1. Namnet på ämnet/beredningen och bolaget/företaget Utarbetad den: 27-07-2007/ JR Produktanvändning: Fogmassa. Fästmassa 2. Farliga egenskaper Frätande. Kan ge allergi vid hudkontakt. Säkerhetsdatablad ARDEX WA, Härdare Leverantör: Ardex-Arki AB Upplagsvägen 3 S-117 43 Stockholm Tel: +46 8 556 31550 Fax: +46 8 556 31567 E-post: teknik@ardex.se Ytterligare information Långvarig eller upprepad inandning av ångor kan orsaka skador på det centrala nervsystemet. När två komponenter skall blandas, se säkerhetsdatabladen för båda komponenterna. 3. Sammansättning/information om beståndsdelar Einecs-nr. CAS-nr. Ämnen Klassificering w/w% 203-865-4 203-950-6 266-043-4 236-675-5 217-164-6 111-40-0 112-24-3 65997-15-1 13463-67-7 1760-24-3 2,2'-iminodi(etylamin) Trientin- (INN) Portlandcement Titandioxid N-(3-(trimetoxisilyl)propyl)etylendiamin Xn;R21/22 C;R34 R43 Xn;R21 C;R34 ;R43 ;R52/53 Xi; R37/38-41 - Xi;R38-41 R43 5-10 10-30 Se avsnitt 16 för kompletta texter i R-fraser 4. Åtgärder vid första hjälpen Inandning Sök frisk luft. Sök omedelbart läkare. Förtäring Skölj munnen noga och drick 1-2 glas vatten i små klunkar. Framkalla ej kräkning. Sök omedelbart läkare. Hud Avlägsna förorenade plagg. Tvätta huden med tvål och vatten. Sök omedelbart läkare. Ögon Spola omedelbart med mjuk vattenstråle eller ögonspolvätska minst 15 minuter. Ta bort eventuella kontaktlinser. Håll ögonlocken vitt uppspärrade under spolningen så att inget fastnar under dem. Sök läkare efter den initiala spolningen. Fortsätt skölja tills medicinsk personal tar över. Övrig information Symptom: Se avsnitt 11. Vid kontakt med läkare, visa säkerhetsdatablad eller etikett. NÖDNUMMER 112 BEGÄR GIFTINFORMATION 5. Brandbekämpningsåtgärder Släck med pulver, skum, koldioxid eller vattendimma. Spruta inte vatten eftersom detta kan sprida branden. Använd vatten eller vattendimma för att kyla ej antänt material. Avlägsna behållare från det farliga området om så kan ske utan risk. Undvik inandning av ångor och rökgaser sök frisk luft. 6. Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Använd samma personliga skyddsutrustning som anges i avsnitt 8. Torka upp spill med en trasa. Se avsnitt 13 för ytterligare information. Varning! Orsakar brännskador. 1
Utarbetad den: 27-07-2007/JR ARDEX WA, Härdare 7. Hantering och lagring Hantering Se avsnitt 8 för information om försiktighetsåtgärder vid användning samt personlig skyddsutrustning. Förvaring Förvaras säkert, oåtkomligt för barn och avskilt från livsmedel, djurfoder, mediciner etc. 8. Begränsning av exponeringen/personligt skydd Försiktighetsåtgärder för användning Använd produkten under väl ventilerade förhållanden. Rinnande vatten och ögondusch måste finnas tillgängligt. En nöddusch måste finnas tillgänglig. Tvätta händerna före raster, före toalettbesök och efter avslutat arbete. Andningsskydd Bär andningsskydd med filtreringsgrad A. Handskar och skyddskläder Bär skyddshandskar tillverkade av neoprengummi eller butylgummi. Byt handskar omedelbart om de förorenas, och tvätta händerna med tvål och vatten. Använd lämpliga skyddskläder. Bär handskar motsvarande typ 4H under och efter blandning. Ögonskydd Bär skyddsglasögon/ansiktsskydd. Gränsvärden för yrkesmässig exponering Ingredienser Exponeringsbegränsning Anmärkningar 2,2'-iminodi(etylamin) Trientin Titandioxid NGV: 1, TGV: -, KTV: 2 ppm NGV: 4,5, TGV: -, KTV: 10 mg/m3 NGV: 1, TGV: -, KTV: 2 ppm NGV: 6, TGV: -, KTV: 12 mg/m3 NGV: -, TGV: -, KTV: - ppm NGV: 5, TGV: -, KTV: - mg/m3 H, S S 1 NGV: Nivågränsvärde, TGV: Takgränsvärde, KTV: Korttidsvärde. Anmärkningar H: Ämnet kan lätt upptas genom huden. S: Ämnet är sensibiliserande. 