Returpapper Miljövänlig färg Nummer 18 Onsdagen den 7 maj 2014 Årgång 49 Testa vår nya fotokiosk! RADIOHUSET Storgatan 14, 0929-124 50 CROCS barnstövel 349:- Du får bilderna inom 1 timme! Inbjudan till MÖTE om hemsjukvård och läkemedelsanvändning! Onsdag 14 maj kl. 13.30 i PRO-lokalen Annelee Mickelsson, Älvsbyns kommun, svarar på frågor om hemsjukvården och Evelina Bernberg från Apoteket Hjärtat ger svar på frågor om läkemedel, byte av läkemedel och högkostnadsskydd m.m. Ladda upp med många frågor! Föreningen bjuder på kaffe. Vibrance intensivtoning Räcker till 2 behandlingar. KAMPANJPRIS Så länge lagret räcker! CROCS damstövel 399:- 159:- Ord. 219:- Katarina Sandberg Storgatan 6 0929-127 02 T Storgatan 16, Älvsbyn Telefon 0929-550 00 När Minnet sviktar Vad är demens? Utredning, diagnostik och behandling. Vad innebär det att drabbas av en demenssjukdom? Anhörigas livssituation och behov av stöd. Demensförbundets verksamhet. Hur kan en lokal Demensförening stödja demenssjuka och deras anhöriga? Onsdagen den 7 maj 18.30-21.00 ABF, Storgatan 25, Älvsbyn Föreläsningen är kostnadsfri och anordnas av Demensförbundet i samarbete med Arbetarnas Bildningsförbund, ABF TESTPILOTER SÖKES TILL NY PROGRESSIV DAGSLINS! Bra komplement till glasögon... Testa progressiva linser! Se på långt håll, läs menyn på restaurangen, din smartphone mm! Som testpilot betalar du endast för synundersökningen 300:- Dessutom SOMMARPRIS på boxarna! Kampanj t.o.m 29/6 Välkommen som testpilot! Boka din Boka medverkan din medverkan. på 0247-401 21 Storgatan 10 0929-550 77
Föreningen till Enar Björkqvists minne Bankgiro 865-4618 Tommys Motor & MASKINSERVICE Rep, service och reservdelar. Försäljning gräsklippare, robotklippare, fyrhjulingar, mopeder, båtmotorer m.m. 0929-511 41 070-659 81 60 Nystrand E-post: info@tommys-motor.se SOMMAR- DÄCK Stor sortering! Telefon 0929-200 25 ALTERNATIVMEDICINSK BEHANDLING Behandlar akuta och kroniska hälsoproblem! Erik Jonsson Kinesisk akupressurterapeut Körargatan 7 070-354 07 28 www.acupressure.se 18 oktober 2014 på Hotell Storforsen 595:- (exkl. moms). Biljettsläpp 12 maj! OBS! Först till kvarn... 0929-559 98 Boka gärna övernattning! 0929-721 00 Behöver du hjälp att vårstäda din trädgård? Boka ditt abonnemang för gräsklippning redan nu! Ring 0929-47 50 80 Nyheter från alvsbyn.se Publiceras varannan vecka i Älvsbybygdens annonsblad! Våren i Vistträsk stavas S-v-a-n-a-r. <3 Foto: Ulrik Bylander Se senaste kommunfullmäktige på webben Måndagen den 28 april direktsändes kommunfullmäktige på webben på prov. Läs mer på www.alvsbyn.se Samråd om detaljplan för fastigheten Plogen 13 Älvsbyns kommun inbjuder till samråd om ändrad detaljplan för fastigheten Plogen 13. Planområdet ligger i centrala Älvsbyn efter Selholmsvägen mellan Kyrkmalmen och centrum. Läs mer på www.alvsbyn.se Samråd om detaljplan för Nyforsområdet Ett förslag till detaljplan för Nyfors kurs- och fritidsanläggning på fastigheterna Älvsbyn 24:28 m.fl. är under upprättande. Planområdet ligger mellan Väg 94 och Altuna industriområde i Älvsbyn. Läs mer på www.alvsbyn.se Visningsmiljön på Fluxen Är du i behov av en smart pryl som underlättar och stöttar dig i vardagen. Läs mer på www.alvsbyn.se