs Ej tillämplit Sida: 2 av 10
Avsnitt 5: Brandbekämpninsåtärder 5.1 Släckmedel Vid brand: Släck branden med släckare avsedd för brandfarlia vätskor/aser, såsom pulver eller koldioxid. 5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandninen kan medföra Tillslutna behållare som exponeras för värme vid brand kan explodera pa ökat tryck. Farlia sönderdelnins- eller biprodukter Ämne Kolmonoxid Koldioxid Betinelser Vid förbrännin Vid förbrännin 5.3 Råd till brandbekämpninspersonal Vatten kan vara otillräcklit som släckninsmedel men bör användas för att kyla ner brandexponerade behållare och ytor för att förhindra explosioner. Avsnitt 6: Åtärder vid oavsiktlia utsläpp 6.1 Personlia skyddsåtärder, skyddsutrustnin och åtärder vid nödsituationer Se under andra rubriker i detta säkerhetsdatablad för information om hälsorisker, ventilation och personli skyddsutrustnin. Utrym området. Använd endast verkty som inte er upphov till nistor. Får inte utsättas för värme/nistor/öppen låa/heta ytor. - Röknin förbjuden. 6.2 Miljöskyddsåtärder Undvik utsläpp till miljön. 6.3 Metoder och material för inneslutnin och sanerin Samla upp med verkty som ej orsakar nistbildnin. Städa upp rester med lämplit lösninsmedel utvald av kvalificerad person. Ventilera med frisk luft. Läs och följ säkerhetsinformationen på lösninsmedlets etikett och säkerhetsdatablad. Placera i en metallbehållare. Förslut behållaren. Kassera uppsamlat material så snart som möjlit. 6.4 Hänvisnin till andra avsnitt Se avsnitt 8 och avsnitt 13 för mer information Avsnitt 7: Hanterin och larin 7.1 Försiktihetsmått för säker hanterin Får inte utsättas för värme/nistor/öppen låa/heta ytor. - Röknin förbjuden. Jorda/potentialförbind behållare och mottaarutrustnin. Använd endast verkty som inte er upphov till nistor. Vidta åtärder mot statisk elektricitet. Använd explosionssäker elektrisk/ventilations-/belysnins-/utrustnin. Använd skor som ej er upphov till statisk elektricitet eller som är väl jordade. Förvaras oåtkomlit för barn. Ånor kan förflytta si länre sträckor läns marken eller olvet till en antändninskälla och flamma upp. Undvik kontakt med oxiderande ämnen (t.ex. klor, kromsyra etc.) 7.2 Förhållanden för säker larin, inklusive eventuell oförenlihet Behållaren ska vara väl tillsluten. Förvaras på väl ventilerad plats. Förvaras svalt. Förvaras åtskilt från syror. Förvara åtskilt från oxidationsmedel. 7.3 Specifik slutanvändnin Se information i avsnitt 7.1 och 7.2 för rekommendationer krin hanterin och förvarin. Se avsnitt 8 för rekommendationer avseende beränsnin av exponerin samt peronli skyddsutrustnin. Avsnitt 8: Beränsnin av exponerinen/personlit skydd Sida: 3 av 10
8.1 Kontrollparametrar Hyieniska ränsvärden Det finns inet ränsvärde för nåot av de ämnen som anivits under punkt 3 i detta säkerhetsdatablad. 8.2 Beränsnin av exponerinen 8.2.1 Lämplia tekniska kontrollåtärder Använd explosionssäker ventilationsutrustnin. 8.2.2 Individuella skyddsåtärder, t.ex. personli skyddsutrustnin Öon/ansiktsskydd Öonskydd krävs ej. Hud/handskydd Hudskydd krävs ej. Andninsskydd Andninsskydd krävs ej. Avsnitt 9: Fysikaliska och kemiska eenskaper 9.1 Information om rundläande fysikaliska och kemiska eenskaper Areationstillstånd Vätska Utseende/lukt Klar färlös vätska med sva eller inen lukt ph Ej tillämplit Kokpunkt/kokpunktsintervall 100 ºC [Testmetod:ASTM METHOD] Smältpunkt Ej tillämplit Brandfarlihet (fast form, as) Explosiva eenskaper Oxiderande eenskaper Flampunkt -6,7 ºC [Detaljer:Taliabue Closed Cup Method] Undre brännbarhets-/explosionsräns 1 % Övre brännbarhets-/explosionsräns 21,8 % Åntryck <= 4399,6 Pa Relativ densitet.78 [Testmetod:ASTM METHOD] [Ref:vatten=1] Löslihet i vatten <=.1 % [Testmetod:ASTM METHOD] Fördelninskoefficient: n-oktanol/vatten Avdunstninshastihet Åndensitet Viskositet Densitet Ej tillämplit Ej tillämplit Ej tillämplit <= 0,01 Pa-s [Testmetod:ASTM METHOD] 0,78 /ml 9.2 Annan information Flyktia oraniska föreninar 720 /l Sida: 4 av 10
