Individuell, kraftfull, unik Upptäck den nya dammsugarserien S8!
Nya S8 från Miele S8 en innovation made in Germany. Form och funktionalitet för den nya generationen dammsugare övertygar in i minsta detalj. Det är med det perfekta helhetskonceptet som dessa dammsugare övertygar. Den unika designen, ett maximum av hygien och den bekväma användningen tar dammsugning och golvvård till en helt ny nivå. Med S8 UniQ erbjuder vi dig en specialmodell med alla innovationer samlade i en dammsugare. Övertyga dig själv av den fulländade designen och de raffinerade tillbehören. Fördelarna med Miele S8: Innovativt ljuskoncept DynamicDrive-hjul Krom-applikationer Upp till 11 meters räckvidd Fascinerande ytmaterial och många olika färger 4,5 liters dammpåsvolym Manövrering via handtaget Intelligenta automatiska inställningar Integrerade tillbehör 2 Utrustning beroende på modell
Nya S8 från Miele S8 en innovation made in Germany. Form och funktionalitet för den nya generationen dammsugare övertygar in i minsta detalj. Det är med det perfekta helhetskonceptet som dessa dammsugare övertygar. Den unika designen, ett maximum av hygien och den bekväma användningen tar dammsugning och golvvård till en helt ny nivå. Med S8 UniQ erbjuder vi dig en specialmodell med alla innovationer samlade i en dammsugare. Övertyga dig själv av den fulländade designen och de raffinerade tillbehören. 3
Överlägsen rengöringseffekt Tyst, snabbt, effektivt Ett optimalt samspel för ett optimalt resultat Bara hög sugeffekt gör inte en dammsugare till en bra dammsugare. Mieles dammsugare har många nya konstruktionslösningar. Täta dammsugarhöljen och den gynnsamma formgivningen av dammsugarens alla luftvägar ger ett perfekt luftflöde. På så vis utnyttjas sugkraften optimalt i golvmunstycket och dammsuger ditt golv perfekt. 4
Miele hygien Rena ytor, ren luft Inget läcker ut förutom ren luft Ren utblåsningsluft är en självklarhet för Miele. Våra dammsugare kännetecknas inte bara av bra filtreringseffekt utan dammsugarhöljet är så tätt att inte ens minsta dammkorn smiter ut. På så vis kommer bara ren utblåsningsluft tillbaka ut i rumsluften. AirClean-filtersystem Den utomordentliga filtreringseffekten i Mieles dammsugare uppnås tack vare ett filtersystem i upp till 12 lager. Det består av den innovativa Miele HyClean-dammpåsen, motorfiltret och Miele utblåsningsfilter. Samspelet mellan dessa komponenter gör att mer än 99,9975 % av alla smutspartiklar filtreras. Du kan med andra ord lugnt andas både in och ut! 5
Mielekvalitet 100 % pålitlig Lita på Mielekvalitet made in Germany Miele tillverkar hushållsprodukter med högsta anspråk på kvalitet. Våra nya S8-dammsugare tillverkas i vår fabrik i Bielefeld som ligger i delstaten Westfalen. 60 procent av alla delar tillverkar vi själva istället för att köpa in dem. Detta gör vi eftersom vi ställer väldigt höga krav på de produkter vi tillverkar. Exempel på detta är vår effektstarka motor som tillverkas i Euskirchen utanför Köln och plastdelarna som produceras i vår fabrik i Warendorf. Testad för 20 års användning* För att du ska kunna glädja dig länge åt din dammsugare går våra dammsugare genom hårda kvalitetstester i vårt testlaboratorium. Alla Mieledammsugare testas för 20 års användning. I dessa intensiva uthållighetstester måste din dammsugare verkligen visa vad den går för. Mielekvalitet du kan lita på! 6 *Beräknat på en genomsnittlig användning på 45 minuter per vecka med maximal sugeffekt.
