DESTINATION DUBROVNIK
SE OCH GÖRA MAT & DRYCK KAFÉER BARER & NATTLIV SHOPPING SOVA BRA ATT VETA meter bred, och uppfördes på 1400-talet för att skydda staden mot de många fienderna. Muren är förbunden med fort och torn, och utsikten är något alldeles extra. Adress: Entré till muren finns på båda ändarna av Stradun. Kostnad: 15 kuna för vuxna, 5 kuna för barn. GAMLA STAN I DUBROVNIK är bortåt 1300 år, och omges av en mur. Innanför dessa finns till exempel Stradun (Placa), en gata i skinande marmor. Torg, vackra hus, gator och prång gör Dubrovnik till en bedårande medeltidsstad att förälska sig i. Innanför murarna finns inga bilar, men massor av människor och upplevelser. Att kulturen spelar en viktig roll märks framförallt under sommarfestivalen, men även resten av året stoltserar Dubrovnik med kultur av hög klass. Här har bott folk ända sedan 600-talet. Dubrovnik, som också kallats Ragusa genom historien, har haft många herrar, och lytt under venetiansk, turkisk, osmansk och österrikisk överhöghet, och är idag en av Kroatiens mest besökta platser. Staden har massor med historiskt intressanta - och vackra - platser. Att ströva genom gamla stan, ta en kaffe på en bar och se ut över Adriatiska havet är en lisa för själen. Utanför stadskärnan breder det moderna Dubrovnik ut sig. Stadsdelarna Lapad och Babin Kuk ligger intill varandra på en halvö. Mellan dessa och gamla stan går det bussar, annars tar promenaden tjugo minuter. Här finns de flesta hotell, och gott om affärer, restauranger och nattliv. Och så stränderna, med sina sol och sitt salta Medlehav. Dubrovnik kan du besöka året om. Sommaren, med sin festival har sin lockelse, men även resten av året har staden en alldeles speciell charm. Priserna är också lägre - hotell är generellt sett dyrare, ibland även mycket dyrare, under sommaren. Stradun, eller Placa som den också kallas, Dubrovniks paradgata i ren marmor är ett måste för alla besökare. Den går från stadsporten Pile till Klocktornet. Det andra "måstet" är muren, som man kan promenera runt stan på. Muren är nästan två kilometer lång, och upp till sex
SE OCH GÖRA MAT & DRYCK KAFÉER BARER & NATTLIV SHOPPING SOVA BRA ATT VETA Stränder finns runt hela Dubrovnik. Det går också turer till öarna straxt utanför staden. På Lokrum kan du njuta av både stränder, ett slott, ett kloster och en nationalpark, inklusive en botanisk trädgård fylld med intressanta växter. Dubrovniks marina ligger några kilometer från centrum, och är en av de finaste i Medelhavet. Om man kika på lyxbåtar är detta en utmärkt plats. Missa inte heller gamla hamnen, Stara Luka, som är väldigt pittoreskt. Är du sugen på att dyka är vattnen kring Dubrovnik de mest dykvänliga i hela Medelhavet. Här finns intressanta vrak, både gamla handelsfartyg och en torpedbåt från andra världskriget. Kostnad: Båtturer finns i alla prisklasser, en del arrangeras som utfärder med mat etc. Kostnaderna för att dyka varierar också, själva dyktillståndet kostar 100 kuna. Onofrios stora fontän är både en hyllning till och en del av vattenledningssystemet, som konstruerades i mitten av 1400-talet. Idag är det en populär mötesplats. Onofrios lilla brunn finns också, och ligger vid andra ändan av Stradun. Här finns den moderna världen, men på ett trevligt och avslappnat sätt. Här finns cyberuniversum, kultur, hålligång, en tennisstadion samt barer, caféer, pubar och restauranger. Dubrovniks synagoga är den näst eller möjligen tredje äldsta i hela Europa. Den används fortfarande, och är väl värd en titt. Adress: udioska ulica 5 Nord-väst om Dubrovnik ligger Trsteno, där fina Dubrovnikfamiljer har haft sina sommarresidens sedan 1600-talet. En av dem var Ivan Guèetiã som samlade de växter som nu är grunden för denna renässanspark. Här finns över 300 sorters träd, en del bortåt 400 år gamla, ett kapell, fontäner och Neptunus och hans nymfer. Flera bussar går till Trsteno från busstationen i Lapad. Kostnad: Organiserade turer från cirka 120 kuna, åker du på egen hand blir det inte ens hälften.
