äkerhetsdatablad ida: 1 / 5 1 Namnet på ämnet/preparatet och bolaget/företaget Produktuppgifter Handelsnamn: Xavax Microwave Cleaning pray (500ml) Artikelnummer: xx110785 Ämnets användning / tillredningen Rengöringsmedel According to trade name/product specification Tillverkare/leverantör: Hama GmbH & Co. KG Dresdner tr. 9 D-86653 Monheim Område där upplysningar kan inhämtas: Abteilung: Qualitätssicherung Q_InfoDB@hama.de +49 9091 502-0 Upplysningar i nödfall: +49 9091 502-6400 (Hama) +49 89 19240 (Giftnotruf-München / ToxinEmergencyCall-Munich) 2 Farliga egenskaper Farobeteckning: Bortfaller. peciella hänvisningar beträffande risker för människa och miljö: Produkten är inte märkningspliktig på grundval av beräkningsmetoden för EG:s "Allmänna klassificeringsdirektiv för tillredningar" i sin slutgiltiga version. Inga faror som speciellt behöver nämnas. edvanliga försiktighetsåtgärder vid hantering av kemikalier skall iakttas. Hudkontakt och inandning av aerosoler/tillredningsångor bör undvikas. Klassificeringssystem: Klassificeringen motsvarar aktuella EG-listor, men har kompletterats med uppgifter ur facklitteratur och med firmauppgifter. 3 ammansättning/information om beståndsdelar Kemisk karakterisering Beskrivning: Mixture of substances listed below with additions in nonhazardous concentraitions. Farliga ingredienser: CA: 64-17-5 EINEC: 200-578-6 etanol F; R 11 2,5-10% Förordning (EG) nr 648/2004 om tvätt- och rengöringsmedel / Märkning avseende innehållet nonjontensider, parfym (d-limonene), POTAIUM ORBATE < 5% Ytterligare hänvisningar: De angivna farohänvisningarnas ordalydelse framgår av kapitel 16. 4 Åtgärder vid första hjälpen Allmänna hänvisningar: Det erfordras inga speciella åtgärder. Klädesplagg som förorenats med produkten skall omedelbart avlägsnas. Vid inandning: Tillförsel av friskluft, vid besvär kontakta läkare. Vid kontakt med huden: Tvätta omedelbart med vatten. I allmänhet kan produkten ej irritera huden. Om hudirritation kvarstår, kontakta läkare. Vid kontakt med ögonen: pola ögonen öppna i flera minuter under rinnande vatten. Om besvär kvarstår, kontakta läkare. Vid förtäring: Framkalla ej kräkning, tillkalla omedelbart läkarhjälp. (Fortsättning på sida 2)
äkerhetsdatablad ida: 2 / 5 Handelsnamn: Xavax Microwave Cleaning pray (500ml) kölj munnen och drick rikligt med vatten. (Fortsättning från sida 1) 5 Brandbekämpningsåtgärder Lämpliga släckningsmedel: Anpassa brandbekämpningsåtgärderna till omgivningen. CO2, släckningspulver eller spridd vattenstråle. törre bränder skall bekämpas med spridd vattenstråle eller alkoholbeständigt skum. peciella risker som uppstår genom ämnet, dess förbränningsprodukter eller gaser som bildas: I vissa brandförhållanden kan spår av andra giftiga ämnen ej uteslutas, som t.ex.: Kolmonoxid och koldioxid peciell skyddsutrustning: Anpassa brandbekämpningsåtgärderna till omgivningen. Undvik att inandas explosions- och brandgaser. Ytterligare uppgifter Brandrester och förorenat släckningsvatten skall omhändertas enligt myndigheternas föreskrifter. 6 Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Personrelaterade försiktighetsåtgärder: Använd skyddsutrustning. Håll oskyddade personer på avstånd. e till att ventilationen är tillräcklig. Miljöskyddsåtgärder: Förhindra produkten att tränga ner i avloppsnät/ytvatten/grundvatten. Förhindra produkten från att tränga ner i grundlag/jordlager. Förfarandet vid rengöring/upptagning: Vatten ug upp med vätskebindande material (sand, kiselgur, syrabindemedel, universalbindemedel, sågspån). täda upp mekaniskt. Ytterligare hänvisningar: Inga farliga ämnen frigörs. Information beträffande säker hantering se kapitel 7. Information beträffande personlig skyddsutrustning se kapitel 8. Information beträffande avfallshantering se kapitel 13. 7 Hantering och lagring Hantering: Hänvisningar beträffande säker skötsel: Vid sakkunnig användning krävs inga speciella åtgärder. Information beträffande personlig skyddsutrustning se kapitel 8. e till att ventilationen är tillräcklig. Undvik iandning av gaser/ångor/aerosoler. Hänvisningar beträffande brand- och explosionsskydd: ee section 5. Lagring: Krav på lagerutrymmen och behållare: Förvaras endast i originalemballage. Hänvisningar beträffande sammanlagring: torage and clustering must be made according to official regulations. Ytterligare uppgifter till lagringsvillkoren: Förvaras svalt och torrt i väl tillslutet emballage. kyddas mot värme och direkt solljus. kyddas mot frost. (Fortsättning på sida 3)
