KomBolaget 2012/10 Nya Actyon Sports Nya SsangYong Sverige www.ssangyong.se Vissa varianter och utrustningsalternativ erbjuds inte i Sverige. Kontakta din återförsäljare för aktuell information. Nya SsangYong Sverige/EBN AB
MER KRAFT, MER LYX, MER EKONOMI Det finns bra bilar och det finns fina bilar. Överraskande bilar är något mycket mer. Nya SsangYong Actyon Sports är en överraskande bil. Överraskande mångsidig. Fyrhjulsdrift, skinnklädsel, sexväxlad automatlåda och en inklätt flak som rymmer en EUR-pall. Allt är standard. En god bilekonomi med ett lågt inköpspris och låga driftskostnader ingår också. Och du som har firma kan dra av momsen.
REDO FoR JOBB. REDO FoR LEK. REDO FoR ALLT Nya Actyon Sports är flera bilar i en. Längst bak har du ett lastflak som ledigt rymmer en Europall. På mitten en lyxig skinninredning med gott om plats för fem vuxna. Framtill ligger en modern diesel som låter dig dra ett släp på 2 300 kilo. Ändå nöjer den sig med 8 l/100 km blandad körning. Actyon Sports är flera bilar i en: här finns ett lastflak som ledigt rymmer en Europall, en lyxig skinninredning för fem vuxna och en motorn dieselmotor som klarar ett släp på 2 300 kilo och ändå nöjer sig med 8 l/100 km blandad körning.
EN NY STANDARD. ALLT ingar Nya Actyon Sports ger dig valfrihet. Här låter du till exempel den sexväxlade automatlådan sköta sig själv. Eller så växlar du själv med knapparna på ratten eller med växelspaken i sportläget. Bekvämt när du jagar eller kör till kunder. Nya Actyon Sports sätter dig som förare i fokus. Tydliga visare och logiskt grupperade reglage som du använder intuitivt. Instrumentbelysningen kan varieras i sex steg och den standardmonterade stereon kopplar upp din mobil via Bluetooth. Färddator centralt mellan instrumenten. Kolfibermönster är modernt och fräscht. Justera den skinnklädda ratten som du vill.
ALLA SKA MED. I FORSTA KLASS Komfort och säkerhet hänger ihop. Därför kan förarstolen justeras elektriskt åt åtta håll och passagerarstolen åt fyra håll. Båda är eluppvärmda. Snygg och tålig skinnklädsel är standard. Och med ett knapptryck kopplar du mobilen till stereon via Bluetooth. 01 02 03 KLIMATANLÄGGNING Den automatiska klimatanläggningen håller innertemperaturen även om solen steker eller om du tar familjen genom ett tätt snöfall. Ett antal rejäla luftutsläpp ser till att ni alltid har ny, fräsch luft i kupén. Härligt! 04 05 01 / Farthållare ger ekonomi och komfort. 02 / Bluetooth kopplar stereon till mobilen. 03 / Eljusterbara framsäten. 04 / Eluppvärmda framsäten och sittdel bak. 05 / Ryggdelen i baksätet kan vinklas.
EN STARK MOTOR. MEN SNAL En ny, lite mindre men högeffektiv dieselmotor ger utmärkt bränsleekonomi och extra kraft just när du behöver den. 6-växlad automatlåda är standard. 6-VÄXLAD AUTOMATLÅDA Med en växel för varje situation har du alltid råstyrka till hands samtidigt som bränsleförbrukningen hålls nere. I sportläget (S) får du snabbare acceleration och i vinterläget (W) startar du på tvåan. VÄXLA MANUELLT Du kan också växla automatlådan manuellt. Till exempel för extra motorbroms. Använd knapparna på ratten eller växelspaken. 2.0L e-xdi Active diesel engine 2.0 e-xdi ACTIVE DIESEL En ny direktinsprutad 2.0 diesel ger 155 hk. Viktigare ändå är 190 Nm råstyrka redan vid 1000 v/min. Maximalt vridmoment är hela 360 Nm/1500-2800 v/min. MANUELL VÄXELLÅDA (tillval) En behaglig sexväxlad manuell växellåda finns som alternativ om du vill köra extra ekonomiskt. Sänker snittförbrukningen till 7,5 l/100 km.
