Revisionsdatum: 2007-02-28 1. NAMNET PÅ ÄMNET/PREPARATET OCH BOLAGET/FÖRETAGET Produktnamn Revisionsdatum 2007-02-28 Producent, importör ORAPI NORDIC AB, Molyteam Bolandsgatan 10 75323 UPPSALA Telefon: 018 50 60 10 Fax: 018 50 09 10 Land Sverige Artikel-nr 150-620 Användning Rengörare för rostfritt stål Nödtelefon: 112 vid inträffade förgiftningstillbud och begär giftinformation (dygnet runt). 08-33 12 31 vid övriga frågor om akuta förgiftningar (dagtid). 2. SAMMANSÄTTNING/UPPGIFTER OM BESTÅNDSDELAR Ingrediens EC-nr. CAS-nr. Vikt-% Class. R-fraser Butan 203-448-7 106-97-8 10-20 F+ 12 Propan 200-827-9 74-98-6 2,5-5 F+ 12 Kodförklaring Ingredienskommentar T+=Mycket Giftig, T=Giftig, C=Frätande, Xn=Hälsoskadlig, Xi=Irriterande, V=Måttligt hälsoskadlig, IK=Ej märkningspliktig, E=Explosivt, O=Oxiderande, F+=Extremt brandfarligt, F=Mycket brandfarligt, N=Miljöfarligt. R-frasernas fullständiga lydelse anges i punkt 16. Innehåller även alifatiskt kolväte, ren vitolja och parfym som har inte klassats som farliga för hälsan eller miljön. 3. FARLIGA EGENSKAPER Farosymboler Farobeskrivning Detta preparat har klassats: Extremt brandfarligt. 4. FÖRSTA HJÄLPEN Sida 1 (5)
Annan information Vid tveksamhet eller vid kvarstående symptom, uppsök läkare. Se på punkt 11. Inandning Hud Ögon Förtäring Frisk luft, värme och vila. Vid medvetslöshet lägg i framstupa sidoläge och håll varm. Om personen slutat andas, ges konstgjord andning. Ta av nedsmutsade kläder. Tvätta huden med tvål och vatten. Använd ej förtunnings- eller lösningsmedel. Skölj genast med mycket vatten i flera minuter (håll ögonlocken brett isär, avlägsna eventuella kontaktlinser). Kontakta läkare särskilt om det förekommer rodnad, smärta eller synsbesvär. Framkalla inte kräkning. Kontakta läkare. 5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER Lämpliga släckmedel Olämpliga släckmedel Brand/explosions risker Skyddsutrustning för brandmän Koldioxid, skum eller pulver. Riktad vattenstråle. Vid uppvärmning ökar trycket så kraftigt att behållare med kondenserad gas kan sprängas. Avger brännbara ångor som kan bilda explosiv blandning med luft. Vid brand utvecklas kolmonoxid, koldioxid, kväveoxider och svart rök. Användning av andningsskydd med friskluftstillförsel rekommenderas. 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP Personliga skyddsåtgärder Åtgärder för att skydda miljön Saneringsmetoder Eliminera antändningskällor- rökning förbjuden. Sörj för god ventilation. Undvik kontakt med ögon, hud och kläder. Förhindra halkolyckor. På grund av aerosolförpackningens storlek, är ett stort utsläpp osannolikt. Bör hindras från att komma ned i avlopp. Samlas upp med inert uppsugande material (t.ex. sand, kiselgur, lämplig absorberingsmedel eller liknande). Produktavfall hanteras enligt punkt 13. Rengör kontaminerad yta med tvättmedel och vatten. 7. HANTERING OCH LAGRING Råd för säker hantering Föreskrifter lagring Sörj för god ventilation. Undvik inandning av ånga och dimma. Användes med korta duschar, undvik kontinuerlig spray. Ej rökning, eld, gnistor eller svetsning. Undvik kontakt med ögon, hud och kläder. Tobaksrökning och förtäring av mat eller dryck får ej förkomma i området där kemikalier används. Förvaras på torr och väl ventilerad plats, ej i närheten av eld och direkt solljus. Rökning förbjuden. Temperatur under 50 C. Sida 2 (5)