SE OCH GÖRA MAT & DRYCK KAFÉER BARER & NATTLIV SHOPPING SOVA BRA ATT VETA Som så många andra riktigt bra restauranger ligger denna på en tvärgata till Stradun. Risotto, skaldjur och husets stek rekommenderas. Adress: Kovacka bb Telefon: +385 (0)20-42 75 35 Ligger mitt i stan, precis vid kyrkan. Enorma portioner och förträfflig lasagne. Uz Jezuite bb Vacker och trevlig restaurang, som serverar saftigt kött och läcker fisk. Lite dyrare än snittet, Adress: Siroka 1 Telefon: +385 (0)20-323 234 Liten restaurang som nästan försvinner i myllret, men värd att leta rätt på om man uppskattar havets läckerheter. Adress: Prijeko 2, korsningen mellan Prijeko och Zlatarska. Telefon: +385 (0)20-321 257 Även här är elegansen lite större, liksom priserna. Som namnet antyder har man utsikt över havet. Fantastisk mat. Adress: Brsalje 3 Telefon: +385 (0)20-442 573 Trivsam familjeägd restaurang i Lapad. Här kan man smaka det kroatiska köket eller äta internationellt. Šetalište Kralja Zvonimira 38 Telefon: +385 (0)20-435 105 Jätteportioner som doftar och smakar underbart. Här ska man äta fisk eller skaldjur. Adress: Androviceva bb Telefon: +385 (0)20-323 214 På en trång liten gata ligger den här pärlan, där du kan få härliga bakverk till ditt kaffe. Mysigt och med mycket lokalfärg. Adress: Od Puèa 7B En "kavana" är ett kaffehus, och det finns många i Dubrovnik. Njut av både kaffe och kaka! Adress: Pred dvorom 1 Här kan du sitta ute och njuta av en öl, drink eller en vanlig kaffe till sent i på natten. Mirage ligger nära katedralen. Adress: Buniæeva poljana 3 Mitt emot Rektorspalatset ligger det här trevliga stället, där du kan sitta och titta på folk. Adress: Pred Dvorom bb Hit kommer du genom ett hål i stadsmuren, där muren löper parallellt med Ispod Mira. Baren klamrar sig fast på klippväggen, och du kan även ta dig ner till stranden. Adress: Ispod Mira En enorm lokal som bjuder på allt - mat, dryck, band, happenings, dans. Ett ställe som gått från att vara lite alternativt till att väldigt populärt, utan att ändra inriktning. Olika kvällar bjuder på olika saker. Adress: Pred Dvorom 1 Här sitter du bekvämt, med katedralen mitt framför näsan, och njuter av jazz till långt in på småtimmarna. Ibland spelar liveband. Läget gör att priserna stiger lite. Adress: Buniæeva poljana 2 Tjusig nattklubb med såväl dans, enorm terrass, restaurang och kasino. Packa det tjusigaste du har i garderoben om du tänkt dig en tur hit. Adress: Sv Domenika 2 Latinoinspirerad klubb, bjuder på dans, drinkar och ett och annat liveframträdande. Adress: Brsalje 8
SE OCH GÖRA MAT MAT & DRIKKE & DRYCK KAFÉER BARER & NATTLIV SHOPPING SOVA BRA ATT VETA VÅGA DIG IN I gränderna och på mindre gator, så hittar du bättre priser och mer varierat sortiment. Små, roliga butiker finns att upptäcka i var och vartannat gathörn. I gamla stan finns också en marknad, på Gunduliãeva poljana som är lika mycket atmosfär som shopping. Öppet måndag till lördag. MELLANKLASS Byggt i traditionell stil, med en nyare och en äldre del. Hotellet har en stor terrass med pool, och utsikt mot hamnen Gru. Trevligt och välkomnande. Adress : Lapadska obala 37 Tel : +385 (0)20-432 922 Pris: Dubbelrum från 450 kuna Trevligt hotell som kan erbjuda det mesta, inte mist en drink i