1: Totaldamm. Kontrollmetoder Förenlighet med angivna gränsvärden för yrkesmässig exponering kan kontrolleras genom yrkeshygieniska mätningar. 9. Fysikaliska och kemiska egenskaper Tillstånd: Pastös vätska Färg: Vit Lukt: Karakteristisk ph: 13 Kokpunkt: 335 C Densitet: 1,7 g/ml Löslighet i vatten: Emulgerbar Flampunkt: 135 C 10. Stabilitet och reaktivitet Produkten är stabil förutsatt att den används i enlighet med leverantörens anvisningar. 2
Utarbetad den: 27-07-2007/JR ARDEX WA, Härdare 11. Toxikologisk information Akut Inandning Produkten avger ångor av organiska lösningsmedel, som kan orsaka dåsighet och yrsel. Vid höga koncentrationer kan ångorna orsaka huvudvärk och förgiftning. Förtäring Kan orsaka brännskador i mun, strupe och mage. Smärtor i mun, strupe och mage. Svårighet att svälja, illamående och blodiga uppkastningar. Bruna fläckar och brännskador kan uppträda i och omkring munnen. Hudkontakt Frätande. Orsakar brännande smärta, rodnad, blåsor och brännskador. Kan absorberas genom huden och orsaka symptom som yrsel och huvudvärk. Ögonkontakt Kan orsaka svåra brännskador, smärtor, rivande känslor och kramp i ögonlocken. Risk för allvarliga skador på ögonen och förlust av synen. Risk för överkänslighet Kan orsaka överkänslighet vid hudkontakt. Bland symptomen kan nämnas rodnad, svullnad, blåsbildning och sårbildning - ofta med långsam utveckling. Långsiktiga effekter Kan orsaka skador på det centrala nervsystemet Långvarig eller upprepad hudkontakt eller inandning av ångor kan orsaka skador på det centrala nervsystemet. 12. Ekologisk information Undvik utsläpp i avloppssystem eller till ytvatten. Ekotoxicitet Produkten innehåller små mängder miljöfarliga ämnen. 13. Avfallshantering Samla upp spill och avfall i slutna läckagesäkra behållare för deponering vid lokal uppsamlingsplats för farligt avfall. EWC-kod: Beror på verksamhetsområde och användning, t.ex. 08 04 09 Lim och fogmassa som innehåller organiska lösningsmedel eller andra farliga ämnen. Absorptionsmedel/trasor förorenat av produkten: EWC-kod: 15 02 02 Absorbermedel, filtermaterial (även oljefilter som inte anges på annan plats), torkdukar och skyddskläder förorenade av farliga ämnen. Härdad produkt är ofarligt avfall enligt avfallforördning. Kontakta lokala myndigheter för instruktioner om hantering. Använd nedanstående kod för avfallsregistrering. EWC-kod: Beror på verksamhetsområde och användning, t.ex. 17 09 04 Annat blandat bygg- och rivningsavfall än det som anges i 17 09 01, 17 09 02 och 17 09 03. 3
Utarbetad den: 27-07-2007/JR ARDEX WA, Härdare 14. Transportinformation Produkten måste transporteras i enlighet med nationella och/eller internationella föreskrifter för transport av farligt gods till lands och sjöss enligt ADR och IMDG. ADR: UN 2735 ; FRÄTANDE POLYAMINER, FLYTANDE, N.O.S. (Trientin) ; 8 ; III IMDG: UN 2735 ; POLYAMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. (3,6-diazaoctanethylenediamin) ; 8 ; III Klassificeringskod: C7 Etikett ADR: 8 Farlighetsnummer: 80 Flampunkt: 