God jul och gott nytt år

Vadstena och Dals församlingsblad Nr 4/2010 1

God jul och gott nytt år Bilden är från Väversunda kyrkas vackra inre. Där är värme och ljus. Varje vecka dukas bröd och vin på altaret i torsdagens kvällsmässa. Gud föds in i vår värld. Kyrkorummet laddas med gudomlig närvaro som vi får hämta kraft ur. Alla våra nio vackra kyrkor är kraftcentraler som vill ge oss livsmod, framtidstro och ständig nystart. Välkommen! Hälsningar Torbjörn Axplock från kommande möjligheter till gemenskap och fördjupning: Samtal vid brasan inför söndagen Vi samlas i församlingshemmet var annan onsdag för att läsa och samtala om kommande söndags bibeltexter. Start: 26/1 Anmälan senast 21/1 till Torbjörn Tfn 0143-298 52 eller torbjorn@vadstena.nu Retreat Jag har fått flera förfrågningar om möjlighet att åka på retreat. Följande två retreater känner jag till eftersom jag leder dem. På retreatgårdarnas hemsidor finns många spännande möjligheter. Från S:t Davidsgårdens hemsida: I några dagar lämnar du vardagen och världen och lyssnar inåt dig själv och upp mot Gud. I tystnaden och stillheten blir du stark. I retreaten vilar du i tystnad och stillhet. Du får en chans att fullfölja din tankar ostört. Retreaten har en fast dygnsrytm. 2

Mässan och tidebönerna i kapellet bildar stommen i dagen som i övrigt fylls med meditationer, måltider och tid för läsning och friluftsliv. Följ med mig bort till en öde trakt så att vi får vara ensamma och ni kan vila er lite. Den uppmaningen som Jesus gav till sina lärjungar, grundar sig retreatverksamheten på. 27-30/1 Wättershus Tillitens melodi www.wettershus.se 24/2-27/2 S:t Davidsgården i Rättvik Gud ge mig sinnesro www.berget.se 29/3 5/4 Åtta dagar Israel och Palestina Övernattningar i Betlehem, Jerusalem, Tiberias och Tel Aviv med besök vid många av de heliga platserna. Reseledare: Ruben Baggström Kaplan: Torbjörn Ahlund Arr. Contor resebyrå i Örebro Prisuppgift kommer senare JULAFTON Kl 11 Levande julkrubba i därefter, ca. kl 12 och några timmar framåt GEMENSAMT JULFIRANDE i Vadstena församlingshem Anspråkslös samvaro för alla som vill! * Enkel julmat, även vegetarisk, till självkostnadspris 50 kr * Frukt och godis * Möjlighet att mysa vid brasan, sjunga, lyssna på julsaga, leka och pyssla Anmäl gärna eller kom ändå! Kontaktperson: diakon Helena Svensson, 298 58, 0730-788 986, helena.svensson@vadstena.nu Vadstena & Dals församlingar Vätternkyrkan 3

Marianne Karlsson ivrar för Världens barn Församlingens förvaltningsassistent Marianne Karlsson har i år varit kommunsamordnare för första gången ihop med Jan-Eric Johansson, Lions, för insamlingen Världens barn. Det går inte att ta miste på Mariannes engagemang och entusiasm i uppgiften. Kyrkportsredaktionen ställde några frågor till henne: Hur tycker du att årets insamling har gått? Jättebra och långt över förväntan. Vi satsade på att samlade in 10 kronor per kommuninvånare men det blev hela 15.40 per kommuninvånare! Vi låg främst i Östergötland och kom på femtonde plats ibland Sveriges kommuner. Vi fick in drygt 114 000 kronor. Vadstenaborna kan sträcka på sig! Ser du någon förändring jämfört med förra året? I fjol fick vi in 8,74 så insamlingsresultatet har ökat. Vi har fått med fler aktörer och det betyder mycket för helheten.. Vilka är det som hjälper till med insamlingen? Frivilliga från Vätternkyrkan, Pingstkyrkan, Svenska kyrkan, Röda korset, Lions, IOGT och alla möjliga engagerade vadstenabor i olika åldrar! Harald tre år var den yngste. Är det något särskilt ändamål som engagerar dig mer? Det som engagerar mig att är att vi gör det här TILLSAMMANS för Världens barn. Alla kan ställa sig bakom någon av de 12 riksorganisationer som deltog i år. Insamlingen fortsätter väl ett tag till, eller hur? Insamlingen pågår ständigt. Vi fortsätter året ut och sen börjar vi om igen under nästa år då vi självklart vill få in ett ännu större belopp! En utmaning blir att engagera våra lokala företag och få dem att bidra till insamlingen med ex vis 1000:- var. Till sist ett julklappstips: Noveller för världens barn kan köpas på pastorsexpeditionen. 4

Linus Andersson ny ministrantledare i På eget initiativ tar Linus Andersson 16, ansvar för ungdomarnas medverkan i på söndagarna. Linus konfirmerades i maj och fick då frågan varför han ville konfirmeras. Han svarade bland annat att han vill ta ansvar i ungdomsarbetet. Det gör han alltså nu med råge genom att ta ett huvudansvar för söndagarna. Sedan ett par år har vi ett system där konfirmanderna och de unga ledarna delar på medhjälpar/ministrant- uppgifter. Unga ledare visar konfirmanderna hur det går till att bära kors och ljus, duka altaret m.m. Som ung konfirmerad ledare kan man även få uppgiften att dela ut nattvard tillsammans men en präst eller diakon. På ungdomsarbetets hemsida casapilgrim.se kan konfirmander och unga ledare skriva upp sig för uppgifter på söndagarna. Linus ser sedan till att alla vet vad de ska göra, påminner i skolan och finns tillhands i kyrkan. Under detta år har församlingen 63 unga ledare och 47 konfirmander. Hösten har mera lära-känna-karaktär, våren är mer fördjupande. Konfirmanderna får instruktioner inför högmässan av ministrantledaren Linus. PÅSK I ROM OCH ASSISI 16 25 APRIL 2011 Vandringar och upplevelser av påskens högtider i Rom 16 19/4 och i Assisi 20 25/4. Halvpension i Rom, helpension hos Birgittasystrarna i Assisi. Pris ca. 11.000 kronor inkl. flyg till Rom. Reseledare Ingegerd och Ingemar Lindaräng. Arrangör: Vadstena folkhögskola. Anmälan tel. 0143/15704 5