Flyktia föreninar 91-96 % Flyktia oraniska föreninar (utom undantana lösninsmedel och vatten. US std) Avsnitt 10: Stabilitet och reaktivitet 10.1 Reaktivitet Denna produkt kan vara reaktiv med vissa ämnen under vissa omständiheter - se övria rubriker i detta avsnitt. 10.2 Kemisk stabilitet Stabil. 10.3 Risken för farlia reaktioner Farli polymerisation sker ej. 10.4 Förhållanden som ska undvikas Värme Gnistor och/eller flammor 10.5 Oförenlia material Starka oxidationsmedel 10.6 Farlia sönderdelninsprodukter Ämne Ina kända. Betinelser Avsnitt 11: Toxikoloisk information Nedanstående information överensstämmer inte alltid helt med produktens i avsnitt 2 i de fall då det finns en av myndihet fastställd ämnes. Dessutom avspelas inte nödvänditvis enskilda beståndsdelars toxikoloiska data i produktens och/eller i symptom vid exponerin, eftersom en beståndsdel kan inå i halt som understier ränsen för av blandninen, en beståndel är kanske inte tillänli i produkten på sådant sätt att exponerin kan ske, eller så är viss tox.data inte relevant för produkten i sin helhet. 11.1 Information om de toxikoloiska effekterna Symptom och tecken på exponerin Baserat på testdata och/eller information om inående beståndsdelar, så kan denna produkt e följande hälsoeffekter: Öonkontakt Öonkontakt vid användnin av produkten förväntas ej orsaka nämnvärd irritation. Hudkontakt Ina skadlia hälsoeffekter förväntas vid hudkontakt. Inandnin Ina skadlia hälsoeffekter förväntas vid inandnin. Förtärin Ina skadlia hälsoeffekter förväntas vid förtärin. Sida: 5 av 10
Toxikoloiska data Akut toxicitet Namn Expo.vä Art Värde GHS-klassn. Dermal Kanin LD50 > 2000 m/k Inandnin-åna Råtta LC50 > 24 m/l (4 h) Förtärin Råtta LD50 > 5000 m/k Polyfenylmetyl sampolymer ATE=uppskattad akut toxicitet (acute toxicity estimate) Frätande/irriterande på huden Namn Art Värde GHS-klassn. Ina testdata. Baserat på beräknin; inen sinifikant irritation. Inen sinifikant irritation Polyfenylmetyl sampolymer Allvarli öonskada/öonirritation Namn Art Värde GHS-klassn. Ina testdata. Baserat på beräknin; inen sinifikant irritation. Milt irriterande Polyfenylmetyl sampolymer Hudsensibiliserin Namn Art Värde GHS-klassn. Ina testdata baserat på Ej sensibiliserande Polyfenylmetyl sampolymer Luftvässensibiliserin Namn Art Värde GHS-klassn. Ina testdata baserat på Polyfenylmetyl sampolymer Mutaenitet i könsceller Namn Expo.vä Värde GHS-klassn. Sammantaet: Ina testdata In vivo Ej mutaen Polyfenylmetyl sampolymer Sida: 6 av 10
Canceroenitet Namn Expo.vä Art Värde GHS-klassn. Ina testdata baserat på Inandnin tillräckli för Polyfenylmetyl sampolymer Reproduktionstoxicitet Reproduktions- och/eller utvecklinseffekter Namn Expo.vä Värde Art Resultat Expo.tid GHS-klassn. Ina testdata Inandnin Viss positiv reproduktions- /utvecklinsdata finns, men denna data är ej Ina data Polyfenylmetylsilox an sampolymer Målor. Ina data NOEL 1500 ppm baserat på Specifik orantoxicitet - enstaka exponerin Namn Expo.vä Målor. Värde Art Resultat Expo.tid GHS-klassn. Ina testdata baserat på Akrylat Dermal Inandnin Inandnin Förtärin hämnin av centrala nervsystemet hämnin av centrala nervsystemet irritation i luftväarna hämnin av centrala nervsystemet Ina data LOEL 12220 m/k LOAEL 15956 ppm Irriterande Osäker NOAEL N/A Sida: 7 av 10
