Nya belysningskoncept Philips Lighting Hösten 2010
För mer information: www.philips.se/lighting Uppgifterna kan komma att ändras. Tryckeri: Print Competence Company 10-2010 Grafisk produktion: Adnovate
Upplev vad ljus kan göra Vårt fokus på människor och deras behov har gjort det möjligt för oss att ta fram hållbara lösningar som uppfyller kundernas krav. Vi arbetar för att på bästa sätt använda de möjligheter som belysning ger för att öka Vi förbättrar livet i städerna genom att göra gatorna säkrare och mer miljöanpassade med vår klara, vita LED-belysning. Vi ger arkitekter möjligheten att göra mer genomtänkta och kreativa val med hjälp av LEDinnovationer, lättanvänd teknik och attraktiv belysningsdesign så att de kan skapa unika miljöer. På följande sidor hittar du våra senaste lösningar. Där kan du se hur vi använder vår expertis för att helt enkelt förbättra livet med hjälp av ljus. Nya belysningskoncept Hösten 2010 1
2 Nya belysningskoncept Hösten 2009
Städer att leva i Vitt ljus av hög kvalitet kan förändra nattmiljön så att stadens arkitektur framhävs och skapa en inbjudande miljö för invånarna. Vitt ljus förhindrar också olyckor och gör vägarna säkrare. Philips kan hjälpa er att på ett mycket enkelt sätt byta till LED-teknik, och på så sätt förbättra livet i staden.. Nya belysningskoncept Hösten 2009 3
Jan van Tinbergenlaan, Berkel-Enschot, Nederländerna Skillnaden med Philips Lighting Vi tror på innovativa utomhuslösningar som förskönar och inspirerar. Samtidigt är vi medvetna om balansen mellan stadens identitet och invånarnas behov. Vår kunskap gör det möjligt att utveckla belysningslösningar med LED som både är praktiska, vackra och hållbara. Med andra ord: energieffektiva lösningar som gör våra städer behagligare att leva i och som tar hänsyn till vår miljö. 4 Nya belysningskoncept Hösten 2010
Gent, Belgium Känn dig stolt över din stad I stadens hjärta ligger sevärdheterna. Med rätt belysning kan byggnader och monument vägleda och hjälpa folk att hitta rätt. Belysning har förmågan att väcka liv i en stad och bidra till en behaglig stadsmiljö. Nya belysningskoncept Hösten 2010 5
Rotterdam, Nederländerna Känn dig som hemma i din stad Belysning har gått från att vara funktionell till att faktiskt kunna förbättra livet i en stad. Det har blivit en konst att skapa attraktiva och inbjudande miljöer som uppmuntrar och berikar stadens nattliv med aktiviteter efter att det blivit mörkt. Även under dagen spelar armaturerna en viktig roll genom att komplettera gatumiljön med stil och design. 6 Nya belysningskoncept Hösten 2010
Estetiskt tilltalande Efter mörkrets inbrott kan LED-belysning förvandla byggnader och andra arkitektoniska inslag med dynamiska färger eller 1 000 olika toner av vitt ljus. LED är även perfekt för funktionell belysning på offentliga platser och LED ger framför ljuset från traditionella natriumlampor. Identitet Många kommuner är intresserade av belysning som inte bara uppfyller kraven men som inspirerar och bidrar till stadens identitet. Eftersom alla städer är olika erbjuder vi ett stort utbud av stolpar och beslag för våra dekorativa armaturserier. CitySwan LED Frihet i designen Våra belysningslösningar har skräddarsytts för att användas med låga stolpar och minimera bländande höga ljusnivåerna till att göra gatorna säkrare. Lösningarna kan kombineras med arkitektoniskt utformade fästen och stolpar som återspeglar den lokala miljön. Den säkra lösningen Skräddarsydda LED-lösningar är ett utmärkt sätt för kommuner att visa att de tar sitt ansvar för miljön, samtidigt som de gör stadens gator säkrare. Dessa funktionella och kostnadsdrivna lösningar är lätthanterliga, kan uppgraderas och är framtidssäkrade utan att kompromissa med varken säkerhetsnormer eller bestämmelser. StraightLine Berika livet i staden Belysning kan användas för att göra staden säkrare nattetid. Med hjälp av belysning är det möjligt att skapa inbjudande miljöer som får människorna att känna sig trygga oavsett om de går, cyklar eller kör bil. Med LED-belysning kan du förvandla staden till en spännande plats som människor gärna vistas i även under natten. MultiGlow Nya belysningskoncept Hösten 2010 7
Nya lösningar Hösten 2010 Utomhus MultiGlow 12 Kontor Hotell- och restaurang Celino/Arano/ 28 SmartForm with LED MASTER LEDbulb 38 Butik Industri MASTER LEDtube SA1 50 66 8 Nya belysningskoncept Hösten 2010
StraightLine 14 UrbanStick 16 ew Burst 18 ColorBurst 20 CitySwan LED 22 Copenhagen LED 24 Powercore Powercore CoreView 30 Maxos with LED 32 ToBeTouched 34 MASTER LEDspot MR16 LV 40 MASTER LEDspot 42 Novallure 44 MASTER LEDspot 46 GU10 MV PAR20 MASTERColour 52 ew Fuse 54 icolor Cove range 56 StyliD Compact 58 TurnRound 62 CDM Elite Powercore Power Projector 68 TTX260 70 Alla mått i denna broschyr är i mm. Nya belysningskoncept Hösten 2010 9
10 Nya belysningskoncept Hösten 2010
Utomhus London Eye, Storbritannien Nya belysningskoncept Hösten 2010 11
MultiGlow anpassa belysningen Med MultiGlow är det möjligt för kommuner att anpassa designen på armaturerna efter omgivningen. Denna högeffektiva, framtidssäkra armatur har designats som en t.ex. reklam, evenemang, PR och vägledning. Tack vare MultiGlow kan kommunerna nå ut till och uppfylla invånarnas alla behov vad gäller belysning. www.philips.se/lighting 12 Nya belysningskoncept Hösten 2010