Hur du röstar i EU-valet 7-25 maj Den 25 maj 2014 är det dags för val till Europaparlamentet. I Älvsbyn kan man rösta i förväg den 7-25 maj på följande platser och tider. Läs mer på www.alvsbyn.se Elever uppmärksammade Världsbokdagen Den 23 april firades Världsbokdagen runt om i världen. Anledningen var för att uppmärksamma boken och upphovsrätten. På Knut Lundmarkskolan uppmärksammade elever och lärare dagen genom att anordna en maratonläsning på skolan. Läs mer på www.alvsbyn.se Älvsbyns kommun ingår i ett traineeprojekt Elva kommuner i norr startar tillsammans ett traineeprogram för akademiker i höst. Det är en ny möjlighet för kommunerna att rekrytera välutbildad personal och samtidigt skapa jobbmöjligheter för akademiker i välfärdssektorn. Läs mer på www.alvsbyn.se Information från KS Sammanfattande information från kommunstyrelsens (KS) sammanträde i Älvsbyns kommun den 14 april 2014. Läs mer på www.alvsbyn.se Pollenprognoser och mätningar Pollenmätning i Norrbottens kustland görs alternerande mellan orterna Boden, Luleå, Älvsbyn och Piteå under pollensäsongen. I år är det Piteå som sköter mätningarna. Resultaten från mätningarna publiceras löpande på Piteå kommuns webbplats. Läs mer på www.alvsbyn.se Familjecentralen Till familjecentralen är du välkommen om du vill träffa andra föräldrar och barn. Vi erbjuder lek och lärande och för den som vill och önskar finns möjlighet till samtal och rådgivning. Läs mer på www.alvsbyn.se Älvsbyns kommun tel. 170 00 - Loppis! Hundbergsv. 7, Norrabyn Lördag 10 maj kl. 10-16 Flera säljare, så det finns massor att fynda! Välkommen! Markiser, markisdukar, plissé- & lamellgardiner, rollienner & persienner Kjellgrens Markiser Ring 127 92 eller 070-55 66 211 Däck & service Bilrecond Trädgårdsmaskiner Marin & Fritid Olja kem batterier Hämtservice! 070-567 67 11 Lillträsk TRASIGT BILGLAS? Vi lagar även STENSKOTT För din egen säkerhet anlita AUKTORISERAT BILGLASMÄSTERI ÖPPETTIDER: Mån-torsdag kl. 7.00-16.00 Lunch kl. 12.00-13.00 Fredag stängt p.g.a servicejobb GLASMÄSTERI-BILRUTOR EDINS GLAS Hantverkshuset Tel. 102 57 GLASBRANSCHFÖRENINGEN ANNONSBLAD FÖR ÄLVSBYBYGDEN Ansvarig utgivare: Anneli Olofsson Älvsby-Tryck AB, Älvsbyn 2014
Akuta tider varje dag! Första undersökningen hos oss (ord. 745:-)...500:- Du kan även få räntefri avbetalning hos oss! www.tandhusetkronan.praktikertjanst.se Telefon 0929-10 400 Nygrensvägen 3 (f.d. Missionskyrkan) Varmt välkomna önskar Jan-Ove, Ann och Andréa! Dags för SOMMARDÄCK Komplett fönsterbyte till fast pris Komplett fönsterbyte till fast pris *Personligt utformade Personligt *Måttanpassade utformade *Personligt fönster utformade Måttanpassade *Måttanpassade *Aluminiumbeklädda fönster träfönster Aluminiumbeklädda *Underhållsfri utsidaträfönster *Underhållsfri utsida Underhållsfri *Lättputsade *Lättputsade utsida Lättputsade Rotavdraget ger dig Rotavdraget ger dig Rotavdraget ger 50% dig rabatt 50% pårabatt på arbetskostnaden! 