terpolymer Polyfenylme tyl sampolymer Ina data Specifik orantoxicitet - upprepad exponerin Namn Expo.vä Målor. Värde Art Resultat Expo.tid GHS-klassn. Ina testdata baserat på Akrylat terpolymer Polyfenylme tyl sampolymer Dermal Inandnin lever njure och/eller urinblåsa hematopoetiska systemet Inandnin lever Inandnin njure och/eller urinblåsa Inandnin hjärta endokrina systemet immunsystem nervsystem andninsoran All data är neativ Ina data Ina data NOEL 500 m/k/day NOEL 50 ppm LOEL 4400 ppm NOAEL 200 ppm NOEL 5000 ppm Fara vid aspiration Namn Värde GHS-klassn. Ina testdata baserat på data för komponenter och/eller viskositet. Inen fara vid aspiration Inen fara vid aspiration Polyfenylmetyl sampolymer Inen fara vid aspiration Kontakta ärna Miljöavdelninen (adress och telefonnummer, se första sidan) vid fråor som äller den toxikoloiska informationen i detta SDB. Avsnitt 12: Ekoloisk information Nedanstående information överensstämmer inte alltid helt med produktens i avsnitt 2 i de fall då det finns en av myndihet fastställd ämnes. Ytterliare information som lier till rund för produktens klassificeirn i avsnitt 2 Sida: 8 av 10
kan lämnas vid förfråan. Information om en beståndsdels uppträdande och effekt i miljön avspelas dessutom kanske inte i detta avsnitt om ämnet inår i en halt som är under ränsen för av blandninen, eller om ämnet inte förväntas vara tillänlit för exponerin eller om data inte bedöms som relevant för produkten i sin helhet. 12.1 Toxicitet Ina testdata för produkten Ina testdata för inående komponenter 12.2 Persistens och nedbrytbarhet Ina testdata 12.3 Bioackumulerinsförmåa Ina testdata 12.4 Rörliheten i jord Kontakta tillverkaren för mer information 12.5 Resultat av PBT- och vpvb-bedömninen Inen infomation tillänli, kontakta tillverkaren för mer detaljer. 12.6 Andra skadlia effekter Inen information tillänli Avsnitt 13: Avfallshanterin 13.1 Avfallsbehandlinsmetoder Innehåll/förpacknin avfallshanteras i enlihet med lokala/reionala/nationella/internationella reler. Lämnas som farlit avfall. Den europeiska avfallskoden baseras på vilken källa som ivit upphov till avfallet och 3M kan därför inte ane avfallskod för använd produkt. För bestämnin av lämpli avfallskod, se Avfallsförordninen (SFS 2001:1063) bilaa 2. Europeisk avfallskod (produkt i överlåtet skick) 18 01 06* Kemikalier som består av eller som innehåller farlia ämnen Förpackninsmaterial 3M Svenska AB är anslutet till REPA och alla materialbola. Kunder kan därför lämna våra tomma förpackninar utan kostnad. För info om närmaste lämninsställe rin 0200-880310. Undanta är förpackninar med symbol T+,T eller riskfras 50/53, vilka ska lämnas som farlit avfall. Avsnitt 14: Transportinformation 70-2007-0323-2, 70-2007-4215-6 ADR/RID: UN1866, HARTSLÖSNING, beränsad mänd, 3., II, (--), ADR-: F1, Undantaen från SP 640, förpackad enl. P001. IMDG-kod: UN1866, RESIN SOLUTION, 3, II, LIMITED QUANTITY, EMS: FE,SE. ICAO/IATA: UN1866, RESIN SOLUTION, 3., II. 70-2007-6577-7 Sida: 9 av 10
ADR/RID: UN1866, HARTSLÖSNING, beränsad mänd, 3., II, (--), ADR-: F1, Undantaen från SP 640, förpackad enl. P001. IMDG-kod: UN1866, RESIN SOLUTION, 3, II, LIMITED QUANTITY, EMS: FE,SE. ICAO/IATA: UN1866, RESIN SOLUTION, 3., II. Avsnitt 15: Gällande föreskrifter 15.1. Föreskrifter/lastiftnin om ämnet eller blandninen när det äller säkerhet, hälsa och miljö Status i lobala kemikaliereister Kontakta 3M för mer information. 15.2. Kemikaliesäkerhetsbedömnin Ej relevant Avsnitt 16: Annan information Förtecknin över inående ämnens R-fraser R11 Mycket brandfarlit. Information om uppdaterinar Ändrinar: Avsnitt 1: 3M id-nr har ändrats. Informationen i detta säkerhetsdatablad är baserad på vår erfarenhet och är, så vitt vi känner till, korrekt vid tidpunkten för dess publicerin, men vi åtar oss inet ansvar för nåon ekonomisk, sak- eller personskada som uppstår till följd av användnin av informationen (med förbehåll för vad som är föreskrivet i la). Informationen skall inte tillämpas i fråa om sådan användnin som inte anes i detta säkerhetsdatablad eller användnin av produkten i kombination med andra material. Av dessa skäl är det viktit att kunder enomför ena tester för att fastställa att produkten passar det tilltänkta användninsområdet. Se www.3m.se/sdb för 3M Svenska AB:s säkerhetsdatablad. Sida: 10 av 10