MultiGlow Armatur BDS715 Ljuskälla Utbytbar LED-modul Ström (stationär i W, +/ 10 %) GreenLine: 80 W Spridningsvinkel 0 º GreenLine: 6 720 lm (4 000 K) Korrelerad färgtemperatur GreenLine: 4 000 K Färgåtergivningsindex GreenLine: > 70 (4 000 K) (CRI ursprungligt värde) GreenLine: 60 000 timmar vid 25 C Driverbortfall < 1 % vid 60 000 timmar för T a = 25 C Drifttemperatur 20 C < T a < 35 C Driver Inbyggd Nätspänning 220 240 V/50 60 Hz Ljusreglering LumiStep styrsystem ineffekt 1 10 V Tillval Fotocell Säkring Optik LEDGINE Medium, Bred, Extra bred och Comfort Material Armaturhus: polyetylen Ram: aluminium Kupa: härdat glas Färg Ram: vit, RAL 9010 Stolparm: RAL eller AKZO vid förfrågan för att matcha stolpen Installation Montering på stolptopp: axiell ingång Ø 60 mm Rekommenderad montagehöjd: från 3,5 till 5 m Standardvinkel för stolptoppsmontage: 0 º Maximal SCx: 0,139 m² Enkelt att ändra nyansen BDS715 Nya belysningskoncept Hösten 2010 13
StraightLine anpassas till gatumiljön I städer är det viktigt att ljusnivåerna är tillräckligt höga för att invånarna ska kunna känna sig trygga. Problemet är att sådan belysning tar för stor plats på gator och torg. LEDGINE-baserade StraightLine erbjuder en smart, effektiv och framtidssäker lösning som anpassas till gatumiljön. Belysningslösningen blir då mindre synlig och bevarar stadsmiljöns utseende. www.philips.se/lighting 14 Nya belysningskoncept Hösten 2010
StraightLine Armatur BDP710 Ljuskälla Utbytbar LED-modul Ström (stationär i W, +/ 10 %) GreenLine: 40 W (32 LED) och 80 W (64 LED) Spridningsvinkel 0 eller 5 º GreenLine: 3 360 lm (40 W) och 6 720 lm (80 W) Korrelerad färgtemperatur GreenLine: 4 000 K Färgåtergivningsindex GreenLine: > 70 (4 000 K) GreenLine: 60 000 timmar vid 25 C Driverbortfall < 1 % vid 60 000 timmar för T a = 25 C Drifttemperatur 20 C < T a < 35 C Driver Inbyggd Nätspänning 220 240 V/50 60 Hz Ljusreglering LumiStep Styrsystem ineffekt 1 10 V Tillval Fotocell Säkring Optik LEDGINE Medium, Bred, Extra bred och Comfort Material Armaturhus: pressgjutet aluminium Glas: härdat, extra vitt, 6 mm tjocklek Färg Philips Urban silvergrå Installation Montering på stolptopp: axiell ingång Ø 60 mm Rekommenderad montagehöjd: 3,5 6 m Standardvinkel för stolptoppsmontage: 0 º Båda sidorna kan lutas oberoende av varandra till 0 och 5 º Maximal SCx: 0,158 m² Levereras med nätspänningskabel Cylindrisk specialtillverkad stolpe på upp till 4 m Konisk specialtillverkad stolpe på mellan 4,5 och 6 m 60 BDP710 Optikens vinklingsgrad: från -5 till +5 Nya belysningskoncept Hösten 2010 15
UrbanStick fri utformning Ökad framkomlighet på gator och torg är något som många kommuner lägger stort fokus på. stolpe med stor frihet i utformningen, vilket gör det möjligt att skapa mindre belamrade och ger de boende bättre framkomlighet. För att få en så enhetlig gatubild som möjligt har även reklamskyltarna utvecklats i samma stil. De integrerade LED-modulerna i UrbanStick ser till att reklamen uppnår maximal effekt på kvällen och natten. www.philips.se/lighting 16 Nya belysningskoncept Hösten 2010
UrbanStick Armatur BRP720 Ljuskälla Utbytbar LED-modul Ström (stationär i W, +/ 10 %) GreenLine: från 20 W (16 LED) till 80 W (64 LED) i steg om 10 W (8 LED) Spridningsvinkel 0 º GreenLine: från 1 680 lm (20 W) till 6 720 lm (80 W) Korrelerad färgtemperatur GreenLine: 4 000 K Färgåtergivningsindex GreenLine: > 70 (4 000 K) GreenLine: 60 000 timmar vid 25 C Driverbortfall < 1 % vid 60 000 timmar för T a = 25 C Drifttemperatur 20 C < T a < 35 C Driver Inbyggd Nätspänning 220 240 V/50 60 Hz Ljusreglering LumiStep DALI DynaDimmer Styrsystem ineffekt 1-10 V LumiStep Styrsystem ineffekt 1 10 V Tillval Fotocell Säkring Optik LEDGINE Medium, Bred, Extra bred och Comfort Material Armaturhus: pressgjutet aluminium Glas: härdat glas, tjocklek 5 mm Färg Philips Urban ljusgrått Installation Monteras på valfri plats på en 90 mm cylindrisk stolpe Rekommenderad montagehöjd: 3,5 6 m Standardvinkel för stolptoppsmontage: 0 º Maximal SCx: Armatur: 0,116 m² Reklamskyltens delar: 0,146 m² Tillbehör Reklamskylt med integrerad LED-effektmoduler armaturer på stolpen BRP720 Nya belysningskoncept Hösten 2010 17
ew Burst Powercore vitt stämningsskapande ljus Med ew Burst Powercore spotlight är det möjligt att både minska spilljuset och utnyttja fördelarna med vit LED-belysning på svåråtkomliga platser. ew Burst Powercore är en högeffektiv, utomhusklassad LED-armatur designad för accentoch platsbelysning. Både Architectural och Landscape-versionen ger ett högklassigt vitt eller varmvitt ljus eller vid förfrågan fyra fasta färger (ColorBurst) för dynamiskt uppljus, strålkastarbelysning och dekorationsbelysning. www.philips.se/lighting 18 Nya belysningskoncept Hösten 2010
ew Burst Powercore Armatur BCP463 Ljuskälla Ej utbytbar LED-modul Ström (stationär i W, +/ 10 %) 30 W max, vid full ljusstyrka Spridningsvinkel 8 º primär optik 14, 23 eller 41 spridningslinser 10 41 º asymmetrisk spridningslins 1 168 lm (8 º), 1 022 lm (14 º), 1 004 lm (23 º), 991 lm (41 º), 1 046 lm (10 41 º) 2 700 K 1 478 lm (8 º), 1 280 lm (14 º), 1 259 lm (23 º), 1 240 lm (41 º), 1 317 lm (10 41 º) 4 000 K 90 000 timmar vid 25 C 45 000 timmar vid 50 C Drifttemperatur 40 till +50 C drift 20 till +50 C start Optik Symmetrisk och asymmetrisk med spridningslinser Material Armaturhus: pressgjutet aluminium, pulverlackerat Glas: härdat Montagefäste: pressgjutet aluminium, pulverlackerat Färg Grå (ref: Pantone 8400) Tillbehör Dekorativ ring och spridningslinser: den dekorativa ringen behövs för att fästa linserna vid produkten Dekorativ ring och bivaxlamellbländskydd: den dekorativa ringen behövs för att fästa bländskyddet vid produkten Avbländare 45 och heltäckande avbländare ew Burst Powercore BCP462/463 Nya belysningskoncept Hösten 2010 19
