Sida 1 (7) AVSNITT 1. NAMNET PÅ ÄMNET/BLANDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET 1.1 Produktbeteckning Handelsnamn 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Användning Kylarvätska 1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Tillverkare A Clean Partner International AB Gatuadress Box 623 S-441 17 Alingsås Sverige Telefon +46(0)32279400 Fax +46(0)322636622 E-Post Hemsida E-Post info@acleanpartner.se www.acleanpartner.se info@acleanpartner.se 1.4 Telefonnummer för nödsituationer Nödtelefonnummer 112 Tillgänglig utanför kontorstid Ja AVSNITT 2. FARLIGA EGENSKAPER 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen Klassificering i enlighet med 67/548/EEC och 1999/45/EC Faroklass Riskfraser Xn - Hälsoskadlig R22 - Farligt vid förtäring. R63 - Möjlig risk för fosterskador. Klassificering i enlighet med förordning (EG) nr 1272/2008, bilaga VI 2.2 Märkningsuppgifter Klassificering Reproduktionstoxicitet, kategori 2 Specifik organtoxicitet upprepad exponering, kategori 2 Akut toxicitet, oral, kategori 4 Faroangivelser H302, H361fd, H373 GHS-märkning av ämnet (i enlighet med förordning (EG) nr 1272/2008, bilaga VI) Faropiktogram Signalord Faroangivelser Skyddsangivelser Fara H302 Skadligt vid förtäring H361fd - Misstänks kunna skada fertiliteten. Misstänks kunna skada det ofödda barnet. H373 Kan orsaka organskador genom lång eller upprepad exponering P264 Tvätta händerna grundligt efter användning.
Sida 2 (7) P270 Ät inte, drick inte och rök inte när du använder produkten. P301 + P312 VID FÖRTÄRING: Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare/ P405 Förvaras inlåst. 2.3 Andra faror AVSNITT 3. SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTĹNDSDELAR 3.2 Blandningar CAS-nr. EG Nr. Kemiskt namn REACH Nr. Index-nummer 1,2-Etandiol 107-21-1 203-473-3 01-2119456816-28 603-027-00-1 Potassium 2-Ethylhexanoate 3164-85-0 221-625-7 - - Övrig information ämne Koncentration Klassificering >87% Xn STOT RE 2, Acute Tox. 4 - oral 5-8% Repr3 Repr. 2 R-fras H-fras R22 H302, H373 R63 H361fd Produkten är denatunerad med Bitrex som ger en mycket bitter smak för att förhindra förtäring. Se avsnitt 16 för fullständig lydelse av H-fraser nämnda under detta avsnitt. AVSNITT 4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN 4.1 Beskrivning av ĺtgärder vid första hjälpen Inandning Hudkontakt Kontakt med ögonen Förtäring Frisk luft och vila. Vid obehag uppsök läkare och tag med säkerhetsdatabladet. Skölj genast huden med mycket vatten. Tag av förorenade kläder. Kontakta läkare om besvär kvarstår. Skölj genast med vatten i minst 15 minuter (särade ögonlock) och kontakta läkare. Eftersom lång spolningstid behövs måste vattnet vara tempererat. Vid medvetslöshet: FRAMKALLA EJ KRÄKNING! Kontakta genast läkare. Framkalla kräkning om personen är vid medvetande. Skölj munnen med vatten och drick sedan mycket vatten. Omedelbar läkarhjälp eller transport till sjukhus, visa om möjligt detta säkerhetsdatablad eller etiketten. 4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Farligt vid förtäring. Misstänks kunna skada det ofödda barnet. Inandning Hudkontakt Kontakt med ögonen Förtäring Inandning av dimma kan ge sveda i näsa och svalg, hosta och vid höga halter andningsbesvär. Kan vara lätt irriterande vid långvarig eller upprepad exponering. Stänk i ögonen kan ge sveda. Berusning. Förtäring kan orsaka illamående och kräkningar. Vid större mängder kan kräkningar och medvetslöshet tillkomma. Lever och njurskador kan uppstå. 4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Behandla symptomatiskt. Vilka symptom man får och när de kommer beror på hur mycket etylenglykol man har fått i sig. Det är inte
