Revisionsdatum: 2007.07.01 1.NAMNET PÅ ÄMNET/PREPARATET OCH BOLAGET/FÖRETAGET Kemikalienamn Produkt typ Smörjfetter Revisionsdatum 2007.07.01 Producent, importör Germ AB Företagsvägen 12 911 35 VÄNNÄSBY Tlf: 0935-124 40 Fax: 0935-513 52 www.germ.se Jourtelefon: GIC 08-331231, SOS 112 mail: info@germ.se Jourtelefon 070-664 85 65, SOS 112 Artikel-nr MLS-MEP1 Recept-nr 01070,01072 Användning Utarbetad av Smörjfett Göran Eriksson 2. FARLIGA EGENSKAPER Farobeskrivning Produkten är ej klassificerad som miljö- eller hälsofarlig men bör hanteras enligt av myndigheterna givna riktlinjer för god hygien och säkerhet inom industrin. Information om högtrycksutrustning: Oavsiktlig höghastighetsinjektion under huden av denna typ av material kan ge allvarliga skador. Sök genast läkarvård om en olycka av detta slag inträffar.det är möjligt att såret vid injektionsstället inte ser så allvarlig ut vid första anblicken, men om det inte behandlas kan det leda till missbildning eller amputering av den utsatta kroppsdelen. Förväntas ej vara skadlig vid inandning. Innehåller dock en petroleumbaserad mineralolja. Kan eventuellt orsaka andningsiriitation eller andra effekter på lungorna vid långvarig eller upprepad inandning av luftburen oljedimma över rekommenderade gränsvärden avseende exponering för mineraloljedimma. 3. SAMMANSÄTTNING/UPPGIFTER OM BESTÅNDSDELAR Ingrediens EC-nr. CAS-nr. Vikt-% Class. R-fraser mineralolja * * 80-94,99 Zinknaftenat 234-409-2 12001-85-3 1-5 Xi 36/38-52/53 Zinkalkylditiofosfat 272-028-3 68649-42-3 1-2.4 N 51/53 Sida 1 (7)
Kodförklaring Ingredienskommentar 4. FÖRSTA HJÄLPEN Inandning Hud Ögon Förtäring Information till läkare R-frasernas fullständiga lydelse anges i punkt 16. T+=Mycket Giftig, T=Giftig, C=Frätande, Xn=Hälsoskadlig, Xi=Irriterande, V=Måttligt hälsoskadlig, IK=Ej märkningspliktig, E=Explosivt, O=Oxiderande, F+=Extremt brandfarligt, F=Mycket brandfarligt, N=Miljöfarligt. Produkten innehåller inga komponenter i tillräckligt hög koncentration för klassificering somhälso- eller miljöfarlig enligt gällande lagstiftning. Mineraloljan i denna produkt tillhör gruppen basoljor, ospecificerade. Klassificeras ej som cancerframkallande enligt anmärkning L i KIFS 1999:3 då ingående ämnen innehåller < 3% DMSO-extrakt, IP 346. *Innehåller en eller flera av följande mineraloljor: EG-nr 278-012-2, CAS-nr 74869-22-0;. EG-nr 265-166-0, CAS-nr 64742-62-7;. EG-nr 265-090-8, Cas-nr 64741-88-4. EG-nr 265-091-3, Cas-nr 64741-89-5. EG-nr: 265-097-6, Cas-nr: 64741-96-4. EG-nr: 265-098-1, Cas-nr: 64741-97-5. EG-nr: 265-155-0 och CAS-nr: 64742-52-5. EG-nr 265-156-6, CAS-nr 64742-53-6. EG-nr 265-157-1, CAS-nr 64742-54-7. EG-nr: 265-158-7, Cas-nr: 64742-55-8. EG-nr: 265-161-3, Cas-nr: 64742-58-1. EG-nr 276-737-9, CAS-n 72623-86-0;. EG-nr 276-738-4, CAS-n 72623-87-1;. EG-nr 265-169-7, CAS-nr 64742-65-0;. EG-nr: 265-159-2 och CAS-nr: 64742-56-9. Vid symptom, andas frisk luft. Sök läkarvård om hosta eller andningssvårigheter uppstår. Tvätta huden med rikliga mängder tvål och vatten. Ta av indränkta kläder och skor, tvätta dem innan de används igen. Finns misstanke om att produkten kan ha injicerats under huden vid högt tryck - genast till sjukhus. Olja under högt tryck, så som vid läckage från hydraulsystem, läckande slangar mm, kan penetrera huden och åstadkomma allvarlig skada om behandlingen ej blir tillfredsställande. Största skadan sker under de första timmarna. Misslyckande med att rengöra sår/ avlägsna oljan kan resulterar i vanställdhet, förlorad funktion, även amputering av angripet område. Utbredning av skadan kan ej fastställas visuellt. Undersökning med röntgen kan vara nödvändig. Omedelbar medicinsk vård måste därför sökas, även om injektionsskadan verkar obetydlig. Omedelbar medicinsk vård måste därför sökas, även om injektionsskadan verkar obetydlig. Ta ut eventuella kontaktlinser. Skölj genast med mycket vatten eller ögonvätska Helst tempererat vatten med mjuk vattenstråle/dusch. Håll ögonen vidöppna. Om symptom kvarstår kontakta läkare. Framkalla inte kräkning. Skölj munnen ordentligt med vatten drick därefter ett par glas mjölk eller vatten. Kontakta läkare om större mängd förtärts. Insprutning under huden under högt tryck kan åstakomma allvarlig skada om behandlingen ej blir tillfredställande. Största skadan sker under de första timmarna. Misslyckande med att rengöra såret kan resultera i vanställdhet, förlorad funktion, även amputering av angripet område. Utbredning av skadan kan ej fastställas visuellt. Röntgen kan avslöja närvaro i vävnader. Kunskap om produktens sammansättning i detalj har ingen inverkan på behandlingsförloppet. Sida 2 (7)