ColorBurst Powercore färgstark och dynamisk ljusmiljö Med RGB ColorBurst Powercore spotlight är det möjligt att både minska spilljuset och utnyttja fördelarna med vit LED-belysning på svåråtkomliga platser. RGB ColorBurst Powercore är en högeffektiv, utomhusklassad LED-armatur designad för accent- och platsbelysning. Både Architectural och Landscape-versionen ger ett högklassigt vitt eller varmvitt ljus eller vid förfrågan fyra fasta färger (ColorBurst) för dynamiskt uppljus, strålkastarbelysning och dekorationsbelysning. ColorBurst Powercore är en högeffektiv, utomhusklassad LED-armatur som utformats för accent- och platsbelysning. Både versionerna Architectural och Landscape ger ett styrsystem från annan leverantör. www.philips.se/lighting 20 Nya belysningskoncept Hösten 2010
Burst Powercore Armatur BCP462 Ljuskälla Ej utbytbar LED-modul Ström (stationär i W, +/ 10 %) 30 W max, vid full ljusstyrka Spridningsvinkel 8 º primär optik 14, 23 eller 41 spridningslinser 10 41 º asymmetrisk spridningslins 647 lm (8º), 571 lm (14º), 558 lm (23º), 552 lm (41º), 584 (10x41º) 90 000 timmar vid 25 C 55 000 timmar vid 50 C Drifttemperatur 40 till +50 C drift 20 till +50 C start Optik Symmetrisk och asymmetrisk med spridningslinser Material Armaturhus: pressgjutet aluminium, pulverlackerat Glas: härdat Montagefäste: pressgjutet aluminium, pulverlackerat Färg Grå (ref: Pantone 8400) Tillbehör Dekorativ ring och spridningslinser: den dekorativa ringen behövs för att fästa linserna vid produkten Dekorativ ring och bivaxlamellbländskydd: den dekorativa ringen behövs för att fästa bländskyddet vid produkten Avbländare 45 och heltäckande avbländare Burst Powercore BCP462/463 Nya belysningskoncept Hösten 2010 21
CitySwan LED elegant och uppgraderingsbar i staden under dagen och ger en funktionell och stämningsskapande belysning under kvällen och natten. Vår eleganta CitySwan LED-armatur är utrustad med LEDGINE för bästa möjliga gatubelysning samt extra LED-lampor för bättre vägledning. LED-enheten och drivern är enkla att underhålla och uppgradera, vilket gör det möjligt att dra nytta av LED-teknikens framtida förbättringar. CitySwan LED har samma form som CitySwan HID vilket innebär enhetlig design oavsett uppgraderingar. Design: Bjarne Schläger, ljus + arkitektur och Morten Weeke Borup, GHB Landskabsarkitekter A/S. www.philips.se/lighting 22 Nya belysningskoncept Hösten 2010
CitySwan LED Armatur BRS439 Ljuskälla Utbytbar LED-modul Effekt (ström stationär i W, +/- 10%) Korrelerad färgtemperatur ComfortLine: 3000 K, varmvit GreenLine: 4000 K, neutralvit EconomyLine: 5600 K, kallvit Färgåtergivningsindex ComfortLine: 80 GreenLine: 75 EconomyLine: 70 > 60 000 timmar vid 25ºC (GreenLine version) Driverbortfall 0.01% per 1000 timmar Drifttemperatur -20ºC till +25ºC Driver Inbyggd Nätspänning 220-240 V / 50-60 Hz Ljusreglering DynaDimmer, LumiStep, StarSense, Dali, SDU 1-10 V Tillval Mini Cell Dimring via 1-10 V SDU Material Skydd: PMMA, genomskinlig Mast interface: aluminum Optik LEDGINE Medium, Bred, Extra bred och Comfort Fördelaktig tack vare sina många lager Optikskydd Planglas Färg Opaliserad vit Installation Sidmontering på anpassade beslag; 3/4 pipe thread Vinklad väggmontering på anpassade beslag; 3/4 pipe thread Drifttemperatur: - 20ºC < Ta < 25ºC Rekommenderad monteringshöjd: 3.5 till 6 m Armaturens vinklingsgrad: 0º Max SCx: 0.073 Tillbehör Copenhagen LED BGS443 urban-lighting luminaire BGS443 Nya belysningskoncept Hösten 2010 23
Copenhagen LED BGS443 tidlös design, ny teknologi Copenhagen, kan kommunerna utnyttja fördelarna med LED-tekniken i stilfulla belysningslösningar. Copenhagen LEDs högklassiga och moderna LEDGINE levererar oöverträffad stadsbelysning och avsevärt minskad energiförbrukning. LED-enheten och drivern är enkla att underhålla och uppgradera vilket gör det möjligt att dra nytta av LED-teknikens kommande framsteg. www.philips.se/lighting 24 Nya belysningskoncept Hösten 2010
Copenhagen LEDGINE Armatur BGS443 Ljuskälla Utbytbar LED-modul Effekt (ström stationär i) Korrelerad färgtemperatur ComfortLine: 3000 K, varmvit GreenLine: 4000 K, neutralvit EconomyLine: 5600 K, kallvit Färgåtergivningsindex ComfortLine: 80 GreenLine: 75 EconomyLine: 70 > 100,000 timmar vid 25ºC (GreenLine version) Driverbortfall 0.01% per 1000 timmar Drifttemperatur -20ºC to +25ºC Driver Inbyggd Nätspänning 220-240 V / 50-60 Hz Ljusreglering DynaDimmer, LumiStep, StarSense, Dali, SDU1-10 V Tillval Mini cell Dimring via 1-10 V SDU Material Armaturhus: förstärkt polyester Spigot: gjuten aluminium Härdat glas Fjädrar i rostfritt stål Optik 4 olika anpassade LED-optiker för gatu- och vägbelysning Fördelaktig tack vare sina många lager Optikskydd Planglas Färg Installation Sidmontering: Ø 48 mm Möjlighet för pendelmontage Rekommenderad monteringshöjd: 3,5 till 6 m Armaturens lutningsvinkel: 0º Med sidomontering kan armaturen lutas -3 eller +3º Max SCx: 0.08 m² Levereras med 10 m kabel Tillbehör Copenhagen LED BGS443 urban-lighting luminaire BGS443 Nya belysningskoncept Hösten 2010 25
26 Nya belysningskoncept Hösten 2010
Kontor Kontorsrum med DayZone Nya belysningskoncept Hösten 2010 27
Kontorsbelysning med LED-teknik för inspirerande ljuseffekter är de kvadratiska eller rektangulära. För att väcka kundernas intresse krävs det att LED-belysningen ger något utöver det vanliga, både när det gäller hållbarhet och design. Attraktiva ljuseffekter kontorsbelysning. På så sätt kan arkitekter och belysningsdesigners enkelt matcha belysningen till sin design. 28 Nya belysningskoncept Hösten 2010
