Säkerhetsdatablad sida: 1/10 1. Namnet på ämnet/beredningen och bolaget/företaget Produktbeteckning Cibafast H Liquid Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Relevanta identifierade användningar: Kemikalie för tvålar, detergenter och kosmetika Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Företag: BASF SE 67056 Ludwigshafen GERMANY Kontaktadress: BASF AB Haraldsgatan 5 413 14 Göteborg SWEDEN telefon: +46 31 6-39800 E-mailadress: product-safety-north@basf.com Telefonnummer för nödsituationer International emergency number: telefon: +49 180 2273-112 2. Farliga egenskaper Märkningsuppgifter I enlighet med förordning (EG) nr 1272/2008 [CLP] Globally Harmonized System, EU (GHS) Piktogram:
sida: 2/10 Signalord: Fara Faroangivelse: H318 Orsakar allvarliga ögonskador. Skyddsangivelserna (förebyggande): P280d Använd skyddsglasögon/ansiktskydd. Skyddsangivelserna (åtgärder): P305 + P351 + P338 VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. P310 Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare. Enligt Direktiv 67/548/EWG eller 1999/45/EG EG-direktiv 1999/45/EG ('Preparatdirektivet') Farosymbol(er) Xi Irriterande. R-fras(er) R41 S-fras(er) S26 S39 Risk för allvarliga ögonskador. Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. Använd skyddsglasögon eller ansiktsskydd. Klassificering av ämnet eller blandningen I enlighet med förordning (EG) nr 1272/2008 [CLP] Ögonirr. 1 Enligt Direktiv 67/548/EWG eller 1999/45/EG Möjliga risker: Risk för allvarliga ögonskador. Andra faror I enlighet med förordning (EG) nr 1272/2008 [CLP] Andra faror (GHS): Inga särskilda faror kända, om föreskrifterna/hänvisningarna för lagring och hantering beaktas.
sida: 3/10 3. Sammansättning/information om beståndsdelar Blandningar Kemisk benämning INCI namn: Sodium Benzotriazolyl Butylphenol Sulfonate (and) Buteth-3 (and) Tributyl Citrate Derivat grundad på: Benzothiadiazole, sulfonerat, anjonisk Farliga beståndsdelar (GHS) Enligt Förordning (EG) Nr.1272/2008 trietylenglykol-monobutyleter halt (W/W): >= 50 % - < 75 % CAS-nummer: 143-22-6 EG-nummer: 205-592-6 INDEX-Nummer: 603-183-00-0 Ögonirr. 1 H318 sodium 3-(2H-benzotriazol-2-yl)-5-sec-butyl-4-hydroxybenzenesulfonate halt (W/W): >= 25 % - < 50 % Ögonirr. 1 CAS-nummer: 92484-48-5 H318 EG-nummer: 403-080-9 REACH registreringsnummer: 01-0000015278-66 INDEX-Nummer: 613-095-00-4 Farliga ämnen Enligt Direktiv 1999/45/EG trietylenglykol-monobutyleter halt (W/W): >= 50 % - < 75 % CAS-nummer: 143-22-6 EG-nummer: 205-592-6 INDEX-Nummer: 603-183-00-0 Farosymbol(er): Xi R-fras(er): 41 sodium 3-(2H-benzotriazol-2-yl)-5-sec-butyl-4-hydroxybenzenesulfonate halt (W/W): >= 25 % - < 50 % CAS-nummer: 92484-48-5 EG-nummer: 403-080-9 REACH registreringsnummer: 01-0000015278-66 INDEX-Nummer: 613-095-00-4 Farosymbol(er): Xi R-fras(er): 41 För klasssificering som inte är fullt angiven i detta avnsnitt, inklusive farobeteckningar, farosymboler, R-fraser och faroangivelser, anges fullständig ordalydelse i avnsitt 16.
