AKTUELLT I MARIEHAMNS FÖRSAMLING

AKTUELLT I MARIEHAMNS FÖRSAMLING NR 5 08.02-31.03.2017 S:t Görans kyrka - 90 år 1927-2017 firas med skådespelet Sankt Göran, prinsessan och draken

LJUS/MÖRKER Vet du hur lite ljus det behövs för att sabotera ett perfekt mörker? Det vet jag! Inför ett drama om skapelsen skulle vi mörklägga ett rum lika stort som Margaretagårdens stora sal. Vi tejpade och nålade, flyttade och stängde, men hur vi än gjorde så lyste en liten strimma sol ändå in. Precis när vi trodde att nu hade vi fått rummet helt mörkt, då såg vi en liten glipa i gardinen och hela vårt snygga mörker var förstört. Hur var det nu det stod i Bibeln? Ljuset lyser i mörkret och mörkret har inte övervunnit det. Nu börjar ljuset från solen nå fram till oss. Ibland bara genom små glipor i molnen. Efter en mörkgrå vinter suger vi i oss ljus, kraft och värme. Det är således möjligt att gå genom mörkret ut i ljuset. Den erfarenheten får vi lita på. Vi ängslas över vad som händer i vår värld och vi blir lätt uppgivna. Ibland sänker sig mörkret över våra egna liv. Trötthet och missmod griper tag i oss. Det kan vara svårt att behålla modet, tron på ljusets styrka och det goda livets möjligheter. Berättelsen om Jesus är berättelsen om ett ljus som bestämt sig för att lysa även om allt är beckmörkt omkring oss, även om alla säger att det inte är lönt, det är kört och hopplöst. Jesus vill vara strimman av sol som tränger in med sitt budskap: Jag är världens ljus, den som tror på mig skall inte vandra i mörkret utan ha livets ljus. Och allt fult, kallt och rått kan tejpa, stänga och tänka: Nu är det mörkt. Men det blir det inte för han har förstört ondskans snygga mörker. Nu under fastetiden får vi trotsa mörkret i vårt samhälle och i världen genom att försöka göra dem till bättre platser att bo på. Våra egna insatser kan tyckas så små, men genom gemensamma krafter kan vi göra skillnad. Moder Teresa sade: Vi kan inte göra stora ting på jorden. Vi kan bara göra små ting med stor kärlek. Gunnevi Styrström, kaplan NÅD 2017! REFORMATIONEN 500 ÅR Martin Luther offentliggjorde sina 95 teser 31.10.1517. År 2017 har det gått 500 år sedan dess. Reformationens märkesår påminner oss om Luthers arbete och kyrkornas historia samt reformationens betydelse i Finland och i världen, samtidigt som vi orienterar oss mot den dag som är och den som ska komma. Att stanna i det förflutna skulle vara att glömma reformationen en förnyelse som stiger ur själva kärnan och som redan före Luther pågått kontinuerligt i kyrkan. Märkesåret firas under namnet Nåd 2017! Namnet hänvisar till nåden som begrepp men också som bön och uppmaning. Märkesåret leder oss att begrunda vad som borde förnyas i den egna församlingen och inte bara i församlingen. Märkesåret är en utmärkt möjlighet att tillsammans med andra ställa frågan vad ett gott liv innebär i dag och i framtiden. Var finner vi nåden? Märkesåret är ekumeniskt. Det firas tillsammans med andra kristna kyrkor. Märkesåret är globalt. Det firas internationellt. Märkesåret har betydelse för hela samhället. De finlandssvenska ekumeniska kyrkodagarna i Åbo utgör höjdpunkten på det svenska märkesårsfirandet. Det här syns också i kyrkodagarnas tema NÅD som påminner om Martin Luthers reformatoriska upptäckt för 500 år sedan. Både märkesåret och Finlands 100 år som självständig nation syns i programmet. Biskop Martin Modéus från Lindköping aktualiserar temat i sitt föredrag Nådens kyrka. Kyrkodagarna avslutas med en gemensam tvåspråkig friluftsgudstjänst, Mässa i blomstertid blir en magnifik avslutning på dagarna då tusentals deltagare i både de finska kyrkodagarna (kirkkopäivät) och de finlandssvenska kyrkodagarna tillsammmans firar mässa och lovsjunger skaparen i vårens spirande grönska. MARIEHAMNS FÖRSAMLING Östra Esplanadgatan 6, 22100 Mariehamn tfn 5360, fax 15337 mariehamns.forsamling@evl.fi www.mariehamn.evl.ax Ansvarig utgivare: khde Jan-Erik Karlström redaktör & layout: informatör Tinca Björke Pärmbild: Ur föreställningen Sankt Göran, prinsessan och draken MARIEHAMNS FÖRSAMLING Pastorskansliet är öppet: må - fre kl. 09.00-15.00 Präst anträffbar må - fre kl. 10.00-12.00 samt enligt överenskommelse. Direkt telefon och hemnummer, se telefonkatalogen. Diakonimottagning: tisdagar kl 10.00-12.00 och 13.00-15.00 Övriga tider bokas per telefon, tfn 5360. Välkommen med till Åbo och de finlandssvenska ekumeniska kyrkodagarna 19-21.05.2017 dit församlingen ordnar en gemensam resa. Skulle du vilja delta i Kyrkodagarna? Hör av dig till: tinca.bjorke@evl.fi eller ring på tfn, 018-536 121 för närmare information.

