Omarbetad March 2013 Revision 11 1 / 7 SÄKERHETSDATABLAD Enligt förordning (EG) nr 1907/2006 AVSNITT 1: NAMNET PÅ ÄMNET/BLANDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET 1.1 Produktbeteckning Handelsnamn Produktnr. 10544, 10547 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från 1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Leverantör BOSTIK LIMITED COMMON ROAD STAFFORD STAFFORDSHIRE ST16 3EH UNITED KINGDOM +44 1785 255141 +44 1785 272650 (24Hour Emergency) sds.uk@bostik.com 1.4 Telefonnummer för nödsituationer +44 1785 272650 AVSNITT 2: FARLIGA EGENSKAPER 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen Klassificering (1999/45/EEG) Xn;R48/20. Repr. Cat. 3;R63. Xi;R36. F;R11.,. 2.2 Märkningsuppgifter Innehåller Märkning TOLUEN Riskfraser Skyddsfraser Hälsoskadlig R11 R36 Mycket brandfarligt Mycket brandfarligt Irriterar ögonen. R48/20 Farligt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom inandning. R63 Möjlig risk för fosterskador. S9 S13 S16 S26 S36/37/39 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Förpackningen förvaras på väl ventilerad plats. Förvaras åtskilt från livsmedel och djurfoder. Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden. Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. Använd lämpliga skyddskläder, skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd.
S46 S51 S56 P5 2 / 7 Vid förtäring kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten. Sörj för god ventilation. Lämna detta material och dess behållare till insamlingsställe för farligt avfall. Innehåller epoxiförening. Se information från tillverkaren. 2.3 Andra faror Vapours are heavier than air and can travel long distances to a source of ignition Pilot lights can ignite the vapour Contains Epoxy consituents AVSNITT 3: SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR 3.2 Blandningar ACETON 30-60% CAS-nr: 67-64-1 EG nr.: 200-662-2 Registreringsnummer: 01-2119471330-49 Klassificering (EG 1272/2008) Flam. Liq. 2 - H225 EUH066 Eye Irrit. 2 - H319 STOT Single 3 - H336 Klassificering (67/548/EEG) F;R11 Xi;R36 BUTANON 30-60% CAS-nr: 78-93-3 EG nr.: 201-159-0 Registreringsnummer: 01-2119457290-43 Klassificering (EG 1272/2008) Flam. Liq. 2 - H225 EUH066 Eye Irrit. 2 - H319 STOT Single 3 - H336 Klassificering (67/548/EEG) F;R11 Xi;R36 TOLUEN 10-30% CAS-nr: 108-88-3 EG nr.: 203-625-9 Registreringsnummer: 01-2119471310-51 Klassificering (EG 1272/2008) Flam. Liq. 2 - H225 Skin Irrit. 2 - H315 Repr. 2 - H361d STOT Single 3 - H336 STOT Rep. 2 - H373 Asp. Tox. 1 - H304 Klassificering (67/548/EEG) F;R11 Repr. Cat. 3;R63 Xn;R48/20,R65 Xi;R38 Hela texten för alla R-fraser och faroangivelser är redovisad i punkt 16. AVSNITT 4: ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN 4.1 Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Inandning Den skadade flyttas genast från exponeringskällan. Frisk luft och vila. Kontakta läkare. Förtäring Omedelbar läkarhjälp eller transport till sjukhus. FRAMKALLA EJ KRÄKNING om den skadade har svalt en petroleumbaserad produkt. Risk för aspiration och kemisk lunginflammation. Hudkontakt Flytta den skadade från förorenat område. Tvätta genast förorenad hud och skölj med vatten. Tag genast av förorenade kläder och spola huden med vatten. Fortsätt att skölja i minst 15 minuter. Kontakta genast läkare om symptom uppträder efter tvättning.