135 C Etikett IMDG: 8 IMDG EmS.: F-A, S-B Transport enligt ADR 1.1.3.6: Faktor: 1. Maximal totalt kvantitet per transportenhet: 1 000 kg. Begränsade mängder ADR: Maximal kvantitet: 5 l per innerförpackning och 30 kg per kolli vid kombinationspaketering. Vid användning av krymp- eller sträckfilm är gränsen 5 l per innerförpackning och 20 kg brutto per kolli (innerförpackningen måste vara av metall eller plast som inte går sönder eller perforeras lätt). IMDG: Maximal kvantitet: 5 l per innerförpackning och 30 kg per kolli vid kombinationspaketering. Vid användning av krymp- eller sträckfilm är gränsen 20 kg brutto per kolli (innerförpackningen måste vara av metall eller plast som inte går sönder eller perforeras lätt). 15. Gällande föreskrifter Farobeteckning: Frätande Farosymboler: C Innehåller 2,2'-iminodi(etylamin),N-(3-(trimetoxisilyl)propyl)etylendiamin,Trientin- (INN) R-fraser Frätande. (R34) Kan ge allergi vid hudkontakt. (R43) S-fraser Undvik kontakt med huden. (S24) Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. (S26) Använd lämpliga skyddskläder, skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd. (S36/37/39) Vid olycksfall, illamående eller annan påverkan, kontakta omedelbart läkare. Visa om möjligt etiketten. (S45) Övrig märkning Inga. Kemikaliesäkerhetsvärdering Kemikaliesäkerhetsvärdering har inte utförts. Användningsbegränsningar Ungdomar under 18 år får inte yrkesmässigt använda eller utsättas för produkten. Ungdomar som fyller minst 16 år under kalenderåret är undantagna denna regel om produkten ingår som ett nödvändigt led i en utbildning. Hygieniska gränsvärden Se avsnitt 8. 4
Utarbetad den: 27-07-2007/JR ARDEX WA, Härdare 16. Annan information Utbildningskrav Ingen speciell utbildning krävs, men en noggrann genomgång av detta säkerhetsdatablad bör vara en förutsättning. Verksamhetsområde Byggnadsindustri Utnyttjade källor Kemikalieinspektionens föreskrifter om klassificering och märkning av kemiska produkter (KIFS 2005:7) (Senast ändrad genom 2007:5), Kemikalieinspektionens föreskrifter om kemiska produkter och biotekniska organismer, KIFS 1998:8 (Senast ändrad genom 2007:6). Kemikalieinspektionens föreskrifter med EG-harmoniserad bindande klassificering och märkning (Klassificeringslistan), KIFS 2005:5. ADR 2007 års utgåva och IMDG 2006 års utgåva. Arbetsmiljöverkets författningssamling, Hygieniska gränsvärden och åtgärder mot luftföroreningar, AFS 2005:17. Miljö- och samhällsbyggnadsdepartementet, Avfallsförordning, SFS 2001:1063 (Senast ändrad genom SFS 2006:59). Arbetarskyddsstyrelsens föreskrifter om första hjälpen och krisstöd, AFS 1999:7. Arbetarskyddsstyrelsens Författningssamling, Minderåriga, AFS 1996:1 (Senast ändrad genom AFS 2000:31). Övrig information Detta säkerhetsdatablad baseras på information som överlämnats av produktleverantören vid tiden för framtagning (t.ex. av datablad). Fullständiga texter till R-fraser finns i avsnitt 3 R21 Farligt vid hudkontakt. R21/22 Farligt vid hudkontakt och förtäring. R34 Frätande. R37/38 Irriterar andningsorganen och huden. R38 Irriterar huden. R41 Risk för allvarliga ögonskador. R43 Kan ge allergi vid hudkontakt. R52/53 Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Tillägg har gjorts i de följande avsnitten 1, 2, 3, 4, 8, 9, 14, 15, 16. (Utarbetad i Toxido ) S 5