sida: 4/10 4. Åtgärder vid första hjälpen Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Tag av nedsmutsade kläder. Vid inandning: Vila, frisk luft, sök läkarhjälp. Vid hudkontakt: Tvätta grundligt med tvål och vatten. Stänk i ögon: Skölj omedelbart med rinnande vatten i minst 15 minuter, särade ögonlock, kontakta ögonläkare. Vid förtäring: Skölj genast munnen och drick 200-300 ml vatten, sök läkarvård. De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Symptom: De viktigaste kända symtomer och effekter anges i märkning (se avsnitt 2) och/eller i avsnitt 11. Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Behandling: behandla efter symptom (sanering, vitala funktioner), inget specifikt motgift känt. 5. Brandbekämpningsåtgärder Släckmedel Lämpliga släckningsmedel: Vattenspray, koldioxid, skum, släckpulver Av säkerhetsskäl olämpliga släckningsmedel: vattenstråle Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra brännbara giftiga ämnen Råd till brandbekämpningspersonal Särskild skyddsutrustning: Använd friskluftsmask. Övrig information: Risken beror på de brinnande ämnena och de rådande brandförhållandena. Förorenat släckningsvatten måste omhändertagas enligt lokala föreskrifter. 6. Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer Använd lämplig personlig skyddsutrustning. För information om personlig skyddsutrustning, se kapitel 8.
sida: 5/10 Miljöskyddsåtgärder Samla upp förorenat vatten/släckvatten. Får ej släppas ut i avloppet/vattenmiljön/grundvattnet. Metoder och material för inneslutning och sanering För stora mängder: Pumpa bort produkten. För rester: Tag upp med lämpligt absorberande material. Absorberat material tas om hand enligt föreskrift. Hänvisning till andra avsnitt Information om exponering / personligt skydd och avfallshantering finns i avsnitt 8 och 13. 7. Hantering och lagring Försiktighetsmått för säker hantering Vid korrekt användning krävs inga särskilda åtgärder. Brand- och explosionsskydd: Vidtag åtgärder mot statisk elektricitet. Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Ytterligare information om lagringsförhållanden: Förvara behållare väl tillsluten, torrt och svalt. 8. Begränsning av exponeringen/personligt skydd Kontrollparametrar Komponenter med arbetsplatsrelaterade gränsvärden, som skall kontrolleras inga Begränsning av exponeringen Personlig skyddsutrustning Andningsskydd: Lämpligt andningsskydd vid högre koncentrationer eller vid längre exponeringstid: Gasfilter mot gaser/ångor av organiska föreningar (kokpunkt >65 C, t.ex. EN 14387 typ A). Handskydd: Kemikaliebeständiga skyddshandskar (EN 374) Lämpliga material även vid längre, direkt kontakt (rekommenderas: skyddsindex 6, motsvarande > 480 minuters penetrationstid enligt EN 374): t.ex. nitrilgummi, klorprengummi, polyvinylklorid (PVC) bland annat Bestämmelserna är baserade på tester, litteraturangivelser och information från handsktillverkare, eller så är de hämtade från liknande ämnens motsvarigheter. Man bör ta hänsyn till att den dagliga användningstiden för en kemisk skyddshandske kan vara betydligt lägre än den genomträngande tid som visats vid tester. Detta bland annat på grund av temperaturen och många andra förhållanden. På grund av stor mångfald av typer skall tillverkarens anvisningar följas. Ögonskydd: korgglasögon och ansiktsskydd Skyddskläder: Skyddskläder väljs avhängigt av verksamhet och möjlig påverkan, t.ex. skyddsförkläde, skyddsstövlar, skyddskläder mot kemikalier (enligt EN 14605 i tillfälle av stänk och EN ISO 13982 i tillfälle av damm ).
