Aktuellt i SAMHÄLLSINFORMATION FINSTRÖM DISTRIBUERAS TILL ALLA HUSHÅLL OCH FÖRETAG I FINSTRÖM NR 7/ AUGUSTI 2014 Trafiken till Källbo skola under byggtiden Projektet Trafiklösning Källbo skola pågår för fullt och för att skolskjutsarna skall fungera leds trafiken för bland annat skolbussarna och taxibilarna in vid Postvägen och förbi dagiset in till skolan. Föräldrar som lämnar sina barn vid skolan kan fortsättningsvis köra in och ut vid skolan. Detta gäller tills bussarna kan använda den nya bussplanen vid skolan. Slutdatum för hela projektet är sista oktober. Om ni undrar över något så kontakta Fredrik Molinder, tfn: 431526 eller 04573135289, e-post fredrik.molinder@finstrom.ax Fritidsaktiviteter 2014 2015 Sidan 5 Dags söka verksamhetsbidrag Sidan 2 Kom med på guidad vandring i Godby Sidan 4 Peter ställer ut fotografier Sidan 4 Kommunen säljer hus för avhämtning Finströms kommun säljer ett litet enplanshus (ca 50 m 2 ) samt sexkantigt lusthus (ca 2 m i diameter) för avhämtning. Separata anbud lämnas till Finströms kommun, Skolvägen 2, 22410 Godby eller till kommungarden@finstrom.ax senast 5 september 2014 kl.15.00. Märk anbudet med anbud hus eller anbud lusthus. Kommunen förbehåller sig rätten att anta eller förkasta anbud. För mer information kontakta kommuningenjör Fredrik Molinder på telefon 431 526. Info från församlingen Sidorna 7 8 Nästa kommuninfo kommer ut fredag 3 oktober. 1
Välkommen till ROSENGÅRDS DAGVERKSAMHET Hösten närmar sig och de regelbundna aktiviteterna startar från september. Måndag: Sittdans kl 13, sång med Maria kl 14 Tisdag: Bingo kl 13. Onsdag: Högläsning med Kerstin Geust kl 12.15. Torsdag: 2.10, 6.11 och 4.12 kl 13-15 är syjuntan på Rosengården och då har vi samvaro och kaffe för herrarna. Övriga torsdagar har vi aktiviteter efter önskemål och intressen. Fredag: 26.9 och 17.10 kl 13 sjunger vi med Eivor Lindström. Taxi hämtar hemifrån tisdagar och torsdagar ca kl 11 och retur kl 15.15. (5 t/rt) Anmäl dig dagen innan före kl 12. Dags att ansöka om verksamhetsbidrag Ansökan om verksamhetsbidrag för föreningar under år 2015 bör vara Finströms kommun tillhanda senast den 15 oktober 2014. Ansökan formuleras fritt och i ansökan ska framgå: - verksamhetsberättelse samt bokslut för föregående år (behöver inte lämnas in av de föreningar som lämnat in dem för att få ut rat 2 av årets bidrag) - budgetförslag och verksamhetsplan för kommande verksamhetsår - medlemsantal - konto- och bankuppgifter - kontaktuppgifter (namn, adress, telefon, e-post) Vid behov ska tilläggsuppgifter lämnas av sökanden. Anhållan riktas till: Finströms kommun, Kultur- och fritidsnämnden Godbyvägen 1416 22410 GODBY För närmare information och anmälningar: Tel: 0457 344 1821 (månd fred kl 9-15.30) Ann-Mari Enqvist-Pettersson eller till Rosengårdens kansli tel 42620. Följ med vad som händer i kommunen Om du vill följa med vad som händer i kommunens nämnder, styrelse och fullmäktige. Få tips om aktiviteter. Bli informerad om kungörelser och kallelser. Prenumerera då på gratis nyhetsbrev via e-post på kommunens hemsida www.finstrom.ax Aktuellt i FINSTRÖM Informationsblad från Finströms kommun Skolvägen 2, 22410 Godby, tel 431510, fax 431519. Ansvarig utgivare: Niklas Oriander. Redaktion: Margaretha Brändström, Fredrika Sundberg E-post: kommungarden@finstrom.ax. Hemsida: www.finstrom.ax ANNONSERA Vill du annonsera i kommunbladet kontakta Fredrika Sundberg, tel: 41470, e-post: fredrika.sundberg@finstrom.ax Annonspriser 2014 Helsida 121 euro inkl moms Halvsida 60,50 euro inkl moms ¼ dels sida 35,30 euro inkl moms VATTENGYMNASTIK Måndag startar Tuire 01.09.14 17.00 17.45 Tuire 18.00 18.45 Tuire 06.45-07.30 Tuire Tisdag 02.09.14 06.45-07.30 Tuire Torsdag 04.09,14 Tuire 18.30 19.15 19.30 20.15 20.30 21.15, om de blir tillräckligt många. Kontakta Tuire Granesäter om plats tel: 04573613013 Fartfylld POWERGYMNASTIK STARTAR 03.09.14 Onsdagar 19.00-20.00 ledare: Emy Söderlund I Godby högstadieskola Vi är ute så länge vädret tillåter. Anmälningar till Malin Sjuls Tfn 0400980330 PILATES startar Onsdagen 10.09.14 Onsdagar 17.15 18.15 ledare: Inka Weckman I Godby högstadieskola anmälning på plats. Inka Weckman Tel:0405957694 MOTIONSDANS På Kalers i Bjärström 17.9.14 Onsdagar Kl.19.00 Ledare Stig-Tore Tfn 0407529548 UTGIVNING HÖSTEN 2014 Utgivning Material lämnas senast 21 augusti 14 augusti 3 oktober 25 september 6 november 30 oktober 4 december 27 november Skicka ditt material till kommungarden@finstrom.ax. Vänligen respektera våra stopptider. 2
Monas städservice FO-nummer: 2616476-7 Vill du ha hjälp med hemstädning och/eller fönsterputsning? Jag kommer gärna och hjälper till så att du får tid över till att exempelvis umgås med familjen. Tel. 0457 3428 439 Simona Vi utför alla typer av grävningsuppdrag över hela Åland & skärgården Har du ditt avloppsystem i skick? Det skall ha varit godkänt senast den 1/1-2014. VI SÄLJER ÄVEN Minireningsverk Biocleaner. Och vill du använda din gamla trekammartank så är det BioRock som gäller. Båda produkterna är mycket enkla. Se min hemsida för närmare information. www.nordsonimport.ax tryck sedan på GRÄVNING. Tveka inte att ringa mig om du har frågor på dessa produkter. Eller om du har andra frågor om tex grävningsuppdrag. Nordsons Gräv Gsm +358 400 740030 eller kvällstid på +358 18 32544 Mvh Nordqvist Stefan 3
Mediskurser i Finström Finströms kontaktperson är Tuire Granesäter, tel. 41664, 0457-3613013, tuire@aland.net. Anmälningar till kurserna görs direkt till Medis kansli. All information finns i den broschyr som delats ut till alla åländska hushåll. Följande kurser hålls i Finström: Sjung av hjärtans lust Gympa på Breidan Tai chi Första hjälp-kurs Djupvattengympa/ aqua bike Vattenpilates Simteknik för vuxna Seniordans, nybörjarkurs Baka glutenfritt Baka surdegsbröd Akvareller med Isa Tiffany och fusing Stickade julkulor Kranskurs inför julen Det är fritt fram för alla att anmäla sig till samtliga kurser i Medis utbud. Konstrundan 6 7 september Under Konstrundans två dagar kan du besöka konstnärsateljéer runtom på Åland. I Finström deltar en konstnär nämligen Isa Hällström. Konstrundan inleds fredag 5 september med program och aktiviteter vid Kulturfabriken i Mariehamn. 6-7 september är konstnärernas ateljéer öppna kl. 12-18 Mer info på www.konstrundan.fi Bok till 2-åringar Alla barn i Finström som fyller 2 år under 2014 har en bok att hämta på biblioteket. Ni får välja mellan Barnens lilla djurbok av Siv Widerberg eller De små barnens bok av Siv Widerberg. Välkommen in till biblioteket för att hämta din bok! SMS från bibban Via bibliotekets SMS-tjänst får du ett meddelande direkt till din mobiltelefon när en reserverad bok finns att hämta. Du kan också få reservationsmeddelande per e-post. Om du vill bli påmind om att dina lån håller på att gå ut ska du använda dig av bibliotekets övertidsvarning. Med den får du