SAKER KORNING En bil som gjord för överraskningar låter dig ta ut svängarna. Köra dit andra inte kommer. Och ha med dig allt du vill. Dubbla tvärlänkar fram och multilänk bak ger komfort och kompetens för både asfalt och terräng. Extra stark stålram i tredubbla stållager för maximal säkerhet för alla som åker med. ESP (Electronic Stability Programme) HSA (Hill Start Asist) med ESP med ESP DUBBLA KROCKKUDDAR Föraren och passageraren fram har varsin krockkudde. ISOFIX Med Isofix-fästen är det inga problem att montera en bilbarnstol säkert. BACKVARNARE En ljudsignal varnar för dolda hinder bakom bilen och hjälper dig att backa rätt. utan ESP utan ESP utan ESP utan ESP PART-TIME 4WD Motverkar olyckor på grund av under- eller överstyrning. Motverkar voltning. Vid start i uppförsbacke hindras bilen att rulla bakåt genom att bromsarna ligger på i ca två sekunder extra. ESP (Electronic Stability Programme) samlar information från flera säkerhetssystem och dämpar motorkraften och aktiverar bromsarna. ARP (Active Rollover Protection) griper in om rörelserna i sidled blir för häftiga. BAS (Brake Assist System) ökar bromskraften om föraren tvärbromsar. 2WD Högväxel För normal körning sparar du bränsle genom att bara låta bakhjulen driva. 4WD Högväxel Fyrhjulsdrift stabiliserar bilen till exempel på is eller grus. 4WD Lågväxel Fyrhjulsdrift för körning på svårare underlag och i lägre farter
smart, SNYGGT OCH KOMFORTABELT Det är de små detaljerna som gör det. Och på Actyon Sports ingår det mesta av livets goda från början. Här visar vi en del av det som skiljer Actyon Sports från andra pickuper. 10 11 12 01 02 03 13 14 15 04 05 06 16 17 18 07 08 09 01 / TAKLUCKA Släpp in solen och njut av livet. (Tillval!) 02 / KOMFORT Skruvfjädrar och multilänk-upphängning gör resan bekväm. 03 / GEDIGET Dörrhandtag är standard! Sällsynt robusta och sköna att ta i. 04 / ELEKTRISKA Backspeglarna är elektriskt uppvärmda och justerbara. Fälls in med ett knapptryck. 05 / SNYGGSKYDD Rejäl list är läcker att se och skyddar mot småskador. 06 / REFLEXER Så syns du alltid. 07 / AUTOSTOPP Fönstret stannar automatiskt om något är i vägen (förarplats). 08 / LASTSKYDD Hela flaket är inkapslat. Skyddar både bil och last. 09 / SMUTSSKYDD En liten fin detalj som skyddar karossen från hjulsprut. 10 / SOLGLASÖGON Om du gillar solglasögon är det här du ska förvara dem. 11 / SENSORER Ser till att du har rätt belysning och sätter automatiskt på vindrutetorkarna. 12 / FÖRVARING Fack i dörrsidor med gott om plats för körjournal, kartor etc. 13 / BILJETTEN Smart biljett/kvittohållare i solskyddet. 14 / STÄLLBAR Nackskydden kan justeras så de kommer exakt rätt. 15 / MUGGHÅLLARE Perfekt placerade för både förare och passagerare. 16 / MER FÖRVARING Smart fack under baksätet för verktyg och allt annat. 17 / FJÄRRKONTROLL Lås upp och larma på distans. 18 / USB & AUX. Ingångar för musikspelare och andra enheter. 19 / FÄRDDATOR Se bränsleförbrukning med mera. 20 / MULTIKONTROLL Styr viktiga funktioner, som vindrutetorkare. 21 / KLIMATANTLÄGGNING Håller innetemperaturen så som du vill. 19 20 21
INTERIORFARGER 22 23 24 SVART SILVER EXTERIORFARGER 25 26 27 16" 18" alloy alloy wheels 28 wheels 29 30 01 02 03 05 06 07 04 01 / indian Red (RAj) 02 / fijian Blue (BAp) 03 / CANYON BROWN (oaq) 04 / marble Gray (Acm) 05 / Fine Silver (SAF) 06 / Grand White (WAA) 07 / Space Black (LAK) KLADSEL Den exklusiva skinnklädseln är standard i Sverige. Tygklädsel kan beställas. 22 / LJUDANLÄGGNING 1 Modern stereo med CD och Bluetooth. 23 / AVBLÄNDNING Backspegeln tar automatiskt bort bländande strålkastare. 24 / PÅ KROKEN Perfekt att hänga upp påsar och kassar på. 25 / STÄLLA LJUSET Justera strålkastarna så att de inte bländar (vid tung last). 26 / LYS UPP Innerbelysningen hanteras med ett knapptryck. 27 / 12 V-UTTAG Finns under passagerarsätet fram och på flaket. 28 / 16 ALUFÄLGAR Standardutrustning. 29 / 18 ALUFÄLGAR Läckert tillval 30 / HELKÅPA Smart sätt att hålla koll på grjerna. Låsbart tillval. 31 / HALVKÅPA Täcker hela lastutrymmet. Låsbart tillval. 32 / RO-BAR Tuff stötfångare som skyddar snyggt. Tillval. 33 / BÅGE Fräckt och praktiskt på flaket. Tillval. 31 (No Flange) 32 33 01 / SKINNKLÄDSEL 02 / TYGKLÄDSEL 01 02