Advent - ankomst och väntan Väntan är en hållning som vi påminns om under adventstiden. Väntan är ett tecken på en sund spänning i en människa. Den som väntar försitter inte alls, som man skulle kunna tro, sin tid. Istället blir det tydligt att det finns ett mål att sträcka sig mot. Denna vaka och väntan vidgar hjärtat på ett sätt som gör livet intensivt och närvarande. Många har vittnat om det. När jag går in i väntan och bejakar den som en viktig del av livet kan jag erfara att jag inte är mig själv nog. Vi kan känna igen det när vi väntar på en pojk- eller flickvän. Man tittar på klockan. Snart är det dags. Man är spänd inför det ögonblick då han eller hon ska stiga av bussen eller tåget, eller när det ska ringa på dörren. Det är just väntan som skapar denna pirrande känsla av inriktning mot framtiden i oss. Vi känner tydligt att vi sträcker oss ut ur oss själva. Vi är inte oss själva nog. Vi sträcker oss mot den som berör vårt hjärta, som får det att slå intensivare, som svarar an mot vår längtan. Men idag känns det som om vi har allt svårare att vänta. Många av oss upplever inte adventstiden som en väntetid, utan som en tid då julen tas ut i förtid. Vi tillåter oss inte att invänta julens hemlighet. Svårigheten att vänta kan grundläggas tidigt. Barnen har svårt att vänta med godiset tills vi har kommit förbi kassan och expediten får ofta dra en tom påse genom streckkodsläsaren. Då är det bra med adventskalenderns träning och väntan. Några av oss har kan- ske upplevt tomhetskänslan när alla luckorna har öppnats i förtid. Även vuxna har svårt att vänta. Vadstenabor vet hur det låter när de ringer för att öppna en ny kassa på konsum. Alla i kön får något beräknande i blicken och påfallande ofta är det inte den som väntat längst utan den som hinner först som går före. Just här går något viktigt förlorat. Den som inte lärt sig vänta har svårare att utveckla en stark självkänsla, ett tryggt jag. Det enda som gäller är omedelbar behovstillfredsställelse. Det leder till ett slags missbruk och en sned uppfattning om vad vi egentligen behöver. Väntan befriar oss från detta. Lär vi oss vänta uppehåller vi den sunda spänning som gör hjärtat öppet för det vi får, livet framträder som gåva. Det är inte lördag hela 6

veckan. Livet skyddas från tristess och banalitet. Denna sunda längtan påminner oss: Vi är mer än vi själva kan tillfredsställa. Väntan är kanske istället en livsgåva. Tänk igen på hur det är att invänta någon man tycker om. En fläkt av något nytt går över livet. Man gläds åt den man väntar på, redan är man utanför sig själv och samtidigt allra djupast i sig själv. Inte bara jag väntar. Jag är själv väntad på. Indragen i en annans förväntan. Väntan gör att vi känner oss levande och verkliga. Adventstiden vill hjälpa oss att vila i vår väntan. Vill hjälpa oss att märka hur hjärtat vidgas genom väntan, hjälpa oss att få framtidsriktning genom väntan. Något så märkligt kan bara ske i en människa. I den själ där tid och evighet ligger nära. Mänskligt och gudomligt. Så är också adventsljuset i kristen tradition en bild för föreningen av mänskligt och gudomligt. Kristi mänskliga och gudomliga natur. De sidor av livet som genom honom blir synliga som också våra. Ljusets gudomliga och värmande låga berättar om en närvaro som inte är ett kallt avslöjande ljus, utan en kärlekslåga i världen. Ett ljus som lyser och som mörkret inte rår på. Veken och stearinet är det mänskliga, det veka och förgängligt bräckliga och fysiska som vi förbrukar genom levandet, men som lyses upp av Guds kärlekslåga, det sårbart mänskliga som ändå är krönt av gudomligt liv. Vi firar nu att mänskligt och gudomligt fortsätter att mötas också hos oss under ett nytt kyrkoår. På nytt får Jesusdramat och våra livsöden smälta samman och speglas i varandra. Och dessutom rent kroppsligt förenas i mässans och altarets sakrament. Samma Hosiannarop som under adventstiden ljuder faktiskt i varje mässa: Välsignad vare han som kommer i Herrens namn, hosianna i höjden! Gud har blivit människa. Det var å ena sidan många jular sedan, å andra sidan sker det nu. I dig och mig. Gud vet hur väl vi behöver få syn på det på nytt. Genom förunderlig väntan och förunderlig upptäckt. I något mycket enkelt och nära sker det. Han gör som han alltid har gjort, kommer inridande i våra liv i enkelhet. Vi är oändligt värdefulla och väntade av den som vi innerst inne längtar efter. Vårt mål och vår livsgrund. Den som vill mänskliggöra oss och gudomliggöra oss. Den som trofast väntar tills vi märker hans närvaro och brinnande kärlekslåga. Christer Staaf, s kaplan Ansv. utgivare Torbjörn Ahlund Tel. 298 52 Redaktör Bengt Bylund Tel. 104 35 E-post: bengt.bylund@gmail.com Redaktionskommitté Christer Staaf Tel. 298 50 Hans Merseburg Tel. 210 75 Sten Danielsson Tel. 105 71 Marianne Petersson Tel. 240 58 7

Artikelförfattaren Göran Grefbäck vid Mariagården. Systrarnas mjölkegård lever vidare Det är spännande att utforska vilka öden en gammal Vadstena-gård kan ha upplevt. Gården som har fastighetsbeteckningen Klerken 1 och 2 kallar vi idag för Mariagården. På medeltiden kallades den systrarnas mjölkegård. Den måste alltså ha legat vid grindarna till den gamla klosterkyrkogården. Jag har läst någonstans att ända in på 1800-talet gick det kreatur inne bland gravarna och att man på den tiden arrenderade ut mulbetet utanför. Församlingens kyrkogård låg ju framför S:t Perskyrkan, alltså vid Rödtornet. Än idag kallas Mariagården ibland von Rosenska gården. Man har berättat för mig att när Dynamo Borstfabriken skulle etableras i Vadstena hade man planer på att förlägga den till denna fastighet. Greveparet von Rosen på Rockelstad upprördes av tanken och lyckades förvärva husen för att förhindra att gården blev en industrifastighet. Det måste ha skett på 1920- eller 30-talet. I varje fall var Eric och Mary von Rosen ägare till husen när jag kom till Vadstena 1940. Vad som har frapperat mig är att gårdens öden kommit att flätas samman med tre andligt begåvade kvin- 8