Sida 3 (7) säkert att man ser några symtom, och när symtomen väl sätter in kan det redan vara för sent för behandling. AVSNITT 5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER 5.1 Släckmedel Lämpliga brandsläckningsmedel Olämpliga släckmedel Vattendimma, skum, koldioxid, pulver. Använd inte vatten i samlad stråle. 5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Vid uppvärmning avges brännbara ångor som kan bilda explosiv blandning med luft. 5.3 Rĺd till brandbekämpningspersonal Speciell skyddsutrustning för brandpersonal Behållare i närheten av brand bör omedelbart flyttas eller kylas med vatten. Vid brand, använd en tryckluftsapparat oberoende av omgivningen, som andningsskydd. AVSNITT 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP 6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer Använd den skyddsutrustning som är angiven i avsnitt 8 i säkerhetsdatabladet. Undvik inandning av ångor. Undvik kontakt med hud och ögon. Spill medför halka. 6.2 Miljöskyddsĺtgärder Förhindra utsläpp till avlopp eller omgivande miljö. 6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering INNESLUTNING: Valla in med sand, jord eller annat inert uppsugande material. Pumpa upp vätskespill med explosionssäker pump eller handpump, eller använd lämpligt absorbtionsmaterial. 6.4 Hänvisning till andra avsnitt Se avsnitt 1 för kontaktinformation vid nödsituation. För personlig skyddsutrustning se avsnitt 8 och för avfall se avsnitt 13. AVSNITT 7. HANTERING OCH LAGRING 7.1 Försiktighetsmått för säker hantering Förebyggande åtgärder för hantering Hygien 7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Undvik kontakt med hud och ögon. Sörj för god ventilation. Det skall finnas tillgång till ögonspolning. Tvätta händerna före raster och efter arbetstidens slut. Byt förorenade och genomdränkta kläder. Förvaras svalt i tättsluten originalförpackning på torr och väl ventilerad plats. 7.3 Specifik slutanvändning Ingen information tillgänglig. Förpackningsmaterial av plast eller plåt. AVSNITT 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD 8.1 Kontrollparametrar Nationella hygieniska gränsvärden Beståndsdel CAS-nr. EG Nr. Nivågränsvärde Korttidsvärde Anmärkning Källa År
Sida 4 (7) 1,2- Etandiol 107-21- 1 203-473- 3 mg/m3-ppm mg/m3-ppm 25 10 50 20 H AFS 2011:18 1993 8.2 Begränsning av exponeringen Tekniska åtgärder Sörj för god ventilation. Det skall finnas tillgång till ögonspolning. Ögon / ansiktsskydd Vid risk för direktkontakt eller stänk bör ögonskydd användas. Skyddshandskar Använd skyddshandskar av nitril. Andra hudskydd Normala arbetskläder. Andningsskydd Använd andningsskydd med filter A (brun) vid otillräcklig ventilation. AVSNITT 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER 9.1 Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Avdunstningshastighet Brandfarlighet (fast form, gas) Densitet Explosiva egenskaper Flampunkt Form Fördelningskoefficient: n- oktanol/vatten Initial kokpunkt och kokpunktsintervall Lukt Lukttröskel Löslighet Oxiderande egenskaper ph-värde Relativ densitet Självantändningstemperaturen 1220 kg/m3 111 C Vätska -0,3 197 C Ingen. Vattenlöslig 1,10-1,13 kg/l Smältpunkt / fryspunkt -35 C Sönderfallstemperatur Tändtemperatur > 400 C Utseende, form Utseende, färg Viskositet Röd Ångdensitet 2,6 Övre / undre brännbarhetsgräns eller explosionsgräns 21 cst Ångtryck 0,07 kpa @ 20 C 3-15 % 9.2 Annan information AVSNITT 10. STABILITET OCH REAKTIVITET
