Pressmeddelande 2007-08-20 Canon Svenska AB Tel: 08-744 85 00 www.canon.se Canon EOS 40D kommer med en ny EOS plattform för avancerade amatörer Canon presenterar idag sin senaste digitala systemkamera som vänder sig till avancerade amatörer och halvprofessionella fotografer: EOS 40D. Den har en CMOS-sensor på 10,1 megapixels *, tar 6,5 bilder per sekund och har ett nyutvecklat autofokussystem och dessutom en 3,0 LCD-display med direktvisningsläge. EOS 40D innebär betydande framsteg både när det gäller prestanda och mångsidighet. Kameran har EOS nya teknikplattform som introducerades tidigare i år i samband med den professionella kameran EOS-1D Mark III. Canons bildprocessor DIGIC III är svarsvillig och har fått förbättrad färgåtergivning och behöver nu nästan ingen starttid alls. EOS inbyggda rengöringssystem * bekämpar dammpartiklar på sensorn. Det starka kamerahuset är tillverkat av magnesiumlegering, som motstår både slitage och tuffa väderförhållanden. EOS 40D representerar ett viktigt steg i utvecklingen av EOS för den avancerade amatörmarknaden. Den innehåller många av de pionjärtekniker som finns i vår senaste kameraserie EOS-1, säger Roel Lammers produktchef foto/video Canon Svenska AB. För alla som fotograferar digitalt är fördelarna med uppgradering till EOS 40D avsevärda. Och för alla som använder analoga systemkameror har det aldrig funnits en mer övertygande och lockande anledning att byta till digitalt. Nyckelfunktioner 10,1 megapixels APS-C CMOS-sensor 6,5 bilder/sek i kontinuerlig bildsekvens, maximalt 75 JPEG-bilder Nytt autofokussystem med 9 "cross-type" sensorer DIGIC III-processor 3,0" LCD-display med direktvisningsläge
EOS inbyggda rengöringssystem Tydlig och klar sökare Anpassningsbara parametrar för bildstilar, Picture Styles Hastighet och bildkvalitet Canons tredje generation av CMOS-sensorer har förbättrats jämfört med den föregående: bildpunkterna har omformats för att ge minimalt bildbrus. EOS 40D bibehåller hög bildkvalitet ända upp till ISO 1600 och kan utvidgas till H: 3200 för situationer där blixt inte tillåts eller är önskvärt. Tack vare funktionen Highlight Tone Priority kan bröllops- och landskapsfotografer få ett bredare dynamiskt omfång i ljusstarka områden vid tagningar med mer än ISO 200. Nu kan fler nyanser i bröllopsklänningar, moln eller andra ljusa motiv återges. Bildprocessorn DIGIC III klarar 6,5 bilder per sekund och arbetar med en bildbuffert som kan hantera upp till 75 stora JPEG-bilder (17 RAW) utan paus. Bilder bearbetas med 14 bitar för att få ett större färgdjup, ge jämnare gråtoner och riktigt korrekt färgåtergivning. Nytt autofokussystem, "cross-type" Ett verkligt framsteg för EOS 40D är det nya 9-punkts "cross-type" autofokussystemet. Alla nio autofokuspunkterna kan uppnå skärpa både i horisontellt och vertikalt plan. En central autofokuspunkt fokuserar exakt upp till bländare f/2,8 och åtta yttre punkter arbetar upp till f/5,6. På mångas begäran finns nu en särskild startknapp för autofokus (AF-ON), så att fotograferna kan aktivera eller deaktivera autofokusen med tummen. LCD-display med direktvisningsläge Direktvisningsläget underlättar tagningar i besvärliga vinklar, till exempel marknära makrotagningar eller med monterade stativ. LCD-displayen på 3,0" visar en realtidsbild i direktvisningsläget, inklusive alternativ för hjälplinjer och ett rörligt histogram som simulerar bildexponeringen. Knappen AF-ON kan konfigureras så att kameraspegeln kan vändas tillfälligt, för att i stället använda autofokusering. I studiomiljöer innebär direktvisningsläget att fotografen kan komponera bilden, justera kamera inställningar och ta bilden med en dator med hjälp av medföljande EOS programvara. Fullständig kontroll Fotograferna kan anpassa EOS 40D helt och hållet efter sina egna önskemål. Inställningsratten har utrymme för tre olika användardefinierade inställningar. Fotograferna kan alltså växla direkt mellan olika tagningsinställningar. En ny flik med Min meny ger snabb åtkomst till inställningar som används ofta. 24 inställningsbara funktioner innebär att fotograferna kan finjustera