nors livsverk. Alla hade de tagit intryck av och inspirerats av den heliga Birgittas liv och gärning. Birgittas andliga arv Greveparet von Rosen hade sitt hem på Rockelstad slott i Sörmland. De var med och grundade bönegemenskapen Societas Sanctae Birgittae, som bildades på ärkebiskop Nathan Söderbloms tillskyndan här i Vadstena år 1920 av en skara kyrkligt engagerade som ville levandegöra det andliga arvet från Birgitta. Jag kom att upptagas som broder i SSB 1944 och kom att stå greveparet så nära att jag fick vara med vid Erics och Marys begravningsmässor i Helgesta kyrka 1948 och 1967. Grevinnan Mary von Rosen Maria Elisabeth Hesselblad. Målning av Beatrice Pardo (beskuren). Jag minns dem så väl, när de i vandrade i procession på Birgittadagen. Han klädd i Johanniterordens svarta kappa med det vita malteserkorset och hon som Syster superior i dok och enkel grå klänning. Johanniterorden är en av kristenhetens äldsta välgörenhetsorganisationer, grundad i Jerusalem 1080. Riddarkorset har på sina korsarmar åtta tungor som representerar de åtta riddardygderna, de åtta saligprisningarna, men också de åtta nationer i Europa från vilka korsriddarna hade rekryterats till den Heliga gravens försvar. Också von Rosens hade många internatíonella kontakter. År 1923 inbjöd de till ett Birgittajubileum i Vadstena. Bland gästerna var Maria Elisabeth Hesselblad, som i Rom grundat den nya Birgittinorden. Artikeln fortsätter på nästa sida 9

Mariagården... Maria Elisabeth Hesselblad sökte i Vadstena efter en möjlighet att etablera ett nytt gästhem, men hittade ingen lämplig fastighet förrän år 1935. Greveparet ville ändå att hon skulle ha ett stycke mark i Birgittas stad och överlät åt henne sin gravplats på gamla kyrkogården. Här kom sedan de första Birgittasystrarna i vår tid att få sina gravar. Men alltjämt var det gamla vadstenafamiljer som bodde i järnspiselrummen i Mariagårdens hus. Mary von Rosen bar hela livet på en dröm att fastigheten en dag skulle få tjäna som hem för kvinnor som ville leva birgittinskt klosterliv inom svenska kyrkan. Så blev det inte. Mariadöttrarna Men innan Moder Mary dog, fick hon 1965 en förfrågan från Mariadöttrarna om de fick köpa husen för att bilda en kommunitet i Vadstena. Med glädje bejakade hon detta och såg därmed sin vision bli förverkligad. Här möter vi den tredje av de andligt begåvade kvinnor som känt en kallelse att skapa och förverkliga en andlig gemenskap. Den som lade grunden till Mariadöttrarnas gemenskapsliv var Gunvor Norrman, som av sina systrar kallades Paulina Mariadotter. I Vallby socken hade hon arbetat på ett hem för illa medfarna flickor från Stockholmsregionen. Under andra världskriget växte det fram ett behov och en längtan från ogifta Paulina Mariadotter kvinnor att få leva i andlig samhörighet. Denna Mariadöttrarnas vision kom att förverkligas både i Sverige, Danmark och Finland. Från början var det tre systrar som flyttade in i Mariagården. Marianamnet fick de efter Guds Moder som bejakade att bära Jesusbarnet under sitt hjärta och att bära Honom ut i världen. I det lilla kapellet som inrymdes i gårdens stall och vedbod hade jag glädjen att få fira mässa tre gånger i veckan under de första tjugo åren. 1973 blev det lilla kapellet som systrarna kallade Kristlovsången högtidligt invigt av biskop Askmark och prosten Sten Almerstam. Jag såg kapellet som en arvtagare till stallet i Betlehem och snickarverkstaden i Nasaret. När Torbjörn Ahlund startade lärjungaskola i Vadstena för tonåringar, hände det att vi hade så många 10

ungdomar vid fredagskvällens mässa att några fick sitta på golvet ute i kapprummet. Linköpings stadsmission Nu har en ny epok börjat i Mariagårdens historia. Alltjämt får husen stå i en andlig rörelses tjänst. Stadsmissionens arbete följs av många med önskan om framgång i visionen om ett gemenskapsliv som kan stödja och upprätta människor som livet farit illa med. Det är ju samma trosvissa engagemang som uppfyllde dem som tidigare levt i Mariagården. Jag tänker också med tacksamhet på familjen von Rosen, vars barn hade samma medmänskliga och humanitära engagemang som sina föräldrar. Om den gamle greven förenade sin äventyrslystnad med en djup fromhet, så vet jag att barnen gick i hans fotspår. Sonen Carl Gustaf som blev flygvapenchef i Etiopien satsade allt, även sitt eget liv, för att hjälpa människor i sargade och krigshärjade u-länder med sina hjälpflygningar i Biafrakriget och i Etiopien. Hans syster, Birgitta Wolf fick i efterkrigstidens Tyskland ärenamnet fångarnas ängel för sitt engagerade arbete i landets fängelser. Vi har alla något att lära av våra föregångare. Må Mariagården även i framtiden få vara en plats för människor med visioner. Göran Grefbäck Öppet församlingshem Öppet hus med café, pyssel, läshörna, sångsstunder för alla åldrar i Vadstena församlingshem Torsdagar kl. 13.30-16.00 (Jämna veckor allsångsstund mellan kl. 15.00-16.00) 20 jan 27 jan Allsångsstund 3 feb 10 feb Allsångsstund 17 feb 24 feb Obs! Sportlov! 3 mars 10 mars Allsångsstund 17 mars 24 mar Allsångsstund 31 mars 7 april Allsångsstund 14 april 21 april Obs! Påsklov! 28 april Onsdagar 19.30 Taizéinspirerad bön 11