Bekväm att använda Dammsuga bekvämt? Ja, med Miele. Gör din vardag enklare. De nya S8-dammsugarna har många olika funktioner för att göra dammsugningen så bekväm som möjligt. Komfortabel styrning via handtaget Reglera sugeffekten enkelt med en fingertryckning utan att behöva böja dig ner. Mieles Comfort-handtag gör dessutom användningen både ergonomisk och bekväm. Smart automatikläge Dammsugare med automatikläge anpassar automatiskt sugeffekten till underlaget. Comfort-kabelvinda med onetouchfunktion Med endast en enda kort knapptryckning matas hela kabeln in. Praktiska integrerade tillbehör Dammsugarna i S8-serien är standardutrustade med tre bra tillbehör: möbelmunstycke, fogmunstycke och sugpensel med mjuk naturborst. Dessa förvaras dammfritt i tillbehörsfacket inuti dammsugaren. Stor räckvidd Med en räckvidd på upp till 11 meter kan du även dammsuga stora ytor enkelt och bekvämt. 7
För den som älskar det speciella S8 UniQ Det bästa från Miele En speciell modell i den nya S8- serien som har alla innovationer: Plus/Minus-fotstyrning med automatikläge Silence plus-system Active HEPA-filter Golvmunstycke AirTeQ bara hos Miele Dessutom har Miele S8 UniQ följande innovationer: Tillbehörsfack med sammetsinredning Angenäm greppkänsla när du tar ut och lägger tillbaka tillbehören Exklusivt intryck Samtliga tillbehör finns alltid lätt tillgängliga Krom-applikationer High end design Synbart stabil med imponerande finish DynamicDrive-hjul Inbyggda stötdämpare Luftfyllda gummihjul Rullar särskilt mjukt och tyst över trösklar och ojämna ytor Skonsamma mot ömtåliga golv Mjuk fjädring VELVET PROTECTION Stötskyddslist i sammet Skyddar möbler och dammsugare från repor Glider särskilt lätt längs med olika hinder 8
Comfort-handtag med spotlight Lyser upp arbetsområdet framför dammsugaren Underlättar dammsugning på mörka ställen Sparsam, hållbar LED-teknik Belyst parkeringshållare Elegant belysning vid dammsugning Lätt att sätta i golvmunstycket i parkeringshållaren Bekvämt att sätta in även i mörka nischer 9
10 10
För den som älskar tystnad S8 EcoSilence EcoSilencedammsugaren kombinerar lägsta ljudvärde med en idealisk rengöringseffekt. Detta ser en ljudisolerad, extra tyst motor på 1 200 watt till. Även det för allergiker lämpliga Active HEPAfiltret som ingår i standardutrustningen hjälper till att minska ljudnivån samtidigt som det ger en maximal lufthygien. DynamicDrive-hjulen med stötdämpare och luftfyllda gummihjul innebär mjuk och tyst förflyttning. Njut av ett behagligt tyst driftljud! 11
Spara energi effektivt S8 EcoLine I en tid med knappa resurser får den ansvarsfulla användningen av energi en alldeles speciell betydelse. Mieles EcoLine-dammsugare förenar bästa möjliga rengöringseffekt med högsta möjliga energieffektivitet. Tack vare den energibesparande motorn förbrukar S8 EcoLine-modeller upp till 45 % mindre energi än jämförbara modeller med 2 200 watts effekt. Det effektiva golvmunstycket och det intelligenta luftflödet omsätter motoreffekten optimalt till ren-göringseffekt. Resultatet: Kompromisslöst rena golv med stor energibesparing. 12
Miele originaltillbehör Tillbehör till S8-serien Städning av ett hem består av mer än att bara dammsuga golven. Miele har därför utvecklat en mängd tillbehör för att underlätta i de mest skilda städsituationer. Sortimentet omfattar de flesta hjälpmedel för att exempelvis djuprengöra golvmattor, damma bokhyllan och dammsuga bäddmadrasser. Några exempel på Mieles tillbehör Parkettmunstycket Twister med mjuk naturborst är särskilt skonsam mot dina parkettgolv och andra hårda golv. Handturboborsten dammsuger ludd, hårstrån och hund-/katthår från stoppade möbler och kuddar, bilstolar och dörrmattor. Den integrerade teleskopslangen och det tredelade XXL-teleskopröret gör dammsugning till rena barnleken. Miele originaldammpåsar och olika dammsugarfilter. Med universalborsten kan du snabbt och enkelt dammsuga skåp, böcker och innertak. För fler tillbehör, se www.miele.se. 13