FOTOTÄVLING Fotografera ur psalmboken Den 1:a advent tog vi i bruk tillägget till psalmboken med 147 nya psalmer. Nu ordnar vi en fototävling där det gäller att välja två psalmverser, en ur gamla delen och en ur nya delen av psalmboken och illustrera dessa verser med en var sin bild. Psalmböcker finns att låna på kansliet. EARTH HOUR Lördag 25 mars 2017 klockan 20.30-21.30 lokal tid tar världen ställning för planeten under WWF Earth Hour världens största miljömanifestation. Var med och uppmana makthavarna att ta krafttag för klimatet du också! Församlingen släcker belysningen i fastigheterna i mån av möjlighet. Bilderna kommer att ställas ut i församlingshemmet under sommaren. Där kan den som vill köpa en röstsedel för 2 euro styck och rösta på en bild. Inkomsterna från röstsedlarna tillfaller Mariehamns församlings diakonala arbete. Det är alltså via röstsedlarna som vinnande bild utses. Förutom äran belönas fotografen med ett presentkort på 70 euro på valfritt inköpsställe. Bilderna presenteras tillsammans med psalmversen och de skickas digitalt till tinca.bjorke@evl.fi Under hösten, datum ej fastställt ännu, inbjuds du till ett tillfälle där bilderna visas, psalmerna sjungs och pristagaren får ta emot sitt pris. Alla är välkomna att delta, amatörer som professionella fotografer. Bilderna vill vi ha senast den 15.04 2017.Lycka till! Max 20 deltagare För många har Earth Hour blivit en högtidlig stund som efterlängtas av såväl stora som små. Det finns många sätt att göra kvällen extra mysig, rolig och minnesvärd. TIPS (tipsen är hämtade från wwf.se) FÖR EN EXTRAMYSIG, ROLIG OCH MINNESVÄRD EARTH-HOUR-KVÄLL: Släck belysningen hemma och tänd några levande ljus. Bivaxljus är bäst ur miljösynpunkt, annars är stearinljus bättre än paraffin. Bjud in till mörkerfest. Samla ihop ett gäng vänner eller familjen och laga klimatsmart mat. Ha en mindfulness-stund. Var en stund för dig själv, meditera om du känner för det. Gå ut och fotografera. Ta med dig kameran, kanske en vän och gå ut och ta före- och efterbilder. Ha candle light dinner. Bjud någon eller några du älskar på en riktigt mysig middag. Hitta en date. (Om du är singel.) Det sägs vara klimatsmart att bo ihop. Spela högt. Samla ihop ett gäng och spela sällskapsspel. Mys med berättarkväll framför brasan. Samla familj och vänner framför brasan och berätta historier. Om fantasin är skral kanske en ljudbok är ett alternativ. Hundratals miljoner människor i 178 olika länder var med under 2016, vilket är ett nytt globalt rekord för Earth Hour. 4 5

