I enlighet med föreskrift (EC) nr 1907/2006 (REACH), Annex II - Sverige 1. SÄKERHETSDATABLAD NAMNET PÅ ÄMNET/BEREDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET Namnet på ämnet eller beredningen Produktnamn Kod 1711 Kemiskt namn Användning av ämnet eller beredningen Namnet på bolaget/företaget Tillverkare Distributör E-mailadress till den person som är ansvarig för detta säkerhetsdatablad Nödtelefonnummer 2. Klassificering ADHESIVE 1711 ADHESIVE 1711 Fenol-resorcinol-formaldehydharts Trälim Casco Adhesives AB P.O. Box 1153 SE-100 61 Stockholm SWEDEN CASCO ADHESIVES AB Box 1153 100 61 Stockholm 0-743 40 00 hse.adhesives@akzonobel.com 020-99 60 00 FARLIGA EGENSKAPER Produkten är klassificerad som farlig enligt direktiv 1999/45/EG inklusive ändringar. Hälsofara Muta. Cat. 3; R6 Xn; R20/21/22 C; R34 Möjlig risk för bestående hälsoskador. Farligt vid inandning, hudkontakt och förtäring. Frätande. Ytterligare information om hälsoeffekter och symtom finns i avsnitt 11. 3. SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR Ämne/beredning Ingående ämnen Beredning CASnummer Resorcinol 10-46-3 10-25 203-55-2 Xn; R22 [1] [2] Xi; R36/3 N; R50 etanol 64-17-5 5-10 200-57-6 F; R11 [2] fenol 10-95-2 3-5 203-632-7 Muta. Cat. 3; R6 [1] [2] T; R23/24/25 Xn; R4/20/21/22 C; R34 natriumhydroxid 1310-73-2 0,1-1 215-15-5 C; R35 [1] [2] Se avsnitt 16 för fullständig ordalydelse till R- fraserna som anges ovan [1] Ämne klassificerat som hälso- eller miljöfarligt [2] Ämne med ett hygieniskt gränsvärde Hygieniska gränsvärden, om sådana finns, redovisas i avsnitt. % EG-nummer Klassificering Utgivningsdatum/Revisionsdatum 200-12-12. 1/6
4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN Första hjälpen Inandning Förtäring Hudkontakt Kontakt med ögonen Flytta exponerad person till frisk luft. Håll personen varm och i vila. Upprätthåll öppna luftvägar. Lossa tätt åtsittande klädesplagg som krage, slips, livrem och linning. Kontakta läkare. Skölj munnen med vatten. Håll personen varm och i vila. Framkalla inte kräkning såvida inte detta beordras av medicinsk personal. Om kräkning uppkommer skall huvudet hållas så lågt att uppkastningar inte kommer ned i lungorna. Upprätthåll öppna luftvägar. Lossa tätt åtsittande klädesplagg som krage, slips, livrem och linning. Om den påverkade personen är vid medvetande, ge rikligt med vatten att dricka. Kontakta läkare. Konsultera läkare om symptom uppstår. Skölj förorenad hud med mycket vatten. Fortsätt att skölja i åtminstone 10 minuter. Avlägsna förorenade kläder och skor. Tvätta kläderna innan de används igen. Kemiska frätskador måste omedelbart behandlas av en läkare. Spola omedelbart ögonen med rikligt med vatten i minst 15 minuter och lyft emellanåt det övre och undre ögonlocket. Kontrollera och ta bort eventuella kontaktlinser. Kemiska frätskador måste omedelbart behandlas av en läkare. Ytterligare information om hälsoeffekter och symtom finns i avsnitt 11. 5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER Släckmedel Lämpliga Ej lämpliga Farliga förbränningsprodukter Särskild skyddsutrustning för brandbekämpningspersonal Använd pulver, CO2, spridd vattenstråle (dimma) eller skum. Direktriktad vattenstråle/högtryck. Flytta behållarna från brandområdet om det kan göras utan risk. Använd spridd vattenstråle för att hålla behållare exponerade för brand kalla. Nedbrytningsprodukter kan inkludera följande ämnen koldioxid koloxid Var noga med att använda en godkänd/certifierad andningsapparat eller likvärdigt. 