ett mejl när det är dags att lämna tillbaka dina lån eller förnya dem. Tjänsterna aktiverar du genom att kontakta biblioteket. Månadens boktips på www.finstrom.ax Tema i september: Mumin Varje månad publicerar vi boktips på ett speciellt tema på kommunens hemsida. sekunder av naturen Peter Sjöberg ställer ut fotografier i Finströms bibliotek under september. Peter tycker om att spendera tid i naturen och fotografera. Han har paddlat runt hela Åland och i större delen av Ålands skärgård. Peter tar bilderna för att dela med sig av sina upplevelser och för att påminna folk om hur vacker vår natur är. Vi har turen att kunna njuta av den helt gratis, och därför bör vi ta hand om den bättre än vi gör, säger han. Utställningen kan ses under bibliotekets öppettider måndag torsdag kl 12 20. Utställningen Godby - från by till centralort kan ses till och med torsdag 28 augusti. Sista chansen! UPPTÄCK GODBY - från by till centralort I samband med sommarutställningen om Godby i Finströms bibliotek arrangerar kultur- och fritidsnämnden vandringar i byn. Guiderna Conny Andersson och Christer Carlsson tar dig med på en tur genom Godbys 1900-tals historia. Tisdag 26 augusti kl 18.30 Start från Finströms bibliotek. Vandringen tar cirka två timmar. Ingen förhandsbokning behövs Bokloppis Avgift: 5 euro/person Betalas i bibliotekets infodisk. Bibliotekets loppis med avskrivna böcker fortsätter till slutet av september. Vi plockar hela tiden fram mer böcker. Fynda för 50 cent/st. 4
Fritidsaktiviteter 2014-2015 för Finströmselever i Källbo skola och Godby högstadie KULTUR & FRITID FINSTRÖMS KOMMUN Onsdag Simning startar 3.9 åk 1 2 Godby simhall 13.00-14.00 Innebandy startar 3.9 åk 5 6 Godbyhallen 15.00-16.00 Sång & dans startar 3.9 åk 4-6 Församlingshemmet 14.30-16.00 Anmälningar till Julia tfn 0457 5301 124 Äventyrsscouterna startar 3.9 åk 4 & äldre Scouternas lokal 18.30-20.00 Fredag Simning startar 5.9 åk 3-6 Godbyhallen 13.00-14.00 Racketsport startar 5.9 åk 1-6 Godbyhallen 14.30-15.30 Gym/sim/racketsport startar 5.9 åk 7-9 Godbyhallen 14.30-16.00 Ungdomsgård startar 12.9 åk 7-9 Godby gamla daghem 19.00-22.30 Obs! Fredag 5.9 är bara för åk 7 Måndag Innebandy startar 1.9 åk 3 4 Godbyhallen 13.00-14.00 Innebandy startar 1.9 åk 1-2 Godbyhallen 15.00-16.00 Sim/Gym startar 1.9 åk 7-9 Godbyhallen 14.30-16.00 Innebandy startar 1.9 åk 7-9 Godbyhallen 16.00-17.00 Tisdag Öppet hus startar 2.9 åk 1-6 Godbyhallen 15.00-16.00 volleyboll startar 2.9 åk 7-9 Godbyhallen 15.00-16.00 Sång & dans startar 2.9 åk 1-3 Församlingshemmet 13.30-15.00 Anmälningar till Julia tfn 0457 5301 124 Luftgevär varannan vecka startar 30.9 åk 1-9 Breidablick 18.00-20.00 Brandkår varannan vecka startar 26.8 åk 4 & äldre Branddepån 18.30-20.30 Torsdag Innebandy startar 4.9 åk 7 9 Godbyhallen 16.00-17.00 Redskapsgymnastik startar 4.9 åk 3 6 Godbyhallen 15.00-16.00 Scouterna startar 4.9 Vargungar åk 1 2 Scouternas lokal 18.30-20.00 ANMÄLAN OCH FRÅGOR Anmäl dig senast 28 augusti. Om du har frågor ring eller mejla. Anmälan kan göras via telefon eller mejl. Mattias Andersson, tel: 41548 e-post : mattias.andersson@finstrom.ax TeRMINS-AvGIFT Två första gångerna är prova på. Har man deltagit tre eller flere gånger debiteras terminsavgift på 17 euro. För syskon på samma aktivitet paketpris 30 euro/termin. Om du har frågor om fotboll eller friidrott kontakta IFFK, tfn 41422. 5