8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD Gränsvärden anmärkning Kolväten i aerosolform, partiklar och vätskedroppar: Damm och dimma, organisk: 5 mg/m³ (NGV). Oljedimma: 1mg/m³ (NGV); 3 mg/m³ (KTV). Förebyggande åtgärder Andningsskydd Ögonskydd Skyddshandskar Skyddskläder Undvik kontakt med hud, ögon och kläder. Sörj för god ventilation. Tvätta händerna före raster och omedelbart efter hantering av produkten. Hantera i enlighet med god yrkeshygien och säkerhetspraxis. Möjlighet till ögonspolning bör finnas på arbetsplatsen. Behövs normalt ej. Använd andningsskydd med A/P3 kombinationsfilter om halter av ånga/dimma överstiger gränsvärden. Filter hjälper inte mot höga halter av propan/butan. Vid fara för stänk använd godkända skyddsglasögon. Skyddshandskar bör användas vid risk för direktkontakt eller stänk. Även skyddskräm kan användas. Arbetskläder. 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Form/tillstånd Vätska Färg Färglös, transparent Lukt Angenäm doft Densitet 0,812 Löslighet vatten Olöslig Ångdensitet (luft=1) Tyngre än luft Flampunkt < 0 C 10. STABILITET OCH REAKTIVITET Stabilitet Reagerar med Farliga sönderdelningsprodukter Stabil under normala förhållanden. Starkt oxiderande ämnen, starka baser och syror. Koldioxid, kolmonoxid, kväveoxider, svart rök. 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION Sida 3 (5)
Hud Ögon Ofta eller långvarig kontakt kan verka uttorkande på huden och kan påverka att produkten tränger igenom huden. Stänk i ögonen kan ge irritation och övergående ögonskador. 12. EKOLOGISK INFORMATION Rörlighet Nedbrytbarhet Bioackumulering Ekotoxicitet Olösligt och lättare än vatten. Ej känt. Ej känt. Produkten har inte bedömt som miljöfarlig. 13. AVFALLSHANTERING Generellt Avfallsgrupp Resten klassas och hanteras som farlig avfall enligt Avfallsförordningen (SFS 2001:1063). Kontakta miljöförvaltningen i din kommun för mer information. EWC kod 16 05 08* Kasserade organiska kemikalier som består av eller som innehåller farliga ämnen. 14. TRANSPORTINFORMATION UN nummer 1950 ADR/RID- Klass 2,5F ADR/RID- Begr. mängder LQ2 ADR/RID- benämning AEROSOLER IMDG- Klass 2 Flampunkt < 0 C IMDG- Proper sh. name AEROSOLS 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER Farosymboler Sida 4 (5)
R-fraser S-fraser Annan information R-12 Extremt brandfarligt. S-2 Förvaras oåtkomligt för barn. S-26 Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. S-23 Undvik inandning av ånga/dimma. S-16 Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden. Tryckbehållare: Får ej utsättas för direkt solljus eller temperaturer över +50 C; Får ej punkteras eller brännas. Gäller även tömd behållare. Får inte sprayas mot öppen låga eller glödande material. 16. ANNAN INFORMATION Relevanta risk fraser Informationskällor Generella uppgifter R-12 Extremt brandfarligt. Säkerhetsdatablad 23.10.2003 och annan information från tillverkaren. Hygieniska gränsvärden och åtgärder mot luftföroreningar, AFS 2005:17. Klassificeringslistan KIFS 2005:5. Klassificering och märkning KIFS 2005:7. Eftersom användarens arbetsförhållanden är okända för oss baserar sig information som ges i detta formulär på våra aktuella kunskaper och på både svenska och europeiska regler. Produkten får inte användas för andra ändamål än de som specificerats under rubrik 1. om man inte på förehand erhållit skrivna hanteringsanvisningar. Användaren bär alltid ansvaret för att vidta alla nödvändiga säkerhetsåtgärder för att uppfylla kraven i lokala lagar och föreskrifter. Information som ges i detta formulär skall betraktas som en beskrivning av säkerhetskraven för vår produkt och inte som en garanti för produktens egenskaper. Utgiven första gång 2007-02-28 pp Utskriftsdatum 2007-02-28 --- SÄKERHETSDATABLAD enligt direktiv 2001/58/EG --- Sida 5 (5)