1. Namnet på ämnet/beredningen och bolaget/företaget Reviderat den: 27-07-2007/ JR Produktanvändning: Fogmassa. Fästmassa 2. Farliga egenskaper Säkerhetsdatablad Leverantör: Ardex-Arki AB Upplagsvägen 3 S-117 43 Stockholm Tel: +46 8 556 31550 Fax: +46 8 556 31567 E-post: teknik@ardex.se ARDEX WA, Harts Irriterar ögonen och huden. Kan ge allergi vid hudkontakt. Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Ytterligare information När två komponenter skall blandas, se säkerhetsdatabladen för båda komponenterna. 3. Sammansättning/information om beståndsdelar Einecs-nr. CAS-nr. Ämnen Klassificering w/w% 236-675-5 500-033-5 13463-67-7 25068-38-6 - Xi;R36/38 R43 N;R51/53 10-30 - 271-846-8 28064-14-4 68609-97-2 8) Ämnet är en epoxiharts Se avsnitt 16 för kompletta texter i R-fraser Titandioxid Bisfenol A och epiklorhydrin, reaktionsprodukt med medelmolekylvikt <= 700 Epoxiharts, Reaktionsprodukt, Bisfenol-F- Oxiran, mono[(c12-14-alkyloxi)metyl]derivat Xi;R36/38 R43 N;R51/53 Xi;R38 R43 8 4. Åtgärder vid första hjälpen Inandning Sök frisk luft. Sök läkare i händelse av bestående obehag. Förtäring Skölj munnen noga och drick 1-2 glas vatten i små klunkar. Sök läkare i händelse av bestående obehag. Hud Avlägsna förorenade plagg. Tvätta huden med tvål och vatten. Sök läkare i händelse av bestående obehag. Ögon Spola omedelbart med mjuk vattenstråle eller ögonspolvätska minst 5 minuter. Spärra upp ögonen. Ta bort eventuella kontaktlinser. Vid kvarstående besvär (intensiv sveda, smärta, ljuskänslighet, synpåverkan) fortsätt att spola och uppsök läkare. Övrig information Symptom: Se avsnitt 11. Vid kontakt med läkare, visa säkerhetsdatablad eller etikett. NÖDNUMMER 112 BEGÄR GIFTINFORMATION 5. Brandbekämpningsåtgärder Släck med pulver, skum, koldioxid eller vattendimma. Spruta inte vatten eftersom detta kan sprida branden. Använd vatten eller vattendimma för att kyla ej antänt material. Avlägsna behållare från det farliga området om så kan ske utan risk. Undvik inandning av ångor och rökgaser sök frisk luft. 6. Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Använd samma personliga skyddsutrustning som anges i avsnitt 8. Avgränsa och absorbera spill med sand eller annat absorberande material. Placera i lämplig avfallsbehållare. Se avsnitt 13 för ytterligare information. Undvik att låta spill nå avlopp och/eller ytvatten. Meddela ansvarig myndighet i händelse av förorening av mark eller vatten, eller utsläpp i avloppssystem. 1
Reviderat den: 27-07-2007/JR ARDEX WA, Harts 7. Hantering och lagring Hantering Se avsnitt 8 för information om försiktighetsåtgärder vid användning samt personlig skyddsutrustning. Förvaring Förvaras säkert, oåtkomligt för barn och avskilt från livsmedel, djurfoder, mediciner etc. 8. Begränsning av exponeringen/personligt skydd Försiktighetsåtgärder för användning Rinnande vatten och ögondusch måste finnas tillgängligt. Tvätta händerna före raster, före toalettbesök och efter avslutat arbete. Arbete med produkten omfattas av Arbetarskyddsstyrelsens kungörelse med föreskrifter om härdplaster. Noggrann personlig hygien skall tillämpas. Det skall finnas möjlighet att duscha i anslutning till omklädningsrum. Andningsskydd Erfordras ej. Handskar och skyddskläder Bär skyddshandskar tillverkade av 4H. Byt handskar omedelbart om de förorenas, och tvätta händerna med tvål och vatten. Ögonskydd Bär skyddsglasögon. Gränsvärden för yrkesmässig exponering Ingredienser Exponeringsbegränsning Anmärkningar Titandioxid NGV: -, TGV: -, KTV: - ppm NGV: 5, TGV: -, KTV: - mg/m3 1 NGV: Nivågränsvärde, TGV: Takgränsvärde, KTV: Korttidsvärde. Anmärkningar Exponeringsbegränsning med avseende på totaldamm. Kontrollmetoder Förenlighet med angivna gränsvärden för yrkesmässig exponering kan kontrolleras genom yrkeshygieniska mätningar. 