GEMENSAMT ANSVAR DELTA I INSAMLINGEN Med din hjälp bekämpar vi människohandel I år används medlen från insamlingen Gemensamt Ansvar i Finland till att hjälpa offer för människohandel i samarbete med Pro-tukipiste rf, Brottsofferjouren, Flyktingrådgivningen rf och Monika-Naiset liitto rf. Med insamlingsmedlen utvecklas stödpersonsverksamheten och den uppsökande verksamheten. Medarbetarnas kompetens i fråga om att identifiera och nå ut till offer för människohandel förbättras. Medlen används också för inkvartering, mat, hygien och kläder, möjlighet att anlita tolk samt för juridisk rådgivning med låg tröskel. I det internationella arbetet som stöds med insamlingsmedlen ligger fokus framför allt på att hjälpa unga som är bosatta i konfliktområden för att de ska kunna bygga upp ett bra liv och inte falla offer för människosmugglare och människohandel. I Jordanien fokuserar biståndsarbetet på utbildning och psykosocialt stöd till syriska flyktingar som är mellan 12 och 30 år och bor i läger och lokala samhällen. I Israel och de palestinska områdena stöds fredsfostran för att förbättra de ungas medieläskunnighet och deras kännedom om de mänskliga rättigheterna. Hjälpen går fram via Kyrkans Utlandshjälp. ALLSÅNG TILLFÖRMÅN FÖR GEMENSAMT ANSVAR Söndagen den 26 februari kl. 18.00 sjunger vi allsånger i S:t Mårtens kyrka. Vi sjunger ur det nya psalmbokstillägget där det inte bara finns nya psalmer utan även många gamla och populära psalmer som tidigare inte rymts med i psalmboken. Guy Karlsson leder allsången och Lisbet Nordlund berättar kort om insamlingen. Kollekt till förmån för Gemensamt Ansvar. Du som vill sjunga mera är välkommen 3 mars och 7 april kl. 14.00 i S:t Görans församlingshem. Kaffeservering och lotteri. 305 459 6 7

DOPLÖRDAG Det är aldrig för sent Blev du inte döpt som barn? Blev det inte av att döpa barnet? Känns det stressigt och stort att ställa till med dopkalas? Lördagen den 1 april kl. 11.00-15.00 finns möjlighet i S:t Görans kyrka att bli döpt eller låta döpa sitt barn. Vi bjuder på en enkel men högtidlig ceremoni och dopkaffe med tårta. Mer information om formalia m.m. finns på församlingens hemsida www.mariehamn.evl.ax För anmälan (senast torsdagen den 23 mars) och frågor, ring 018-5360. FOTON: KYRKANS BILDBANK/SANNA KROOK MILJÖRUTAN Borgå Domkapitel har förordat för kyrkostyrelsen att Mariehamns församling för tredje gången beviljas kyrkans miljödiplom. Auditör Henry Nygård konstaterar i sin rapport att församlingen har ett omfattande och föredömligt arbete kring miljöfostran. Han lyfter också fram fastighetsförvaltningen som i synnerhet gällande uppföljningen av energiförbrukningen är exemplarisk. Vi gläder oss över det positiva omdömet. Nu gäller det att arbeta vidare med nya mål och förbättringar. Allt miljöarbete startar i vår egen närmiljö och med medvetna val i vardagen. Då varje familj, varje företag, varje organisation gör sitt bästa för miljön åstadkommer vi tillsammans stora förändringar. Tips! Delta i ekofastan! Under tiden 10.2-27.3 pågår ekofastan då vi slår ett slag för ett enklare och klimatsmartare liv. Vi arrangerar bytestillfällen för barnsaker, se mer på sidan 14. Flera konkreta tips finns på www.ekofasta.fi. KONSERTER VARMISAR OCH KALLA KÅRAR en musikal där kärleken till medmänniskan står i fokus, av Karin Runow Medverkande: körerna Singoalla och Subito, kompgrupp med elever och lärare från ÅMI. regi: Petronella Wester, körledare: Elisabeth Karlsson Tisdag 14 februari kl. 17.30 och 19.00 i S:t Mårtens kyrka, fritt inträde. Kollekt till Rädda Barnen- barn på flykt. ALLSÅNG Till förmån för: Allång med nya och gamla psalmer och sånger med Guy Karlsson och Lisbet Nordlund. Söndag 26 februari kl. 18.00 i S:t Mårtens kyrka. Se mer på sidan 7. 8 insamlingen. Vill du sjunga dagtid? Välkommen fredag 3 mars och 7 april kl. 14.00 i S:t Görans församlingshem. Kaffeservering och lotteri till förmån för Gemensamt Ansvar. KONSERT MED PILGRIMSKVARTETTEN Söndag 19 mars kl. 19.00 i S:t Görans kyrka, fritt inträde. KONSERT med kören AMIGO CHORAL Lördag 25 mars kl. 18.00 i S:t Görans kyrka, programblad. Dirigent Sören Lillkung. 9