äkerhetsdatablad ida: 3 / 5 Handelsnamn: Xavax Microwave Cleaning pray (500ml) Lagringsklass: 12 (VCI) (Fortsättning från sida 2) 8 Begränsning av exponeringen/personligt skydd Ytterligare hänvisningar beträffande utformning av tekniska anläggningar: Inga övriga uppgifter, se punkt 7. Ämnen med yrkeshygieniska gränsvärden som bör övervakas: 64-17-5 etanol OEL () Korttidsvärde: 1900 mg/m³, 1000 ppm Nivågränsvärde: 1000 mg/m³, 500 ppm Ytterligare hänvisningar: De vid framställningen gällande listorna har använts som utgångspunkt. Personlig skyddsutrustning: Allmänna skydds- och hygienåtgärder: Parameters refer to the product and its intended usage (usage/tradename - point 1 MD). edvanliga försiktighetsåtgärder vid hantering av kemikalier skall iakttas. Undvik kontakt med ögonen och huden. Undvik iandning av gaser/ångor/aerosoler. Nedsmutsade, indränkta klädesplagg skall omedelbart tas av. Undvik kontakt med livsmedel, drycker och fodermedel. Tvätta händerna före raster och efter arbetet. Andningsskydd: Vid sakkunnig användning krävs inga speciella åtgärder. Handskydd: Vid sakkunnig användning krävs inga speciella åtgärder. Handskmaterial Handskar av plastmaterial Handskmaterialets penetreringstid Erfordras ej. Ögonskydd: Vid sakkunnig användning krävs inga speciella åtgärder. If exposure not avoidable: kyddsglasögon 9 Fysikaliska och kemiska egenskaper Allmänna uppgifter Form: Färg: Lukt: Tillståndsändring mältpunkt/smältområde: Kokpunkt / kokområde: Vätska Klar Förnimbar Ej bestämd. Ej bestämd. Flampunkt: Ej användbar. jälvantändbarhet: Produkten är ej självantändande. Explosionsfara: Produkten är ej explosiv. Densitet vid 20 C: 0,997 g/cm³ Löslighet i / blandbarhet med Vatten: Fullständigt blandbar. ph-värde vid 20 C: 4,5 Lösningsmedelhalt: Organiska lösningsmedel: < 5 % (Fortsättning på sida 4)
äkerhetsdatablad ida: 4 / 5 Handelsnamn: Xavax Microwave Cleaning pray (500ml) VOC (EG) < 5 % (Fortsättning från sida 3) 10 tabilitet och reaktivitet Termisk sönderdelning / förhållanden som bör undvikas: Inget sönderfall vid ändamålsenlig förvaring och hantering. Ämnen som bör undvikas: Farliga reaktioner Inga farliga reaktioner kända. Farliga sönderdelningsprodukter: Inga farliga sönderfallsprodukter kända. ee section 5. Ytterligare uppgifter: Information beträffande säker hantering se kapitel 7. 11 Toxikologisk information Akut toxicitet: Primär retningseffekt: på huden: Ingen irritationsrisk. på ögat: Ingen irritationsrisk. ensibilisering: Ingen sensibiliserande effekt känd. Ytterligare toxikologiska hänvisningar: The product is a preparation, for which no experimentally determined toxicity data is available. Produkten är ej märkningsförpliktigad enligt beräkningsmetoden i EG's Allmänna klassificeringsriktlinjer för tillredningar i den senast giltiga versionen. Vid sakkunnig hantering och ändamålsenlig användning kan produkten enligt vår erfarenhet och de informationer vi har inte ge upphov till hälsovådliga följder. 12 Ekologisk information Uppgifter beträffande eliminering (persistens och nedbrytbarhet): Ej bestämd. Beteende i miljöomgivningar: Mobilitet och organisk bioakkumuleringspotential: Ej bestämd. Ekotoxiska effekter: Akvatisk toxicitet: Ej bestämd. Ytterligare ekologiska hänvisningar: Allmänna hänvisningar: Vattenföroreningsklass 1 (jälvutvärdering): liten risk för vattenförorening. Undvik spridning i omgivningen. 13 Avfallshantering Produkt: Rekommendation: Avfallshanteras enligt myndigheters föreskrifter. Ej rengjorda förpackningar: Rekommendation: Avfallshanteras enligt myndigheters föreskrifter. Rekommenderat rengöringsmedel: ee section 6. 14 Transportinformation Vägtransport ADR/RID och GGV/GGVE (gränsöverskridande/inland): ADR/RID: - (Fortsättning på sida 5)
äkerhetsdatablad ida: 5 / 5 Handelsnamn: Xavax Microwave Cleaning pray (500ml) jötransport IMDG: IMDG/GGVee-klass: - Marine pollutant: Nej (Fortsättning från sida 4) Lufttransport ICAO-TI och IATA-DGR: ICAO/IATA-klass: - Transport / ytterligare uppgifter: Inget farligt ämne enligt förordningarna ovan. * 15 Gällande föreskrifter Märkning enligt EEC-riktlinjer: Produkten är ej märkningsförpliktigad enligt EG-riktlinjer/Förordningen om farliga ämnen (GeftoffV). Fastän denna produkt inte är märkningsförpliktigad rekommenderas att rekommendationerna beträffande säkerhet iakttas. -fraser: 2 Förvaras oåtkomligt för barn. 46 Vid förtäring kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten. Recommended additional labelling: Följ anvisningarna från tillverkaren. Testa materialtåligheten på ett dolt ställe innan du använder på större ytor. 16 Annan information Uppgifterna är baserade på våra aktuella kunskaper. De representerar emellertid ingen som helst garanti beträffande produktegenskaper och utgör ingen grund för ett avtalat rättsförhållande. Relevanta R-fraser 11 Mycket brandfarligt. Område som utfärdar datablad: Abteilung: Qualitätssicherung Tilltalspartner: Bereich: Chemie * Data ändrade gentemot föregående version