poolområdet. Adress : Iva Dulèiæa 18 Tel : +385 (0)20-447 100 Pris: Dubbelrum från 630 kuna. I LAPAD, KANSKE i hela stan, shoppar man bäst i området kring hamnen Gru. I hela Lapad växer shoppingen, och flera nya butiker öppnar varje månad. LYX Grand Villa Argentina består dels av en huvudbyggnad, dels av kringliggande byggnader. Exklusivt och elegant, med förträfflig personal och så vackert. Adress : Put Frana Supila 14 Tel : +385 (0) 20-44 0555 Pris: Från 2100 kuna för ett dubbelrum Hotellets egen slogan är "Lyx och stil i hjärtat av det anrika Dubrovnik", och här har du såväl egen swimmingpool som den egna stranden precis utanför dörren. Plus ett spa. Adress: Frana Supila 12, Telefon: +385 (0) 20-353 353 Pris: Från 1900 kuna för ett dubbelrum. BUDGET Enkel men trevligt hotell, där det kan gå livigt till under högsäsong. Adress: Masarykov put 9 Telefon: +385 (0)20-433 520 Dubbelrum: Från 430 kuna Populärt hotell med härlig trädgård och stor terrass. Adress: Kralja Zvonimira 31 Telefon: +385 (0) 20-436 333
SE OCH GÖRA MAT & DRYCK KAFÉER BARER & NATTLIV SHOPPING SOVA BRA GREIT ATT Å VETA VITE Flygplatsen ligger cirka 20 kilometer från staden, och här finns en flygbuss som avgår i samband med alla inkommande flyg. Det kostar 30 kuna att åka in till stan. Taxibilar finns också, räkna med cirka 150 kuna. När du ska tillbaka till flygplatsen går bussarna från busstationen, och de är anpassade för att matcha flighternas avgångstider. Flygplatsen hemsida hittar du på: www.airportdubrovnik.hr Vill man inte promenera mellan Lapad/Babin kuk och gamla stan går det bussar hela tiden. Det kostar 10 kuna om man köper biljett på bussen, 7 om man köper biljett i förväg i någon av de många kioskerna. Det går många bussar till flera intressanta platser i området, kolla på busstationen! Det finns gott om taxibilar, och billigast är att beställa en i förväg. Från stadsporten Pile kostar det 50-70 kuna om du ska ut till Lapad/Babin kuk. Telefon: +385 (0)98-725 769 Huvudpostkontoret ligger på Put Republike 32. Internetcaféer finns över hela stan, främst i Lapad, där vissa delar är totalt upp- kopplade (bra för den som inte kan lämna sin laptop hemma). Behöver du ambulans, ring 112! Akut vård kan fås på: Roka Mišetica bb Finns på bland annat Gruška obala, och har öppet 8-20. Telefon: +385 (0)20-418 990 Landskoden för Kroatien är +385 och för Dubrovnik (0)20. 220 V, 50 Hz. Finns mitt på paradgatan Placa, + 385 (0) 20 426 354 DENNA GUIDE ÄR PRODUCERAD AV EMMA PUBLISHING AB. GUIDEN ÄR SKYDDAD AV UPPHOVSRÄTTSLAGEN OCH FÅR EJ REPRODUCERAS. EMMA PUBLISHING AB FÖRSÖKER HÅLLA INFORMATIONEN SÅ KORREKT SOM MÖJLIGT. EMMA PUBLISHING AB ANSVARA INTE FÖR NÅGRA SKADOR SÅSOM FÖRLORAD VINST ELLER ANNAN UTEBLIVEN NYTTA MED ANLEDNING AV NYTTJANDE AV DENNA GUIDE. MAILA GÄRNA SYNPUNKTER TILL GUIDER@ EMMA-PUBLISHING.SE. COPYRIGHT EMMA PUBLISHING AB. 55.000 1 kuna består av 100 lipa. 10,00 svenska kronor ger dig ungefär 7,50 kuna. Euro accepteras nästan över allt. Affärerna har öppet mellan 8 på morgonen och 20 på kvällen, lördagar har de öppet fram till 14 eller 15. Många håller öppet längre under sommaren, och även på söndagar. www.tzdubrovnik.hr www.i-reception.net www.visitcroatia.nu Slå 112 från vilken telefon som helst i alla nödsituationer.