SÄKERHETSDATABLAD AMOIL Sprayfett

Relevanta dokument
SÄKERHETSDATABLAD STARTA Sprayfett Syntet

SÄKERHETSDATABLAD AMOIL Sprayfett

SÄKERHETSDATABLAD STARTA Sprayfett Syntet

SÄKERHETSDATABLAD. STARTA Sprayfett Syntet

Arnika - Version 4 Sida 1 av 5 SÄKERHETSDATABLAD. Arnika

Eclipse Biofarmab Zinksalva

SÄKERHETSDATABLAD STARTA Luftverktygsolja Spray

AVS 14 - Version 4 Sida 1 av 5 SÄKERHETSDATABLAD AVS 14

Ice Gel - Version 4 Sida 1 av 6 SÄKERHETSDATABLAD. Ice Gel

SÄKERHETSDATABLAD. Eclipse Biofarmab Zinksalva

SÄKERHETSDATABLAD FIRESTOP 100 VIT

SÄKERHETSDATABLAD STARTA Luftverktygsolja Spray

Bioflog - Version 3 Sida 1 av 6 SÄKERHETSDATABLAD. Bioflog

SÄKERHETSDATABLAD Gelins Luftverktygsolja Spray

SÄKERHETSDATABLAD MIDUN TRÄLASYR V

SÄKERHETSDATABLAD Batterivatten

SÄKERHETSDATABLAD. IT-680 Defoamer

SÄKERHETSDATABLAD Turtle Wax LIST-FIX (311)

SÄKERHETSDATABLAD Bromtymolblått Hellige

SÄKERHETSDATABLAD ADERMO DUSCHCREME ALOE VERA

Superbra Hästsalva Grön

Wipy - Version 3 Sida 1 av 6. SÄKERHETSDATABLAD Kort version (Nedanför finns länk till fullständigt säkerhetsdatablad) Wipy

SÄKERHETSDATABLAD Toluidinblå 0,5% ph4

SÄKERHETSDATABLAD Fisklim

SÄKERHETSDATABLAD. IT-911 Refresh

SÄKERHETSDATABLAD Turtle Wax LIST-FIX (311)

SÄKERHETSDATABLAD. Spar Citrus Cream Cleaner

SÄKERHETSDATABLAD. Wizz Antibakteriell Rengoring

SÄKERHETSDATABLAD Cleanosan Septitanksrent

SÄKERHETSDATABLAD. 1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad

SÄKERHETSDATABLAD I-VAX

SÄKERHETSDATABLAD Rubinol Spackel

SÄKERHETSDATABLAD PAGOS FLYTANDE AVISNINGSMEDEL

MultiMarine Båtschampo

SÄKERHETSDATABLAD. Wizz Rengoringsmedel for Badrum

S-Bond 2K A - Version 6 Sida 1 av 7 SÄKERHETSDATABLAD. S-Bond 2K A

SÄKERHETSDATABLAD Multimarine Båttvätt Koncentrerad

SÄKERHETSDATABLAD Grundfix

EKOL AB Säkerhetsdatablad Sid 1(5)

SÄKERHETSDATABLAD Binol Band 20

SÄKERHETSDATABLAD STARTA Sågkedjeolja BIO

SÄKERHETSDATABLAD Kort version (Nedanför finns länk till fullständigt säkerhetsdatablad) F 600

SÄKERHETSDATABLAD. AVSNITT 1: Namnet på ämnet / blandningen och bolaget / företaget. AVSNITT 2: Farliga egenskaper. 1.1.

SÄKERHETSDATABLAD ECO-NOM Grönsåpa

SÄKERHETSDATABLAD Diffu-Therm Framkallare BEA

Center Pac Sweden AB SÄKERHETSDATABLAD Frosty Avfettning Special

Insekts-bort - Version 1 Sida 1 av 7 SÄKERHETSDATABLAD. Insekts-bort

SÄKERHETSDATABLAD AUTOGLYM SUPER RESIN POLISH

SÄKERHETSDATABLAD STARTA SÅGKEDJEOLJA BIO

SÄKERHETSDATABLAD Kort version (Nedanför finns länk till fullständigt säkerhetsdatablad) COLORWORKS PRIMER GREY

SÄKERHETSDATABLAD Turtle Wax Listskydd Tub (314)