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP Åtgärder till skydd för människor Miljömässiga skyddsåtgärder Stort utsläpp Litet utsläpp Rör eller gå inte i utspillt ämne. Undvik kontakt med ögon, hud och kläder. Undvik att inandas ångor från denna produkt. Använd lämplig skyddsutrustning (avsnitt ). Undvik spridning av utspillt material, avrinning, kontakt med jord, vattendrag, dränering och avlopp. Stoppa läckan om det går utan risk. Flytta behållarna från spillområdet. Valla in med icke brännbart absorberande material t.ex. sand, jord, vermikulit, kiselgur och samla upp i lämplig behållare för omhändertagande enligt lokala föreskifter (se avsnitt 13). Förhindra avrinning till kloaker, vattendrag, källare eller slutna utrymmen. Förorenat absorberande material kan utgöra samma fara som den utsläppta produkten. Anlita ett auktoriserat avfallshanteringsföretag vid avfallshanteringen. Absorbera med ett inert ämne och placera i en lämplig avfallsbehållare för bortskaffning. Förorenat absorberande material kan utgöra samma fara som den utsläppta produkten. 7. HANTERING OCH LAGRING Hantering Lagring Förpackningsmaterial Rekommenderad Undvik kontakt med ögon, hud eller kläder. Andas inte in ånga eller dimma. Använd enbart där det är fullgod ventilation. Bär lämpligt andningsskydd när ventilationen är otillräcklig. Tvätta noggrant efter hantering. Arbetsmiljöverkets föreskrifter om Härdplaster, AFS 20051, skall beaktas. Föreskriften ställer bland annat krav på utbildning, lokaler och läkarkontroll. Förpackningen förvaras väl tillsluten. Förpackningen förvaras på sval, väl ventilerad plats. Hålls avskilt från värme och direkt solljus. Använd originalbehållare. Utgivningsdatum/Revisionsdatum 200-12-12. 2/6
. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD Ingående ämnen Andningsskydd Handskydd Ögonskydd Hudskydd Begränsning av miljöexponeringen Hygieniska gränsvärden Resorcinol AFS 200517 (Sverige, 6/2007). Hud NGV 10 ppm timmar. NGV 45 mg/m³ timmar. etanol AFS 200517 (Sverige, 6/2007). KTV 1900 mg/m³ 15 minuter. KTV 1000 ppm 15 minuter. NGV 1000 mg/m³ timmar. NGV 500 ppm timmar. fenol AFS 200517 (Sverige, 6/2007). Hud KTV mg/m³ 15 minuter. KTV 2 ppm 15 minuter. NGV 4 mg/m³ timmar. NGV 1 ppm timmar. Begränsning av exponeringen Begränsning av exponeringen på arbetsplatsen Hygieniska åtgärder 9. Använd enbart där det är fullgod ventilation. Om det vid hanteringen bildas damm, gas, ånga eller dimma, använd slutna processer, lokalt utsug eller annan teknisk utrustning för att hålla arbetstagarnas exponering av luftburna föroreningar under rekommenderade eller fastställda gränsvärden. Försäkra dig om att stationer för ögonsköljning och nödduschar finns i anslutning till arbetsplatsen. Tvätta händerna, underarmar och ansikte noggrant efter att ha hanterat kemiska produkter, innan något äts, innan rökning samt före toalettbesök och vid avslutat arbetspass. Tvätta förorenade klädesplagg innan de används igen. Bär lämpligt andningsskydd när ventilationen är otillräcklig. Filter mot organisk ånga (typ A) och partikelfilter. Butylgummihandskar. Neoprenhandskar. Tättslutande skyddsglasögon. Skyddskläder. Utsläpp från ventilation eller utrustning på arbetsplatsen bör kontrolleras för att säkerställa att de uppfyller miljöskyddslagens krav. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Allmän information Utseende Fysikaliskt tillstånd Färg Densitet Löslighet Vätska. Lukt Karaktäristisk. Viktig hälso-, säkerhets- och miljöinformation ph Flampunkt Viskositet 10. Stabilitet Förhållanden som skall undvikas Farliga sönderdelningsprodukter Brunröd. 