Energieffektivt, låga underhållskostnader och framtidssäkrat! Nedanstående LED-lösningar ger ett högklassigt, funktionellt ljus som är 30 % mer energieffektivt än motsvarande lysrör på marknaden. När de kombineras med Philips Occuswitch-styrsystem kan de ge besparingar på ytterligare upp till 30 %. Dessutom innebär LED-lampans långa livslängd på 50 000 timmar betydligt lägre underhållskostnader. För fastighetsägare skyddas investeringen dessutom med vår första utbytbara LED-modul som gör det möjligt att uppgradera till en ännu mer energieffektiv lösning utan att behöva byta ut hela armaturen. I många produktserier De uppfyller normerna för kontorsbelysning upp till 55 lm/w (utförandet med ljusa, tunna linjer 65 lm/w). Hitintills har vi utrustat de utanpåliggande och nedpendlade SmartForm-serierna (BCS460 / BPS460) och de utanpåliggande och nedpendlade ske med de infällda serierna Arano, Savio och SmartForm.. Celino utanpåliggande och pendlad Arano utanpåliggande och pendlad SmartForm utanpåliggande och pendlad Gnistrande båge Mjuk ljusyta Nya belysningskoncept Hösten 2010 29
CoreView helt enkelt energisnål Armaturserien CoreView består av funktionella takinfällda armaturer med LED till ett bra pris! Tack vare den senaste LED-tekniken ger CoreView betydande energibesparingar samt ett i W/m. CoreViews indirekta optik ger bra ljusfördelning samtidigt som bländningen uppifrån hindras. www.philips.se/lighting 30 Nya belysningskoncept Hösten 2010
CoreView Armatur Tak Modulstorlek Ljuskälla Ljusfärg Effektförbrukning Nätspänning Driver Optik Anslutning Material Färg Installation Livslängd Användning BBS360 (modul: 600mm) 600 x 600 mm 625 x 625 mm LED1500 (~ 1500 lumen från armatur) LED2000 (~ 2000 lumen från armatur) LED2500 (~ 2500 lumen från armatur) LED3500 (~ 3500 lumen från armatur) Varmvit, 3000 K Neutralvit, 4000 K LED3500 NW / LED2000 WW: 52W LED2500 NW / LED1500 WW: 40W 230 eller 240 V / 50-60 Hz Inbyggd Lins och indirekt optik Push-in-anslutning (PI) Armaturhus: stål Vit Omgivande temperatur: 10ºC < T a < 40ºC Driver: 30,000 timmar Kontor, butik, hotell- och restaurang, healthcare CoreView BBS360 infälld armatur med LED-lampa BBS360 Nya belysningskoncept Hösten 2010 31
Maxos LED-panel elegant, miljöanpassad, justerbar LEDbelysning Maxos LED-panel är det första skensystemet på marknaden som uppfyller och effektiv LED-belysning som överträffar vanliga skensystem vad beträffar energiförbrukning och belysningsdesign (justerbar ljusfördelning). Tack vare den högeffektiva LED-teknologin och det innovativa optiksystemet ger Maxos LED-panel en utmärkt butiksbelysning som uppfyller alla belysningsnormer för ljusnivåer utbytesmodul till konventionella installationer. www.philips.se/lighting 32 Nya belysningskoncept Hösten 2010
Maxos LED-panel Armatur 4MX800 Ljuskälla LED-modul Ström (stationär i W, +/ 10 %) 29 W (per panelpar) Spridningsvinkel Två riktbara LED-paneler 2 040 lm (per panelpar) Färgtemperatur 4 000 K Färgåtergivningsindex > 80 50 000 timmar vid 25 C Drifttemperatur 20 till +35º C Driver Inbyggd Nätspänning 230 eller 240 V/50 60 Hz Ljusreglering DALI-ljusreglering kommer under 2011 Material Elektrisk enhet (fäst i Maxos-skena): stål Färg Vitt (WH), silver (SI) och svart (BL) Kupa PMMA Installation Klickas fast i särskilda Maxos-skenor (systemlängd 600 mm) eller som utbytesmoduler i vanliga skensystem av TL5-49 W-längd Notera Maxos LED-moduler går att beställa som reservdelar Detaljvy Maxos LED 4MX800 Nya belysningskoncept Hösten 2010 33
ToBeTouched helt enkelt Människor som arbetar på kontor, i affärer eller inom sjukvården har oftast inte tid att fundera på hur belysningen bör utformas. ToBeTouched-sortimentet bygger på en användarvänlig design med ikoner och färgcirkel, och gör det enkelt att styra belysningen. ToBeTouched består av fyra modeller, en enkel variant med tänd/släck/dimringsfunktion, trådlös eller fast anslutning samt en styrenhet för kallt-/varmvitt ljus och en fullfärgsmodell. Lättinstallerade gränssnitt med ljus, ljud och färg och gör det enkelt och roligt med belysning! ToBeTouched UI utbud består av: www.philips.se/lighting 34 Nya belysningskoncept Hösten 2010
UID 8510 UID 8520 UID 8530 UID 8540 Protokoll IR RC5 DALI DMX DMX Placering På väggen med dubbelhäftande tejp eller På vägg- inbyggd med inbyggningsbox I väggen: MultiDim, fäste samt frontplatta I väggen: MultiDim, fäste samt frontplatta 2 skruvar Funktion ITänd/släck och dimring ITänd/släck och dimring Tänd/släck, Intensitet, Färg temperatur, förprogrammerat Tänd/släck, Styrka, Färg (nyans), Mättnad, förprogrammerat Scener 0 1, Tänd förprogrammerat 2, samt tänd förprogrammerat 2, samt tänd förprogrammerat Spänning 4 alkaliska batterier AAA 100 240V, 50/60Hz 48 V PoE (Power over Ethernet) 48 V PoE (Power over Ethernet) Uteffekt Ingen 36mA Ingen Ingen (18 DALI -driftdon) Tillbehör knapphöljen Olika höljen: 1/0, Tänd/släck, utan tryck Olika höljen: 1/0; tänd/släck Olika höljen: 1/0, Tänd/släck Olika höljen: 1/0, Tänd/släck Tillbehör Inget Separat strömförsörjning Separat strömförsörjning strömförsörjning Kompatibel med följande produkter LMM, Trios, ActiLume, Occuplus Armatur med Dali-driftdon. Interface till OccuPlus ljusstyrning. DMX Tc-armaturer, t.ex. DMX RGB-armaturer, t.ex. Origami, LedLine, Marker LED, ColorBlast UID8510 ToBeTouched IR UID8520 ToBeTouched DIM DALI UID8530 ToBeTouched Color Temperature DMX UID8540 ToBeTouched Color DMX Nya belysningskoncept Hösten 2010 35
36 Nya belysningskoncept Hösten 2010
Hotell- och restaurang VIP-rum, Marriott Hotell, Amsterdam, Nederländerna Nya belysningskoncept Hösten 2010 37