SÄKERHETSDATABLAD Konduktivitet 14,7 ms/m NaCl

MultiMarine Toilet Fresh

SÄKERHETSDATABLAD. 4 in 1 Desinfektionsmedel

SÄKERHETSDATABLAD Wizz Oppvask & Kjokken Spray

SÄKERHETSDATABLAD ESSVE CM 300E

Grundfix - Version 5 Sida 1 av 7 SÄKERHETSDATABLAD. Grundfix

SÄKERHETSDATABLAD Desti Foam Soap

SÄKERHETSDATABLAD Hunter

SÄKERHETSDATABLAD Kährs Woodfiller

IT-735 Torkmedel Neutral

SÄKERHETSDATABLAD. IT-411 Allrent Fresh

SÄKERHETSDATABLAD TRÄOLJA V PREMIUM

SÄKERHETSDATABLAD Terolod AP 604/12

Jodlösning 2% Sida 1 av 8 SÄKERHETSDATABLAD

SÄKERHETSDATABLAD. Wizz Ugnsrengoring

SÄKERHETSDATABLAD SKÄROLJA FÖR GLAS ML

SÄKERHETSDATABLAD Biosafe HO 32 NE

SÄKERHETSDATABLAD Torkmedel Universal

IT-423 Maskin & Grovtvätt

IT-441 Grovrent Des - Version 1 Sida 1 av 7 SÄKERHETSDATABLAD. IT-441 Grovrent Des

SÄKERHETSDATABLAD. GELINS Luftverktygsolja Spray

SÄKERHETSDATABLAD IKANOL PLUS SPECIAL

SÄKERHETSDATABLAD. Diffu-Therm Penetrant BDR-L Röd

SÄKERHETSDATABLAD IKACLEAN TORKMEDEL FÖR FORDON

SÄKERHETSDATABLAD Diffu-Therm Rengörare BRE-2

SÄKERHETSDATABLAD Super Foam

SÄKERHETSDATABLAD Multi Lube spray

SÄKERHETSDATABLAD NAYAD DISKMASKIN RENT

SÄKERHETSDATABLAD Rubbs Tvål

SÄKERHETSDATABLAD ARDEX SG

Eskil Åkerberg AB SÄKERHETSDATABLAD Paraffinolja EP

SÄKERHETSDATABLAD C-20

Säkerhetsdatablad. Radital arnikagel. 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från

SÄKERHETSDATABLAD Blodstopp näsa

SÄKERHETSDATABLAD AMOIL Sågkedjeolja

SÄKERHETSDATABLAD. Glasrent

SÄKERHETSDATABLAD FS-STANDARD

SÄKERHETSDATABLAD IKACLEAN KOMBI 300 SUPER-SHINE SPECIAL

SÄKERHETSDATABLAD. 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från

SÄKERHETSDATABLAD. 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från

Marisol Marizyme SC-B

SÄKERHETSDATABLAD Binol Cool 10

Säkerhetsdatablad. Renons Flugmedel. 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från

Growell Flytande Växtnäring

SÄKERHETSDATABLAD. AVSNITT 1: Namnet på ämnet / blandningen och bolaget / företaget. AVSNITT 2: Farliga egenskaper. 1.1.

SÄKERHETSDATABLAD KOMBI 502 SPIS-RENT

IT-488 Borsttvättschampo Vinter ECO

AVSNITT 1: Namnet på ämnet/beredningen och bolaget/företaget

SÄKERHETSDATABLAD Wizz Universal Power spray

Transkript:

AMOIL Sprayfett Sida 1 av 7 SÄKERHETSDATABLAD AMOIL Sprayfett SDS i överensstämmelse med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (REACH) AVSNITT 1: Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget Utgivningsdatum 28.10.2011 1.1. Produktbeteckning Produktnamn AMOIL Sprayfett Artikelnr. 6013-302 GTIN-nr. 7331656601307 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Användningsområde Smörjmedel. Relevanta identifierade användningar Kemikalien kan användas av allmänheten Kemikaliet används av allmänheten endast SU21 Konsumentanvändning Privata hushåll (= allmänheten = konsumenter) SU22 Professionell användning Allmänt tillgängligt (administration, utbildning, underhållning, service, hantverkare) PC24 Smörjmedel, Fett och Släppmedel Ja Nej 1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Företagsnamn STARTA AB Postadress Torpvägen 4 Postnr. 466 31 Postort SOLLEBRUNN Land Sweden Telefon 0322-832 00 Fax 0322-836 32 E-post info@startaprodukter.se Webbadress http://www.startaprodukter.se Org.nr. 556795-4739 Kontaktperson Lasse Nilsson 1.4. Telefonnummer för nödsituationer Nödtelefon Ring giftinformationscentralen öppet 0-24:Tel 112 AVSNITT 2: Farliga egenskaper 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen Klassificering enligt 67/548/EEC eller 1999/45/EC Klassificering enligt (EC) No 1272/2008 [CLP/GHS] F+; R12 R19 N; R51/53 R67 Flam gas 1; H220 Flam. Liq. 2; H225

