cyrano Albin Flinkas Robin Keller Maja Rung

Juni Juli AugUSTI Hela Stockholm Hela sommaren cyrano Albin Flinkas Robin Keller Maja Rung ALLTID FRI ENTRÉ! free admission! # Parkteatern

cyrano Ett humoristiskt drama om kärlek, vänskap och komplex Cyrano de Bergerac är skicklig på att hantera både värja och att vränga sig med ord, men är också mycket ensam. När det kommer till att uttrycka sin kärlek till Roxane är hans stora näsa alltid i vägen. Roxane är förälskad i den vackre soldaten Christian som inte tror att hon kan älska hans torftiga inre. De två männen bestämmer sig för att ge Roxane det bästa av dem båda och inleder ett spel som någon måste förlora. Av Edmond Rostand Översättning: Göran O Eriksson Nyskrivna texter mellan akterna: Mats Kjelbye Spelversion, bearbetning: Mia Winge och Olof Hanson Regi: Olof Hanson Scenografi och kostym: Sven Haraldsson Mask: Josefin Kulle Nygren Rekvisita: Anja Liedtke Kostymassistent: Anna Carlsson Rörelseinstruktion: Bernard Cauchard Clowninstruktion: Per Sörberg Medverkande Cyrano: Robin Keller Greve de Guiche: Per Öhagen Valvert: Siri Hamari Le Bret: David Lenneman Roxane: Maja Rung Christian: Albin Flinkas Lise: Tove Edfeldt Montefleury: Steve Kratz Ca 90 minuter Foto: Petra Hellberg Dekor, kostymer och rekvisita är tillverkade i Kulturhuset Stadsteaterns ateljéer och verkstäder Premiär 4 juni kl 19 Vitabergsparken 4 8 juni kl 19 Vitabergsparken 8/6 Syntolkas 10 11 juni kl 19 Farstabadet 12 13 juni kl 19 Bredäng 14 15 juni kl 19 Hägerstensåsen 17 18 juni kl 19 Kista, ÄrvingeskolanS PARK 19 juni kl 19 Åkeshovs slottspark 20 juni kl 14 Åkeshovs slottspark Midsommarafton! 23 juni kl 19 Vällingby, Solursparken 24 26 juni kl 19 Rålambshovsparken 27 29 juni kl 19 Kärrtorp, Nytorps gärde 27 28/6 Textas Maja Rung och Robin Keller TEATER 2 3

Foto: mats lefvert NATIONALDAGEN HESSELBY SLOTT Vi firar med massor av musik, mat, tivoli och lek i den vackra slottsparken. Kl 12 Flaggan hissas! Nationalsången framförs av Lena Willemark och Lisa Eriksson Långbacka. Kulturskolans blåsorkester medverkar. Mer information: www.stockholmfolkfestival.se I samarbete med Stockholm Folk Festival, Hesselby slott och Hässelby Vällingby Stadsdelsförvaltning 6 juni kl 11 17 hesselby slott retoy Ta med leksaker du inte längre leker med till Parkteatern och kom hem med nya! Läs mer om hur du förbereder dig: www.retoy.se Retoy genomförs med stöd av Blocket 16 18 JULI KL 12 17 127FESTIVALEN, VÅRBERG, VÅRGÅRDEN 29 JULI 3 AUGUSTI KL 16 18 RÅLAMBSHOVSPARKEN 5 6 AUGUSTI KL 16 18 RÅLAMBSHOVSPARKEN CLOWNEN MANNE & co Ett litet stycke konfliktlösning med hjälp av clowneriets befriande sätt att leka med begreppen och att använda känslorna hela vägen till slutet gott allting gott! MARIONETTEATERN FÅGEL, FISK och MITTEMELLAN En saga från en jordhög Succén är tillbaka! Vad kom först ekollonet eller eken? Hur vet fröet hur det ska växa för att bli just en purjolök? Var med när jorden, djuren, växterna och den allra första människan växer fram. Allt slutar i en nyformad jord-idyll, barnen får påsar med frön, allt kan växa, fåglarna sjunger i lindarna Expressen Efter föreställningen finns möjlighet till friluftsmåleri vid staffli. Begränsat antal platser! Av och med Kay Tinbäck du Rées Konstnärlig rådgivning: Helena Nilsson Ca 40 minuter Friluftsmåleri ca 40 minuter För barn 4 6 år 7 8 juni kl 10 & 12 Waldemarsudde, VID PRINSENS EK LINDANSARNA av Bernard Cauchard Dans och dockteater i en poetisk föreställning om tre vänner. De berättar om vänskap och äventyr utan ord, där språket i stället är rörelse och musik. En saga för små och stora. Magisk och självlysande DN Regi och ljudcollage: Bernard Cauchard Scenografi och dockor: Thomas Lundqvist Rekvisita: Anja Liedtke Mask: Anna Jensen Arktoft Dockspelare: Magnus Erenius Helena Nilsson, Kay Tinbäck du Rées Ca 45 minuter Familjeföreställning från 4 år 12 15 juni kl 11 & 13 Under Eken/Galärparken Tips! Lillan och Pappa August Marionetteatern kommer tillbaka! Se sid 15 20 21 augusti kl 11 & 13 under eken/galärparken Foto: Petra Hellberg illustration: thomas lundqvist Mannes humanistiska grepp om clowntraditionen serverar publiken en såpbubbleskimrande parodi på mänskligt beteende. Expressen Av och med Manne af Klintberg, Maria af Klintberg och Olle af Klintberg Ca 45 minuter För hela familjen 11 juni KL 11 Rålambshovsparken 12 juni KL 11 ÅRSTA, Grynkvarnsparken 13 juni KL 11 HÄSSELBY STRAND, Maltesholmsbadet 14 juni KL 11 Vinterviken + RETOY kl 10 13 16 juni KL 11 BANDHAGEN, Bandängen 17 juni KL 11 Åkeshovs slottspark 18 juni KL 11 TENSTA, Eggeby Gård 23 juni KL 11 Vårbergstoppen 24 juni KL 11 BANDHAGEN, RÅGDALEN 25 juni KL 11 Blecktornsparken + RETOY kl 10 13 musik/barn 4 5 BARN