MASTER LEDbulb elegans och kvalitet MASTER LEDbulb A60 12 W-ljuskällor är med sitt varma ljus idealiska för belysning inom hotell- och restaurangbranschen. Ljuskällornas unika design alstrar ett varmt ljus i alla riktningar, vilket gör dem till ett bra alternativ till vanliga glödlampor. MASTER GLOW LEDbulb passar särskilt bra i allmänna utrymmen där ljuset alltid är på, t.ex. entréer, korridorer och trapphus. Ljuskällorna är oerhört energisnåla och minimerar underhållskostnaderna utan att kompromissa med ljuskvaliteten. De fungerar som ersättning för konventionella glödlampor i armaturer med E27- eller B22-sockel. Ljuset motsvarar en glödlampa på 60W. ytterligare ökar besparingarna. Ljuskällorna innehåller varken kvicksilver eller annat skadligt material. www.philips.se/lighting 38 Nya belysningskoncept Hösten 2010
MASTER LEDbulb Ljuskälla Diod Watt Ljusfärg Färgåtergivning Medellivslängd Kan dimras 12W E27 2700K 230V A60 12W B22 2700K 230V A60 3 x 6 LEDs 12W (ersättning för 60W glödlampa) Varmvit (2700K) > 80 Ra 806 lm 25000 h Ja MASTER LEDbulb 12-60W Hotell Gran Melia Palacio de Isora, Teneriffa, Spanien
MASTER LEDspot MR16 elegans och kvalitet MASTER LEDspot MR16-ljuskällorna är med sitt varma ljus idealiska för allmänna ljussättningar inom hotell- och restaurangbranschen. MASTER LEDspot 12 V MR16-ljuskällorna ger ett varmt ljus som är mycket likt halogenlampans. Ljuskällorna är därför en idealisk utbyteslösning för spot- och allmänna ljussättningar inom hotell- och restaurangbranschen. De är särskilt lämpliga för allmänna utrymmen där ljuset alltid är på, t.ex. receptioner, entréer, korridorer, trapphus och toaletter. MASTER LEDspot MR16-lampornas robusta utformning har en 15- eller 24-graders spridningsvinkel, vilket ger en väl avgränsad ljusbild. Ljuset innehåller ingen UV- eller IRstrålning, vilket gör dem lämpliga för belysning av värmekänsliga objekt (t.ex. mat, organiskt material och målningar). Produkten är fri från kvicksilver och annat skadligt material. Observera att lampan innehåller en www.philips.se/lighting 40 Nya belysningskoncept Hösten 2010
MASTER LEDspot LV MR16 Ljuskälla 10W GU5.3 2700K MR16 24D 10W GU5.3 3000K MR16 24D 10W GU5.3 2700K MR16 15D 10W GU5.3 3000K MR16 15D 7W GU5.3 2700K MR16 24D 7W GU5.3 3000K MR16 24D 7W GU5.3 2700K MR16 15D 7W GU5.3 3000K MR16 15D Diod 4 LED 4 LED Watt 10 W (35W halogenersättare) (35W halogenersättare) Ljusfärg Varmvit (2700K), Vit (3000K) Varmvit (2700K), Vit (3000K) Färgåtergivning >80 Ra >80 Ra Spridningsvinkel 24 /15 24 /15 15D: 4200 Cd (för 3000K) 4100 Cd (för 2700K) 24D: 1760 Cd (för 3000K) 1700 Cd (för 2700K) 15D: 3300 Cd (för 3000K) 3210 Cd (för 2700K) 24D: 1460 Cd (för 3000K) 1380 Cd (för 2700K) Medellivslängd 25000 h 40000 h Kan dimras Ja (för rekommenderade dimrar se: www.philips.com/masterled) Ja (för rekommenderade dimrar se: www.philips.com/masterled) MASTER LEDspot LV MR16 Restaurang, Marriott Hotell, Malmö, Sverige
Dimbar elegans och kvalitet MASTER LEDspot-lampor (GU10) ger ett varmt ljus som är mycket likt halogenlampans och är idealiska för punktbelysning i hotell- och restaurangbranschen (skenor, korridorer, hissar, montrar och skåp). De är särskilt lämpliga för allmänna utrymmen där ljuset alltid är på, t.ex. entréer, korridorer och trapphus. MASTER LEDspot-lamporna är oerhört energisnåla och minimerar underhållskostnaderna utan att kompromissa med ljusstyrkan, vilket gör att hotell- och restaurangägare kan räkna hem med GU10/-socklar och är avsedda för att kunna ersätta 35 W- halogenlampor. Produkten är fri från kvicksilver och annat skadligt material. www.philips.se/lighting 42 Nya belysningskoncept Hösten 2010
MASTER LEDspot MV Perfect Dimmable Armatur 3W GU10 2700K 40D (ersätter ~35W halogenlampa) Ljuskälla 1 LED Watt 3W Ljusfärg Varmvit (2700K) Färgåtergivning 85 Ra Strålvinkel 25, 40 25D: >600 Cd 40D: >330 Cd Medellivslängd 25000 h Kan dimras Ja MASTER LEDspot MV GU10 Entré och reception, Marriott Hotell, Malmö, Sverige
Novallure LED-ljuskällor kron-klot Novallure LED-ljuskällor ger ett gnistrande, varmt ljus och minskar både energioch underhållskostnaderna drastiskt. Novallure passar med sitt varma ljus perfekt för allmänbelysning och dekorativ belysning inom hotell- och restaurangbranschen, samt i hemmiljön. Den klara eller matta lampkolven passar utmärkt i kristallkronor, väggkandelabrar eller moderna armaturer. klassiska, eleganta kolvformer och har en unik linsutformning. Den nya 3W-lampan ersätter Produkten är fri från kvicksilver och annat skadligt material. www.philips.se/lighting 44 Nya belysningskoncept Hösten 2010
Novallure Ljuskälla 2W E14 2700K 240V B35 CL 2W E14 2700K 240V B35 FR 2W E14 2700K 240V P45 CL 2W E14 2700K 240V P45 FR 3W E14 2700K B35 CL 3W E14 2700K B35 FR 3W E14 2700K P45 CL 3W E14 2700K P45 FR 3W E27 2700K P45 CL 3W E27 2700K P45 FR Diod 1 LED 1 LED Watt 2W (~10W GLS-ersättning) 3W (15W GLS-ersättning) Ljusfärg Varmvit (2700K) Varmvit (2700K) Färgåtergivning >80 Ra >80 Ra Kolv Klar, matt Klar, matt 86 lm 136 lm Medellivslängd 20000 h 20000 h Kan dimras Nej Ja Novallure LED kronlampa B35 klar 2700 K Novallure LED kronlampa B35 frostad 2700 K Novallure LED klotlampa P45 klar 2700 K Novallure LED klotlampa P45 frostad 2700 K Novallure LED klotlampa P45 klar 2700 K Novallure LED klotlampa P45 frostad 2700 K Nya belysningskoncept Hösten 2010 45
MASTERLEDspot PAR20 elegans och kvalitet Denna nya generation av PAR-lampor har en robust design och ger ett varmvitt ljus, vilket gör dem idealiska för allmänbelysning och punktbelysning inom hotelloch restaurangbranschen. De är särskilt lämpliga för allmänna utrymmen där ljuset alltid är på, t.ex. entréer korridorer och trapphus. utformats för att ersätta 75 W-halogenlampor. De är dessutom oerhört energisnåla och minimerar underhållskostnaderna, utan att kompromissa med ljusstyrkan. Produkten är fri från kvicksilver och annat skadligt material. www.philips.se/lighting 46 Nya belysningskoncept Hösten 2010