50% rabatt arbetskostnaden på arbetskostnaden Ring och boka tid Beställ nu, 1000:- rabatt för ett gratis kostnadsförslag. per monterat fönster. Beställ nu, 1000:- Gäller vid rabatt beställning av minst Telefon 0929-130 34 6 monterade www.fonsterbytarn.se fönster. Före den 30/3 per monterat fönster. Gäller vid beställning av minst Älvsby 6 monterade folkhögskola fönster. Före den 30/3 presenterar; TELEFON: Reborn 0929-130 34 www.fonsterbytarn.se Hantverkscentrum ÄLVSBYN Telefon 127 00 70 tv-kanaler varav 17 i HD! HALVA PRISET Årets största möbelutställning av renoverade möbler 70 tv-kanaler varav 17 i HD! i 12 månader (154 på Älvsby kr/mån) folkhögskola! 150m 2 möbelutställning och HALVA PRISET försäljning av renoverade möbler. Vernissage lördag 10 maj kl 11-16. i 12 månader (154 kr/mån) Öppet, söndag kl 11-16. Utställningen pågår måndagfredag kl 11-18, lördag 17 maj kl 11-16. Erbjudandet gäller 5-11 maj 2014. Erbjudandet gäller 5-11 maj 2014. Ord pris familjepaketet 308 kr/mån. Ord. pris familjepaketet 308 kr/mån. Abonnemanget löper på 24 månader. Abonnemanget löper på 24 mån. Halva priset i 12 mån (värde 1848 kr) Fri HD-box (värde 2699 kr) Halva priset i 12 mån (värde 1848 kr) Fri Startavgift (värde 695 kr) Fri HD-box (värde 2699 kr) 3D Fri Startavgift (värde 695 kr) Fri Basinstallation (värde 1350 kr) Storgatan 14, 0929-124 50 ON DEMAND Fri Basinstallation (värde 1350 kr) Erbjudandet gäller 5-11 maj 2014. Ord pris familjepaketet 308 kr/mån. Abonnemanget löper på 24 månader. RADIOHUSET www.afhs.nu 3D ON DEMAND Tjejjouren Pärlan Tjejer som stöttar tjejer Hemsida: alvsbyn.tjejjouren.se Mail: tjejjouren-parlan@hotmail.se Komplett fönsterbyte till fast pris *Aluminiumbeklädda träfönster TELEFON: 0929-130 34 www.fonsterbytarn.se Råd om din skog! Träffa oss i rådgivningsvagnen: Fredag 9/5 i Älvsbyn, vid Coop Lördag 10/5 i Piteå, bakom biblioteket Fredag 16/5 i Boden, ICA Kvantum Lördag 17/5 i Luleå, Granngården På samtliga ställen kl. 09.30-15.30. Vi bjuder på kaffe! Välkommen! Läs mer på www.skogsstyrelsen.se/sodranorrbotten Lördag 10 maj kl 11-16 Välkommen till folkhögskolans dag! 11.00 Löpstafetten Älvsbyn runt startar. Läs mer; www. alvsbynrunt.se 11.00-14.00 Lunchservering; fläskkarré med potatisgratäng och pepparsås Våffel- och fikaservering på innergården Möbelutställningen REBORN Ensamble ur internationell kör Mitt ibland oss finns Han mässa på torget Skypesamtal med Jerusalem Internationell mannekänguppvisning Linedance Trollkarlen John Trix Loppis Sångstund för barn Utställningar gjorda av folkhögskolans elever Information om skolans utbildningar Faitradeshopen är öppen Elever och lärare är på plats hela dagen www.afhs.nu
Vill du synas? Annonsbladet delas ut gratis till ALLA hushåll! Även de hushåll som tackar nej till reklam (ca 630 st i kommunen) får annonsbladet som samhällsinformation. Förutom Älvsbyns kommun delas annonsbladet ut till Storsund, Sikfors, Koler, Långträsk och Klöverträsk. Dessutom finns annonsbladet att hämta på ICA, bensinstationer, caféer, Fluxen, Älvsby Folkhögskola och sommartid i brevlådorna vid infarterna till Älvsbyn samt Selholmens Camping. Nästa annonsbladet utkommer onsdag den 14 maj Manusstopp fredag den 9 maj kl. 12.00 Telefon 0929-135 55 Telefax 0929-553 00 annonser@alvsby-tryck.se www.alvsbybygdens.se Förrådsgatan 1 Telefon 0929-135 55 info@alvsby-tryck.se www.alvsbybygdens.se Lätt SUDOKU 8 1 7 6 9 7 4 1 8 Medium 4 2 6 9 3 2 7 1 6 2 4 1 2 6 5 4 3 9 7 1 9 6 4 2 9 3 7 2 5 4 2 9 3 Svår 1 9 7 1 3 6 2 4 3 8 1 1 7 5 3 6 5 9 7 8 6 3 7 2 4 8 7 5 6 4 9 8 4 9 1 8 6 7 4 7 5 2 5 4 4 7 8 1 3 Grym 3 8 2 2 1 5 7 9 7 9 5 8 7 6 5 1 4 3 7 8 7 1 3 5 2 4