5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER Lämpliga släckmedel Olämpliga släckmedel Brand/explosions risker Skyddsutrustning för brandmän Kan släckas med vattendimma, skum, koldioxid, pulver. Använd EJ vattenstråle. Produkten är brännbar trots att den inte är lättantändlig. Förbränningsprodukter beror på förbränningsförhållanden. En komplex blandning av luftburna torrsubstanser, vätskor och gaser inklusive kolmonoxid, koldioxid och oidentifierade organiska förningar kommer att utvecklas vid förbränning av detta material. Brandresistenta kläder och andningsaggregat rekommenderas vid brand begränsade utrymmen och dåligt ventilerade områden. Om läckage eller spill inte har antänts, använd vattendimma för att skingra ångorna och skydda personal som försöker stoppa läckan. 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP Personliga skyddsåtgärder Åtgärder för att skydda miljön Saneringsmetoder Spill av produkten medför halkrisk. Förhindra utsläpp i avlopp eller vattendrag. Stoppa källan till utsläppet om detta kan ske utan risk. Begränsa utsläppet för att förebygga ytterligare förorening av mark, dagvatten eller grundvatten. Städa upp spill så fort som möjligt under iakttagelse av skyddsåtgärder. Använd ändamålsenliga metoder som t.ex. absorbering med icke brännbara material eller pumpning. Avlägsna förorenad jord och hantera avfallet enligt lagar och förordningar. Vid större utsläpp eller vid utsläpp som kan nå avloppsystem eller vattendrag kontakta lämpliga myndigheter såsom lokala miljö och hälsokontor, räddningstjänsten och brandkåren. 7. HANTERING OCH LAGRING Speciella egenskaper och risker Uppvärmning av produkten över 49 C kan orsaka bränskador vid kontakt med hud och ögon. Upphettad produkt kan också medföra att obehagliga ångor avges. Använd lämplig skyddsutrustning. Sörj för god ventilation. Sida 3 (7)
Råd för säker hantering Föreskrifter lagring Statisk elektricitet kan ackumuleras och medföra en farlig situation vid hantering av denna produkt. Bindning och jordning kan krävas för att minska risken, men ytterligare åtgärder kan behövas. Se över alla arbetsmoment där risk finns för alstarnde och ackumulation av statisk elektricitet och/eller brandfarlig atmosfär (inklusive påfyllning av tankar och behållare, stänkande fyllning, tankrengöring, provtagning, mätning, strömbrytarbelastning, filtrering, blandning, omrörning, och arbete med sugbil), och vidta lämpliga åtgärder. Behållare/fat får inte trycksättas, skäras upp, värmas eller svetsas. Gäller även tomma behållare. Tomma behållare kan innehålla restmängder av produkt och kan vid trycksättning explodera. Återanvänd inte behållare utan rengörning, rekonditionering eller tömning enligt anvisningar. Håll behållare stängda, när de inte används. För produkthanterings- och användningsinstruktioner hänvisas till produktinformationsblad, www.germ.se. 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD Ingrediens CAS-nr. mg/m3 ppm Typ Anm. 8 timmar mg/m3 ppm År Korttid EC-nr. oljedimma, inkl oljerök 1 3 Vid läckage i högtryckssystem kan produkten injiceras under huden. Vidtag åtgärder för att förebygga detta. Förebyggande åtgärder Andningsskydd Ögonskydd Skyddshandskar Skyddskläder 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Behövs normalt ej. Andningsskydd erfordras inte, förutsatt att koncentrationerna av ånga, dimma och rök noga kontrolleras och att de ligger under fastställda hygieniska gränsvärden. Vid hög koncentration eller förlängd exponering: Använd partikelfilterskydd för luftrenande andningsapparater. Vid risk för direkt kontakt med produkten eller vid risk för stänk i ögonen skall ansiktsskydd eller skyddsglasögon som skyddar mot kemikalier användas. Använd skyddshandskar (nitrilgummi, PVC, neopren) vid långvarig eller upprepad kontakt. Vid hantering av kemiska produkter skall alltid exponerade skall tillämpa rimlig personlig renlighet; detta omfattar att flera gånger dagligen tvätta exponerad hud med tvål och vatten. Form/tillstånd Färg Lukt Löslighet halvfast Gul-brunt. Petroleum Olöslig i vatten. Sida 4 (7)
