1 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1994-10-05 Plats och tid Beslutande Ej tjg ers Övriga Justerare Sekreterare Ordförande Justerare Stadshuset, Storrummet onsdagen den 5 oktober 1994, kl 17.00-17.50 Sven-Ove Cederstrand, ordf Åke Sundeqvist, tjg ers Tony Blom Marianne Arvidsson, tjg ers Annica Eriksson Börje Pettersson Rolf Östman Barbro Holmqvist Johan Lagerfelt Alf Lundh Per-Arne Mårstad Ola Daréus Tomas Hagenfors Carl-Gustav Thunström Ulla Jonson Kaj Nilsson Åke Hedberg Per Holm Brittmarie Sandahl, sekr Torild Hilmersson Thage Arvidsson Barbro Holmqvist... 82-94 Brittmarie Sandahl... Sven-Ove Cederstrand... Barbro Holmqvist Anslag/Bevis Protokoll är justerat Styrelse/nämnd Kommunstyrelsen Sammantr datum 1994-10-05 Datum för Datum för uppsättande 1994-10-07 nedtagande 1994-10-31 Förvaringsplats Kommunledningskontoret
2 Underskrift Justeringssign... Birgitta Johansson Ellbén Utdragsbestyrkande
3 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1994-10-05 Ks 82 Anmälan av arbetsutskottets protokoll Anmäles beslut av kommunstyrelsens arbetsutskott genom protokoll av den 6, 22 och 27 september 1994.
4 Justeringssign Utdragsbestyrkande
5 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1994-10-05 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1994-09-27 Ks 83 Au 199 Dnr 1994.2122.316 Barbro Holmqvists motion om skötselansvar för gator och vägar i kommunens tätorter Kommunfullmäktige har den 13 juni 1994, 60, till kommunstyrelsen för beredning överlämnat en av Barbro Holmqvist framlagd motion om skötselansvar för gator och vägar i kommunens tätorter. I motionen föreslås fullmäktige besluta att Kumla kommun vidtar åtgärder i syfte att snarast under kommande mandatperiod överta skötselansvaret för gator och vägar inom tätorterna Sannahed, Åbytorp, Ekeby och Kvarntorp. Kommunstyrelsens arbetsutskott uppdrog den 21 juni 1994 åt tekniska nämnden att avge förslag till yttrande. Förslag till yttrande föreligger. Sven-Ove Cederstrand föreslår att motionen avslås. Barbro Holmqvist föreslår att tekniska nämndens yttrande antas med den ändringen att andra och tredje stycket under rubriken Avslutning i stadsbyggnadsförvaltningens förslag stryks. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att avslå motionen. Barbro Holmqvist reserverar sig mot beslutet. Barbro Holmqvist föreslår att motionen bifalles. Kommunstyrelsen beslutar
6 att tillstyrka arbetsutskottets förslag. Justeringssign Utdragsbestyrkande forts
7 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1994-10-05 Ks 83, forts Barbro Holmqvist och Johan Lagerfelt reserverar sig mot beslutet till förmån för Holmqvists förslag.
8 Justeringssign Utdragsbestyrkande
9 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1994-10-05 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1994-09-22 Ks 84 Au 190 Dnr 1994.2178.101 Redovisning av obesvarade motioner Enligt 27 6 stycket Arbetsordning för kommunfullmäktige i Kumla skall kommunstyrelsen varje år vid fullmäktiges ordinarie sammanträden i april och oktober redovisa de motioner som inte har beretts färdigt. Kommunledningskontoret har upprättat redovisning avseende motioner som fortfarande är under beredning. Sedan senaste redovisningstillfället har tre motioner inlämnats och fyra besvarats. För närvarande finns 14 obesvarade motioner. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att godkänna redovisningen. Kommunstyrelsen beslutar att tillstyrka förslaget.