Ögonkontakt Skölj genast ögonen med mycket vatten. Håll ögonlocken brett isär. Fortsätt att skölja i minst 15 minuter. Kontakta läkare och tag med säkerhetsdatabladet. 4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda 3 / 7 4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs AVSNITT 5: BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER 5.1 Släckmedel Lämpliga släckmedel Vid brandsläckning används skum, kolsyra eller pulver. 5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Risker Vid Brand MYCKET BRANDFARLIGT. Ångorna är tyngre än luft och kan sprida sig längs marken. Särskilda risker Ångorna är tyngre än luften och kommer därför att utbreda sig längs golvet och kärlens botten. Ångorna kan antändas av en gnista, en varm yta eller glöd. Giftiga gaser/ångor/rök av: Kolmonoxid (CO). Koldioxid (CO2). Kolväten. Ångor kan bilda explosiva blandningar med luft även vid rumstemperatur. 5.3 Råd till brandbekämpningspersonal Brandbekämpning Undvik inandning av rökgaser. Undvik att vistas på läsidan för att undvika rök och gaser. Ventilera slutna utrymmen före tillträde. Bekämpa utbredd eller omfattande brand från säkert och skyddat läge. Var uppmärksam på risken för återantändning och explosion. Skyddsutrustning för brandbekämpnings-personal Använd andningsskydd med slutet system och lämpliga skyddskläder vid brand. AVSNITT 6: ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP 6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer Använd skyddskläder som angivits i punkt 8 i databladet. Undvik inandning av ångor samt kontakt med hud och ögon. Vid spill: se upp för hala golv och ytor. Ventilationen skall vara effektiv. Undvik kontakt med ögonen och långvarig kontakt med huden. 6.2 Miljöskyddsåtgärder Får inte tömmas på marken eller i vattendrag. 6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering Saneringspersonal skall använda andningsskydd och/eller skyddsutrustning mot vätskekontakt. Ventilera väl, stoppa om möjligt gas- eller vätskeflöde. Avlägsna alla antändningskällor. Se till att kemikalien ej kommer ned i gropar eller avlopp och brunnar. Explosionsrisk! Utsläpp till specialbyggt explosionssäker kloak är tillåtit. Samla upp med absorberande, ej brännbart material i lämplig behållare. 6.4 Hänvisning till andra avsnitt AVSNITT 7: HANTERING OCH LAGRING 7.1 Försiktighetsmått för säker hantering Undvik spill, hud- och ögonkontakt. Förhindra gnistbildning till följd av statisk elektricitet. 7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Lagringskategori Lagras som brandfarlig vätska. 7.3 Specifik slutanvändning AVSNITT 8: BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD 8.1 Kontrollparametrar
4 / 7 Namn ACETON BUTANON STANDA RD Nivågränsvärde (NGV) Korttidsvärde (KTV) AFS 250 ppm 600 mg/m3 500 ppm 1200 mg/m3 AFS 50 ppm 150 mg/m3 100 ppm 300 mg/m3 Anm. TOLUEN AFS 50 ppm(h) 200 mg/m3(h) 100 ppm(h) 400 mg/m3(h) AFS = Arbetsmiljöverkets Författningssamling. 8.2 Begränsning av exponeringen Skyddsutrustning Processförhållanden Använd processkontroll för att ej överskrida hygieniska gränsvärdet. Tekniska åtgärder Ventilationen skall vara effektiv, inkl. lämpligt punktutsug, för att säkra att gränsvärdet inte överskrids. Andningsskydd Vid otillräcklig ventilation och vid kortvarigt arbete kan lämpligt andningsskydd användas. Vid arbete i trånga utrymmen eller dåligt ventilerade lokaler skall andningsskydd med lufttillförsel användas. Handskydd Använd skyddshandskar. Den mest lämpliga handsken skall tas fram i samarbete med handskleverantören som kan meddela handskmaterialets genombrottstid. Skyddskräm som påförs före hantering av materialet underlättar den efterföljande rengöringen av huden, men förhindrar inte eventuell upptagning genom huden. Ögonskydd Använd godkända skyddsglasögon eller ansiktsskärm. Ytterligare Skyddsåtgärder Använd lämpliga skyddskläder som skydd mot stänk och vid upprepad eller långvarig kontakt med ångor. Hygieniska åtgärder Tvätta huden efter varje skift, före måltid, rökning och toalettbesök. Tvätta genast förorenad hud med tvål och vatten. Ät, drick eller rök inte under hanteringen. Hudskydd Vid stänkrisk skall förkläde eller speciella arbetskläder användas. AVSNITT 9: FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER 9.1 Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Tillstånd Vätska Färg Färglöst. Lukt Organiska lösningsmedel. Löslighet i vatten Olösligt i vatten Relativ densitet 0.9 Viskositet 30 N/A. Flampunkt ( C) < -7 9.2 Annan information AVSNITT 10: STABILITET OCH REAKTIVITET 10.1 Reaktivitet 10.2 Kemisk stabilitet 10.3 Risken för farliga reaktioner
