PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL



Relevanta dokument
RP 156/2001 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

l. Nuläge och föreslagna ändringar

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 249/2004 rd. Det föreslås att indexnivån för de fortlöpande ersättningar för inkomstbortfall och

RP 220/2001 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 237/2006 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om olycksfalls- och pensionsskydd för idrottsutövare

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 316/2010 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 11 kap. i lagen om utkomstskydd för arbetslösa

RP 89/2010 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 28 i lagen om försäkringsförmedling

l. Nuläge sionsskyddscentralens egentliga verksamhet kan användas till finansiering av

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 130/2009 rd. Lagen om alterneringsledighet, som varit i kraft för viss tid, upphör att gälla den 31 december

PROPOSITIONENS HUVUD SAKLIGA INNEHÅLL

Försäkringsvillkor för försäkringsavtal enligt lagen om pension för arbetstagare (ArPL)

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 71/2016 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om Folkpensionsanstalten

RP 165/2004 rd. I denna proposition föreslås att det stiftas en lag om beaktande av arbetstagares pensionsavgift

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 126/2012 rd. Det föreslås att lagen om statskontoret ändras. Propositionen hänför sig till budgetproposi-

Försäkringsvillkor för försäkringsavtal enligt lagen

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 130/2006 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 2 kap. 5 i lagen om utkomstskydd för arbetslösa

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

ARPL FÖRSÄKRINGSVILLKOR FÖR FÖRSÄKRINGSAVTAL ENLIGT LAGEN OM PENSION FÖR ARBETSTAGARE

RP 42/2009 rd. för lagen om pension för företagare och lagen om pension för lantbruksföretagare. Lagen avses träda i kraft den 1 augusti 2009.

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

RP 172/2013 rd. Lagarna avses träda i kraft så snart som möjligt.

RP 108/2017 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 2 i lagen om rundradioskatt

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 157/2009 rd. 1. Nuläge

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 87/2011 rd euro och 2,20 procent för den överskjutande. lönen för ett lönebelopp upp till

RP 106/2011 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om besvärsnämnden för arbetspensionsärenden

RP 136/2017 rd. I denna proposition föreslås det att lagen om finansiering av arbetslöshetsförmåner ändras.

RP 180/2002 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

RP 272/2006 rd. Det föreslås att 23 a i lagen om finansiering

RP 113/2005 rd. I propositionen föreslås att sjukförsäkringslagen. till Studenternas hälsovårdsstiftelse för kostnaderna

RP 205/2008 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 242/2010 rd. I denna proposition föreslås det att folkpensionslagen

RP 156/2009 rd. kompletteras. Bestämmelsen i fråga gäller överföring till Folkpensionsanstalten av kommunens fordringar som grundar sig på

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

RP 133/2005 rd. 1. Nuläge

Försäkringsvillkor för fritidsolycksfallsförsäkring enligt 21 5 mom. i lagen om olycksfallsförsäkring för lantbruksföretagare

RP 170/2005 rd. och sjukförsäkringsfondens. miljoner euro. Frågan om täckandet av folkpensionsfondens

RP 50/2015 rd. Propositionen hänför sig till budgetpropositionen för 2016 och avses bli behandlad i samband med den.

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

RP 277/2006 rd. Lagen avses träda i kraft den 1 september 2007.

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Försäkringsvillkor för försäkringsavtal enligt lagen om pension för företagare (FöPL)

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

l. Nuläge och föreslagna ändringar

i fråga om vissa dagpenningar PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

för arbetslösa PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 71/2008 rd. tillämpas på övriga tjänster inom försvarsmakten och inte bara på militära tjänster. Lagen avses träda i kraft så snart som möjligt.

RP 131/2009 rd. I denna proposition föreslås det att sjukförsäkringslagen

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 3/2001 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 126/2005 rd. 1. Nuläge och föreslagna ändringar

Försäkringsvillkor för frivillig OFLA-arbetsskadeförsäkring

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 101/2006 rd. och andra motsvarande sammanslutningar. Sättet att räkna ut understödet ses över för att det skall motsvara vedertagen beslutspraxis.