kamerafunktioner och reglage. Möjligheten att kunna byta fokuseringsskiva två ytterligare skivor finns tillgängliga ger naturligtvis ytterligare flexibilitet. Hanteringen av systemtillbehören är också enklare. Inställningar för blixtaggregatet Speedlite 580EX II. Trådlös filsändare WFT-E2 Idag lanseras också den trådlösa filsändaren K246. K246 har tillverkats för att arbeta tillsammans med EOS 40D och möjliggör snabb trådlös bildöverföring till FTP fjärrservrar och för tvåvägskommunikation via PTP och HTTP. I HTTP-läge kan fjärranvändare utlösa avtryckaren eller hämta bilder från kameran via ett fönster i en webbläsare. Läget PTP används för trådlös fjärrfotografering med EOS 40D och den medföljande programvaran EOS Utility. WFT-E2 kan anslutas direkt till externa hårddiskar vid längre fotograferingar. Om filsändaren ansluts till en bärbar GPS, läggs position och klockslag för tagningen automatiskt in på varje bild i form av EXIF-data. Filsändaren har en bekväm handtagsdesign, en inställningsratt och vertikala reglage och den är dessutom tillverkad med skyddande, vädertåliga tätningar. Tillsammans med EOS 40D presenterar vi idag också två nya EF-S objektiv: EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS ett högkvalitativt, prisvärt standardzoomobjektiv som innehåller en bildstabilisator i 4 steg EF-S 55-250mm f/4-5.6 IS ett flexibelt telefotoobjektiv som erbjuder den hittills längsta brännvidden i serien EF-S och en bildstabilisator i 4 steg. Programvaror Tillsammans med EOS 40D medlevereras många olika programvaror 1 för att underlätta fotografernas arbete. Där ingår till exempel DPP (Digital Photo Professional), en kraftfull RAWkonverterare som ger fullständig kontroll över RAW-bildbearbetning. DPP samverkar med kamerafunktioner så som dammborttagning (Dust Delete Data) och bildstilar (Picture Styles). Användarna kan nu också skapa sina egna bildstilar med hjälp av den medlevererade programvaran Picture Style Editor. Exempel på andra programvaror för kameran är EOS Utility, ImageBrowser/ZoomBrowser och PhotoStitch. * Se programvaror nedan Leveransstart för EOS 40D är i september. Rekommenderat cirkapris är 14 200:- inklusive moms (11 360 exkl. moms).
För bildmaterial, vänligen se www.canon.se/bildarkiv För mer information, kontakta: Roel Lammers, Produktchef foto/video Canon Svenska AB Direkt: 08-744 86 21 E-post: roel.lammers@canon.se Helen Iwefors, Pressansvarig Canon Svenska AB Direkt: 08-744 85 30 E-post: helen.iwefors@canon.se Företaget Canon Canon Svenska AB marknadsför och säljer branschledande produkter och lösningar för kontorsmiljö och grafisk bransch genom franchisingkedjan Canon Business Center och fristående leverantörer. Företaget marknadsför och säljer också produkter och lösningar inom bildhantering till konsument genom rikstäckande kedjor, distributörer och enskilda fackhandlare. Canon Svenska AB har drygt 430 anställda och omsätter ca 2000 miljoner kr/år. Det svenska huvudkontoret ligger i Stockholm, där Canon Svenska AB är en del i den världsomspännande koncernen Canon Inc med säte i Japan. Koncernen har över 115 000 anställda varav drygt 15 000 i Europa och omsätter cirka 223 miljarder kronor. Ca 8 % av omsättningen år 2006 investeras i forskning och utveckling. Betydande forskarinsatser görs för att få alla företagets produkter och processer så miljöanpassade som möjligt, då koncernen prioriterar miljöfrågorna högt. Mer information om Canon finns på www.canon.se Tekniker CMOS Canons teknik CMOS är en av företagets främsta konkurrensfördelar. Tekniken ger brusreducering på varje bildpunkt, som gör att bilderna blir praktiskt taget brusfria. Den lägre strömförbrukningen i Canons CMOS-sensorer innebär att batteriet räcker längre, jämfört med CCD-tekniken. Omvandlingen av signaler i Canons CMOS-sensorer hanteras av separata förstärkare vid varje bildpunktsposition. Onödiga laddningsöverföringar kan alltså undvikas, något som verkligen ökar hastigheten för signalerna att nå bildprocessorn. Bruset reduceras, strömförbrukningen minskar och möjligheten till snabbare bildfrekvenser ökar. EOS inbyggda rengöringssystem Det inbyggda rengöringssystemet i EOS bekämpar damm på sensorn på tre olika sätt: genom minskning, bortstötning och borttagning. 1. Minskar de interna kameramekanismerna har designats för att minimera dammalstring. Det förändrade ytterhöljet förhindrar att damm bildas på grund av slitage på själva skalet.