AMOIL Sprayfett Sida 2 av 7 2.2. Märkningsuppgifter Faropiktogram (CLP) Skin Irrit. 2; H315 STOT SE3; H336 Aquatic Acute 1; H400 Aquatic Chronic 4; H410 Signalord Faroangivelser Skyddsangivelser 2.3. Andra faror Beskrivning av risk Fara H220 Extremt brandfarlig gas. H225 Mycket brandfarlig vätska och ånga. H315 Irriterar huden. H336 Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. H400 Mycket giftigt för vattenlevande organismer. H410 Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. P210 Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. Rökning förbjuden. P233 Behållaren ska vara väl tillsluten. P261 Undvik att inandas damm/rök/gaser/dimma/ångor/sprej. P271 Används endast utomhus eller i väl ventilerade utrymmen. P273 Undvik utsläpp till miljön. P280 Använd skyddshandskar/skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd. P302 + P350 VID HUDKONTAKT: Tvätta försiktigt med mycket tvål och vatten. P303 + P361 + P353 VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten/duscha. P312 Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare. P362 Nedstänkta kläder tas av och tvättas innan de används igen. P377 Läckande gas som brinner: Försök inte släcka branden om inte läckan kan stoppas på ett säkert sätt. P381 Avlägsna alla antändningskällor om det kan göras på ett säkert sätt. P391 Samla upp spill. P403 + P235 Förvaras på väl ventilerad plats. Förvaras svalt. P405 Förvaras inlåst. P501 Innehållet/behållaren lämnas in i enlighet med lokala bestämmelser. Extremt brandfarligt. Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. AVSNITT 3: Sammansättning/information om beståndsdelar 3.2. Blandningar Ämne Identifiering Klassificering Innehåll Polyalfaolefinbaserat litiumfett med CAS-nr.: CBI additiv. Heptan CAS-nr.: 142-82-5 Xn,Xi,F; R11,R38,R50/53, R65,R67 Flam. Liq. 2; H225 Asp. tox 1; H304 Skin Irrit. 2; H315 STOT SE3; H336 Aquatic Acute 1; H400 40-60 vikt% 10-30 %

AMOIL Sprayfett Sida 3 av 7 Propan (Drivgas) CAS-nr.: 74-98-6 EG-nr.: 200-827-9 Butan CAS-nr.: 106-97-8 EG-nr.: 203-448-7 Ämne, kommentar CBI: Konfidentiell blandning AVSNITT 4: Åtgärder vid första hjälpen 4.1. Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Inandning Hudkontakt Ögonkontakt Förtäring Aquatic Chronic 1; H410 F+; R12 Flam gas 1; H220 F+; R12 Flam gas 1; H220 10-30 vikt% 10-30 % Flytta genast den skadade till frisk luft. Personen skall vila i frisk luft under uppsyn. Vid obehag uppsök läkare och tag med säkerhetsdatabladet. Tvätta huden noggrant med tvål och vatten. Kontakta läkare om besvär kvarstår. Skölj genast ögonen med mycket vatten. Håll ögonlocken brett isär. Kontakta läkare om irritationen kvarstår. Framkalla inte kräkning. Om kräkning uppstår hålls huvudet lågt så att maginnehållet inte kommer ner i lungorna. Kontakta läkare. 4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Akuta symptom och effekter Ögonkontakt: Kan ge övergående sveda och rodnad. Inandning: Irritation i andningsvägarna, huvudvärk, synrubbningar, yrsel, illamående, kräkningar och medvetslöshet. 4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Andra upplysningar Data saknas. AVSNITT 5: Brandbekämpningsåtgärder 5.1 Släckmedel Lämpliga släckmedel Olämpliga brandsläckningsmedel Vid brandsläckning använd alkoholresistent skum, kolsyra, pulver eller vattendimma. Vid brandsläckning får vattenstråle inte användas - branden sprids därigenom. 5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Brand- och explosionsrisker Aerosolbehållare kan explodera vid brand. 5.3. Råd till brandbekämpningspersonal Brandsläckningsmetoder Behållare i närheten av brand bör flyttas eller kylas med vatten. Flytta behållare från brandplatsen om detta kan ske utan risk. Om möjligt, bekämpa branden från skyddat läge. Var uppmärksam på risken för explosion. AVSNITT 6: Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp 6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer Personliga skyddsåtgärder Angående personlig skyddsutrustning, se punkt 8. 6.2. Miljöskyddsåtgärder Miljöskyddsåtgärder Aerosolburkar får inte slängas i naturen. Får inte tömmas i avlopp, på marken eller i vattendrag. 6.3. Metoder och material för inneslutning och sanering Rengöringsmetod 6.4 Hänvisning till andra avsnitt Andra anvisningar Ingen information. Mindre mängder samlas upp med absorberande material. Rengör spillplatsen med oljeavrensande medel. AVSNITT 7: Hantering och lagring