Ledig lokal! 149 m 2 (f.d. Skofynd), ring 070-371 11 52. nilssons fastigheter - tryggt & trivsamt boende - Däck Däckreparationer Fälgar nf nilssons Däckförvaring s.k. fastigheter däckhotell Pellets Smörjmedel - tryggt & Hjulinställning trivsamt boende - Spolarvätska Glykol Välkommen till Älvsby församling ÄLVSBY KYRKA Tordag 8 maj kl. 19.00 Stilla stund i kyrkan. Söndag 11 maj kl. 11.00 Mässa med dop och konfirmation. Anna-Karin Thorngren Bergman, Stig Strömbergsson, Yvonne Nordqvist. Onsdag 14 maj kl. 18.30 Mässa. Stig Strömbergsson. FÖRSAMLINGSGÅRDEN Söndag 11 maj kl. 18.00 Vårcafé. Pajbuffé och vårsånger framförda av kyrkans körer. Måndag 12 maj kl. 17.00 Måndagscafé. VIDSEL Lördag 10 maj kl. 16.00 Familjegudstjänst. Stig Strömbergsson. Söndag 11 maj kl. 16.00 Mässa med dop och konfirmation. Kyrkokören medverkar. Anna-Karin Thorngren Bergman, Stig Strömbergsson, Yvonne Nordqvist. Måndag 12 maj kl. 19.00 Vårcafé. Sånger från Minns du sången. Greger, sång och Erling Stenmark, dragspel. Andakt: Anna-Karin Thorngren Bergman. FLUXEN Torsdag 8 maj kl. 13.30 Tid för andlig sång. Mikael Ågren. ÄLVSBY FÖRSAMLINGS KYRKOFULLMÄKTIGE kallas till sammanträde i Församlingsgården, Mariasalen, tisdagen den 20 maj kl. 18.30. Ärenden enligt till ledamöterna utsänd föredragningslista. Årsredovisning och verksamhetsberättelse 2013 finns att tillgå på församlingsexpeditionen. Annica Brännmark, ordförande Hemservice Städtjänster, vecko-, flytt- och storstäd Personlig service, t.ex. hjälp med dusch, hårvård Matlagning/bakning Fixarservice, t.ex. byta glödlampor, hänga gardiner Vi har kompetensen! Vi har tystnadsplikt! Elsie 070-682 26 54 STUDENTSKYLTPAKET 159:- Färgförstoring ca 30x40 cm 49:- Fleviken Bygg & Service Övrabyv. 26 942 36 Älvsbyn Sommarens måste! Divoom Bluetune Solo Liten och smidig blåtandshögtalare med suveränt ljud. 299:- www.kontorsteknik.se Medborgargatan 3 0929-120 90 Valet till Europaparlamentet den 25 maj 2014 Den 25 maj 2014 är det dags för val till Europaparlamentet. RÖSTA I FÖRVÄG! I Älvsbyn kan man rösta i förväg på följande platser och tider: Kommunförvaltningen lokal Selet 7-9 och 12-16 maj...10.00-12.00, 15.00-19.00 17-18 maj...10.00-14.00 19-23 maj...10.00-12.00, 15.00-19.00 24 maj...10.00-14.00 25 maj...10.00-20.00 Vidselskolan matsalen 22-23 maj...17.00-19.00 Vistträskskolan / Korsträskskolan 23 maj... 17.00-20.00 Nystrands bygdegård 23 maj...17.00-19.00 Fluxen för äldreboende på Fluxen, Ugglan, Nyberga (Boende, anhöriga samt personal) 18 maj... 13.00-16.00 RÖSTA PÅ VALDAGEN! På valdagen den 25 maj finns det fyra vallokaler i kommunen. Tre vallokaler inryms i Älvsbyns gymnasium. En vallokal inryms i Vidselsskolans matsal. Samtliga vallokaler är öppna 08.00-21.00. Dessutom är röstningslokalen i kommunförvaltningen öppen 10.00-20.00. På ditt röstkort finns information om vilken vallokal du ska gå till. Ta med röstkortet och giltig id-handling när du ska rösta. Om du har förlorat ditt röstkort, kontakta valnämndens kansli Astrid Edin, telefon 0929-171 14.