2. Stöter bort antistatiska tekniker används på lågpassfiltret som täcker sensorns framsida, så att det inte drar åt sig damm. 3. Tar bort en självrengörande sensorenhet använder högfrekventa vibrationer för att skaka bort damm från det infraröda filtret under cirka en sekund, varje gång som kameran slås på. Tagning måste naturligtvis kunna ske direkt när kameran slås på och därför inaktiveras den här funktionen omedelbart när avtryckaren trycks ned. Canon har också utvecklat ett internt datasystem för dammborttagning (Dust Delete Data), som kan kartlägga positionen för synligt damm på sensorn. Efter fotograferingen kan dammet då tas bort automatiskt med den senaste programvaran, Digital Photo Professional. Bildstilar Förhandsinställda bildstilar, Picture Styles, förenklar bildkvalitetskontrollen redan i kameran. Bildstilarna kan liknas vid olika slags filmtyper, där varje filmtyp erbjuder olika färgrespons. I alla valbara förhandsinställningar har fotograferna kontroll över skärpa, kontrast, färgton och färgmättnad. Kamerans standardkonfiguration från fabriken är att JPEG-bilder ska kunna användas omedelbart, utan att det behövs ytterligare menyinställningar. De förinställda bildstilarna för RAW-bilder kan ändras med hjälp av Canons programvara Digital Photo Professional. Detta är de sex förhandsinställda bildstilarna: Standard för skarpa, livfulla bilder som inte behöver bearbetas efteråt Porträtt gör hudtoner och färgmättnad optimala och dämpar skärpan för att ge tilldragande hudtoner Landskap för klarare gröna och blå färger med stark skärpa, som ger en frisk konturkänsla när fjäll, träd och byggnader fotograferas Neutral idealisk för efterbearbetning Naturtrogen justerar färgen så att den matchar objektets färg om tagning sker under en färgtemperatur på 5200 K Monokrom för svartvit fotografering med ett antal filtereffekter (gult, orange, rött och grönt) och toningseffekter (sepia, blått, purpur och grönt). I den användardefinierade bildstilen kan upp till tre egna förhandsinställningar sparas, eller någon av de inställningar som finns att hämta på Canons webbplats: www.canon.co.jp/imaging/picturestyle/file/index.html. Användare kan dessutom skapa sina helt
egna förhandsinställda bildstilar med hjälp av den medföljande programvaran Picture Style Editor. Programvara Programmet Digital Photo Professional Digital Photo Professional innebär hög hastighet och högkvalitativ bearbetning av RAW-bilder utan att något går förlorat. Bearbetning med Digital Photo Professional medger realtidsvisning och direktanvändning av bildjusteringsmöjligheter. Detta ger kontroll över RAW-bildernas variabler så som vitbalans, dynamiskt omfång, exponeringskompensation och färgton. Bilder kan registreras i kameran med färgrymderna srgb eller Adobe RGB. Programmet Digital Photo Professional stöder färgrymderna srgb, Adobe RGB, ColorMatch RGB, Apple RGB och Wide Gamut RGB. ICC-profiler (International Colour Consortium) kan bifogas till TIFF- eller JPEG-bilder när de konverterats från RAW. På så sätt möjliggörs verklighetstrogen färgåtergivning i programvaror som stöder ICC-profiler, till exempel Adobe Photoshop. En uppsättning bildjusteringar kan sparas som en kombination och sedan användas för att öka effektiviteten. Förbättringar i den senaste versionen av Digital Photo Professional innebär tre gånger snabbare förhandsvisning av bilder, ett bättre brusreduceringsverktyg och samtidig hantering av både TIFF- och JPEG-bilder. Programmet EOS Utility Den senaste versionen av EOS Utility ger viktigt stöd för fjärrtagningar, fjärrstyrt direktvisningsläge och konfiguration av de nya tillbehören, säkerhetspaketet OSK-E3 och den trådlösa filsändaren WFT-E2. EOS Utility kan konfigureras för att övervaka speciella mappar (Hot Folders) och att byta namn på och flytta inkommande bilder till ett strukturerat filsystem perfekt för trådlösa överföringar eller för yrkes- och studiofotografer som vill fotografera direkt till en dator.