ida: 1 / 5 * 1 Namnet pä produkten och företaget Produktuppgifter Handelsnamn: iliclean Ämnets användning / tillredningen Hjälpmedel för tillverkning av tandproteser Tillverkare / leverantör: Heraeus Kulzer GmbH & Co. KG Grüner Weg 11, D-63450 Hanau Tel.: 0800 4372522 Område där upplysningar kan inhämtas: Department of safety: Dr. Tuchscherer +49 6081 959-287 / Dr. Felber +49 6081 959-275 Emergency information: Call +49 30 19240 (24 hours). * 2 ammansättning / ämnenas klassificering Kemisk karakterisering: CA-nr. beteckning Identifikationsnummer - EINEC-nummer: 205-500-4 EG-nummer: 607-022-00-5 * 3 Farliga egenskaper Riskbeteckning:?@G?@C Xi Irriterande F Mycket brandfarligt peciella hänvisningar beträffande risker för människa och miljö: Vid längre eller upprepad kontakt med huden kan dermatit (hudinflammation) uppstå p.g.a. lösningsmedlets avfettande verkan. Har narkotiserande effekt. R 11 Mycket brandfarligt. R 36 Irriterar ögonen. R 66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. R 67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. * 4 Första hjälpen Efter inandning: Tillförsel av friskluft, vid besvär kontakta läkare. Efter kontakt med huden: I allmänhet har produkten ingen retande effekt på huden. Efter kontakt med ögonen: kölj ögonen öppna i flera minuter under rinnande vatten. Vid ihållande besvär kontakta läkare. Efter förtäring: Framkalla ej kräkning, tillkalla omedelbart läkarhjälp. * 5 Åtgärder vid brand Lämpliga släckningsmedel: CO2, släckningspulver eller vattenspraystråle. törre bränder skall bekämpas med vattenspraystråle eller alkoholbeständigt skum. läckningsmedel som är olämpliga av säkerhetsskäl: Vatten med full stråle. (Fortsättning på sida 2)
ida: 2 / 5 Handelsnamn: iliclean (Fortsättning från sida 1) peciella risker som uppstår genom ämnet, dess förbränningsprodukter eller gaser som bildas: Vid uppvärmning eller brand - möjlig bildning av giftiga gaser. peciell skyddsutrustning: Det erfordras inga speciella åtgärder. * 6 Åtgärder vid spill / oavsiktliga utsläpp Personrelaterade försiktighetsåtgärder: Bär skyddsutrustning. Håll oskyddade personer på avstånd. Miljöskyddsåtgärder: Hindra den från att tränga ner i avloppsnätet, hålor eller gropar och källare. Förfarandet vid rengöring/upptagning: ug upp med vätskebindande material (kiselgur, universalbindemedel, vid mindre mängder cellulosa) Ytterligare hänvisningar: Inga farliga ämnen frisätts. * 7 Hantering och lagring Hantering: Hänvisningar beträffande säker skötsel: Behållaren skall hållas tätt tillsluten. Hänvisningar beträffande brand- och explosionsskydd: Håll borta tändkällor - rök ej. Vidta åtgärder mot elektrostatisk uppladdning. Lagring: Krav på lagerutrymmen och behållare: Lagras svalt. Hänvisningar beträffande sammanlagring: Erfordras ej. Ytterligare uppgifter till lagringsvillkoren: Lagras svalt och torrt i bra tillslutet emballage. Lagringsklass: VbF-klass (Förordning om brännbara ämnen): A I * 8 Begränsning av exponeringen/personliga skyddsåtgärder Ytterligare hänvisningar beträffande utformning av tekniska anläggningar: Inga vidare uppgifter, se punkt 7. Beståndsdelar med arbetsplatsrelaterade gränsvärden som bör övervakas: HGV Korttidsverkan: 1100 mg/m³, 300 ml/m³ Långtidsverkan: 500 mg/m³, 150 ml/m³ Ytterligare hänvisningar: om basis tjänade de vid utarbetningen gällande listorna. Personlig skyddsutrustning: Allmänna skydds- och hygienåtgärder: Undvik kontakt med livsmedel, drycker och fodermedel. Nedsmutsade, indränkta klädesplagg skall omedelbart tas av. Tvätta händerna inför raster och vid arbetets slut. Undvik kontakt med ögonen. Undvik kontakt med ögonen och huden. Andningsskydd: Erfordras ej. Handskydd: Handskmaterialet måsta vara tätt och beständigt mot produkten / ämnet / tillredningen. Val av handskmaterial under iakttagande av penetrationstider, permeationskvoter och degradation. Handskmaterial Val av lämpliga handskar är inte enbart beroende av materialet utan även av andra kvalitetskriterier och är olika från tillverkare till tillverkare. (Fortsättning på sida 3)