Herrestadgården firade 30 år 1980 köpte Herrestadborna tillbaka sin skola och byggde om den till församlingshem. Hundratals timmar av ideellt arbete har lagts ner. Biskop Martin Lönnebo invigde församlingshemmet och även dess altare. Bland de unga aktiva som ställde upp fanns Ulla och Ingvar Pettersson i Fjärdingsmansgården. Ända till 2010 har de haft ett vakande öga över Herrestadgården och skött den med kärleksfulla händer. Med ålderns rätt drar de sig nu tillbaka. Hans Merseburg Veckomässa Torsdagar 19.00 Väversunda kyrka Trotjänarparet Ulla och Ingvar Pettersson avtackades i samband med 30-årsjubiléet Kontaktpersoner för syföreningarna Missionskretsen Elisabeth Gustafsson tel.105 21 SKUT-kretsen Margareta Larsson tel. 311 27 Lapptäcket Gudrun Gunnarsson tel. 109 42 Herrestad Marianne Petersson tel. 240 58 Källstad Helena Agnemar tel. 240 78 Rogslösa Maud Kratz tel. 200 19 Väversunda Ingrid Pettersson tel. 210 43 Hov Bojan Larsson tel. 300 12 12

Enkelhetens rikedom Efter att ha varit en vecka i Taize som konfirmandledare i början på sommaren, var det inte längre ett problem för mig vad jag skulle göra efter mitt semestervikariat, som vaktmästare i. Jag skulle tillbaka, och denna gången skulle jag stanna längre. Allt annat fick vänta. Den 20 september flög jag ner till Paris och tog tåget ut mot den franska landsbygden. Vid ankomsten till Taize möttes jag upp av andra ungdomar som var volontärer. De såg till att jag fick någonstans att bo och arbetssysslor för de kommande dagarna. Dagarna i Taize styrs av bönerna. Varje dag är det tre böner, morgon, lunch och kväll, och däremellan har man bibelstudier och arbetssysslor. Livet i Taize kan på avstånd framstå som väldigt monotont och tråkigt, men så fort jag släppte taget om mitt vanliga vardagsliv insåg jag den oerhörda rikedom som finns i enkelheten. Varje dag blev som en lång bön och Guds närvaro var så stark. Att sedan få dela detta med andra människor, vid bland annat kommunion och bibelstudier var oerhört stärkande och varje dag växte jag i min tro. forts. nästa sida 13

Enkelhetens rikedom I Taize cirkulerade det varje vecka hundratals människor från hela världen. Den rika blandningen av språk, kultur och kyrklig bakgrund skapade en atmosfär full av olika intryck och erfarenheter. Att leva och be tillsammans med alla dessa unga människor som lever för Jesus, gav mig en sådan styrka och mod, en känsla av gemenskap trots de kulturella och språkliga barriärer som fanns. Jag har mött personer, som kommer följa mig genom resten av mitt liv. Ett av de viktigaste mötena var mötet med den som blev min spirituella fader. Fader Methodios är grekiskorthodox präst och munk från Thessalonike i Grekland. Efter ett spontant möte under en av kvällsbönerna, växte en stark andlig relation fram emellan oss. Vi spenderade flera dagar i samtal och bön, och för mig var det uppenbart att vårt möte inte var en slump. Jag är oerhörd tacksam över detta möte; att få ha någon att dela sina andliga frågor och svårigheter med är väldigt viktigt. Som ung kristen i ett land så sekulariserat som Sverige har jag ibland känt mig ensam. Fokus ligger på världsliga ting såsom pengar och karriär, vilket gör det svårt att utveckla sitt andliga liv. Taize är sannerligen en oas för kristna i denna värld, speciellt för oss unga kristna överallt i världen. Joacim Lindberg Kyrkogårdsmuren i Örberga Pastoratet har fått kyrkoantikvariskt bidrag till renovering av kyrkogårdsmuren i Örberga. Detta arbete pågår under hösten. I samband med renoveringen har också ett par träd fällts. 14

Jan Eriksson murar fast stenen över relikgömman Unik sten täcker relikgömman i Örberga I samband med uppsnyggningen av Örberga kyrka 2008 besökte Jan Eriksson från Länsstyrelsens kulturmiljöenhet Örberga. Intresset föll på altarets relikgömma. Relikgömman var tom men täcks av en sepulkralsten i grön porfyrit. Vid närmare undersökning visade sig denna stenskiva vara ett resealtare. Vi sätter resealtaret i samband med den lilla nattvardskalk som för några år sedan hittades under golvet i kyrkan. Altare och kalk behöver katolska präster dagligen. Det är troligt att vi har kommit i kontakt med en av de första Örbergaprästernas arbetsredskap. Ett resealtare behövs bara då det saknas ett riktigt invigt altare. Det är möjligt att resealtaret hamnat på altaret i Örbergas första stavkyrka och att skivan återanvänts av pietetsskäl i det altare som byggdes på 1400-talet och som fortfarande används. Sepulkralstenen är unik. På Länsstyrelsens order är den nu fastmurad på sin plats. I relikgömman ligger en tesked jord från Betlehem. Guds son träder in i världen i Betlehem och han träder in i vår verklighet genom mässsan. Altaret är Örbergabornas Betlehem. Hans Merseburg 15

Körresa till Hamburg Dals kyrkokör har varit på weekendresa till Hamburg, till körmedlemmen Julia Bernzens hemtrakter. Vi har många upplevelser med oss; möte med omtänksamma människor i S:t Michaelskapellet, båttur i jättehamn, sen stadspromenad, stek med tillbehör på grekisk restaurang, demonstationståg övervakat av hundratals poliser, sång i svenska Gustaf Adolf-kyrkans högmässa, hjälpsamma tyskar som flyttade staketet för att bussen skulle ta sig fram på trång gata. Kören i S:t Michaelskapellet s BOKBORD Rikt utbud av andlig litteratur. Böcker om Den heliga Birgitta. Ikoner, smycken, pilgrimsmärken, minnessaker, vykort 16