FÖRETAGARLUNCH Rotary TISDAG 20 MAJ KL 11.45 14.00 PLATS: BODENSIA Reumatikerföreningen i Älvsbyn FÖRELÄSNING Långvarig smärta/fibromyalgi Päivi Juuso filosofiedoktor och universitetslektor i omvårdnad, berättar om sin forskning om kvinnor med FM där hon undersökt upplevelser av smärta, när man mår bra, bemötande och föreningars betydelse. Företagarlunch Fibromyalgidagen TISDAG 20 MAJ KL 11.45-14.00 PLATS: BODENSIA 12 maj kl. 18.00 i föreningslokalen, Storg. 5C. Fri entré, fika 20 kr. Alla är hjärtligt välkomna! NORR www.norr.abf.se ATT DRIVA FAMILJEFÖRETAG Har du bilproblem? Vänd dig till oss på OKQ8! ATT Vi servar och reparerar alla bilmärken ATT DRIVA DRIVA FAMILJEÖppettider i verkstan: FAMILJEFÖRETAG ATT63 DRIVA Butik...102 FÖRETAG Mån-ons kl. 7-16 Torsdag kl. 7-18 Fredag 7-14 Industri- och finansmannen och hans familj äger Mellby Gård AB. Han är hälften delägare i Älvsbyhus och stor delägare i Smart Eyes. är även Teknisk Hedersdoktor vid Luleå Tekniska Universitet och medlem i Ingenjörsakademin. Verkstad...131 85 Mobiltfn... 070-584 05 93 ÄLVSBYN FAMILJEPROGRAM PROGRAM FÖRETAG 11.45 Samling Industri- och finansmannen Industri- och finansmannen och hans familj äger Mellby Gård AB. hälften i och Han hansärfamilj ägerdelägare Mellby Gård Älvsbyhus stor delägare i AB. Han äroch hälften Smart Eyes.och Älvsbyhus stor delägare iär även Hedersdoktor vidär SmartTeknisk Eyes. Luleå TekniskaHedersdoktor Universitet och även Teknisk vid medlem i Ingenjörsakademin. Luleå Tekniska Universitet och medlem i Ingenjörsakademin. ANMÄLAN ANMÄLAN senast 12 maj till: senast 12 maj till: 11.45 Lunch Samling foretagarlunch@gmail.com 12.00 foretagarlunch@gmail.com eller telefon 0921-547 00. 12.00 Att Lunch 12.45 driva familjeföretag PROGRAM ANMÄLAN senast 12 maj till: 11.45 Samling eller telefon 0921-547 00. Anmälan är bindande. 12.45 Att driva familjeföretag Vid Byagården, Vistträsk foretagarlunch@gmail.com 12.00 Lunch Anmälan är bindande. eller telefon 0921-547 00. Plats: Sagabiografen driva familjeföretag Lördagen den 31 maj kl. 11.00-14.00 12.45 Att Anmälan bindande. Plats: Sagabiografen 14.00 Avslut påär Rotary Ta med släp/bord. Gratis platser. Servering. Plats: Sagabiografen 195 kr går RIA195 krvarav varav100 100krkr tilltill ideell 14.00 Företagarlunch Avslut på Rotary 14.00 Avslut på Rotary 195 kr varav i100 kr går och till RIAverksamheten i Boden 195 kr varav 100 kr går till RIAverksamhet Älvsbyn. Företagarlunch Företagarlunch verksamheten i Boden och OBS! Kom ihåg Vistträskdagen den 5 juli verksamheten i Boden och för drogförebyggande insatser