FOTON: TINCA BJÖRKE ST GÖRANS KYRKA - 90 ÅR 1927-2017 SANKT GÖRAN PRINSESSAN DRAKEN ALLTID EN GÅVA För snart 90 år sedan togs S:t Görans kyrka i bruk. Hon gör inget pompöst intryck, varken på utsidan eller insidan. Som ett tält med en smäcker spira ligger hon mitt i stadskärnan. Inuti är hon som en dyrbar pärla, liten och inbjuder till samhörighet med den gyllene altartavlan och alla målningar ändå som dyrbara smycken, som besökaren stannar till inför i sin andakt. Många har här delat livets glädje och sorg inför Gud och med varandra i böner och vid nattvardsbordet. Orgelns toner och all annan musik och sång har fyllt kyrkorummet också sänt ett personligt budskap till åhöraren. S:t Görans kyrka har tidvis ännu i vår tid varit överfull och känts för liten. Men med sitt ärende om hopp och liv är hon alltid stor. Aldrig för liten. Än finns det hopp! Församlingsmedlemmarna har skött om sin kyrka i nio decennier. Ännu är vi tacksamma över den stora donationen av Johanna och August Troberg som gjorde det möjligt för Mariehamn att få en egen kyrka. En gåva av dem till oss. Det gör vår kyrka i stan på något sätt större. Vi får återuppleva gåvan på ett annat sätt, när församlingen bjuder in till kyrkospelet S:t Göran, prinsessan och draken. I vår tid är vi så tydligt med i kampen för att det goda skall segra mitt i livets sköra och vackra. Vårt liv är alltid i en gåva för andra och oss själva. t.f kyrkoherde Jan-Erik Karlström För att förgylla jubileet har Robert Liewendahl skrivit ett skådespel om Sankt Göran och hans liv. Publiken får också möta hans föräldrar; fader Gerontius av Anici, romersk officer; från Kappadokien och modern Polychronia från Lydda i Palestina. Den Anicianska familjen var den första som bekände sig till den kristna tron i den Romerska senaten. Göran föddes ca år 275 e.kr. Han tjänstgjorde, liksom fadern, i det romerska kejserliga gardet och kunde som en av kejsar Diocletianus favoriter avancera till tribun. Såväl kejsaren som hans hustru kejsarinnan Alexandra har stora roller i kyrkospelet. Här finns också kung Selinus av Silene i Lydien och hans enda barn, prinsessan Sabra. Skådespelet rymmer också romerska soldater med flera personer. Publiken kommer att få möta Sankt Göran både som barn och som vuxen. Författaren har främst tagit fasta på vedertagna historiska fakta om Sankt Göran och hans tid, men också beaktat de många legenderna om honom. Premiären är den 1 mars kl. 19.00 i S:t Görans kyrka (läs mera på nästa uppslag). Dräktskaparen Gunilla Nilsson och sömmerskan Lena Andersson ansvarar för skådespelarnas kostymering och Marlene Bengtsson för frisyrerna. Tekniker är Patrick Isaksson. 10 11

UNGWEEKEND Ungweekend 17 19 februari på Lemböte lägergård för konfirmerade ungdomar. Ungweekenden startar fredagen den 17 februari kl. 19.00. På ungweekenden myser vi, kollar på film, firar andakter, badar bastu och äter gott tillsammans! Weekenden avslutas på söndagen efter lunch. Anmälningar sker på Mariehamns församlings hemsida www.mariehamn.evl.ax senast onsdagen den 15 februari kl. 15.00. Frågor? Ring Anders Laine, tfn 0457 529 3006. S ankt Göran, prinsessan och draken FÖRESTÄLLNINGAR: Onsdag 1 mars kl. 19.00 URPREMIÄR Fredag 3 mars kl. 19.00 Lördag 4 mars kl. 16.00 Lördag 4 mars kl. 19.00 Söndag 5 mars kl. 16.00 BILJETTER: Mariehamns församling bjuder på kyrkospelet Sankt Göran, prinsessan och draken - välkommen till pastorskansli och hämta din biljett, vardagar mellan kl. 09.00-15.00 Till varje föreställning delas 300 biljetter ut, 200st hos ÅAB-city och 100st på pastorskansliet. FOTON: TINCA BJÖRKE 12 SPORTLOVSLÄGER Sportlovsläger 20 22 februari på Lemböte lägergård för barn i åldrarna 7 12 år. Pris: 50. Anmälningar sker på Mariehamns församlings hemsida www.mariehamn.evl.ax senast onsdagen den 15 februari kl. 15.00. Frågor? Ring Anders Laine, tfn 0457 529 3006. 13 FOTON: TINCA BJÖRKE