Pilgrimsmöte i Taizéanda 17-20 mars! Du är viktig Vi Gud Under några dagar i mars samlas unga och äldre för att dela livet och sökandet i Vadstena. är den stora samlingsplatsen där sångerna från Taizé blir gemensamma böner. Workshops, samtal om bibeln och tron och livet är andra aktiviteter som kan delas med andra. Man kan delta på hela eller delar av mötet. Vid Pilgrimsmötet i Taizéanda 17-20 mars, deltar unga och äldre från hela Sverige - och Danmark och Norge - för att dela några dagar tillsammans. En viktig del av mötet är medskapandet: Du är viktig. Där alla är välkomna att hjälpa till med de uppgifter som behöver göras: medverka i bönerna, dela ut mat, laga mat, städa, hålla caféerna öppna, fixa i ordning lokaler för workshops, hålla workshops osv. Alla som vill får en uppgift. Kontakta Pilgrimscentrum om du är intresserad. Pilgrimsmötet är öppet för alla utan föranmälan och kostar då inget. För att få kost och logi på mötet behöver man anmäla sig till Pilgrimscentrum via en blankett som finns på deras hemsida. Då är kostnaden för att delta på hela Pilgrimsmöte i Taizéanda på 700 kr, inklusive enkel kost och golvlogi. Du får tillfälle att delta i workshops, ge utlopp för din skaparlust. Du kan måla, rita, sjunga, dansa eller dekorera oss själva och varandra Vi möts i samtal och delar tankar om livet. Vi medverkar i gudstjänsterna med sång och musik och nymålade altartavlor. Mötet arrangeras tillsammans av många olika aktörer i Vadstena som Pilgrimscentrum, Katolska församlingen, Vadstena församling, Vätternkyrkan, Klosterhotellet, Folkhögskolan, Birgittasystrarna och Vadstena vandrarhem. Mer information finner du hos Pilgrimscentrum eller på deras webbplats: www.pilgrimscentrum.se Pilgrimscentrum i Vadstena 17

Py Bäckmankonsert 23 januari kommer Py Bäckman till Vadstena klosterkyrka för att sjunga tillsammans med Vadstena och Dals kyrkokörer samt Gospelkören. För att kunna genomföra projektet har körerna övat tillsammans några gånger under hösten. Välkommen till kyrkan och lyssna till Stad i ljus, Koppången, Gabriellas sång och andra välkända sånger av Py Bäckman. Väntjänsten är en kontaktpunkt mellan personer som gör frivilliga insatser och dem som har behov av deras hjälp. är en samverkan mellan olika föreningar och kyrkor är ett komplement till den offentliga verksamheten En väntjänst kan vara - att gå på promenad - att få hjälp att komma till läkare mm - att få sällskap till affären, biblioteket, kyrkan, konserter etc - att få en pratstund Väntjänstens telefon är bemannad vardagar kl 9-10, tel 151 21. Välkommen att ringa om du vill ha hjälp eller vill hjälpa till! Kontaktperson för Svenska kyrkan är diakon Helena Svensson. 18

Vadstena församling Hov Strå 27 november (Lördag) Strå 16.00 Gudstjänst 28 november (1a söndagen i Advent), Kyrkokören 3 december (Fredag) 19.00 CD-release JS BACH Flöjtsonater På väg 5 december (2a söndagen i advent) Vätternkyrkan 18.00 Sinnesrogudstjänst 9 december (torsdag) 19.00 Folkhögskolans Luciakonsert 12 december (3e söndagen i advent), Gospelkören Hov 16.00 Luciagudstjänst, kaffe i bygdegården 13 december (Luciadagen) 18.30 Lions Luciakröning 19 december (4e söndagen i advent), kyrkokören 21 december (tisdag) 19.00 Julkonsert, Jan Gustavsson, trumpet, Marie-Louise Beckman, orgel 23 december (torsdag) 19.00 Cantuskörens julkonsert 24 december (Julafton) 11.00 Levande julkrubba 23.00 Julnattsmässa, Karin Westberg, sång Strå 23.30 Julnattsmässa, Kajsa Norrby, sång Hov 22.00 Julnattsgudstjänst Kajsa Norrby, sång 19

25 december (Juldagen) 07.00 Julotta, Kajsa Norrby, Sång 26 december (Annandag Jul) 31 december (Nyårsafton) 15.00 Nyårsbön, fam Wellborg Käck 24.00 Klockringning 1 januari (Nyårsdagen) 18.00 Mässa 2 januari (söndagen e nyår) 6 januari (Trettondedag jul), Sonja Ander Slotman, Sång 9 januari ( 1 e trettondedagen) 16 januari (2 e trettondedagen) 20 Py Bäckman och pastoratets körer 23 januari 18.00 Entré: 100 kr 23 januari (3 e trettondedagen) 18.00 Konsert med Py Bäckman och pastoratets körer 30 januari (4 e trettondedagen) 18.00 Orgelkonsert 6 februari (Kyndelsmässodagen) Hov 16.00 Gudstjänst, Apelgårdens kapell 13 februari (6 e trettondedagen) 16 februari (s invigningdag) 18.00 Mässa (581 år) 17 februari (torsdag) 19.00 Kör och orgelkonsert, Vadstena Folkhögskolas kör, Anna Carin Strand, dirigent, Marie-Louise Beckman, orgel 20 februari (Septuagesima) 18.00 Musikgudstjänst 27 februari (Sexagesima) 6 mars (Fastlagssöndagen), Kyrkokören

Seminarium om pilgrimsteologi Pilgrimscentrum i Vadstena Linköpings stift, arrangerar ett pilgrimsseminarium i 1-3 februari, med samtal och föreläsningar om idéer, praxis och teologi. Seminariet arrangeras för andra året. Det är redan över 100 personer bokade, med deltagare från hela Sverige samt flera från Norge och Danmark. Seminariet är ett sätt att utbyta erfarenheter för att möta de allt fler pilgrimerna. Det är alltfler som deltar i den vandrande kyrkan där ett av de stora pilgrimsmålen är Vadstena och. skriftlig sammanställning som ingår i en skrift med pilgrimsteologiska tankegångar. För att delta på mötet behöver man anmäla sig till Pilgrimscentrum via deras hemsida. Kostnaden för seminariet är 1200 kr, då ingår också måltider. Boende bokar de som inte bor i Vadstena på egen hand. forts. nästa sida Föreläsarna som kommer att ge ingångar till det fortsatt samtalet är välbekanta för många som KG Hammar, Martin Lönnebo och biskop Martin Lind. Den tidigare kultursekreteraren hos Svenska kyrkan, Lisbeth Gustafsson bidrar, men nu ifrån sin roll på studieförbundet Bilda. Många fler intressanta föreläsarprofiler kommer att ges tillfälle till goda anföranden som knyter an till pilgrimstänkandet. Flera drivande personer ifrån den nordiska pilgrimsrörelsen deltar bl.a. från Norge och Danmark. Alla deltagare har under seminariet möjlighet att samlas i workshops. I mindre grupper förs samtal utifrån olika teman. Tanken är att varje grupp kan göra en 21