Funktioner OCH konstruktion Teknik OCH prestanda TEKNIK KLIMAT MOTOR Diesel 2.0 (w/cdpf) 2.0L e-xdi Active dieselmotor (155ps) 2.3L bensinmotor (150ps) - ej i Sverige Part-time 4WD (inkopplingsbar) 6-vxl manuell växellåda (diesel) 6-vxl automatväxellåda 5-vxl manuell växellåda (bensin) Framvagn: Dubbla tvärlänkar med skruvfjädrar Bakvagn: Multilänk med skruvfjädrar Hydraulisk servostyrning Automatisk klimatanläggning med temperatursensor och visare för yttertemperatur (Luxury) Manuell luftkonditionering (Base) Värme till baksäte Elektrisk förvärmare, PTC KOMFORT 2 startnycklar med fjärrkontroll Bluetooth för hands-free mobil MÅTT DRIVNING 2WD ELEKTRISKT 2WD VÄXELLÅDA 6 6A 6m 6A Längd mm 4,990 Bredd mm 1,910 Höjd mm 1,790 Spårvidd Fram mm 1,570 Bak mm 1,570 Överhäng Fram Bak mm mm 860 1,070 Hjulbas mm 3,060 SÄKERHET Eluppvärmd vindruta Eluppvärmda, justerbara och manuellt infällbara ytterbackspeglar Påkörningsvinkel 25.0 Avkörningsvinkel 25.0 4-kanals låsningsfritt bromssystem Eluppvärmd bakruta med timer Rampvinkel 20.0 Automatiskt avbländande backspegel Backvarnare med 3-stegs signal Farthållare (tillval) Färddator Minsta markfrigång Fram Bak mm 188 mm 212 Barnlås bak Förvaring under baksäte Vändradie m 6.2 Centrallås via fjärrkontroll Golvmattor Maxvikt Kg 2640 2740 2700 Dimljus fram och bak Inklätt lastutrymme Tjänstevikt Kg 1873-1913 1895-1935 1982-2022 1995-2035 1835-1898 1944-1984 ESP med ARP och HSA, se sid 12 Instrumentbelysning med orange komfortsken VIKTER Max last Kg 352-392 330-370 343-383 330-370 349-390 341-381 Elhiss med säkerhetsfunktion (förarruta) Extra styv ram ger tålighet och motverkar vibrationer Invändig krok for väska/kassar Klocka på instrumentpanel Max släpvagnsvikt Kg 2300 1800 Obromsad Kg 750 750 Instegslampor i dörrarna Ljudanläggning med RDS-radio och CD, USB & aux ingång, 4 Bränsle - Diesel Bensin Isofix-fäste för bilbarnstol högtalare Slagvolym cc 1,998 2,295 Krockkuddar för förare och passagerare fram Mittarmstöd med förvaring MOTOR Borrn X slag mm 86.2 X 85.6 90.9 X 88.4 Rattstång som ger efter vid ev. olycka Mugghållare fram Kompression - 16.5:1 10.0:1 Sidokrockskydd i dörrarna Startspärr Skivbromsar på alla 4 hjul (ventilerade fram) Rattkontroller för ljudanläggning Skinnklädd växelknopp Skinnklädd ratt Cylindrar - 4 i rad kw/v 114/4000 110/5500 Effekt hk/v 155/4000 149.5/5500 Säkerhetsbälten med belastningsbegränsare och sträckare Varningslampa glömt säkerhetsbälte, förarplats Varselljus Ställbar interall på vindrutetorkare Ställbar strålkastare Takkonsol PRESTANDA Nm/v 360/1500-2800 214/3500-4600 Vridmoment kpm/v 36.7/1500-2800 21.8/3500-4600 Vridmoment, lågvarv Nm/v 190/1000 - VIN-plåt synlig utifrån Varningssignal för glömd nyckel eller påslaget ljus Toppfart Km/h 163 161 Max vinkel vid start i backe 26.5 32.9 22.6 30.9 16.4 16.1 EXTERIÖR 16" stålfälgar med 225/75 däck (Base) 16" aluminiumfälgar 225/75 däck (Luxury) 18" aluminumfälgar 255/60 däck (tillval) Elektrisk sollucka Kylargrill i svart och krorm Lackerade yttre dörrhandtag LED sidoblinkers Radioantenn Riktigt reservhjul Strålkastare med svart inramning Skyddande sidolist - med dekor i rostfritt Tonade rutor runt om SÄTEN Tygklädsel (Base) Skinnklädsel (Luxury) Eluppvärmda framsäten (skinnklädsel) Mittarmstöd, baksäte Justerbara nackskydd fram Höjdjusterbart förarsäte Förarsäte, 8-vägs justerbart Passagerarsäte fram,4-vägs justerbart BRÄNSLE FÖRBRUKNING Bränsleförbrukning kan variera beroende på vägförhållanden och körvanor. Tekniska data kan variera beroende på lokala föreskrifter. Uppgifterna för dieselmotor baseras på Euro 5-standard. Dimensioner CO 2 (blandad körning) g/km 196 204 199 212 288 293 Blandad körning L/100Km 7.4 7.7 7.5 8.0 12.2 12.4 1,790 1,570 1,570 1,910 3,060 4,990