drogförebyggande insatser för Gratis loppis platser. Info: Margareta 072-233 13 12. drogförebyggande för Gratis ibuss 10.45,ungdomar bakom Centrum. i Bodens insatser kommun. ungdomar Bodensavgår kommun. ungdomar i Bodens kommun. BAKLUCKELOPPIS Välkomna! Välkomna! nnaa!! m o k l ä V m o k Väl Varför inte ringa Sveriges största mäklare? Arr: Vistträsk Byaförening Handelsbanken i Älvsbyn, Polarrenen AB FÖRETAGARLUNCHEN ÄR ETT SAMARBETE MELLAN: FÖRETAGARLUNCHEN ÄR ETT SAMARBETE MELLAN: FÖRETAGARLUNCHEN ÄR ETT SAMARBETE MELLAN: Älvsbyn Östermalm Turistgatan 22 Tillväxtförvaltningen Folkets Hus Boden Trevligt suterrängbyggt parhus med bra läget i området. Fjärrvärme och nytt, vattenburet värmesystem sattes in -07. Stor balkong mot baksidan. Garage.Folkets Liten, lättskött tomt med Hus Boden planteringar. Folkets Hus Boden Tillväxtförvaltningen Tillväxtförvaltningen Utgångspris 300 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Boarea 118 kvm + 30 kvm Tomt 456 kvm Uppvärmning Fjärrvärme Byggt 1975 Visas Tis 13/5 18.15-18.45 Mäklare Anna Jonsson 070-669 38 38 Älvsbyn Centralt Älvåkersgatan 26 Villan för den mindre familjen med krav på närhet till affärer och service. Älvsbyhus 76 kvm med vidbyggd ekonomidel på 31 kvm (garage/förråd). Inglasad altan. Fjärrvärme. Nytt plåttak och nyrenoverat badrum och tvätt/ klädvård. Sanerad krypkrund. Älvsbyn Avaträsk Avaträsk Charmigt fritidshus med västerläge ned mot Muskusträsket. Direktel, öppen spis och köksspis. Kommunalt sommarvatten. Dusch och tvätt i storstugan. Bod på tomten med sovrum och separett. Lusthus och ytterligare sovstuga. Pedantskött! Friggebod på tomten. Uppvuxen tomt ca 500 m från centrum! Utgångspris 475 000 kr Rum 3 rum, varav 2 sovrum Boarea 76 kvm + 31 kvm Tomt 1 044 kvm Uppvärmning Fjärrvärme Byggt 1964 Energiprestanda 207 kwh/kvm år Visas Tis 13/5 17.30-18.00 Utgångspris 395 000 kr Rum 3 rum, varav 1-2 sovrum Boarea 46 kvm Tomt 1 010 kvm Uppvärmning Direktel + öppen spis Byggt 1961 Visas Tis 13/5 19.15-19.45 Mäklare Anna Jonsson 070-669 38 38 Älvsbyn Altuna Kolmilavägen 21 Välvårdad och renoverad 1-plansvilla, byggd 1983. Praktisk, öppen planlösning och bra tomtläge. Stilrent kök renoverat -09. Nyrenoverat badrum. Upp till fyra sovrum, och behövs ett femte går det att dela av. Fjärrvärme och treglasfönster. Garage. Välplanerad hörntomt, nära förskola och naturen. Utgångspris 750 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 139 kvm + 36 kvm Tomt 1 102 kvm Uppvärmning Fjärrvärme + öppen spis med insats Byggt 1983 Visas Ons 14/5 17.30-18.00 Mäklare Anna Jonsson 070-669 38 38