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 255/2010 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om främjande av sjukpensionärers återgång i arbete

Försäkringsvillkor för OFLAfritidsolycksfallsförsäkring

Lag. om ändring av lagen om försäkringsavtal

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

1992 rd - RP 287. införande av lagen om specialiserad sjukvård PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL ALLMÄN MOTIVERING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 189/2005 rd. I denna proposition föreslås att lagen om utkomstskydd för arbetslösa ändras. I propositionen föreslås att ikraftträdandebestämmelsen

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 5/2015 rd. Lagen avses träda i kraft den 1 juli 2015.

RP 160/2017 rd. Propositionen hänför sig till budgetpropositionen för 2018 och avses bli behandlad i samband med den.

RP 124/2015 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 9 i lagen om utkomststöd

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 123/2010 rd. med de allmänna principerna i mervärdesskattelagen.

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 150/2010 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om stöd för nyskiften

RP 175/2006 rd. Lagarna avses träda i kraft så snart som möjligt efter det att de har antagits och blivit stadfästa.

RP 2/2019 rd. I denna proposition föreslås det att lagen om offentlig arbetskrafts- och företagsservice ändras.

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Försäkringsvillkor för försäkringsavtal enligt lagen om pension för företagare (FöPL)

Lag. om ändring av lagen om olycksfalls- och pensionsskydd för idrottsutövare

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Transkript:

Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 32 och 35 a lagen om olycksfallsförsäkring PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås en sådan ändring av lagen om olycksfallsförsäkring att försäkringstagaren kalenderkvartalsvis kan överföra en lagstadgad olycksfallsförsäkring från en försäkringsanstalt till en annan. För närvarande kan en försäkring överföras bara vid årsskiftet. Enligt propositionen är en överföring ändå inte möjlig under den första försäkringsperioden. En förutsättning för den föreslagna överföringen av en försäkring är att försäkringen sägs upp tre månader före den första dagen i det kvartal då man vill avsluta försäkringen. Motsvarande revidering gjordes i arbetspensionssystemet vid ingången av detta år. De första försäkringsöverföringarna enligt det nya systemet har kunnat göras inom arbetspensionsförsäkringen efter utgången av det första kvartalet i år, dvs. den 1 april 2003. Den lagstadgade olycksfallsförsäkringen och arbetspensionsförsäkringen är viktiga inkomstrelaterade socialförsäkringar. Därför är det motiverat att för deras del eftersträva en så enhetlig praxis som möjligt när det gäller att ordna försäkringsavtal. Härvid måste likväl de särdrag inom den lagstadgade olycksfallsförsäkringen som är utmärkande för skadeförsäkringar beaktas. Den föreslagna lagen avses träda i kraft den 1 oktober 2003. 239093