ida: 3 / 5 Handelsnamn: iliclean (Fortsättning från sida 2) Handskmaterialets penetreringstid Den exakta penetrationstiden erhålles hos skyddshandskarnas tillverkare och måste iakttas. För permanent kontakt inom arbetsområden utan höjd risk för personskador (t.ex. laboratorium) lämpar sig handskar av följande material: Handskar eller fingertutor på PVA-basis (polyvinylalkohol), t.ex. 4h-handskar För permanent kontakt upp till maximalt 15 minuter lämpar sig handskar av följande material: Butengummi Fluorkautschuk (viton) Nitrilkautschuk Neopren Ögonskydd Rekommenderas skyddsglasögon. Kroppsskydd: Lätt skyddsdräkt. * 9 Fysikaliska och kemiska egenskaper Allmänna uppgifter Form: Flytande Färg: Färglös Lukt: Karakteristisk Lösningsmedelaktig Ändring av tillståndet mältpunkt / smältområde: -84 C Kokpunkt / kokområde: 77 C Flampunkt: -4 C Tändningstemperatur: 460 C Explosionsfara: Produkten är ej explosionsfarlig, men bildning av explosionsfarliga ånga/luft-blandningar är möjlig. Explosionsgränser: Nedre: 2,1 Vol % Övre: 11,5 Vol % Ångtryck vid 20 C: 102 hpa Densitet vid 20 C: 0,9 g/cm³ Löslighet i / blandbarhet med Vatten vid 20 C: 77 g/l Organiska lösningsmedel: 100,0 % * 10 tabilitet och reaktivitet Farliga reaktioner Inga farliga reaktioner kända. Farliga upplösningsprodukter: - * 11 Toxikologisk information Akut toxicitet: Klassificeringsrelevanta LD/LC50-värden: Oral LD50 6100 mg/kg (rat) Inhalativ LC50/4 h 1600 mg/l (rat) (Fortsättning på sida 4)
ida: 4 / 5 Handelsnamn: iliclean (Fortsättning från sida 3) Oral LD50 6100 mg/kg (rat) Inhalativ LC50/4 h 1600 mg/l (rat) Primär retningseffekt: På huden: Ingen retande effekt På ögat: Retande effekt ensibilisering: Ingen sensibiliserande effekt känd. Ytterligare toxikologiska hänvisningar: Retande Med hänsyn till beräkningsförfarandet av EG's Allmänna klassificeringsriktlinjer för tillredningar i den slutgiltiga versionen uppvisar produkten följande risker: 12 Ekotoxikologisk information Allmänna hänvisningar: Vattenföroreningsklass 1 (klassificering enligt listan): liten risk för vattenförorening Låt ej tränga ner i grundvatten, vattendrag eller i avloppsnätet i outspätt tillstånd resp. i större mängder. * 13 Avfallshantering Produkt: Rekommendation: Får ej skaffas bort ihop med hushållsavfall. Låt ej komma in i avloppsnäteten. Europeinska avfallskatalogen 18 01 06 Kemikalier som består av eller som innehåller farliga ämnen Ej rengjorda förpackningar: Rekommendation: Avfallshantering enligt myndigheternas föreskrifter. * 14 Transportinformation Landsvägstransport ADR/RID och GGV/GGVE (transport över gränsen/inland): dcgx ADR/RID-GGV/E klass: 3 Brandfarliga vätskor Kemler-tal: 33 FN-nummer: 1173 Beteckning på godset: 1173 ETYLACETAT Havstransport IMDG/GGVee: dcgx IMDG/GGVee-klass: 3 FN-nummer: 1173 Label 3 (Fortsättning på sida 5)
ida: 5 / 5 Handelsnamn: iliclean EM-nummer: 3-07 Marine pollutant: Nej Rätt tekniskt namn: ETHYL ACETATE Lufttransport ICAO-TI och IATA-DGR: (Fortsättning från sida 4) dcgx ICAO/IATA-klass: 3 FN/ID-nummer: 1173 Label 3 Rätt tekniskt namn: ETHYL ACETATE * 15 Gällande bestämmelser Märkning enligt EEG-riktlinjer: Produkten har klassificerats och märkts enligt EG-riktlinjer/Förordningen om farliga ämnen (GeftoffV). Farosymbol och farobeteckning: Xi Irriterande F Mycket brandfarligt Riskfraser 11 Mycket brandfarligt. 36 Irriterar ögonen. 66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. 67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. kyddsfraser 2 Förvaras oåtkomligt för barn. 16 Förvaras åtskilt från antändningskällor Rökning förbjuden. 26 Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. 33 Vidtag åtgärder mot statisk elektricitet. Nationella föreskrifter: Klassificering enligt VbF (Förordning om brännbara ämnen): A I Teknisk instruktion luft: Klass andel i % III > 90 Vattenförorening - riskklass: WGK 1 (klassificering enligt listan): liten risk för vattenförorening. * 16 Övrig information Uppgifterna grundar sig på idag kända fakta, men utgör ingen garanti på produktegenskaperna och bevisar inga kontraktsenliga rättsliga förhållanden. Område som utfärdar datainstruktionsblad: Avdelning för säkerhet och miljöskydd Tilltalspartner: Dr. Tuchscherer Tel.: (49) 6081 959-287 * Data ändrade gentemot föregående version