Sida 5 (7) 10.1 Reaktivitet Stabil under normala temperaturer och rekommenderad användning. 10.2 Kemisk stabilitet Stabil under normala förhållanden beträffande användning och lagring. 10.3 Risken för farliga reaktioner Inga farliga reaktioner är kända. 10.4 Förhållanden som ska undvikas Undvik kontakt med oxiderande ämnen, starka syror och starka baser. 10.5 Oförenliga material Inga kända. 10.6 Farliga sönderdelningsprodukter Inga farliga sönderdelningsprodukter vid normal hantering. AVSNITT 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION 11.1 Information om de toxikologiska effekterna Akut toxicitet Allvarlig ögonskada/ögonirritation Irritation Frätande effekt Sensibilisering Mutagenitet Cancerogenitet Toxicitet vid upprepad dosering Reproduktionstoxicitet LD50 Oral Farligt vid förtäring. Lever och njurskador kan uppstå. Även små mängder kan vara livsfarliga. Akut njursvikt och andnings/hjärtstillestånd är också möjligt. Kan vara irriterande. Långvarig eller upprepad exponering kan avfetta huden. Produkten innehåller inga sensibiliserande ämnen. Produkten innehåller inga mutagena ämnen. Produkten innehåller inga cancerogena ämnen. Kan skada det ofödda barnet. Misstänks kunna skada fertiliteten. 1,5-2 ml/kg Kan vara dödlig dos. AVSNITT 12. EKOLOGISK INFORMATION 12.1 Toxicitet Produkten är inte klassificerad som miljöskadlig enligt EG-förordning 1272/2008. Akut toxicitet för fisk Akut toxicitet för alger Akut toxicitet för kräftdjur?? 12.2 Persistens och nedbrytbarhet LC50(Fisk, 96h): 45760 mg/l Qncorhynchus mykis IC50 Alg 72h: 19000 mg/l EC50(Alg, 72h): 34400 mg/l Ingående tensider är lätt nedbrytbara enligt Förordning (EG) nr. 648/2004. BOD: 5 COD: 0,67 12.3 Bioackumuleringsförmåga
Sida 6 (7) Bioackumulering ej sannolik 12.4 Rörligheten i jord Rörlighet Produktens vattenlöslighet är låg. Flyter på vatten. 12.5 Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen Produkten klassas inte som PBT eller vpvb. Andra skadliga effekter Ingen information tillgänglig. Övrigt Ingående ämnen är ej klassificerade i faroklassen miljöfarlig enligt KIFS 2005:7, EG-förordning 1272/2008 bilaga VI. AVSNITT 13. AVFALLSHANTERING 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Avfallshantering Produkten skall tas om hand som farligt avfall. Företaget är anslutet till REPA. Tömda och rengjorda förpackningar kan återvinnas. Övrigt Avfallskod (EWC) Avfallskoden (EWC) är en rekommendation. Vid avvikande hantering får slutanvändaren själv ansvara för en passande EWC-kod. Avfallskod (EWC): 160114 - Fryspunktsnedsättande vätskor som innehåller farliga ämnen AVSNITT 14. TRANSPORT INFORMATION 14.1 UN-nummer 14.2 Officiell transportbenämning 14.3 Faroklass för transport 14.4 Förpackningsgrupp 14.5 Miljöfaror 14.6 Särskilda försiktighetsåtgärder 14.7 Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden AVSNITT 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER
Sida 7 (7) 15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö EU-föreskrifter Säkerhetsdatablad enligt Förordning (EG) nr. 1907/2006. Kommissionens förordning (EU) nr 453/2010 av den 20 maj 2010 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier. Bilaga II, Säkerhetsdatablad. Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1272/2008, (CLP). Nationella föreskrifter Avfallsförordning (2011:927) Arbetsmiljöverkets föreskrifter och allmänna råd om hygieniska gränsvärden (AFS 2011:18) 15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning En kemikaliesäkerhetsbedömning är ej gjord. AVSNITT 16. ANNAN INFORMATION Ändringar i förhållande till tidigare revision Hänvisningar till viktig litteratur och datakällor Ändringar är gjorda i följande sektioner: 2,3,4. www.prevent.se C&L Inventory database Betydelse av fraser Repr3 - Reproduktionstoxisk, Kategori 3 Xn - Hälsoskadlig Akut Tox. 4 - oral - Akut toxicitet, oral, kategori 4 Organskada RE 2 - Specifik organtoxicitet upprepad exponering, kategori 2 Repr. 2 - Reproduktionstoxicitet, kategori 2 R22 - Farligt vid förtäring. R63 - Möjlig risk för fosterskador. H302 - Skadligt vid förtäring H361fd - fd - Misstänks kunna skada fertiliteten. Misstänks kunna skada det ofödda barnet. H373 - Kan orsaka organskador genom lång eller upprepad exponering Övrigt Tillverkarens noteringar A Clean Partner International AB är kvalitetscertifierat enligt ISO 9001:2008 och miljöcertifierat enligt ISO 14001:2004.