7 till 9 Sluten degel 70 C (15 F) 1,2 g/cm 3 Löslig i följande ämnen kallt vatten och varmt vatten. Dynamisk 3000 till 000 mpa s (3000 till 000 cp) STABILITET OCH REAKTIVITET Material som skall undvikas Produkten är stabil. Inga specifika data. Inga specifika data. Inga farliga nedbrytningsprodukter borde uppstå vid normala förhållanden under lagring och användning. Utgivningsdatum/Revisionsdatum 200-12-12. 3/6
11. TOXIKOLOGISK INFORMATION Potentiellt akuta hälsoeffekter Inandning Farligt vid inandning. Förtäring Farligt vid förtäring. Kan orsaka frätskador i mun, hals och mage. Hudkontakt Frätande på huden. Frätande. Kontakt med ögonen Akut giftighet Potentiellt kroniska hälsoeffekter Frätande för ögonen. Frätande. Produktens/beståndsdelens namn Resultat Arter Dos Exponering Resorcinol LD50 Oral Råtta 301 mg/kg - etanol LD50 Oral Råtta 7060 mg/kg - fenol LD50 Oral Råtta 317 mg/kg - Kroniska effekter Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror. Mutagenicitet Kan orsaka ärftliga genetiska effekter baserat på djurdata. Effekter på embryo/foster Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror. eller avkomma Effekter på fertiliteten Tecken/symtom på överexponering Inandning Förtäring Hud Ögon Målorgan 12. Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror. Inga specifika data. Skadliga symptom kan inkludera följande magsmärtor Skadliga symptom kan inkludera följande smärta eller irritation rodnad blåsor kan bildas Skadliga symptom kan inkludera följande smärta tårretande rodnad EKOLOGISK INFORMATION Andra ekologiska effekter Innehåller ämnen som skadar följande organ nervsystemet. Innehåller ämnen som kan skada följande organ blod, njurar, lungor, fortplantningssystemet, lever, mjälte, övre andningsorgan, hud, centrala nervsystemet (CNS), öga, lins eller hornhinna, bukspottskörtel. Miljöeffekter Det finns inga tillgängliga data på produkten som sådan. Toxicitet i vattenmiljö Produktens/beståndsdelens namn Resultat Arter Exponering Resorcinol Akut LC50 34,7 mg/l Fisk 96 timmar etanol Akut LC50 11000000 ug/l Fisk - Bleak - Alburnus 96 timmar Havsvatten alburnus fenol Akut LC50 43,3 mg/l Fisk - Guppy - Poecilia 96 timmar Sötvatten reticulata natriumhydroxid Akut LC50 125000 ug/l Sötvatten Fisk - Western mosquitofish - Gambusia affinis 96 timmar Slutsats/Sammanfattning Biologisk nedbrytbarhet Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror. Slutsats/Sammanfattning Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror. Produktens/beståndsdelens namn Halveringstid i vatten Fotolys Biologisk nedbrytbarhet fenol - - Lättnedbrytbar Utgivningsdatum/Revisionsdatum 200-12-12. 4/6
13. AVFALLSHANTERING Avfallshantering Alstring av avfall skall undvikas eller minimeras när så är möjligt. Avfallshantering bör ske i enlighet med gällande regionala, nationella och lokala lagar och föreskrifter. Flytande rester och därmed förorenade förpackningar ska behandlas som farligt avfall. Torr/härdad produkt, med eller utan förpackning, kan hanteras som normalt industriavfall. Diskutera med det lokala avfallsbolaget och den lokala tillsynsmyndigheten om bästa sättet att hantera härdat limavfall. För plåtfat, kallvalsad stålplåt med en storlek på 30-250 liter, gäller de anvisningar som är fastställda av Plåtfatgruppen/MetallKretsen. Förordningen om producentansvar för