ÄR DU NYINFLYTTAD? Har du flyttat från utlandet till ÅLAND? Är du medveten om att du ditt medlemskap i en församling inte automatiskt flyttas över - du behöver göra en aktiv handling. Ring oss gärna på 018-5360 så hjälper vi dig. Du kan också BLI MEDLEM I KYRKAN på www.evl.fi /medlemskap Välkommen med i vår gemenskap! NU BYTER VI MED VARANN Gör en miljöinsats under Ekofastan! Allt för barnen; kläder, leksaker och övrigt kan bytas med någon annan: fredag 10 februari kl. 11.00-12.00 i Margaretagården (direkt efter föräldrabarngruppen) torsdag 9 mars kl. 19.00-19.30 i S:t Mårtensgården (direkt efter klapp & klang). Vill du veta mer om Ekofasta? Besök www.ekofasta.fi LUGNA TIMMAR Skulle du också behöva lite kvalitetstid med dig själv? Lugna timmar ger dig möjlighet till återhämtning och påfyllning genom tid för tystnad och eftertanke. Dagen erbjuder: kort meditation vacker vilsam miljö tystnad gott fika, enkel lunch vila, läsa, tänka, promenera, bara vara möjlighet till enskilt samtal Vi hoppas också kunna erbjuda massage och meditativa rörelser. Plats: Margaretgården Tid: lördag 4 mars Ledare: Maria Piltz och Lisbet Nordlund Kostnad: 20 för församlingsmedlemmar, 40 för övriga. Församlingsmedlemmar har förtur. Anmälningar på www.mariehamn.evl.ax senast 22 februari. KYRKPRESSEN Vill du prenumerera eller avbeställa din prenumeration på KP? EKOFASTA - EKOFASTA - EKOFASTA - EKOFAS Kontakta:Tinca Björke, tfn 018-536 121 eller e-post: tinca.bjorke@evl.fi Prenumerationen på Kyrkpressen är kostnadsfri för Mariehamns församlings medlemmar. 14 15

MÄSSOR & GUDSTJÄNSTER 12.02 3 söndagen i fastan, Den oförtjänta nåden Familjegudstjänst kl. 11.00 i S:t Görans kyrka, Maria Widén, Anders Laine, barnkören. Kyrkkaffe. Sinnesromässa kl. 15.00 i S:t Görans kyrka, Maria Piltz, Lisbet Nordlund, Anders Laine. Servering i församlingshemmet från kl. 14.00. 16.02 Lunchmässa kl. 11.30 i S:t Görans kyrka, Maria Widén Guy Karlsson. 19.02 2 söndagen före fastetiden, Sådden av Guds ord Högmässa kl. 11.00 i S:t Görans kyrka, Gunnevi Styrström, Guy Karlsson, Freda kören. 23.02 Lunchmässa kl. 11.30 i S:t Görans kyrka, Gunnevvi Styrström, Guy Karlsson. 26.02 Fastlagssöndagen, Guds kärleks offerväg Högmässa kl. 11.00 i S:t Görans kyrka, Jan-Erik Karlström, Guy Karlsson, S:t Mårtenskören. Kyrkkaffe. 05.03 1 söndagen i fastan, Jesus segrar över frestelserna Högmässa kl. 11.00 i S:t Mårtens kyrka, Maria Piltz, Judit Deáki. 09.03 Lunchmässa kl. 11.30 i S:t Görans kyrka, Maria Piltz, Judit Deáki. 12.03 2 söndagen i fastan, Bön och tro Gospelmässa kl. 11.00 i S:t Görans kyrka, Maria Piltz, Anders Laine, Good News. Kyrkkaffe. Sinnesromässa kl. 15.00 i S:t Görans kyrka, Maria Piltz, Lisbet Nordlund, Anders Laine. Servering i församlingshemmet från kl. 14.00. 16.03 Lunchmässa kl. 11.30 i S:t Görans kyrka, Maria Piltz, Judit Deáki. 19.03 3 söndagen i fastan, Jesus segrar över ondskans makter Unggudstjänst kl. 11.00 i S:t Görans kyrka, Gunnevi Styrström, Anders Laine, ungdomskören. Kyrkkaffe. 23.03 Lunchmässa kl. 11.30 i S:t Görans kyrka, Gunnevi Styrström, Judit Deáki. 26.03 Maria Bebådelsedag, Herrens tjänarinna Högmässa kl. 11.00 i S:t Görans kyrka, poeten Carina Karlsson, Maria Widén, Guy Karlsson, damkören Magnificat.