MASTER LEDspot PAR20 Ljuskälla 7W PAR20 2700K dimbar 25D 7W PAR20 2700K dimbar 40D 7W PAR20 3000K dimbar 25D 7W PAR20 3000K dimbar 40D 7W PAR20 4000K dimbar 25D 7W PAR20 4000K dimbar 40D Ljuskälla 3 LED Watt 7W (ersätter upp till 50W halogen) Ljusfärg Varmvit (2700K), Vit (3000K), Kallvit (4000K) Färgåtergivning >80 Ra Strålvinkel 25 /40 25D: 1200 Cd (för 4000K) 1050 Cd (för 3000K) 1000 Cd (för 2700K) 40D: 550 Cd (för 4000K) 500 Cd (för 3000K) 450 Cd (för 2700K) Medellivslängd 45000 h Kan dimras Ja MASTER LEDspot PAR20 Nya belysningskoncept Hösten 2010 47
48 Nya belysningskoncept Hösten 2010
Butik Philipp Plein, Wien, Österrike Nya belysningskoncept Hösten 2010 49
MASTER LEDtube SA belysning för kyldiskar Master LEDtube SA är ett extremt effektivt energibesparande alternativ till lysrör i kyldiskar. Den här högklassiga lösningen ökar det visuella intryck som varorna ger samtidigt som den minskar bländningen. Den roterbara armaturgaveln gör det enkelt att rikta belysningen rätt. Att produkten håller så länge och bibehåller sin ljusstyrka så bra gör att lamporna inte behöver bytas lika ofta, vilket även minskar underhållskostnaderna. Tack vare Master LEDtube SAs eleganta, slanka form i aluminium och dess integrerade optiksystem och driver, är det nu enkelt att uppgradera kyldiskar med LED-belysning. www.philips.se/lighting 50 Nya belysningskoncept Hösten 2010
Master LEDtube SA1 Armatur 600 mm 600 lm 840 G13 900 mm 900 lm 840 G13 1 200 mm 1 200 lm 840 G13 600 mm 600 lm 830 G13 900 mm 900 lm 830 G13 1 200 mm 1 200 lm 830 G13 600 mm 600 lm 856 G13 900 mm 900 lm 856 G13 1 200 mm 1 200 lm 856 G13 600 mm 900 lm 840 G13 900 mm 1 350 lm 840 G13 1 200 mm 1 800 lm 840 G13 600 mm 900 lm 830 G13 900 mm 1 350 lm 830 G13 1 200 mm 1 800 lm 830 G13 600 mm 900 lm 856 G13 900 mm 1 350 lm 856 G13 1 200 mm 1 800 lm 856 G13 Ljuskälla LED-belysning Effekt 9 28 W Ljusfärg Vitt (3 000 K), neutralvitt (4 000 K), kallvitt (5 600 K) Färgåtergivningsindex 80 Ra 600, 900, 1 200, 1 350 och 1 800 lm Medellivslängd Reglerbara Nej Lamphållare Kompatibel med standard-g13-2-stiftslamphållare Edeka, Meine, Tyskland Nya belysningskoncept Hösten 2010 51
Philips MASTERColour CDM Elite ny generation: det bästa blir ännu bättre Lamporna i serien MASTERColour CDM Elite erbjuder en unik kombination av utmärkt ljuskvalitet och lägsta möjliga totalkostnad. Under hösten 2010 kommer Philips att höja kvalitén ytterligare genom att lansera en ny generation av Elitelampor som ger ännu mer ljus, förstärker det röda och har längre livslängd. Elite-kvaliteten omfattar nu även Mini lamporna CDM-R Elite Mini 35W/930 och CDM-Tm Elite Mini GU6,5 35W/930. www.philips.se/lighting 52 Nya belysningskoncept Hösten 2010
Produktnamn CDM-T/TC Elite 35W/930 CDM-T/TC Elite 70W/930 4 000/3 900 lm 7 800/7 600 lm Ljusutbyte 102/100 lm/w 106/104 lm/w Ljusfärg 3 000 K 3 000 K Färgåtergivningsindex 90 Ra 91 Ra 83 % vid 12 000 timmar 80 % vid 15 000 timmar 83 % vid 12 000 timmar 80 % vid 15 000 timmar Brinnläge Fritt Fritt Medellivslängd 15 000 timmar 15 000 timmar Sockel G12/G8.5 G12/G8.5 Effekt 39 W 73 W Produktnamn CDM-Tm Elite Mini GU6.5 35W/930 CDM-Rm Elite Mini 35W/930 10D/25D/40D 3 300 lm 18 000/8 000/3 900 cd Ljusfärg 3 000 K 3 000 K Färgåtergivningsindex 90 Ra 90 Ra 85 % vid 4 000 timmar 70 % vid 12 000 timmar 85 % vid 4 000 timmar 75 % vid 12 000 timmar Brinnläge Fritt Fritt Medellivslängd 12 000 timmar 12 000 timmar Sockel GU6.5 GX10 Effekt 39 W 39 W Mått Elite Mini-lampor Måtten på lamporna CDM-Tm och CDM-Rm Mini uppfyller IEC-standarderna. D L C LAMPANS LÄNGD A (MM) DIAMETER B (MM) HÖJD PÅ LINSEN C (MM) LAMPANS LÄNGD C (MM) DIAMETER D (MM) LJUSCENTRUM L (MM) MAX 54,5 MAX 50,7 MAX 4,8 MAX 52 MAX 13,3 30 Nya belysningskoncept Hösten 2010 53
ew Fuse Powercore ljuseffekter för inomhusbruk ew Fuse Powercore är en liten inomhusarmatur som ger ett dekorativt ljus över olika ytor samt wall-washing -effekter för t.ex. butiker, barer, hotell och kontor. Dess kompakta form gör att den kan monteras i trånga utrymmen. ew Fuse Powercore ger blått ljus och fyra olika toner av vitt ljus samt både smalstrålande och medelstrålande ljusfördelningar. Färgåtergivning och högklassig styrning av ljusstrålen garanteras. Powercore-teknologin och en specialtillverkad kabel för anslutning ger maximal frihet vid installationen. www.philips.se/lighting 54 Nya belysningskoncept Hösten 2010
ew Fuse Powercore Armatur LS515X (utförande för vitt) LS511X (utförande för fast färg) Ljuskälla Ej utbytbar LED-modul Ström (stationär i W, +/ 10 %) 12 W Spridningsvinkel 10 eller 30 500 lm Korrelerad färgtemperatur LS515X: 2 700, 3 000, 3 500, 4 000 K LS511X: fast blå Färgåtergivningsindex 80 50 000 timmar vid 25 C Driverbortfall..% per 5 000 timmar Drifttemperatur 20 till +50 C Driver Inbyggd Nätspänning 100 240 V/50 60 Hz Ljusreglering Kompatibel med många kommersiellt tillgängliga ELV-dimrar Material Armaturhus: pressgjutet aluminium Färg Vit Kupa Karbonatplast, diffus Anslutning Inbyggda han/hon-kontakter Installation I linje, med skruvar Tillbehör Ledarkabel, kablar för elkoppel, monteringsskena, beställs separat ew Fuse Powercore LS515X LED armatur med ett urval av vita färgtoner LS515X Nya belysningskoncept Hösten 2010 55