10 Justeringssign Utdragsbestyrkande
11 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1994-10-05 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1994-09-27 Ks 85 Au 200 Dnr 1992.2064.403 Förslag till reviderat miljöprogram för Kumla kommun Kommunfullmäktige antog den 11 december 1989, 109, miljöprogram för Kumla kommun. Miljö- och byggnadsnämnden påbörjade under 1992 revidering av miljöprogrammet. Ett förslag till reviderat miljöprogram utarbetades. Förslaget har under våren 1994 varit utsänt på remiss till kommunens styrelser och nämnder samt berörda myndigheter, företag och organisationer. Miljö- och byggnadsnämnden har den 6 september 1994 översänt förslag till reviderat miljöprogram, daterat den 31 augusti 1994, till fullmäktige för antagande. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att anta miljö- och byggnadsnämndens förslag till reviderat miljöprogram för Kumla kommun. Johan Lagerfelt föreslår att förslaget till miljöprogram under rubriken Byggande och boende, sida 9, kompletteras med följande text "Inom byggande och boende är god ventilation väsentlig för att motverka infektioner och annan hälsoproblematik. Inom barnomsorgen har ventilationen för att motverka framtida hälsoproblem särskild betydelse för barnen." Tomas Hagenfors föreslår att avsnittet om tjänstecyklar på sida 10 tas bort. Rolf Östman föreslår att en översyn och revidering av miljöprogrammet skall göras under 1995.
12 forts Justeringssign Utdragsbestyrkande
13 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1994-10-05 Ks 85, forts Sven-Ove Cederstrand föreslår att en uppföljning och revidering av miljöprogrammet skall göras under 1996. Kommunstyrelsen justerar avgivna förslag och yrkanden. Kommunstyrelsen beslutar att tillstyrka miljö- och byggnadsnämndens förslag till miljöprogram för Kumla kommun med tillägg enligt Johan Lagerfelts förslag, samt att avslå Tomas Hagenfors förslag. besluta Vidare föreslår kommunstyrelsen fullmäktige att uppdra åt miljö- och byggnadsnämnden att göra en uppföljning och revidering av miljöprogrammet under 1996. Rolf Östman reserverar sig mot beslutet till förmån för sitt förslag.
14 Justeringssign Utdragsbestyrkande
15 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1994-10-05 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1994-09-27 Ks 86 Au 201 Dnr 1994.2176.252 Förvärv av del av fastigheten Kumla-Ekeby 3:3 och hela fastigheten Kumla 13:38 Köpekontrakt har upprättats den 8 september 1994 enligt vilket Kumla kommun av Alrik Persson, Kumla, förvärvar del av fastigheten Kumla-Ekeby 3:3 samt hela fastigheten Kumla 13:38 för en köpeskilling om 620 200 kronor. Fastigheterna Kumla-Ekeby 3:3 och Kumla 13:38 ligger inom det planerade exploateringsområdet Norra Mos. Tekniska nämnden har den 15 september 1994, 63, beslutat föreslå fullmäktige godkänna kontraktet. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att godkänna kontraktet. Kommunstyrelsen beslutar att tillstyrka förslaget.
16 Justeringssign Utdragsbestyrkande
17 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1994-10-05 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1994-09-27 Ks 87 Au 202 Dnr 1994.2165.003 Ändring av reglemente för socialnämnden Förslag till ändring av reglementet för socialnämnden har upprättats. Ändringen är föranledd av inrättandet av en barn- och utbildningsnämnd i Kumla. Socialnämnden har den 30 augusti 1994, 74, föreslagit kommunfullmäktige anta föreliggande förslag till reglemente för socialnämnden att gälla från och med den 1 januari 1995. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att bifalla förslaget. Kommunstyrelsen beslutar att tillstyrka förslaget.
18 Justeringssign Utdragsbestyrkande
19 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1994-10-05 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1994-09-22 Ks 88 Au 191 Dnr 1994.2086.530 Revidering av ägaravtal för Länstrafiken Örebro AB Länstrafikens verksamhet regleras i två avtal. Ett konsortialavtal mellan länets kommuner och landsting och ett uppdragsavtal mellan kommunerna, landstinget och Länstrafiken. Behov föreligger att justera avtalen dels på grund av ändringar i befolkningsfördelningen, dels med hänsyn till att Örebro kommun delas den 1 januari 1995 och länets 12:e kommun, Lekeberg, bildas. Förslag till reviderade konsortialavtal och uppdragsavtal har utarbetats. Länstrafiken föreslår i skrivelse av den 22 april 1994 ägarna att anta utarbetade förslag till konsortialavtal och uppdragsavtal. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att anta förslag till konsortialavtal och uppdragsavtal. Kommunstyrelsen beslutar att tillstyrka förslaget.