Seminarium om pilgrims... Mötet arrangeras av Pilgrimscentrum, som tillsammans med olika aktörer i Vadstena som Klosterhotellet, Folkhögskolan, Birgittasystrarna och Vadstena vandrarhem, ordnar med boende, mat och möteslokaler. Allt fler attraheras av pilgrimsvandringens kombination av natur, aktivitet och andlighet. För många är pilgrimstanken ett tecken på en annan form av livsstil med tid för tystnad, eftertanke, långsamhet, enkelhet och inre ro. Längs vägen möter församlingar och kyrkor behovet av rastplatser, nattvard, bön & sång, pilgrimsmål och inre vandring. Servicenäringen kan ordna med boende, mat och resor. Medan turistbyrås ofta hjälper pilgrimerna fram till startpunkter och information. Mer information finner du hos Pilgrimscentrum eller på deras webbplats: www.pilgrimscentrum.se Sten Danielsson Pilgrimscentrum i Vadstena 22 LEVANDE JULKRUBBAN Vill du vara med i Julspelet, som sångare i Änglakören eller som aktör? På julafton kl.11.00 är det Levande Julkrubba i. Då behöver vi många änglasångare och aktörer till julspelet. Alla barn, från 6 år, ungdomar och vuxna är välkomna att vara med.. Vi övar måndag 6/12 kl. 16-17 i Vadstena församlingshem måndag 16/12 kl. 16-17 i Vadstena församlingshem måndag 20/12 kl. 16-17 i På julafton samlas vi kl.10.15 i kyrkan för uppsjungning repetition och omklädning Har du frågor? Körledare Camilla, tel. 0730-789 341. Församlingspedagog Lena, tel. 0730-789 343 Fritidsledare Peter, tel. 0730-789 344 Präst Christer. tel. 0730-789 337

Barnmusikal i Rogslösa Elever i årskurs 3-5 i Rogslösa skola har framfört musikalen Vadduvill i Rogslösa kyrka. Om du fick önska dig vad du vill, säg vad skulle du önska dig då? Några av barnen fick, med hjälp av en önskemaskin, fantisera om hur det är att vara smartast och rikast i världen. Efter lite funderande kom de fram till att bäst utav allt är att få en vän som håller att lita på. På bilden står huvudrollsinnehavarna Moa, Felicia, Märta, Alfred och Tyra framför önskemaskinen. Välkommen till Pilgrimscentrum Café, bibliotek, gästhem, bokbord mm. Här får du information om pilgrimsvandringar i Sverige och utomlands. Du kan även deltaga i de vandringar och retreater som Pilgrimscentrum arrangerar. Caféet öppet 8.30-16.00, månd.-fred 10-16 lördagar Pilgrimsmässa i 8.00 Böner 9.00, 12.00 och 15.00 månd.-fred. 23

8 % är frivilliga i kyrkan! Att det finns många frivilliga engagerade i Vadstena & Dals församlingar kunde man läsa om i förra numret av Kyrkporten. Sedan dess har vi gjort en inventering för att se hur många det egentligen är. Resultatet är överväldigande! I Dal finns minst 115 frivilliga i olika uppgifter vilket utgör ca 13 % av alla som bor där och är medlemmar i Svenska kyrkan. Toppar gör Källstad socken där i stort sett alla hjälps åt att vara vaktmästare i kyrkan. I Vadstena församling, där också Hov och Strå ingår, är ca 345 personer ideellt engagerade, vilket är ungefär 7 % av de invånare som är medlemmar. Det sammanlagda antalet frivilliga i Vadstena & Dal är alltså mer än 460. Av dessa är ca 140 körsångare i olika åldrar, det finns 67 unga ledare i konfirmand- och ungdomsgrupper, ett 60-tal personer finns med i diakonala sammanhang, i kyrkans verksamheter på äldreboenden, i besökstjänst och uppvaktningar, vid soppluncher och caféer. Ca 40 personer turas om att bemanna s bokbord och de nio olika kyrkorna har sammanlagt 28 kyrk- och gudstjänstvärdar. I kyrkorna i Dal turas 46 personer om att hålla dessa öppna dagligen under sommaren samt tömma avfuktaren i Herrestad. Till detta kommer kyrkportsutdelare, syföreningar och arbetsgrupper, förtroendevalda mm. Tillsammans är vi delar som kompletterar varandra och bidrar till att göra Guds kärlek synlig. I Vadstena & Dals församlingar arbetar vi med att hitta strukturer som underlättar och synliggör det ideella engagemanget. Det kan vara att ska- pa tydliga och avgränsade uppgifter, att man får introduktion och handledning, att man inbjuds till samlingar tillsammans med andra frivilliga och är en del i ett större sammanhang, att det finns backup när man får förhinder, att man har möjlighet att påverka och att det finns utvecklingsmöjligheter. Här följer röster från några som redan är engagerade. De fick följande frågor: - Vad gör du? - Varför? Vad får du ut av det? - Hur kom du med? Rebecca Beccis Olovson, Vadstena Vad? Jag är hjälpledare i ungdomsgruppen och bland k o n f i r m a n - derna. Eftersom jag redan varit med fyra år så får jag ta lite mer ansvar och bl a leda grupper av konfirmander i samtal, övningar och vandringar. Jag får också fungera som stöd för de yngre hjälpledarna. Varför? Det är både utvecklande och utmanade. Jag tycker om att möta män- 24

niskor och det är intressant att se dynamiken i gruppen och att följa konfirmanderna i den process som är under konfirmationstiden. Från början kanske de kommer för att föräldrarna vill det men så småningom väcks deras intresse för frågor om livet, kyrkan och tron på Gud. Det är häftigt att så många väljer att stanna kvar i församlingen efter konfirmationen. Och det är häftigt att få vara en del av det sammanhanget. Man lär sig också själv mycket i diskussioner med andra. När jag möter 14-åringarna både känner jag igen mig själv och samtidigt ser jag att jag förändrats och utvecklats. Hur? Jag kommer inte från en kyrklig familj. När jag var 14 kom jag med i kyrkan genom kompisar så när jag konfirmerades var jag i början av min resa på trons väg. Vi hade väldigt bra ledare, jag kände mig välkommen och fick förtroende för dem. När de sedan frågade om jag ville vara med som ledare så var det klart att jag ville det! Ann-Marie Lindholm, Vadstena Vad? Jag är med i gruppen som uppvaktar på födelsedagar och på rulls t o l s p r o m e - naderna på Vätterngården och Wasagården. Jag är med och vaktar så att den kan hållas öppen och så är jag med i SKUT-kretsen som jobbar för Svenska kyrkan i utlandet. Varför? Det ger mig väldigt mycket. Jag har arbetat inom vården och tycker om att möta äldre människor. Att göra något för någon annan som man känner är uppskattat. T ex vid rullstolspromenaderna väntar ju många på att vi ska komma. Och så är det gemenskapen runtomkring, det sociala. Hur? Jag blev tillfrågad så det var genom andra som jag kom med. Ann-Sofie Axelsson, Källstad Vad? Alla vi familjer som bor i Källstad har ett r u l l a n d e schema för att vara k y r k v a k t - mästare vid g u d s t j ä n s - terna i Källstad kyrka. Det brukar bli ungefär en gång om året då vi ser till att det är varmt i kyrkan, ordnar blommor, ringer i kyrkklockorna, tänder ljus och tar emot människor när de kommer. En gång om året hjälps vi åt allihop och har storstädning i kyrkan och församlingshemmet. Det är i juli så då är också en del sommargäster med. Efteråt äter vi sill och potatis och jordgubbar. Forts. nästa sida 25