9. Fysikaliska och kemiska egenskaper Tillstånd: Pasta Färg: Vit Lukt: Karakteristisk ph: 8 Densitet: 1,5 g/ml Löslighet i vatten: Emulgerbar Flampunkt: 101 C 10. Stabilitet och reaktivitet Produkten är stabil förutsatt att den används i enlighet med leverantörens anvisningar. Reagerar med aminer under kraftig värmeutveckling. Härdningstid: Kan belastas mekanisk efter 24 timmar. Kemikaliebeständig efter 7 dagar vid 18-20 C. 2
Reviderat den: 27-07-2007/JR ARDEX WA, Harts 11. Toxikologisk information Akut Inandning Produkten avger normalt inte farliga ångor. Förtäring Förtäring kan orsaka obehag. Irriterar slemhinnorna i munnen och matsmältningskanalen. Hudkontakt Hudirriterande - kan orsaka rodnad. Ögonkontakt Irriterande för ögonen. Orsakar en brännande känsla och tårbildning. Risk för överkänslighet Kan orsaka överkänslighet vid hudkontakt. Bland symptomen kan nämnas rodnad, svullnad, blåsbildning och sårbildning - ofta med långsam utveckling. Långsiktiga effekter Inga kända. 12. Ekologisk information Undvik utsläpp i avloppssystem eller till ytvatten. Ekotoxicitet Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. 13. Avfallshantering Samla upp spill och avfall i slutna läckagesäkra behållare för deponering vid lokal uppsamlingsplats för farligt avfall. Avfall skall placeras i särskild avfallsbehållare. Behållaren skall ha lock och skall vara tydligt och varaktigt märkt med texten "Hälsofarligt avfall" samt en text, som kortfattat anger innehåll och skyddsåtgärder. EWC-kod: Beror på verksamhetsområde och användning, t.ex. 08 04 09 Lim och fogmassa som innehåller organiska lösningsmedel eller andra farliga ämnen. Absorptionsmedel/trasor förorenat av produkten: EWC-kod: 15 02 02 Absorbermedel, filtermaterial (även oljefilter som inte anges på annan plats), torkdukar och skyddskläder förorenade av farliga ämnen. Härdad produkt är ofarligt avfall enligt avfallforördning. Kontakta lokala myndigheter för instruktioner om hantering. Använd nedanstående kod för avfallsregistrering. EWC-kod: Beror på verksamhetsområde och användning, t.ex. 17 09 04 Annat blandat bygg- och rivningsavfall än det som anges i 17 09 01, 17 09 02 och 17 09 03. 3
Reviderat den: 27-07-2007/JR ARDEX WA, Harts 14. Transportinformation Produkten måste transporteras i enlighet med nationella och/eller internationella föreskrifter för transport av farligt gods till lands och sjöss enligt ADR och IMDG. ADR: UN 3082 ; MILJÖFARLIGA ÄMNEN, FLYTANDE, N.O.S. (Bisphenol-A-diglycidylether, reaktionsprodukt) ; 9 ; III IMDG: UN 3082 ; ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (Bisphenol A-(epichlorhydrin); epoxy resin) ; 9 ; III Klassificeringskod: M6 Etikett ADR: 9 Farlighetsnummer: 90 Flampunkt: 135 C Etikett IMDG: 9 IMDG EmS.: F-A, S-F Transport enligt ADR 1.1.3.6: Faktor: 1. Maximal totalt kvantitet per transportenhet: 1 000 kg. Begränsade mängder ADR: Maximal kvantitet: 5 l per