20 Justeringssign Utdragsbestyrkande
21 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1994-10-05 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1994-09-22 Ks 89 Au 192 Dnr 1994.2174.253 Överlåtelse av fastigheter till Kumla Bostäder AB samt borgen för lån. Kommundirektör Thage Arvidsson har i skrivelse av den 20 september 1994 presenterat förslag till överlåtelse av fastigheterna Hällabrottet 7:2 och 7:3, Pastorn 14, Kyrkoadjunkten 5, Trädgårdsmästaren 14 och 21, Järven 1 och 2 samt Falken 1 till Kumla Bostäder AB för en försäljningssumma om 87 627 000 kronor. Kommunfullmäktige har den 18 oktober 1993, 100, bl a beslutat att under vissa villkor till kommunstyrelsen delegera beslut om överlåtelse av fastigheter till Kumla Bostäder AB även i de fall beloppen överstiger den i kommunstyrelsens reglemente angivna beloppsgränsen. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att försälja ovanstående fastigheter till Kumla Bostäder AB enligt de förutsättningar som anges i kommundirektörens skrivelse av den 20 september 1994, att till Kumla Bostäder AB överlåta de till respektive fastighet hörande lånen enligt särskild förteckning, att bevilja Kumla Bostäder AB borgen för de överförda lånen och för erforderliga nya lån upp till den slutliga försäljningssumman, samt att uppdra åt kommunalrådet Sven-Ove Cederstrand att i förening med endera av kommundirektör Thage Arvidsson eller ekonomichef Ronny Salomonsson underteckna erforderliga handlingar och borgensförbindelser.
22 Exp: Kumla Bostäder AB Ekonomienheten Kammarrätten Jönköping Justeringssign Kommunstyrelsen beslutar att bifalla förslaget. Utdragsbestyrkande
23 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1994-10-05 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1994-09-22 Ks 90 Au 193 Dnr 1994.2180.107 Ökning av aktiekapitalet i Kumla Bostäder AB Kommunfullmäktige beslöt vid sammanträde den 18 oktober 1993 att teckna aktier till ett belopp om 50 000 kronor i Kumla Bostäder AB under bildande. Samtidigt medgav fullmäktige att bolagsordningen för det nybildade bolaget, före utgången av år 1994, ändras så att aktiekapitalet uppgår till lägst tre miljoner kronor och högst tolv miljoner kronor. Då stiftelsen Kumlabostäder överlåtit sin verksamhet, sina tillgångar och skulder till Kumla Bostäder AB kan stiftelsen upplösas. Kvarvarande grundfond återförs enligt stiftelsens stadgar till Kumla kommun. Grundfonden, 3 520 210 kronor, har därefter genom beslut i kommunstyrelsen, 76/1994, omvandlats till aktiekapital i Kumla Bostäder AB. Kommunstyrelsens arbetsutskott uppdrog den 30 augusti 1994, 173, åt kommundirektören att utreda behovet av eventuell ytterligare utökning av aktiekapitalet. Kommundirektör Thage Arvidsson har i PM av den 22 september 1994 presenterat förslag i ärendet. Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att uppdra åt stämmoombudet i Kumla Bostäder AB att vid extra bolagsstämma besluta att Kumla Bostäder AB genom nyemission ökar aktiekapitalet till sammanlagt 8 500 000 kronor innebärande ett ytterligare tillskott med cirka 5 000 000 kronor,
24 att Kumla kommun tecknar ytterligare aktier i Kumla Bostäder AB motsvarande nyemissionen, samt Justeringssign att uppdra åt kommunalråd Sven-Ove Cederstrand och kommundirektör Thage Arvidsson att för Kumla kommun underteckna erforderliga handlingar. Utdragsbestyrkande
25 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1994-10-05 Ks 90, forts Kommunstyrelsen beslutar att tillstyrka förslaget.