8 % är frivilliga... Sedan är jag med i syföreningen. Vi träffas en gång i månaden under terminerna och så har vi auktion till påsk. Pengarna går till välgörande ändamål och så har vi ett fadderbarn. Varför? För att ha kontakten med dem som bor här omkring, sammanhållningen och den sociala gemenskapen. Det är lika viktigt idag som förr. Och att vi träffas över generationerna; alla kan ge något till varandra. Hur? Vi tog över efter svärmor och svärfar när vi flyttade hit. Bor man här i Källstad så är man med och tar ansvar för kyrkan. Även om det redan finns många frivilliga finns det utrymme för många fler! Ju fler engagerade desto mer blir gjort. Förutom de uppgifter som nämnts ovan behövs frivilliga inom följande områden: trädgårdsskötsel kring församlingshemmen, fastighetsskötsel såsom småsnickerier och mindre målningsjobb mm, information och marknadsföring, finansiering och insamling, förbön mm. Har du andra synpunkter och förslag på hur vi ännu bättre tillsammans kan vara kyrka och bidra till ett gott liv för alla i Vadstena med omnejd? Välkommen att höra av dig! Kontakta diakon Helena Svensson eller någon av de andra på Kyrkportens baksida. när ni samlas har var och en något att bidra med 1Kor 14:26 Helena Svensson Release Vadstena klosterkyrka fredag 3 december kl. 19.00 Några sena kvällar i september månad 2009 och 2010 spelades J.S Bachs sju flöjtsonater och triosonaten för två flöjter och basso continuo in i Vadstena klosterkyrka. Nu finns resultatet på en dubbel-cd. Vi som medverkar på denna skiva välkomnar er till vår Release. Emelie Karlsson flöjt, Marie-Louise Beckman orgel, Märta Nilsson cello och Anna Bohm flöjt. På Väg... Flöjtsonater av j.s Bach 26

Dals församling Nässja Örberga Herrestad Källstad Rogslösa Väversunda 27 november (Lördag) Nässja 16.00 Ljusgudstjänst, kaffe i församlingshemmet 28 november (1a söndagen i Advent) Rogslösa, Dals kyrkokör, grötlunch i församlingshemmet 5 december (2a söndagen i advent) Rogslösa Källstad 18.00 Musikgudstjänst, Motala manskör 12 december (3e söndagen i advent) Örberga 18.00 Högmässa, Emma Larsson, flöjt 18 december (lördag) Källstad 18.00 Ljus i juletid bildspel Christer Elderud, lyrik Ingegerd Lindaräng och musik Ludvig Rosvall 19 december (4e söndagen i advent) Herrestad, Cittrorna från Borghamn Väversunda 18.00 Mariagudstjänst, meditation av Mariadotter 24 december (Julafton) Rogslösa 23.00 Julnattsmässa, Dals kyrkokör 25 december (Juldagen) Väversunda 06.00 Julotta Källstad 07.30 Julotta, Karin och Sandra Kjellander, sång Herrestad, Ivar Björling, trombon Örberga 16.00 Julbön, Christine Jacobsson, sång 26 december (Annandag Jul) Nässja 16.00 Julbön, Maria Sundelius, sång 29 december (onsdag) Rogslösa 19.00 Julkonsert med Dals kyrkokör och solister 31 december (Nyårsafton) Rogslösa 17.00 Nyårsbön, fam Wellborg Käck 1 januari (Nyårsdagen) Källstad 16.00 Kyrkmässa Forts. nästa sida 27

Dals församling... forts 2 januari (söndagen e nyår) Herrestad 16.00 Ljusgudstjänst, Kyrkglögg 6 januari (Trettondedag jul) Örberga 16.00 Ljusgudstjänst, Kyrkglögg Väversunda 18.00 Ljusgudstjänst, julkaffe i församlingshemmet 9 januari ( 1 e trettondedagen) Rogslösa 16 januari ( 2 e trettondedagen) Rogslösa 23 januari ( 3 e trettondedagen) Väversunda i Heliga hjärtas kloster 18.00 Konsert med Py Bäckman och pastoratets körer 30 januari (4 e trettondedagen) Rogslösa 18.00 Högmässa 6 februari (Kyndelsmässodagen) Rogslösa Herrestad 14.00 Gudstjänst i Herrestadgården 13 februari (6 e trettondedagen) Rogslösa Örberga 14.00 Gudstjänst i Sockengården 20 februari (Septuagesima) Rogslösa 14.00 Gudstjänst i Borghamnsbygdegård 27 februari (Sexagesima) Rogslösa 18.00 Högmässa 6 mars (Fastlagssöndagen) Rogslösa Herrestad 14.00 Gudstjänst i Herrestadgården Kyrktaxi i Vadstena och Dal Har du svårt att själv åka till söndagens gudstjänst kan vi erbjuda kyrktaxi. Ring Taxi 103 20 senast 1 timme innan gudstjänsten. Gäller resor till, Nässja, Örberga, Herrestad, Källstad, Rogslösa, Väversunda, Hov och Strå och för personer bosatta inom Vadstena och Dals församlingar. Kyrkoråden i Dal och Vadstena 28