sida: 6/10 Allmänna skydds- och hygienåtgärder Hantera i enlighet med god yrkeshygien och säkerhetspraxis. Det rekommenderas att täta arbetskläder används. 9. Fysikaliska och kemiska egenskaper Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Form: vätska Färg: Från gul till brun Lukt: produktspecifik Luktgräns: ej tillämpbar ph-värde: 4-7 (ph Meter) (50 g/l, 25 C) Smältpunkt: ej tillämpbar Kokpunkt: ca. 265 C Flampunkt: 164 C Förångningshastighet: ej tillämpbar Antändbarhet: ej lättantändligt Tändtemperatur: 330 C (DIN 51794) Ångtryck: Data finns ej tillgängliga. Densitet: ca. 1 kg/m3 (annan) (20 C) Löslighet i vatten: 500 g/l (25 C) Fördelningskoefficient n-oktanol/vatten (log Kow): Data finns ej tillgängliga. Självantändlighet: ej självantändlig Termisk nedbrytning: > 350 C Viskositet, dynamisk: Data finns ej tillgängliga. Viskositet, kinematisk: ej tillämpbar Explosionsrisk: ej explosivt Brandnärande egenskaper: ej brandnärande Annan information Annan information: Om nödvändigt, är information om andra fysiska och kemiska parametrar angivna i detta avsnitt. 10. Stabilitet och reaktivitet Reaktivitet Inga farliga reaktioner om föreskrifterna/anvisningarna för korrekt hantering och lagring följs.
sida: 7/10 Kemisk stabilitet Produkten är stabil om föreskrifterna angående lagring och hantering följs. Risken för farliga reaktioner Inga farliga reaktioner vid föreskriven lagring och hantering. Förhållanden som ska undvikas Inga förhållanden att undvika. Oförenliga material Ämnen att undvika: starka syror, starka baser., starka oxidationsmedel Farliga sönderdelningsprodukter Farliga sönderdelningsprodukter: Inga kända farliga nedbrytningsprodukter 11. Toxikologisk information Information om de toxikologiska effekterna Akut toxicitet Bedömning av akut toxicitet: Praktiskt taget inte toxiskt efter en enda gångs förtäring. Praktiskt taget inte toxiskt efter en enda gångs kontakt med huden. Experimentella/beräknade data: LD50 råtta (oralt): > 5.000 mg/kg (OECD Guideline 401) LD50 råtta (dermalt): > 2.000 mg/kg (OECD-riktlinje 402) Irritation Bedömning av irriterande effekter: Kan förorsaka ögonskada. Experimentella/beräknade data: Frätande eller irriterande på huden kanin: ej irriterande (OECD Guideline 404) Allvarlig ögonskada/ögonirritation kanin: irreversibla skador (OECD Guideline 405) Andningsvägar-/hudsensibilisering Experimentella/beräknade data: marsvin: ej sensibiliserande (OECD-riktlinje 429) Mutagenitet i könsceller
sida: 8/10 Bedömning Mutagenicitet: Substansen påvisade inga mutagena egenskaper hos bakterier. Ämnet visade mutagena egenskaper i försök med cellkultur. Ämnet visade inga mutageniska egenskaper vid försök på däggdjur. Experimentella/beräknade data: Ames-test negativ (OECD Guideline 471) kromosomaberrationstest positiv (OECD Guideline 473) cellkärnetest mus: negativ (OECD Guideline 474) Test av icke schematiserat DNA-syntes. råtta: negativ (OECD Guideline 486) Övrig information angående toxicitet Produkten har ej testats. Angivna uppgifter är härledda från produkter med liknande struktur eller sammansättning. 12. Ekologisk information Toxicitet Bedömning av akvatisk toxicitet: Produkten är med stor sannolikhet ej akut skadlig för vattenlevande organismer. Fisktoxicitet: LC50 (96 h) > 100 mg/l, Brachydanio rerio Akvatiska invertebrater: EC50 (48 h) > 100 mg/l, Daphnia magna Vattenväxter: EC50 (72 h) > 100 mg/l, Scenedesmus subspicatus Mikroorganismer/effekt på aktivt slam: EC50 (3 h) > 100 mg/l, aktivt slam Persistens och nedbrytbarhet Eliminerbarhet: 70-80 % (OECD Guideline 302 B) Lätt nedbrytbar i vatten via adsorption på aktivslam. Bioackumuleringsförmåga Bioackumulationspotential: Ackumulation i organismer förväntas inte. Rörligheten i jord (och andra tillgängliga utrymmen)