26 Justeringssign Utdragsbestyrkande
27 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1994-10-05 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1994-09-06 Ks 91 Au 184 Dnr 1994.2159.045 Kumla Bostäder AB:s ansökan om kommunal -kvarteret Verkmästaren borgen Kumla Bostäder AB har i skrivelse av den 29 augusti 1994 ansökt om kommunal borgen om 4 000 000 kronor avseende ombyggnad av kvarteret Verkmästaren. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att bevilja begärd borgen. Kommunstyrelsen beslutar att bifalla förslaget. Exp:
28 Kumla Bostäder AB Ekonomienheten Kammarrätten i Jönköping Justeringssign Utdragsbestyrkande
29 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1994-10-05 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1994-09-27 Ks 92 Au 203 Dnr 1994.2177.041 utbyggnad av cykelväg m m Omdisponering av medel för Tekniska nämnden har den 15 september 1994, 59, beslutat hemställa att 343 000 kronor av 1993 års överskott omdisponeras till investeringsbudgeten för utbyggnad av cykelväg samt för inköp av transportfordon och teknisk utrustning. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att bifalla framställningen. Kommunstyrelsen beslutar att bifalla förslaget.
30 Exp: Tekniska nämnden Ekonomienheten Justeringssign Utdragsbestyrkande
31 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1994-10-05 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1994-09-22 Ks 93 Au 195 Dnr 1994.2107.005 Medel för utarbetande av informations- och säkerhetsstrategi Datagruppen och riskhanteringsgruppen har i skrivelse av den 17 maj 1994 påtalat behovet av utarbetande av en informations- och säkerhetsstrategi för Kumla kommun. I skrivelsen föreslås att 100 000 kronor anslås till utarbetande av en informations- och säkerhetsstrategi och en kurs för verksamhetsansvariga med avseende på säkerhetsaspekter. Arbetsutskottet beslöt den 24 maj 1994 128 att överlämna ärendet till budgetberedningen. I facknämndernas budgetäskanden för åren 1995-1997 återfinns förslag om såväl investeringar i ny datautrustning som utbyte av äldre datautrustning. För att klarlägga riktlinjerna för den framtida datautvecklingen bör en informations- och säkerhetsstrategi snarast utarbetas. Tony Blom föreslår att alla äskanden till datautrustning avbryts, att 100.000 kronor anslås till en datautredning, samt att alla datainköp därefter sker genom datasamordnaren. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen att bifalla förslaget, samt
32 Justeringssign att anslaget täcks av kommunstyrelsens medel för oförutsedda behov i 1994 års budget. forts Utdragsbestyrkande
33 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1994-10-05 Ks 93, forts Kommunstyrelsen beslutar att bifalla förslaget. Exp:
34 L Flyckt Ekonomienheten Justeringssign Utdragsbestyrkande
35 KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 1994-10-05 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1994-10-04 Ks 94 Au 225 Dnr 1994.2091.617 Överföring av omsorger och särskola från landstinget 1 januari 1995 Överföringen av omsorger och särskola från landstinget till kommunerna i Örebro län kommer att ske från och med den 1 januari 1995. Finansieringen av överföringen sker bland annat genom skatteväxling. Ekonomichef Ronny Salomonsson redogör i skrivelse av den 28 september 1994 för den formella handläggningen som erfordras för att omfördelning av statsbidrag mellan landstinget och kommunerna ska kunna genomföras. För att förenkla och påskynda handläggningen av ärendet avser Kommunförbundet Örebro län inge en samlad ansökan till Regeringen från kommunerna i länet. Styrelsen för Kommunförbundet Örebro län har vid sammanträde den 3 oktober 1994 beslutat att rekommendera länets kommuner att hos Regeringen ansöka om reglering av utjämningsbidrag, samt att föreslå kommunstyrelsen i länets kommuner att uppdra åt Kommunförbundet Örebro län att, genom lämnande av fullmakt, för deras räkning lämna ansökan till Regeringen. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta att ge Kommunförbundet Örebro län fullmakt att för Kumla kommuns räkning till Regeringen inlämna ansökan om förändringar i de statliga utjämningsbidragen för länets kommuner och landstinget.
36 Exp: KÖL + handl R Salomonsson Justeringssign Kommunstyrelsen beslutar att bifalla förslaget. Utdragsbestyrkande
37 Anslag/Bevis Protokoll är justerat Styrelse/nämnd Kommunstyrelsen Sammantr datum 1994-10-05 Datum för Datum för uppsättande 1994-10-11 nedtagande 1994-11-02 Förvaringsplats Kommunledningskontoret Underskrift... Birgitta Johansson Ellbén