Densitet Flampunkt 1 kg/m³ (25 C) >150 C 10. STABILITET OCH REAKTIVITET Material som skall undvikas Kan reagera häftigt med starka oxidationsmedel såsom kalciumhypoklorit, starka syror och väteperoxid. 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION Inandning Hud Ögon Förtäring Hög koncentrationer av ånga eller gas kan irritera andningsorganen och orsaka kväljningar, yrsel, huvudvärk och dåsighet. Förväntas ej vara farlig vid hudkontakt. Förväntas inte ge långvarig eller betydande ögonirritation. Förväntas inte vara skadlig vid förtäring. Genom "DMSO-utvinningsmetod" har vi fastslagit att basoljorna i denna beredning inte är carcinogena. DMSO-utvinningsmetoden finns beskriven i direktiv 94/69/EG (21ATP till DSD), Nota L, referens-ip 346/92. 12. EKOLOGISK INFORMATION Rörlighet Nedbrytbarhet Bioackumulering Ekotoxicitet Ej vattenlöslig. Enligt EGs kriteria: Ej lätt biologiskt nedbrytbar. Ej bestämt. Ej klassificerad som giftig. Tillfälliga större utsläpp eller ofta upprepade mindre utsläpp kan ha en skadlig eller störande inverkan på miljön. Utgör troligen inte någon långtidsfara för vattenorganismer. 13. AVFALLSHANTERING Sida 5 (7)
Generellt Avfall från produkten får inte tillåtas förorena mark eller vatten, eller släppas ut i miljön. Oljerester, spill mm klassificeras som farligt avfall. Avyttring, transport, lagring och hantering av avfallet skall ske i enlighet med Avfallsförordningen 2001:1063. Spilloljor delas upp i regenererbara, de som skall till förbränning och de typer som måste destrueras. För att erhålla en god avfallsåtervinning är det viktigt att inte blanda dessa grupper. Förslag på avfallskoder och omhändertagande: 13 08 99 Annat oljeavfall. Emballage Tömningsanvisning: Placera förpackningen upp och ned något lutande, ca 10 grader, för avrinning på ett sådant sätt att förpackningens lägsta punkt är utgångshål. På vissa förpackningar behöver man därför göra ett extra hål. Avrinningen skall ske vid rumstemperatur (min 15 C). Vänta tills förpackningen är dropptorr. Återförslut ej förpackningen efter avrinning. Observera risker som föreligger vid tömning av förpackningar och behållare som innehåller brandfarliga vätskor. Tömd behållare ventileras på en säker plats avskilt från gnistor och eld. Rester kan utgöra explosionsrisk. Punktera inte, skär inte eller svetsa inte ej rengjorda förpackningar, behållare eller fat. Förslag på avfallskoder för förpackning: 15 01 02 Plastförpackningar 15 01 04 Metallförpackningar. Förpackningar innehållande produktrester och som ej är dropptorra skall hanteras som farligt avfall och avyttras väl tillslutna. 15 01 10 Förpackningar som innehåller rester av eller som är förorenade av farligt avfall.. 14. TRANSPORTINFORMATION Flampunkt Annan transport- Information >150 C Ej reglerat. 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER Ämnen på etiketten Mineralolja 80-94,99, Zinkalkylditiofosfat 1-2.4, Zinknaftenat 1-5 R-fraser S-fraser Inga Inga 16. ANNAN INFORMATION Sida 6 (7)
Betydelse av riskfraser angivna i sektion 3 Informationskällor R-36/38 Irriterar ögonen och huden. R-51/53 Giftig för vattenorganismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R-52/53 Skadligt för vattenorganismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Texaco Services (Europe) Ltd. Utgiven första gång 2009-06-15 Ersätter Utskriftsdatum 2009-06-22 - --- SÄKERHETSDATABLAD enligt EC-regulations 1907/2006, direktiv 67/548/EEC(2006/121/EC), 99/45 EC -- Sida 7 (7)