innerförpackning och 30 kg per kolli vid kombinationspaketering. Vid användning av krymp- eller sträckfilm är gränsen 5 l per innerförpackning och 20 kg brutto per kolli (innerförpackningen måste vara av metall eller plast som inte går sönder eller perforeras lätt). IMDG: Maximal kvantitet: 5 l per innerförpackning och 30 kg per kolli vid kombinationspaketering. Vid användning av krymp- eller sträckfilm är gränsen 20 kg brutto per kolli (innerförpackningen måste vara av metall eller plast som inte går sönder eller perforeras lätt). 15. Gällande föreskrifter Farobeteckning: Irriterande, Miljöfarlig Farosymboler: Xi;N Innehåller Bisfenol A och epiklorhydrin, reaktionsprodukt med medelmolekylvikt <= 700,Epoxiharts, Reaktionsprodukt, Bisfenol-F-,Oxiran, mono[(c12-14-alkyloxi)metyl]derivat R-fraser Irriterar ögonen och huden. (R36/38) Kan ge allergi vid hudkontakt. (R43) Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. (R51/53) S-fraser Undvik kontakt med huden. (S24) Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. (S26) Använd lämpliga skyddshandskar. (S37) Undvik utsläpp till miljön. Läs särskilda instruktioner/varuinformationsblad. (S61) Övrig märkning Innehåller epoxiförening. Se information från tillverkaren. Kemikaliesäkerhetsvärdering Kemikaliesäkerhetsvärdering har inte utförts. Användningsbegränsningar Ungdomar under 18 år får inte yrkesmässigt använda eller utsättas för produkten. Ungdomar som fyller minst 16 år under kalenderåret är undantagna denna regel om produkten ingår som ett nödvändigt led i en utbildning. Hygieniska gränsvärden Se avsnitt 8. 4
Reviderat den: 27-07-2007/JR ARDEX WA, Harts 16. Annan information Utbildningskrav Arbete i verksamhet som omfattas av Arbetarskyddsstyrelsens författningssamling, Härdplaster får ledas och utföras endast av personer som har genomgått särskild teoretisk och praktisk utbildning om risker och skyddsåtgärder vid sådant arbete. Verksamhetsområde Byggnadsindustri Utnyttjade källor Kemikalieinspektionens föreskrifter om klassificering och märkning av kemiska produkter (KIFS 2005:7) (Senast ändrad genom 2007:5). Kemikalieinspektionens föreskrifter om kemiska produkter och biotekniska organismer, KIFS 1998:8 (Senast ändrad genom 2007:6). Kemikalieinspektionens föreskrifter med EG-harmoniserad bindande klassificering och märkning (Klassificeringslistan), KIFS 2005:5. ADR 2007 års utgåva och IMDG 2006 års utgåva. Arbetsmiljöverkets författningssamling, Hygieniska gränsvärden och åtgärder mot luftföroreningar, AFS 2005:17. Miljö- och samhällsbyggnadsdepartementet, Avfallsförordning, SFS 2001:1063 (Senast ändrad genom SFS 2006:59). Arbetarskyddsstyrelsens föreskrifter om första hjälpen och krisstöd, AFS 1999:7. Arbetsmiljöverkets författningssamling, Härdplaster, AFS 2005:18. Arbetarskyddsstyrelsens Författningssamling, Minderåriga, AFS 1996:1 (Senast ändrad genom AFS 2000:31). Övrig information Detta säkerhetsdatablad baseras på information som överlämnats av produktleverantören vid tiden för framtagning (t.ex. av datablad). Fullständiga texter till R-fraser finns i avsnitt 3 R36/38 Irriterar ögonen och huden. R38 Irriterar huden. R43 Kan ge allergi vid hudkontakt. R51/53 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Tillägg har gjorts i de följande avsnitten 1, 2, 3, 4, 8, 9, 14, 15, 16. (Utarbetad i Toxido ) S 5