2 MOTIVERING 1. Nuläge Det är arbetsgivarens skyldighet att ordna trygghet med tanke på olycksfall i arbetet. Denna trygghet ordnas genom att en lagstadgad olycksfallsförsäkring tecknas hos en försäkringsanstalt som bedriver olycksfallsförsäkring. Enligt 32 1 mom. lagen om olycksfallsförsäkring (608/1948) ingås försäkringsavtalet för en försäkringsperiod. Försäkringsperioden är ett kalenderår. Ett undantag utgör nya försäkringar som träder i kraft under året. För deras del fortsätter den första försäkringsperioden till utgången av kalenderåret efter det år då försäkringen påbörjades. Efter den första försäkringsperioden fortsätter försäkringen en period, dvs. ett kalenderår, åt gången. I motsats till försäkringsanstalten kan försäkringstagaren om han eller hon så önskar avsluta försäkringen när försäkringsperioden går ut, antingen på grund av att försäkringen inte längre behövs eller på grund av en önskan att föra över försäkringen till en annan försäkringsanstalt. För att försäkringen skall kunna överföras måste försäkringstagaren säga upp försäkringsavtalet senast tre månader innan försäkringsperioden går ut, dvs. senast den sista september. Bestämmelser om försäkringstagarens uppsägningsrätt vid överlåtelse av försäkringsbestånd ingår i 16 a kap. 12 1 mom. lagen om försäkringsbolag (1062/1979). Vid sidan av försäkringar som fortsätter ett kalenderår åt gången kan försäkringsavtal ingås för ett bestämt arbete eller företag som varar en begränsad tid. En sådan lagstadgad olycksfallsförsäkring upphör vid den tidpunkt som har antecknats i försäkringsbrevet. Om det arbete som försäkringstagaren låter utföra fortsätter också efter denna tidpunkt, är försäkringen i kraft tills arbetet faktiskt har upphört. I så fall skall försäkringstagaren likväl senast när försäkringen enligt förhandsuppgifterna borde ha upphört underrätta försäkringsbolaget om att arbetet fortsätter. Ett försäkringsbolag kan inte säga upp en försäkring t.ex. på grund av ökade risker eller försumlighet med betalningen av försäkringspremien. En försäkring kan likväl upphöra att gälla om försäkringstagaren konstateras vara medellös vid utmätning av en försäkringspremie eller om försäkringstagarens vistelseort är okänd. Försäkringsavtalet anses då ha upphört att gälla den dag då detta konstaterades. består enligt 35 a lagen om olycksfallsförsäkring av en förskottspremie och en utjämningspremie. Överstiger eller understiger den slutliga försäkringspremien beloppet av den uppburna förskottspremien, uppbärs hos försäkringstagaren eller återbärs till honom såsom utjämningspremie skillnaden mellan den slutliga premien och förskottspremien inom en tid som försäkringsanstalten bestämmer. Utjämningen skall dock ske senast inom ett år efter försäkringsperiodens utgång, om inte något annat följer av lagens 37. Den sistnämnda bestämmelsen gäller försäkringsanstaltens rätt att uppskatta försäkringspremien, om arbetsgivaren har lämnat oriktiga uppgifter eller försummat att lämna uppgifter som behövs för fastställandet av försäkringspremien. Den nämnda tiden gäller ändå inte specialtarifferade försäkringar som har upphört, om därom har avtalats med försäkringstagaren. Med specialtarifferade försäkringar avses lagstadgade olycksfallsförsäkringar där de olyckor som inträffar i arbete hos försäkringstagaren direkt påverkar den försäkringspremie som tas ut för försäkringsperioden. 2. Propositionens mål och föreslagna ändringar I anslutning till regeringsprogrammet och den inkomstpolitiska helhetsuppgörelsen tillsatte social- och hälsovårdsministeriet den 11 oktober 2000 en konkurrensarbetsgrupp med uppgift att utreda det lagstadgade arbetspensionssystemet. Arbetsgruppen skulle bl.a. utreda hur konkurrensen kan ökas inom arbetspensionsförsäkringen och vilka effekterna av