AMOIL Sprayfett Sida 4 av 7 7.1 Försiktighetsmått för säker hantering Hantering Skyddsåtgärder Råd om allmän arbetshygien Får inte användas i trånga utrymmen utan tillräcklig ventilation och/eller andningsskydd. Undvik kontakt med hud och ögon. Fett skall alltid snabbt avlägsnas med tvål och vatten eller hudrengöringsmedel. Använd inte lösningsmedel. Förorenade trasor skall läggas i brandsäker behållare för destruktion. Det rekommenderas att det finns tillgång till tvättställ med tillhörande tvål, rengörings,- skydds- och fet kräm. 7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Lagring Aerosolburkar: Får inte utsättas för direkt solljus eller temperaturer över 50 C. Förvaras svalt på väl ventilerad plats. 7.3 Specifik slutanvändning Specifika användningsområden Identifierade användningar för denna produkt anges i avsnitt 1.2. AVSNITT 8: Begränsning av exponeringen/personligt skydd 8.1 Kontrollparametrar 8.2 Begränsning av exponeringen Andningsskydd Andningsskydd Handskydd Handskydd Ögon- / ansiktsskydd Ögonskydd Hudskydd Hudskydd (av annat än händerna) Andra upplysningar Andra upplysningar Andningsskydd behövs inte under normala användningsförhållanden. Vid otillräcklig ventilation eller vid risk för inandning av ångor: Använd lämpligt andningsskydd med kombinationsfilter (typ A2/P2). Vid risk för direktkontakt eller stänk skall skyddshandskar användas. Använd skyddsglasögon eller ansiktsskärm vid risk för stänk. Vid risk för hudkontakt skall lämpliga skyddskläder användas. Avlägsna nedsmutsade kläder och tvätta huden noga med tvål och vatten när arbetet är färdigt. AVSNITT 9: Fysikaliska och kemiska egenskaper 9.1 Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Fysisk form Aerosol. Färg Färglös till ljus gul. Flampunkt Värde: < 0 C Relativ densitet Värde: 790 g/l Beskrivning av lösningsförmåga Organiska lösningsmedel. Löslighet i vatten Olöslig Självantändningstemperatur Värde: > 190 C 9.2 Annan information Fysikaliska faror Flytpunkt Värde: < -20 C AVSNITT 10: Stabilitet och reaktivitet 10.1 Reaktivitet Reaktivitet Ingen information.

AMOIL Sprayfett Sida 5 av 7 10.2 Kemisk stabilitet Stabilitet Stabil vid normala temperaturer och rekommenderad användning. 10.3 Risk för farliga reaktioner Risken för farliga reaktioner Ingen information. 10.4 Förhållanden som ska undvikas Förhållanden som skall undvikas Utsätt inte aerosolburkar för höga temperaturer eller direkt solljus. 10.5. Oförenliga material Material som skall undvikas Starka oxidationsmedel. 10.6 Farliga sönderdelningsprodukter Farliga sönderdelningsprodukter Vid brand kan det bildas giftiga gaser (CO, CO2, NOx). AVSNITT 11: Toxikologisk information 11.1 Information om de toxikologiska effekterna Potentiella akuta effekter Inandning Hudkontakt Ögonkontakt Förtäring AVSNITT 12: Ekologisk information 12.1 Toxicitet Ekotoxicitet Aerosoler irriterar luftvägarna och kan medföra hosta och andningsbesvär. Symptom som huvudvärk, trötthet och illamående kan förekomma. Produkten verkar avfettande på huden. Långvarig eller upprepad hudkontakt kan ge rodnad, klåda, irritation, eksem/sprickbildning och oljeakne. Stänk och ånga kan ge irritation och sveda i ögonen. Kemisk lunginflammation kan uppstå när kräkningar resulterar i att lösningsmedel kommer ner i lungorna. Produkten innehåller ett ämne som kan orsaka skadliga långtidseffekter i miljön. Det är osannolikt att ämnet kan lösas i vatten i tillräckliga mängder till att verka skadligt på fisk och daphnier. 12.2 Persistens och nedbrytbarhet 12.3 Bioackumuleringsförmåga Bioackumuleringsförmåga Produkten innehåller potentiellt bioackumulerande ämnen. 12.4 Rörligheten i jord Rörlighet Produkten är inte blandbar med vatten och sprids på vattenytor. Produkten innehåller flyktiga ämnen som kan spridas i atmosfären. 12.5 Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen PBT-bedömning, resultat Ämnet klassificeras inte som PBT eller vpvb. 12.6 Andra skadliga effekter Miljöupplysningar, summering AVSNITT 13: Avfallshantering 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Specificera lämpliga metoder för avfallshantering Produkten är klassificerad som farligt avfall Förpackningen är klassificerad som farligt avfall EWC-kod På grund av produktens förpackningsstorlek och modell är det inte sannolikt att produkten kommer ut i miljön och där ge skador. Samlas i märkt behållare och lämnas för deponering på godkänd förvaringsplats. Se till att behållarna är tomma före destruktion (explosionsfara). Tomma behållare får ej brännas. Explosionsrisk. Ja Ja EWC: 07 07 99 Annat avfall