5 / 7 10.4 Förhållanden som ska undvikas Undvik kontakt med starka oxidationsmedel. Undvik kontakt med starka reduktionsmedel. Undvik exponering för höga temperaturer eller direkt solljus. 10.5 Oförenliga material 10.6 Farliga sönderdelningsprodukter Vid upphettning kan det bildas hälsoskadliga ångor/gaser (t.ex. CO, NOx, isocyanater). AVSNITT 11: TOXIKOLOGISK INFORMATION 11.1 Information om de toxikologiska effekterna Inandning Ångor från denna kemikalie kan vara skadliga vid inandning. Ångorna verkar förslöande och kan ge huvudvärk, trötthet, yrsel och illamående. Förtäring Kemisk lunginflammation kan uppstå när kräkningar resulterar i att lösningsmedel kommer ner i lungorna. Hudkontakt Avfettar huden. Kan ge sprickor i huden och risk för eksem. Ögonkontakt Mycket stark irritation av ögon och slemhinnor med sveda och tårflöde. Information Till Läkare Hudbesvär och allergier. Nikotin-anamnes. AVSNITT 12: EKOLOGISK INFORMATION Ekotoxicitet Anses inte vara miljöfarlig. However, contamination of the aquatic or terrestrial environments should be avoided 12.1 Toxicitet 12.2 Persistens och nedbrytbarhet 12.3 Bioackumuleringsförmåga 12.4 Rörligheten i jord 12.5 Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen 12.6 Andra skadliga effekter AVSNITT 13: AVFALLSHANTERING Allmän information Avfallet är klassificerat som farligt avfall. Avlägnas till ett godkänt avfallsdeponeringsställe, enligt lokala avfallsföreskrifter. Spill, rester, tomma förpackningar, kasserade arbetskläder och använda engångshanddukar skall placeras i särskilda avfallsbehållare, tydligt märkta med innehållet. Vid hantering av avfall ska det tas hänsyn till de säkerhetsåtgärder som gäller för hantering av produkten. 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Spill och avfall undanröjs enligt de regler som har utarbetats av lokala myndigheter. AVSNITT 14: TRANSPORTINFORMATION 14.1 UN-nummer UN-nr. (ADR/RID/ADN) 1133
UN-nr. (IMDG) 1133 UN-nr. (ICAO) 1133 6 / 7 14.2 Officiell transportbenämning Teknisk benämning, internat. ADHESIVES 14.3 Faroklass för transport ADR/RID/ADN Klass 3 ADR/RID/ADN Klass Klass 3: Brandfarliga vätskor. ADR Etikett Nr 3 IMDG Klass 3 ICAO Klass/Riskgrupp 3 Transportkort FLAMMABLE LIQUID 3 14.4 Förpackningsgrupp ADR/RID/ADN Förpackningsgrupp IMDG Förpackningsgrupp ICAO Förpackningsgrupp III III III 14.5 Miljöfaror Miljöfarligt Ämne/Vattenförorenande Ämne Nej 14.6 Särskilda försiktighetsåtgärder EMS Hazchem-Kod F-E, S-D 3YE Faronr. (ADR) 33 Tunnelrestriktionskod (D/E) 14.7 Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden AVSNITT 15: GÄLLANDE FÖRESKRIFTER 15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö EU-Lagstiftning Ämnesdirektivet 67/548/EEG. Preparatdirektivet 1999/45/EG. Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 av den 16 december 2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar, ändring och upphävande av direktiven 67/548/EEG och 1999/45/EG samt ändring av förordning (EG) nr 1907/2006 med ändringar. 15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning AVSNITT 16: ANNAN INFORMATION Allmän information This product should be used as directed by Bostik Ltd. For further information consult the product data sheet or contact Technical Services. Litteraturreferenser This safety data sheet was compiled using current safety information supplied by distributor of raw materials.
Revideringskommentar Notera: Strecken i marginalen markerar större förändringar sedan förra revisionen. This safety data sheet supersedes all previous issues and users are cautioned to ensure that it is current. Destroy all previous data sheets and if in doubt contact Bostik Limited. Utfärdat Av Approved LJ Omarbetad March 2013 Revision 11 Datum April 2003 R-Fraser (Hela Texten) R65 R48/20 R38 R36 R63 R11 Hela Texten För Faroangivelser H315 H336 H373 H304 H361d H225 H319 EUH066 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. Farligt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom inandning. Hudirriterande. Irriterar ögonen. Möjlig risk för fosterskador. Mycket brandfarligt Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Irriterar huden. Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. Kan orsaka organskador <<Organs>> genom lång eller upprepad exponering. Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna. Misstänks kunna skada det ofödda barnet. Mycket brandfarlig vätska och ånga. Orsakar allvarlig ögonirritation. Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. 7 / 7