IFFK Hösten 2014 Fotboll: P/F 04/05 torsdag kl 18-19.30,extra träningar på tisdagar F04/05 tisdagar kl 18-19 P/F 06/07 tisdagar kl 18-19 P/F 08/09 torsdagar kl 18-19 varannan vecka( jämn ) Regionträningar arrangerade av FC Åland en gång per månad. Lek och Rörelse / Knattesprattel 3-6 år måndagar kl 18-19 varannan vecka i GHS ( jämn) Friidrott Onsdagar kl 18-19.30 Fotboll för flickor f 06-08 Flickfotboll födda 06-08 söndag 31 augusti kl 12-14 på Markusböle Vi leker, provar på och har kul. Kom med och prova på fotboll! Idrottens Dag Lördagen den 27 augustikl 12-15 på Markusböle Fotboll, friidrott, bordtennis, skytte mm Mera information närmare Vill du komma och träna med oss! Mera information samt anmäl er till vl.iffk@aland.net tel +358 457 525 7167 Tove Pahlman / Verksamhetsledare www.iffk.ax Följ oss på facebook: IF Finströmskamraterna Äntligen höst Simdräkter simbyxor - simglasögon öronproppar näsklämmor - badmössor armpuffar - babybyxor + en härlig badanläggning. + ett fräscht café + större gym Öppet Vardagar 9-22 Helger 12-18 Morgonsim tisdagar o fredagar 6-10, då dukar vi även upp en fräsch frukostbuffét. Premiär tisdagen den 2 september. Välkommen att må bra! Personalen www.idrottscenter.com Tyck till om kollektivtrafiken! Ålands landskapsregering gör en översyn av lagstiftningen gällande kollektivtrafik på land. Samtidigt önskar man få invånarsynpunkter på den nuvarande och en önskad busstrafik. En enkät har lagts ut på Ålandstrafikens hemsida. Enkäten ligger ute på nätet till den 29 augusti 2014 kl. 12.00. Om du hellre vill ta utskrift på enkäten kan du under samma tid sända dina papperssvar till Trafikavdelningen, Ålands landskapsregering, PB 1060, AX-22111. Önskar du meddela dina svar per telefon, kan du onsdagarna 30 juli och 6 augusti kl. 14.30 16.00 meddela dina svar på numret 018 25162. Skördefesten 19 21 september Följande gårdar och restauranger i Finström deltar i årets Skördefest: Marskogens lamm Karl-Ersgården Mansas Bastö hotell Saftstugan Ålands fotografiska museum All information hittar du på Skördefestens hemsida www.skordefest.ax 6
FÖRÄLDRA-BARNGRUPPEN I FINSTRÖM Tisdagar kl. 10 i Mikaelsgården. Musik, sång och fika för småbarn och föräldrar. Börjar 2.9. Ledare: Maria Sjölund. FÖRÄLDRA-BARNGRUPPEN I GETA Onsdagar kl. 10 i Geta församlingshem. Musik, sång och fika för småbarn och föräldrar. Börjar 3.9. Ledare: Maria Sjölund. KYRKIS I KÄLLBO SKOLA Åk 1-3 torsdagar kl. 12.30 udda vecka. Åk 4-6 torsdagar kl. 14.30 udda vecka. Start den 11.9. Ledare: Alexandra Johansson. KYRKIS I GETA Åk 1-2 torsdagar kl 12.30 jämn vecka. Åk 3-6 torsdagar kl. 14.30 jämn vecka. Start 4.9. Ledare: Alexandra Johansson. SÖNDAGSSKOLAN I GETA Varannan söndag kl. 11. Start 12.10. Kontaktperson: Gun-Britt Lyngander, tfn 49652. GODBY MISSIONSSYFÖRENING Torsdagar kl 13-15 i Mikaelsgården. Första torsdagen i månaden symöte på Rosengården. Start den 18.9 ANDAKT PÅ HEMGÅRDEN I GETA Onsdagar vid kaffestunden kl. 14. HERRLUNCH Sista fredagen i månaden i Mikaelsgården kl. 12. Nästa gång den 29.8. FÖRSAMLINGENS KÖRER BARNKÖRERNA I FINSTRÖM Årskurs 1-3 tisdagar kl. 13.30-15 (skjuts från skolan). Start den 2.9 Årskurs 4-6 onsdagar kl. 14.30-16.15 (skjuts från skolan). Start den 3.9 FINSTRÖMS UNGDOMSKÖR Kör för unga från 13 till 30 år. Torsdagar kl. 17.30-19.15. SANKT MIKAELS KYRKOKÖR Torsdagar kl 19.30 i Mikaelsgården. BARNKÖREN I GETA Onsdagar kl. 18.30-19.30. Start den 3.9. Närmare upplysningar om körerna och anmälningar genom Julia