Dammsugare Modellöversikt S8-serien Modellbeteckning S8 UniQ S 8790 EcoSilence S 8390 EcoSilence Reglering av sugeffekten Elektronisk reglering av sugeffekten +/- knappar, kromade via handtaget +/- knappar Ljusdisplay för visning av sugeffekt Automatic-läge Maxeffekt Watt 1200 1200 1200 Filtersystem Frånluftfilter Active HEPA-filter Active HEPA-filter Active HEPA-filter Motorfilter Dammpåse modell HyClean G/N HyClean G/N HyClean G/N Nettovolym dammpåse 4,5 l 4,5 l 4,5 l Rörlighet Stabila stållagrade hjul klädda med mjuk plast Dynamic drive (luftfyllda hjul med stötdämpning) Räckvidd 11 m 11 m 11 m Utrustning Omkopplingsbart golvmunstycke SBD 650-3 SBD 650-3 SBD 650-3 3 tillbehör integrerade/sammetsklätt fack / / / Fogmunstycke/möbelmunstycke/madrassmuntycke SPD 10 / / / / / / Sugpensel med syntetborst/naturborst / / / Dammsugarrör XXL-teleskoprör rostfritt teleskoprör rostfritt teleskoprör Silence-system Målgruppsutrustning Parkettmunstycke ParquetTwister Turboborste 30 cm långt fogmunstycke Silence plus-system Användarkomfort Ergonomiskt handtag Comfort-handtag med integrerad styrning/spotlight / / / Parkeringshållare för pauser i dammsugningen/med automatisk avstängning / / / Integrerad rörhållare på båda sidorna/belyst / / / Automatisk Comfort-kabelvinda Säkerhet Låssystem för golvmunstycke och handtag Indikator för byte av dammpåse Stötskydd runt dammsugaren/stötdämpande list i sammet / / / Överhettningsindikator Indikator för byte av utblåsningsfilter Färg Mahognybrun metallic Tizianröd metallic Mangoröd 14
S 8340 EcoLine S 8330 +/- knappar +/- knappar 1200 2200 AirClean-filter Active HEPA-filter HyClean G/N HyClean G/N 4,5 l 4,5 l 11 m 11 m SBD 650-3 SBD 285-3 / / / / / / / / rostfritt teleskoprör rostfritt teleskoprör / / / / / / / / Obsidiansvart Elfenbensvit 15
Miele AB Industrivägen 20 Box 1397 171 27 Solna Tel. 08-562 29 000 Fax 08-562 29 209 Miele AB Lisa Sass gata 1 422 53 Hisings Backa Tel. 08-562 29 000 Fax 08-562 29 209 www.miele.se konsument@miele.se För service ring Miele ServiceHotline 077 077 00 20 Gäller hela Sverige du blir automatiskt kopplad till närmaste Miele Service Center (du blir ombedd att knappa in ditt postnummer). Lokalsamtalstaxa. Miele Gallery Miele Shop 10 års kvalitetsbevis Här kan du uppleva vårt breda sortiment och i lugn och ro jämföra och studera de produkter du är mest intresserad av. I Miele Gallery finns både hushållsprodukter och produkter för professionell användning. Vår köksavdelning är något alldeles extra. Ett eldorado för konsumenter och köksarkitekter som vill ha idéer, bygga nytt och prova de olika produkterna. Välkommen till Miele Gallery i Stockholm/ Solna och Göteborg! www.mielegallery.se I Miele Shop kan du handla Mieles eget sortiment av tillbehör. Här finns dammsugarpåsar, filter och olika tillbehör till diskmaskiner, ugnar och ångkokare mm allt i originalkvalitet från Miele. Miele Shop är öppen dygnet runt så du kan beställa när det passar dig och få produkterna hemskickade. www.miele-shop.se Mieles kvalitetsbevis gäller som en värdecheck på 400 kronor vid eventuell reparation upp till 10 år efter köpet av en Miele dammsugare i S8-serien, för privatpersoner i enfamiljshushåll bosatta i Sverige. Erbjudandet gäller t.o.m. 2012-10-31 Registrera ditt kvalitetsbevis på www.miele.se Återförsäljare: Miele & Cie. KG, Gütersloh / M.-Nr. 9 387 530 / Med reservation för ändringar / (11) / 04/12