sida: 9/10 Bedömning av transport mellan miljömässiga förvaringsutrymmen.: Substansen avdunstar inte in i atmosfären från vattenytan. Adsorption till fast mark är möjligt. Produkten har ej testats. Bedömningen är härledd från de enskilda komponenternas egenskaper. Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen I enlighet med bilaga XIV av förordning (EG) nr 1907/2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach),: Produkten innehåller inte ett ämne som uppfyller PBT (långlivade, bioackumulerbara och toxiska ämnen) kriterier eller vpvb (mycket långlivade och mycket bioackumulerbara ämnen) kriterier. Egenklassificering Tilläggsinformation summaparameter Kemisk syreförbrukning (COD): ca. 1.700 mg/g Biokemisk syreförbrukning (BOD) Inkubationstid 5 d: ca. 13 mg/g Adsorberbar organiskt bunden halogen (AOX): 0 % Ytterligare ekologisk information: Produkten har ej testats. Angivna uppgifter är härledda från produkter med liknande struktur eller sammansättning. 13. Avfallshantering Avfallsbehandlingsmetoder Skall deponeras eller brännas i enlighet med lokala föreskrifter. Förorenad förpackning: Icke kontaminerade förpackningar kan återanvändas. Förpackningar som ej kan rengöras skall destrueras på samma sätt som innehållet. 14. Transportinformation LANDTRANSPORT ADR RID Inte farligt gods enligt gällande bestämmelser Inte farligt gods enligt gällande bestämmelser INRIKES SJÖTRANSPORT ADN
sida: 10/10 Inte farligt gods enligt gällande bestämmelser SJÖTRANSPORT IMDG Inte farligt gods enligt gällande bestämmelser Sea transport IMDG Not classified as a dangerous good under transport regulations FLYGTRANSPORT IATA/ICAO Inte farligt gods enligt gällande bestämmelser Air transport IATA/ICAO Not classified as a dangerous good under transport regulations 15. Gällande föreskrifter Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö Om ytterligare laggivning gäller, som inte redan föreskrivs någon annanstans i detta säkerhetsdatablad, så är det beskrivet i detta underavsnitt. 16. Annan information Vid sammanslagningen av CIBA och BASF gruppen, har alla säkerhetsdatabladen blivit omvärderade utifrån konsoliderad information. Detta kan orsaka ändringar i säkerhetsdatabladen. Skulle ni ha frågor med avseende på dessa ändringar ber vi Er meddela oss på adressen som nämns i avsnitt 1. Såvida det nämns, anges fullständig ordalydelse av klassificering, inklusive farobeteckningar, farosymboler, R-fraser och faroangivelser i avsnitt 2 eller 3. Xi Irriterande. 41 Risk för allvarliga ögonskador. H318 Orsakar allvarliga ögonskador. Lodräta streck i vänster marginal markerar ändringar från föregående version. Skulle Ni ha frågor eller önska ytterligare upplysningar avseende innehållet i säkerhetsdatabladet alternativt ha andra produktsäkerhetsrelevanta frågor ber vi Er meddela oss detta på följande e-mail adress: product-safety-north@basf.com Informationen i detta säkerhetsdatablad är baserad på vår nuvarande kunskap och erfarenhet och beskriver produkten endast med hänsyn till säkerhetskraven. Informationen beskriver inte produktens egenskaper (produktspecifikation). Varken särskilda egenskaper eller produktens lämplighet för ett specifikt syfte kan härledas från informationen i säkerhetsdatabladet. Det är produktmottagarens ansvar att observera eventuella äganderättigheter och existerande lagar och lagstiftning.