Westerberg eller John- Adam Sjölund. GETA MISSIONSSYFÖRENING Onsdag jämna veckor kl 12.30 i församlingshemmet. Start den 1.10 SÅNGSTUND PÅ ROSENGÅRDEN I GODBY Sångstund med Maria Sjölund måndagar kl 14. Start den 1.9 PROSTERIDAG I GETA Fredrik Modeus talar om gudstjänsten i Geta församlingshem måndagen den 6.10 kl. 17. Närmare uppgifter om prosteridagen i nästa infoblad. Pastorskansliet i Pålsböle är öppet måndag-onsdag kl. 9-11. Tel. 42330. Kyrkoherde Jon Lindeman kan kontaktas när som helst och träffas också i Geta enligt överenskommelse. Ämbetsbetyg beställs från pastorskansliet i Mariehamn, tel. 5360. Kontaktuppgifter till personalen: Kyrkoherde Jon Lindeman: 42330 eller 0400-951734 Församlingspastor Alexandra Johansson: 49523 eller 0457-3446447 t.f. kantor John-Adam Sjölund: 0457-3424723 Diakon Maria Sjölund: 41995 eller 0457-3613463 Konstnärlig ledare Julia Westerberg: 0457-5301124 Ekonomi- och förvaltningssekreterare Gun Ljungström: 42650 Församlingsträdgårdsmästare Susanne Johansson 0457-3439940 www.finstromgeta.ax 7
24.8 kl. 11 Elfte söndagen efter pingst Kallelsetider Alexandra Johansson, Maria Sjölund. Kollekt: Svenska lutherska evangeliföreningens mission i Kenya och Istanbul. 31.8 kl. 14 Livsvandring på Prästgårdsnäset Jon Lindeman, Katarina Gäddnäs, Erik Andersson, Dan Eriksson, Benita Muukkonen m.fl. Samling vid Mikaelsgården kl. 14. Efter vandringen kaffe och smörgås. Katarina Gäddnäs som slutar sin anställning i församlingen avtackas. OBSERVERA ATT INGEN MÄSSA FIRAS PÅ ROSENGÅRDEN SOM TIDIGARE ANNONSERATS 7.9 Inga gudstjänster i Finström-Geta. Kom med till Södertälje på församlingsresa eller fira gudstjänst med Saltviks församling kl. 11 i Saltviks kyrka. 14.9 kl. 13.30 Fjortonde söndagen efter pingst Vår nästa Mässa (N) på Rosengården Jon Lindeman, John-Adam Sjölund. Kollekt: Finlands svenska ev. luth. student- och skolungdomsmission. 21.9 kl. 11 Femtonde söndagen efter pingst Tacksamhet Jon Lindeman, John-Adam Sjölund. Inskrivning till skriftskolan efter mässan. Brev skickas till alla i den aktuella åldersgruppen. Kollekt: Gideoniterna. 28.9 kl. 19 Sextonde söndagen efter pingst Guds omsorg Mässa (N) med sånger från Taizé Alexandra Johansson, Maria Sjölund. Kollekt: Sjömanskyrkan. 5.10 kl. 11 Mikaelidagen Änglarnas dag Familjegudstjänst Jon Lindeman, John-Adam Sjölund, barnkörerna. Kollekt: Förbundet kyrkans ungdom 24.8 Ingen gudstjänst i Geta, se Finström till vänster. 31.8 kl. 11 Tolfte söndagen efter pingst Självprövning Jon Lindeman, John-Adam Sjölund. Kollekt: Domkapitlet i Borgå stift för vänstiftsarbetet med Malawis Lutherska kyrka 7.9 Inga gudstjänster i Finström-Geta. Kom med till Södertälje på församlingsresa eller fira gudstjänst med Saltviks församling kl. 11 i Saltviks kyrka. 14.9 kl. 11 Fjortonde söndagen efter pingst Vår nästa Alexandra Johansson, Jon Lindeman, John- Adam Sjölund. Kollekt: Finlands svenska ev. luth. student- och skolungdomsmission. Välkomstkaffe för vår nya präst Alexandra Johansson i församlingshemmet efter mässan. 21.9 Ingen gudstjänst i Geta, se Finström till vänster 28.9 kl. 11 Sextonde söndagen efter pingst Guds omsorg Alexandra Johansson, Maria Sjölund. Kollekt: Sjömanskyrkan. Inskrivning till skriftskolan efter mässan. Brev skickas ut till alla i den aktuella åldersgruppen. 5.10 kl. 13.30 Mikaelidagen Änglarnas dag Mässa (N) på Hemgården Jon Lindeman, John-Adam Sjölund. Kollekt: Förbundet kyrkans ungdom. 8