3 detta skulle bli. Som ett sätt att främja konkurrensen föreslog arbetsgruppen i sin promemoria av den 15 februari 2002 (SHM:s arbetsgruppspromemorior 2001:35) en möjlighet för den försäkringstagare som så önskar att överföra arbetspensionsförsäkringen från en pensionsanstalt till en annan också kalenderkvartalsvis. Då måste likväl en uppsägningstid på tre månader iakttas. Enligt arbetsgruppens förslag kan en försäkring ändå inte överföras en gång till inom ett år från den föregående överföringen eller från det att försäkringen påbörjades. Den lagstadgade olycksfallsförsäkringen är vid sidan av arbetspensionsförsäkringen en viktig form av inkomstrelaterad socialförsäkring. Olycksfallsförsäkringar säljs ofta till arbetsgivarna samtidigt med arbetspensionsförsäkringar. Försäkringstagarna tecknar ofta dessa försäkringar på samma gång och utifrån ett anbud från samma försäkringssäljare. Därför utredde man inom systemet med olycksfallsförsäkringar om det också inom den lagstadgade olycksfallsförsäkringen vore motiverat och i enlighet med försäkringstagarens intresse att möjliggöra en motsvarande praxis för överföring av dessa försäkringar som i fråga om arbetspensionsförsäkringar. Som ett resultat av utredningen ansågs det ändamålsenligt att övergå till en praxis med överföringar kvartalsvis också inom den lagstadgade olycksfallsförsäkringen. Vid övergången till ny praxis måste det likväl beaktas att den lagstadgade olycksfallsförsäkringen utgör en skadeförsäkring samt att vissa särdrag är förknippade med försäkringspremiesystemen. Därför föreslås en sådan ändring av 32 1 mom. lagen om olycksfallsförsäkring att också den lagstadgade olycksfallsförsäkringen kan överföras från en försäkringsanstalt till en annan kvartalsvis. Ett försäkringsavtal som gäller lagstadgad olycksfallsförsäkring skall också i fortsättningen ingås för en försäkringsperiod åt gången, om inte försäkringstagaren säger upp avtalet. Precis som för närvarande är försäkringsperioden ett kalenderår, utom när det är fråga om en försäkring som träder i kraft under kalenderåret. Då löper den första försäkringsperioden inte ut förrän i slutet av det kalenderår som följer på det år då försäkringen påbörjades. Försäkringstagaren kan säga upp försäkringen så att den upphör den sista dagen i mars, juni, september eller december. Försäkringen skall sägas upp senast tre kalendermånader före de ovan nämnda dagarna för försäkringens upphörande. Den lagstadgade olycksfallsförsäkringen är en skadeförsäkring. Därför bestäms försäkringspremien per försäkringsperiod och, beroende på försäkringspremiesystemet, genom att försäkringstagarens egen olycksstatistik påverkar försäkringspremiens belopp. Till denna del skiljer sig den lagstadgade olycksfallsförsäkringen väsentligen från den lagstadgade arbetspensionsförsäkringen. Den lagstadgade olycksfallsförsäkringen baserar sig på ett fonderande försäkringssystem och utgör en försäkringsrörelse som på grund av variationerna i skadekostnader leder till ersättningsansvar som det ibland är svårt att uppskatta med försäkringsmatematiska metoder. För att tillräcklig tillgång till information som behövs för fastställandet av premien för en försäkring som överförs från en försäkringsanstalt till en annan skall kunna säkerställas är det motiverat att försäkringsanstalten får en bild av försäkringstagarens risknivå som så väl som möjligt stämmer överens med verkligheten. Försäkringspremien för en lagstadgad olycksfallsförsäkring och den försäkringstagarspecifika ersättningsstatistik som ligger till grund för premien är mest tillförlitliga om de används kalenderårsvis. Detta beror inte bara på att försäkringstagarnas redovisningsperioder vanligen har en rytm som följer kalenderåret, utan också på att de uppgifter som behövs för den försäkringsmatematiska uppskattningen av försäkringsanstalternas ersättningsansvar vanligen är mest tillförlitliga att använda just i samband med försäkringsanstaltens eget kalenderårsbokslut. För att risknivån skall kunna bedömas tillräckligt väl måste det ses till att kontinuiteten i fråga om insamlingen av statistiskt material om försäkringarna tryggas och de osunda drag som ibland är förknippade med byte av försäkringsanstalt förebyggs. Därför föreslås att en försäkring ändå inte kan sägas upp så att den upphör under den första försäkringsperioden. Med första försäkringsperiod avses vid sidan av den första försäkringsperioden för en