förpackningar innebär att förpackningar ska samlas in och återvinnas. Casco Adhesives AB är anslutet till REPA-systemet (Org. nr. 556004-5311). Tömd och torr produktförpackning kan därmed lämnas till godkända insamlingsställen för yrkesmässiga användare. Kontakta Förpacknings- och Tidningsinsamlingen, FTI, Box 712, 101 33 Stockholm på telefon 0200-0311 eller www.ftiab.se. Prisuppgifter lämnas av REPA på telefon 0200-0310 eller www.repa.se. Europeiska avfallskatalogen (EWC) Farligt avfall Sverige - Härdplastavfall Sverige - Avfallskategori 00409 0 04 09* Lim och fogmassa som innehåller organiska lösningsmedel eller andra farliga ämnen Ja. Avfall av ohärdad produkt skall i enlighet med härdplastföreskriften förvaras i en separat avfallsbehållare med lock samt märkas med texten HÄLSOFARLIGT AVFALL och en kort beskrivning av innehåll och skyddsåtgärder. H 14. TRANSPORTINFORMATION Internationella transportföreskrifter Gällande föreskrifter UN - nummer Officiell transportbenämning Klasser PG* Etikett Ytterligare information ADR/RID-klass UN1760 FRÄTANDE VÄTSKA, N.O.S. (fenol) III Farlighetsnummer 0 Begränsad kvantitet LQ7 Transportkort från CEFIC 0GC9-II+III IMDG-klass UN1760 CORROSIVE LIQUID, N.O.S. (phenol) III Emergency schedules (EmS) F-A, S-B IATA klass UN1760 Corrosive liquid, n.o.s. (phenol) III Passenger and Cargo Aircraft Quantity limitation 5 L Packaging instructions 1 Cargo Aircraft Only Quantity limitation 60 L Packaging instructions 20 Limited Quantities - Passenger Aircraft Quantity limitation 1 L Packaging instructions Y1 PG* Förpackningsgrupp Utgivningsdatum/Revisionsdatum 200-12-12. 5/6
15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER EU-föreskrifter Klassificering och märkning har fastställts i enlighet med EU-direktiv 67/54/EEG och 1999/45/EG (inklusive ändringar) och i beaktande av produktens tänkta användningsområde. Farosymbol eller farosymboler Riskfraser Skyddsfraser Innehåller Användningsområde Sverige - Härdplastföreskriften Frätande R6- Möjlig risk för bestående hälsoskador. R20/21/22- Farligt vid inandning, hudkontakt och förtäring. R34- Frätande. S26- Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. S36/37/39- Använd lämpliga skyddskläder, skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd. S45- Vid olycksfall, illamående eller annan påverkan, kontakta omedelbart läkare. Visa om möjligt etiketten. Resorcinol 203-55-2 fenol 203-632-7 natriumhydroxid 215-15-5 Industriellt bruk. Denna lagstiftning skall tillämpas vid arbete med denna produkt. 16. ANNAN INFORMATION Fullständig ordalydelse av de R-fraser som hänvisas till i avsnitt 2 och 3 - Sverige R11- Mycket brandfarligt. R6- Möjlig risk för bestående hälsoskador. R23/24/25- Giftigt vid inandning, hudkontakt och förtäring. R22- Farligt vid förtäring. R20/21/22- Farligt vid inandning, hudkontakt och förtäring. R4/20/21/22- Farligt risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom inandning, hudkontakt och förtäring. R34- Frätande. R35- Starkt frätande. R36/3- Irriterar ögonen och huden. R50- Mycket giftigt för vattenlevande organismer. Fullständig text för de klassificeringar till vilka hänvisning sker i avsnitt 2 och 3 - Sverige Historik Utskriftsdatum 200-12-12. Utgivningsdatum/Revisionsdatum 200-12-12. Datum för tidigare utgåva 2007-07-04. Version Sammanställt av F - Mycket brandfarligt Muta. Cat. 3 - Mutagen Kategori 3 T - Giftigt C - Frätande Xn - Hälsoskadlig Xi - Irriterande N - Miljöfarlig 1.02 Kristofer Modin