AMOIL Sprayfett Sida 6 av 7 AVSNITT 14: Transportinformation 14.1. UN-nummer ADR 1950 RID 1950 IMDG 1950 ICAO/IATA 1950 14.2 Officiell transportbenämning ADR AEROSOLER RID AEROSOLER IMDG AEROSOLS ICAO/IATA AEROSOLS, FLAMMABLE 14.3 Faroklass för transport ADR 2.1 RID 2.1 IMDG 2.1 ICAO/IATA 2.1 14.4 Förpackningsgrupp Anmärkning Inte relevant. 14.5 Miljöfaror IMDG Marine Pollutant No 14.6 Särskilda försiktighetsåtgärder EmS F-D, S-U 14.7. Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden Förorening kategori Inte relevant Annan relevant information. Annan relevant information. Ej klassificerad som farligt gods: 12x200ml, begränsad mängd enl. LQ2 AVSNITT 15: Gällande föreskrifter 15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö Referenser (lagar/förordningar) 15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning En Kemikaliesäkerhetsbedömning har utförts Kemikalieinspektionens föreskrifter om klassificering och märkning av kemiska produkter (KIFS 2005:7), med ändringar. Europaparlamentets och rådets förordning (EG) 1272/2009 (CLP) om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar. Nej AVSNITT 16: Annan information Farosymbol R-fraser R12 Extremt brandfarligt. R38 Irriterar huden. R51/53 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad.

AMOIL Sprayfett Sida 7 av 7 S-fraser Leverantörens anmärkningar Klassificering enligt (EC) No 1272/2008 [CLP/GHS] Förteckning över relevanta R-fraser (under avsnitten 2 och 3). Lista över relevanta Faroangivelser/H-fraser (i avsnitt 2 och 3) Upplysningar som har lagts till, raderats eller reviderats Version 1 Ansvarig för säkerhetsdatablad STARTA AB Utarbetat av Lasse Nilsson S2 Förvaras oåtkomligt för barn. S9 Förpackningen förvaras på väl ventilerad plats. S16 Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden. Tryckbehållare. Får ej utsättas för direkt solljus eller temperaturer över +50 C. Får ej punkteras eller brännas. Gäller även tömd behållare. Spraya inte mot öppen låga eller glödande material. Upplysningarna i detta säkerhetsdatablad baseras på de upplysningar som vi känt till vid tidpunkten för utarbetandet av säkerhetsdatabladet och de har getts under förutsättningen att produkten används under de angivna förhållanden och i överensstämmelse med det användningssätt som specificeras på förpackningen eller i relevant teknisk litteratur. All annan användning av produkten, ev. tillsammans med andra produkter eller processer, sker på användarens eget ansvar. Flam gas 1; H220; Flam. Liq. 2; H225; Skin Irrit. 2; H315; STOT SE3; H336; Aquatic Acute 1; H400; Aquatic Chronic 4; H410; R51/53 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R11 Mycket brandfarligt. R19 Kan bilda explosiva peroxider. R50/53 Mycket giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R65 Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. R67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. R12 Extremt brandfarligt. R38 Irriterar huden. H410 Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. H400 Mycket giftigt för vattenlevande organismer. H304 Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna. H336 Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. H220 Extremt brandfarlig gas. H315 Irriterar huden. H225 Mycket brandfarlig vätska och ånga. Uppdaterad enligt CLP.