4 ny försäkring som påbörjas också den första försäkringsperioden i en ny försäkringsanstalt, om försäkringen har överförts från en försäkringsanstalt till en annan. På så sätt samlas alltid ersättningsstatistik om försäkringstagaren för en period om minst ett kalenderår vid varje försäkringsanstalt. Därför styr propositionen också försäkringstagarens försäkringsperioder på ett sådant sätt att de efter den första perioden följer kalenderårets rytm. Försäkringsanstalter som bedriver lagstadgad olycksfallsförsäkring är enligt 35 3 mom. lagen om olycksfallsförsäkring skyldiga att vid överföring av en obligatoriskt specialtarifferad försäkring överlåta ersättningsuppgifter som gäller denna försäkring till det försäkringsbolag som övertar försäkringen. Med den föreslagna lagändringen strävar man efter att inom hela systemet garantera tillgången på och kontinuiteten hos information som gäller fastställandet av risknivån. Det föreslagna överföringsförfarandet gäller bara försäkringar enligt 32 1 mom. som är avsedda att vara fortlöpande och för vilka försäkringsperioden bestäms enligt kalenderåret. Däremot gäller det inte försäkringar vars giltighetstid bestäms enligt hur länge arbetet eller företaget varar. När en försäkring upphör under försäkringsperioden på grund av att den har sagts upp, har försäkringstagaren rätt till återbäring av försäkringspremien till den del de premier som försäkringsanstalten redan har fått hänför sig till den återstående delen av försäkringsperioden för den försäkring som upphör under försäkringsperioden. I den försäkringspremie som återbärs går det då att separat beakta de särskilda driftskostnader som det överlåtande försäkringsbolaget har orsakats sedan den aktuella försäkringsperiodens början. Enligt förslaget kan en försäkring, avvikande från nuläget, upphöra under försäkringsperioden, som löper ut vid utgången av kalenderåret. Därför föreslås en sådan ändring av 35 a lagen om olycksfallsförsäkring att tidsfristen på ett år för uppbärandet eller återbärandet av utjämningspremien kopplas till försäkringens upphörande när försäkringen har upphört under försäkringsperioden. I paragrafen kvarstår en längre tidsfrist i fråga om specialtarifferade försäkringar som har upphört. 3. Propositionens verkningar Syftet med propositionen är att öka den ekonomiska konkurrensen mellan försäkringsanstalterna genom att tillåta en friare praxis än för närvarande när det gäller att överföra försäkringar. Lagförslaget gör det också lättare för arbetsgivaren att uppfylla sina förpliktelser i anslutning till socialförsäkringarna i och med att praxis för överföring av försäkringar görs enhetlig med praxis i fråga om arbetspensionsförsäkringar. 4. Beredningen av propositionen Propositionen har beretts som tjänsteuppdrag vid social- och hälsovårdsministeriet. I samband med beredningen har Industrins och Arbetsgivarnas Centralförbund TT rf, Palvelutyönantajat ry, Finlands Fackförbunds Centralorganisation FFC rf, Tjänstemannacentralorganisationen FTFC rf, Akava rf och Olycksfallsförsäkringsanstalternas Förbund rf hörts. 5. Ikraftträdande Lagändringen föreslås träda i kraft den 1 oktober 2003. På så sätt kan en lagstadgad olycksfallsförsäkring tidigast från och med den 1 april 2004 överföras under kalenderåret enligt det nya systemet. 6. Lagstiftningsordning Regeringens uppfattning är att den föreslagna lagändringen inte kränker de grundläggande fri- och rättigheterna enligt grundlagen och inte heller i övrigt strider mot grundlagen. Lagförslaget kan således behandlas i vanlig lagstiftningsordning. Med stöd av vad som anförts ovan föreläggs Riksdagen följande lagförslag:

5 Lag om ändring av 32 och 35 a lagen om olycksfallsförsäkring Lagförslag I enlighet med riksdagens beslut ändras i lagen den 20 augusti 1948 om olycksfallsförsäkring (608/1948) 32 1 mom. och 35 a, sådana de lyder i lag 483/2001, som följer: 32 Försäkringsavtalet ingås att fortlöpa en försäkringsperiod åt gången. Försäkringsperioden är ett kalenderår. I fråga om en försäkring som träder i kraft under året löper den första försäkringsperioden likväl inte ut förrän den sista dagen av det kalenderår som följer på det år då försäkringen påbörjades. Försäkringstagaren kan skriftligen säga upp försäkringsavtalet så att det upphör att gälla den sista dagen i mars, juni, september eller december, dock inte förrän den första försäkringsperioden har löpt ut. Avtalet skall sägas upp senast tre kalendermånader före de ovan nämnda dagarna för avtalets upphörande. I fråga om försäkringstagarens uppsägningsrätt vid överlåtelse av försäkringsbestånd gäller emellertid vad som bestäms i 16 a kap. 12 1 mom. lagen om försäkringsbolag. Helsingfors den 6 juni 2003 35 a består av en förskottspremie och en utjämningspremie. Det som i 35 2 mom. bestäms om försäkringspremie gäller på motsvarande sätt också förskottspremien. Försäkringsperiodens förskottspremie skall betalas inom en tid som försäkringsanstalten bestämmer. Överstiger eller understiger den slutliga försäkringspremien för försäkringsperioden beloppet av den uppburna förskottspremien, uppbärs hos försäkringstagaren eller återbärs till honom såsom utjämningspremie skillnaden mellan den slutliga premien och förskottspremien inom en tid som försäkringsanstalten bestämmer. Utjämningspremien skall likväl uppbäras eller återbäras senast inom ett år efter försäkringsperiodens utgång eller, om försäkringen har upphört under försäkringsperioden, inom ett år efter att försäkringen upphörde, om inte något annat följer av 37 2 mom. I fråga om specialtarifferade försäkringar som har upphört får denna tid, om därom har avtalats med försäkringstagaren, vara längre än ett år, dock högst tre år. I försäkringsvillkoren kan försäkringsanstalten fastställa beloppet av den minsta utjämningspremie som uppbärs eller återbärs. Beloppet får vara högst 8,41 euro. Denna lag träder i kraft den 200. Republikens President TARJA HALONEN Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre

6 Bilaga Parallelltext Lag om ändring av 32 och 35 a lagen om olycksfallsförsäkring I enlighet med riksdagens beslut ändras i lagen den 20 augusti 1948 om olycksfallsförsäkring (608/1948) 32 1 mom. och 35 a, sådana de lyder i lag 483/2001, som följer: Gällande lydelse 32 Försäkringsavtalet ingås för en försäkringsperiod. Försäkringsperioden är ett kalenderår, om det inte gäller en försäkring som träder i kraft under året, varvid den första försäkringsperioden löper ut vid utgången av kalenderåret efter det år då försäkringen påbörjades. Därefter fortsätter försäkringen en period åt gången, om inte försäkringstagaren skriftligen säger upp försäkringen senast tre månader innan försäkringsperioden går ut. I fråga om försäkringstagarens uppsägningsrätt vid överlåtelse av försäkringsbestånd gäller emellertid vad som bestäms i 16 a kap. 12 1 mom. lagen om försäkringsbolag. 35 a består av en förskottspremie och en utjämningspremie. Det som i 35 2 mom. bestäms om försäkringspremie gäller på motsvarande sätt också förskottspremien. Försäkringsperiodens förskottspremie skall betalas inom en tid som försäkringsanstalten bestämmer. Överstiger eller understiger den slutliga försäkringspremien för försäkringsperioden beloppet av den uppburna förskottspremien, uppbärs hos försäkringstagaren eller återbärs till honom såsom utjämningspremie skillnaden mellan den slutliga Föreslagen lydelse 32 Försäkringsavtalet ingås att fortlöpa en försäkringsperiod åt gången. Försäkringsperioden är ett kalenderår. I fråga om en försäkring som träder i kraft under året löper den första försäkringsperioden likväl inte ut förrän den sista dagen av det kalenderår som följer på det år då försäkringen påbörjades. Försäkringstagaren kan skriftligen säga upp försäkringsavtalet så att det upphör att gälla den sista dagen i mars, juni, september eller december, dock inte förrän den första försäkringsperioden har löpt ut. Avtalet skall sägas upp senast tre kalendermånader före de ovan nämnda dagarna för avtalets upphörande. I fråga om försäkringstagarens uppsägningsrätt vid överlåtelse av försäkringsbestånd gäller emellertid vad som bestäms i 16 a kap. 12 1 mom. lagen om försäkringsbolag. 35 a består av en förskottspremie och en utjämningspremie. Det som i 35 2 mom. bestäms om försäkringspremie gäller på motsvarande sätt också förskottspremien. Försäkringsperiodens förskottspremie skall betalas inom en tid som försäkringsanstalten bestämmer. Överstiger eller understiger den slutliga försäkringspremien för försäkringsperioden beloppet av den uppburna förskottspremien, uppbärs hos försäkringstagaren eller återbärs till honom såsom utjämningspremie skillnaden mellan den slutliga

Gällande lydelse Föreslagen lydelse 7 premien och förskottspremien inom en tid som försäkringsanstalten bestämmer, dock senast inom ett år efter försäkringsperiodens utgång, om inte något annat följer av 37. I fråga om specialtarifferade försäkringar som har upphört får denna tid, om därom har avtalats med försäkringstagaren, vara längre än ett år, dock högst tre år. I försäkringsvillkoren kan försäkringsanstalten fastställa beloppet av den minsta utjämningspremie som uppbärs eller återbärs. Beloppet får vara högst 8,41 euro. premien och förskottspremien inom en tid som försäkringsanstalten bestämmer. Utjämningspremien skall likväl uppbäras eller återbäras senast inom ett år efter försäkringsperiodens utgång eller, om försäkringen har upphört under försäkringsperioden, inom ett år efter att försäkringen upphörde, om inte något annat följer av 37 2 mom. I fråga om specialtarifferade försäkringar som har upphört får denna tid, om därom har avtalats med försäkringstagaren, vara längre än ett år, dock högst tre år. I försäkringsvillkoren kan försäkringsanstalten fastställa beloppet av den minsta utjämningspremie som uppbärs eller återbärs. Beloppet får vara högst 8,41 euro. Denna lag träder i kraft den 200.