icolor Cove effektfull belysning i trånga utrymmen Skapa dynamiska ljuseffekter i trånga utrymmen. LED-enheterna i produktserien icolor Cove är mycket mångsidiga och kan generera kontinuerliga ljusrader och komplexa formationer av ljus. icolor Cove-serien består av: färgblandning. icolor Cove MX använder Powercore teknik som gör det möjligt att koppla armaturen direkt på 230V nätspänning. Det gör att det inte behövs någon extern strömförsörjningsenhet. Genom att effekt- och datastyrningen integreras direkt i armaturen ökar effektiviteten. icolor Cove QLX är en linjär lågspänningsarmatur, som ger ett medelintensivt ljus som ändrar färg. Armaturen är avsedd för trånga utrymmen och anläggningar med bakgrundsbelysning. icolor Cove QLX har Chromasic teknik och adresserar automatiskt, vilket underlättar både installationen och programmeringen. icolor Cove EC ger ett lågintensivt ljus och är den mest kostnadseffektiva armaturen i icolor Cove sortimentet. www.philips.se/lighting 56 Nya belysningskoncept Hösten 2010
Armatur BCX450 Ljuskälla 18 x LED-HB Färg RGB Ström 100-240 V / 50-60 Hz Strömförbrukning 12 W (vid total utspänning) Styrsystem (valbart) Philips utbud av DMX styrsystem Optik/skydd 70 x 70º 20 x 60º Drifttemperatur -20ºC < T a < 50ºC Livslängd a = 25ºC) Material Armaturhus: pulverlackerat aluminium Installation Utanpåliggande montage, optional track Justering 180º rotation, with detents every 10º Notera Dataenhet, kablar och styrsystem behövs för rätt drift; beställs separat Användningsområde Kontor, butik, hotell- och restaurang icolor Cove Powercore BCX450 utanpåliggande LED-armatur med 70 x 70º optik och RGB-ljus BCX450 Nya belysningskoncept Hösten 2010 57
stil och kraft Armaturen StyliD, vårt genombrott inom accentbelysning med LED blir nu extra kraftfull med nylanserade StyliD Compact Power. Med sin minimalistiska storlek compact HID systems och ger en jämförbar ljuskvalitet samt betydligt lägre underhållskostnader. StyliD-familjen inkluderar downlights, spotlights och 3C skensystem. Med ett brett urval av optik, tillbehör och monteringsset gör Stylid det möjligt att låta kunderna skräddarsy och uppgradera sin egen belysningslösning och uppnå stora besparingar. www.philips.se/lighting 58 Nya belysningskoncept Hösten 2010
StyliD compact power versions Armatur Ljuskälla Ljusfärg Effektförbrukning Nätspänning(input voltage) Driver Optik Optikskydd Styrsystem Tillval Anslutning Material Färg Installation Tllbehör Användningsområden BBG540 (infällt montage, fast, runt utförande) BBG541 (infällt montage, fast, kvadratiskt utförande) BBG542 (infällt montage, justerbart, runt utförande) BBG543 (infällt montage, justerbart, kvadratiskt utförande) BBG544 (halvinfällt montage, justerbart, runt utförande) BBG545 (halvinfällt montage, justerbart, runt utförande) BCG540 (utanpåliggande montage) BRG540 (3-fasskena) SLED2000 3000 K, warm white 4000 K, neutral white 2000 lm a = 25ºC) 42 W 230 or 240 V / 50-60 Hz Infällda och halvinfällda versioner: extern driver, inkluderad i förpackningen Utanpåliggande och versioner med 3-fasskena: integrerade i fristående driver box Smal, medium eller bredstrålande Klart glas Kompatibel med ELV-dimrar och DALI Nödbelysning (integrerad): 1 timme (EL1), 3 timmar (EL3) Styrsystem: Dimmer (ELV) eller DALI Tryckanslutning eller med draggänga Wieland-anslutning GST 18, 3 eller 4 stift Fästanordning: stål och polykarbonat Driverbox, hållare för tillbehör och optik: plast Linser: polykarbonat Borstad aluminum (BA),vite (WH)eller svart (BK) (Halv-)infällt montage i vägg eller tak: sätts fast med fjäderklämmor Utanpåliggande montage på vägg eller tak: armaturhuset låses fast i förmonterad takplatta (levereras tillsammans med armaturen) På 3-fasskena (3C) Omgivningstemperatur för bästa prestanda: 25 C Främre armaturhus för infällt montage, utanpåliggande montage eller montage med 3-fasskena Ramar för (halv-)infällt justerbart montage, utanpåliggande montage eller montage med 3- fasskena Smal-, medel- och bredstrålande optik ( perfect beam ) Smal-, medel- och bredstrålande optik ( power beam ) Konformad avbländare och bländskydd i bivaxglas för semiinfällt montage, utanpåliggande montage eller montage med 3-fasskena IP44-glas för infällt fast montage) Butiker, hotell- och restaurang, hälso- och sjukvårdsinrättningar och kontor Nya belysningskoncept Hösten 2010 59
StyliDs skräddarsydda färger StyliD skena StyliD infälld, fastmonterad StyliD halvinfälld, justerbar 60 Nya belysningskoncept Hösten 2010
Fila, Shanghai, Kina Jones Designstudio Nya belysningskoncept Hösten 2010 61
TurnRound Projector ett enkelt sätt att spara energi TurnRound Projector är en serie LED-spotlights för accentbelysning, områdesbelysning och vägledande belysning inom detaljhandeln och hotell- och medelstrålande ljusfördelningar. Med ljusstark LED-teknik i kompakt form kan våra TurnRound-spotlights jämföras med 50 W LV-halogenlampor vad beträffar ljusstyrka, men med avsevärda energibesparingar och lägre underhållskostnader. www.philips.se/lighting 62 Nya belysningskoncept Hösten 2010
TurnRound Projector Armatur BRG394 Ljuskälla Ej utbytbar LED-modul Ström (stationär i W, +/ 10 %) 17 W Spridningsvinkel 25 eller 40 º 620 lm (3 000 K) eller 700 lm (4 000 K) Korrelerad färgtemperatur 3 000 och 4 000 K Färgåtergivningsindex > 80 30 000 timmar vid 25 C Drifttemperatur 20 till +50 C Driver Inbyggd Nätspänning 220 230 V/50 Hz Material Armaturhus: aluminium Färg Aluminium (ALU) Installation På 3-fasskena (3C) TurnRound spotlight BRG394 downlight luminaire BRG394 Nya belysningskoncept Hösten 2010 63
64 Nya belysningskoncept Hösten 2010
Industri Grolsch bryggeri, Enschede, Nederländerna Nya belysningskoncept Hösten 2010 65
energibesparingar och utmärkt strålkontroll som minimerar bländningen, vilket är viktigt i t.ex. parkeringshus. De smarta armaturgavlarna garanterar en snabb och enkel installation. Eftersom det går att byta ut själva ljuspanelen kommer det i framtiden vara möjligt att uppgradera till LED utan att behöva byta ut hela armaturen. www.philips.se/lighting 66 Nya belysningskoncept Hösten 2010