Missionskretsen Obs! Vi träffas första tisdagen i månaden 4 december kl. 14.00 17.00 Julförsäljning, Församlingshemmet 11 januari kl. 15.00 Symöte, Församlingshemmet 1 februari kl. 15.00 Årsmöte, Församlingshemmet 1 mars kl. 15.00 Symöte, Församlingshemmet 5 april kl. 15.00 Symöte, Församlingshemmet 3 maj kl. 15.00 Symöte, Församlingshemmet Kyrkkaffe 6 januari Pilgrimscentrum Musikgudstjänster 2010/2011 3 dec 19.00 Releasekonsert 9 dec 19.00 Luciakonsert med folkhögskolans kör 21 dec 19.00 Julkonsert, Jan Gustavsson, trumper, Marie-Louise Beckman, orgel 23 dec 19.00 Cantuskörens julkonsert 2011 i 23 jan 18.00 Py Bäckman, Rune Broberg och tre körer 30 jan 18.00 ORGELKONSERT, Ralph Gustafsson 17 feb 19.00 KÖR och ORGEL- KONSERT Vadstena folkhögskolas kör, Anna-Carin Strand dirigent, Marie-Louise Beckman, orgel 20 feb 18.00 Sara Michelin och Marie-Louise Beckman spelar Bach Soppluncher vinter/vår 2011 Tisdagar kl. 12.15. Priset är 40 kr och i det ingår soppa, bröd, dryck samt kaffe och kaka. Vadstena församlingshem Vätternkyrkan Pilgrimscentrum 25 jan 1 feb 8 feb 15 feb 22 feb 2 mars 8 mars 15 mars 22 mars 29 mars 5 april 12 april 19 april 26 april Varmt Välkomna! Arr: Vätternkyrkan, Pilgrimscentrum, Vadstena församling 29

Allhelgonatid i Ljusets kapell I samband med att många söker sig till kyrkogården för ljuständning på- Alla Helgons dag hölls Öppet hus i Vadstena nya gravkapell, Ljusets kapell. Uppskattningsvis 200 personer passade på tillfället att titta på det om- och tillbyggda gravkapellet. Ingegerd Lindaräng, recitation och Hoang Nguyen, cello svarade för en lyrik- och musikstund. Hoang Nguyen Pilgrimsmöte i Taizéanda 17-20 mars! Du är viktig Vi Gud Unga vuxna och vuxna från när och fjärran inbjuds till BÖN MED SÅNGER FRÅN TAIZÉ WORKSHOPS MÅLTID GEMENSAMT ARBETE EKUMENISK INRIKTNING som en del av en Pilgrimsfärd för tillit på jorden med temat Ta emot och ge. Mer info: www.pilgrimscentrum.se 30

Ur kyrkböckerna Kyrkboken omfattar dop och vigsel i Svenska kyrkans ordning samt avlidna inom Vadstena och Dals församlingar. Döpta 14/8-10 Douglas Acke Stadig Axell, född 21/3-10 12/9-10 Oscar Lars Laurent, född 22/2-10 18/9-10 Dewin Per Carl Berggren, född 29/1-10 2/10-10 Karin Elisabet Alida Cornelia Olovsson, född 29/3-10 2/10-10 Elliot Mikael Gustavsson, född 25/5-10 Vigda 7/8-10 Sara Cecilia Alm och Claes Eric Rickard Adolfsson 21/8-10 Mette Bomholt Møller och David Leonard Eriksson 21/8-10 Anna Maria Elisabet Karlsson och Fredrik Gustav Lennart Knutsson Avlidna 14/8 Agnes Elisabet Bergkvist, född 1921 19/8 Vega Linnéa Johansson, född 1917 21/8 Britt Ingegerd Viking, född 1936 1/9 Birgit Olivia Jönsson, född 1920 9/9 Karl Torsten Carlsson, född 1929 15/9 Nils Axel Leonard Lonér, född 1930 16/9 Eva Anna Kristina Johansson, född 1912 25/9 Maria Elisabet Löfstedt, född 1934 1/10 Ingrid Viktoria Magnusson, född 1943 6/10 Folke Olof Lennart Johansson, född 1920 16/10 Ann-Cathrine Iva Margareta Sand, född 1960 17/10 Siv Anna Maria Svensson, född 1936 19/10 Nils Erik Agnrud, född 1923 BESLUTANDE ORGAN I VADSTENA & DALS PASTORAT Kyrkofullmäktige Ordf. Örjan Petersson tel. 316 84 Kyrkonämnd Ordf. Lennart Andersson tel. 121 16 Kyrkoråd Vadstena församling Ordf. Inga Björklund tel. 124 92 Kyrkoråd Dals församling Ordf. Eva Malmberg tel. 202 72 31

VADSTENA PASTORAT Vadstena & Dals församlingar Pastorsexpedition, Box 177, 592 24 Vadstena Besöksadress: Gräsgatan 31, Tel. 0143-298 50, Fax 0143-134 49 E-post: vadstena.pastorat@vadstena.nu Hemsida: www.svenskakyrkan.se/vadstena Öppen mån, tis, tor, fredag kl 9.30-12.00 Förvaltningassistent, ekonomi Marianne Johansson Förvaltningsassistent Marianne Karlsson Dals församlingsexpedition, Rogslösa 213, 592 93 Borghamn. Torsdagar kl 9.00-11.00 298 50 298 51 298 50 0143-200 05 Fax 0143-203 90 Präster Kyrkoherde Torbjörn Ahlund Komminister Christer Staaf, s kaplan Komminister Hans Merseburg, kaplan i Dals förs. Diakon Helena Svensson Församlingsvärdinna Maria Sundelius Barn- och ungdomsarbete Vik. församlingspedagog Lena Ahnér Fritidsledare Peter Wigren Kyrkomusiker Organist Marie-Louise Beckman Kantor Camilla Wellborg-Käck Kantor i Dal Marianne Anderson Kyrkvaktmästare Församlingshemmet: Stefan Svensson : Lennart Kohlus Herrestad, Örberga, Nässja: Viola Rickardsson Hov & Strå: Kennert Sjösten Rogslösa: Johanna Oscarsson Väversunda: Anders Johansson Kyrkogårdar Kyrkogårdsexp. Telefontid säkrast kl 8.30-11.00 Griftegårdsföreståndare Göran Åström Assistent Marianne Anderson 32 0730-789 335, 298 52 0730-789 337, 298 50 0730-789 338, 210 75 0730-788 986, 298 58 0730-789 342, 298 56 0730-789 343, 298 55 0730-789 344, 298 55 0730-789 340, 298 57 0730-789 341, 298 57 0730-789 339, 298 60 0730-789 347 0730-789 345 0705-268 482 0142-700 52 0730-789 348 037-198 240 298 60, Fax 137 89 0730-789 346 0730-789 339, 298 60