Armatur WT460C WT461C (kemiskt resistent skydd) Ljuskälla Ej utbytbar LED-modul Ström (stationär i W, +/- 10%) 30 W Spridningsvinkel 2 x 60º (V-WB) 2 x 23º (NB) 2100 lm Korrelerad Färgtemperatur Neutralvit, 4000 K Färgåtergivningsindex 80 50 000 timmar vid 25ºC Driverbortfall 0.7 % per 5000 timmar Drifttemperatur -30 till +35ºC Driver Inbyggd Nätspänning 230 eller 240 V / 50-60 Hz Tillval Nödbelysning (integrerad): 3 timmar (EL3) Kemisk resistent Genomförkoppling (TW1 or TW3) Material Armaturhus: polykarbonat (WT461C: med speciellt kemiskt resistent skydd) Takbeslag: rostfritt stål Färg Grå, RAL 7035 Anslutning Integrerad hon/han-kontakt Installation Individuell; låser armaturen i förmonterade takplattor (levereras tillsammans med armaturen) WT460/461C vattentät armatur med bred stråle WT460/461C Nya belysningskoncept Hösten 2010 67
effektiv och enkel WT360C. Med sin nya design kombinerar denna vattentäta T5-armatur energieffektivitet med ett nytt takfästet garanterar en snabb och enkel installation. Eftersom det går att byta ut ljusenheten kommer det i framtiden även vara möjligt att uppgradera med LED utan att behöva byta ut hela armaturen. www.philips.se/lighting 68 Nya belysningskoncept Hösten 2010
Armatur WT360C WT361C (kemiskt resistent skydd) Ljuskälla 1 eller 2 MASTER TL5/G5/14, 24, 28, 35, 49, 54, 80 W 1 eller 2 MASTER TL5 ECO/G5/13, 20, 25, 32, 45, 50, 73 W 1 eller 2 MASTER TL5-Xtra/G5/49, 54, 80 W Levereras med ljuskälla Ja (färg 830 eller 840) Driftdon Elektroniskt, HF 220 240 V/50 60 Hz: Performer (HFP) Performer, Xtra (HFP-XT) Regulator, 1 10 V (HFR) Regulator, DALI (HFD) Högglans (C) Vit (L) Tillval Nödbelysning (inbyggd): 1 timme (EL1), 3 timmar (EL3) Genomgående kabel (TW1 eller TW3) Kemiskt resistenta PVC-fria kablar (PVCFR) Separat strömbrytare (SW) Anslutning Inbyggda hane/hona-kontakter Material Armaturhus: karbonatplast (WT461C: med specialytbehandling för kemiskt resistent skydd) Takklämmor: rostfritt stål Installation Utanpåliggande montage, enskilt Drifttemperatur: 15 C < T a < 35 C Tillbehör Pendlingskrokar, extra kabeltätning WT360/361C vattentät armatur för TL5-lysrör med högblank spegel WT360/361C 35 W, 49 W, 80 W Nya belysningskoncept Hösten 2010 69
TTX260 snabbinstallerad belysningslösning med hög prestanda TTX260 är en prisvärd och mångsidig belysningslösning för skensystem som kan belysingsprestanda samt låga installationskostnader tack vare tryck dit -monteringssystemet, som varken kräver specialverktyg eller träning. Den robusta, och eleganta TTX260 liknar de populära skensystemen Maxos. www.philips.se/lighting 70 Nya belysningskoncept Hösten 2010
Armatur TTX260 Ljuskälla 1 eller 2 MASTER TL5 HO/G5/24, 39, 49, 54, 80 W* 1 eller 2 MASTER TL-D Super 80/G13/58, 70 W* Kan också användas med Xtreme och Xtra-ljuskällor *Per skensystem Levereras med ljuskälla Ja (färg 830 eller 840) Driftdon Elektroniskt, HF 220 240 V/50 60 Hz: Performer (HFP) Regulator, DALI (HFD) Regulator, 1 10 V (HFR) Performer, intelligent, multi-watt (HFP-I) Högglanspolerad spegeloptik (C) Optik Vit utan lamellbländskydd (WR) Vit, perforerad (WRP) Högglans (C) Högglans, bredstrålande ljusfördelning (C-WB) Högglans, medelstrålande ljusfördelning (C-MB) Högglans, smalstrålande ljusfördelning (C-NB) Högglans, asymmetriskt ljusfördelning (C-A) Högglans, dubbelasymmetriskt ljusfördelning (C-DA) Högglans, perforerad, bredstrålande ljusfördelning (CP-WB) Högglans, perforerad, medelstrålande ljusfördelning (CP-MB) Högglans, perforerad, smalstrålande ljusfördelning (CP-NB) Tillval Nödbelysning (inbyggd): 1 timme (EL1) 3 timmar (EL3) Ljuskällorna parallellkopplade som tillval (PL) Ljuskällorna seriekopplade som tillval (LN) Separat strömbrytare (DS) Material Armaturhus: aluminium Färger Vitt (WH) och silver (SI) Installation Nedpendlad i tråd och utrustad med förmonterad mekanisk ihopkoppling och seriekopplingskontakt Drifttemperatur: 10 C < T a < 35 C Tillbehör Specialtillverkade skensystemstillbehör ZTX260 TTX260 A TTX260 Nya belysningskoncept Hösten 2010 71
För mer information www.philips.se/lighting Uppgifterna kan komma att ändras. Tryckeri: Print Compentence Company - 10.2010 Philips Lighting 164 85 Stockholm Besöksadress: Knarranäsgatan 7, Kista Den här broschyren är tryckt på Magno Satin 135 gram (inlaga) och Magno Satin 300 gram (omslag). Papperet har tillverkats av Sappi Fine Paper Mills, som är certifierat enligt ISO 9001:2000 och ISO 14001 samt EMAS-registrerat. Pappersmassan som använts till Mango har blekts utan användning av klor. Träden som pappersmassan har tillverkats av kommer från hållbart förvaltade skogar. Sappi Fine Paper Europe (SFPE) har en certifieringskedja för hela sin europeiska verksamhet som uppfyller kraven hos både FSC (Forest Stewardship Council) och PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification Systems). 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alla rättigheter förbehålls. Mångfaldigande, helt eller delvis, är förbjudet utan skriftligt tillstånd i förväg från innehavaren av upphovsrätten. Informationen i denna dokumentation utgör inte en del av något anbud eller kontrakt, den förmodas vara korrekt och tillförlitlig, men kan komma att ändras utan meddelande i förhand. Utgivaren påtar sig inget ansvar för eventuella konsekvenser av dess användning. Publiceringen av informationen medför inte att någon licens beviljas till patent eller till andra industriella eller immateriella rättigheter. Beställningsnummer: 3222 635 68289 10/2010 Uppgifterna kan komma att ändras. www.philips.com/newluminaires