unga på operan Foto: Alexander Kenny doktor karins magiska tidsmaskin Doktor Karin tar oss med på en äventyrlig resa genom tid och rum i jakten på de försvunna noterna! Av och med Karin Haglund Musik: Debussy, Grieg, Ginastera, Händel Rachmaninov Ca 30 minuter För barn från 6 år 24 juni kl 11 & 13 Årsta Folkets Hus 25 juni kl 11 & 13 Skarpnäcks Kulturhus 26 juni kl 11 & 13 UNDER EKEN/GALÄRPARKEN bland hjältedåd och kärlekskval En lekfull föreställning till välkänd musik hämtad ur den klassiska opera repertoaren. Av och med Madeleine Barringer, Sara Silvmark och Karin Haglund Musik: Puccini, Mozart, Gluck, Gounod Bach, Verdi, Massenet Ca 40 minuter För barn från 5 år 27 29 juni kl 11 & 13 Under Eken/Galärparken Tips! Djurens Karneval Unga på Operan kommer tillbaka! Se sid 19 23 24 augusti kl 15 Vitabergsparken Foto: Carl Thorborg Foto: Leif Mohlin RUM FÖR BARN Rum för barn från Kulturhuset Stadsteatern dyker ner i gröngräset med pyssel och knåp och berättar om sin verksamhet. Kom, hör och gör! 3 juli kl 17 TENSTA, EGGEBY GÅRD i samband med Cirkus Imago 10 juli kl 11 Bredäng, 127 festivalen 17 juli kl 12 Vårberg, 127festivalen CIRKUS IMAGO LIVE Möt Anna och Dag från den populära tv-serien. Akrobatik och humor för hela familjen! Regi och manus: Harald Leander Kostym: Kicki Illander Medverkande: Dag Andersson, Anna Lagerkvist Ca 25 minuter 3 JULI KL 17 tensta, EGGEBY GÅRD + RUM FÖR BARN 4 JULI KL 17 VINTERVIKEN 5 JULI KL 17 BLACKEberg, blacken 6 JULI KL 17 LÅNGHOLMEN 7 JULI KL 17 VÄLLINGBY TORG 8 JULI KL 17 ÅRSTA TORG En sexveckors festival i Bredäng, Vårberg och Skärholmen Av unga för unga. Alldeles gratis. Måndag fredag. Några höjdpunkter ur programmet: 27 juni kl 15 Invigning på Vårbergs IP 2 & 9 juli kl 16 Gospelworkshop i Bredäng, BREDÄNGS ALLÉ se sid 18 16 18 juli kl 12 17 Retoy i Vårberg, vårgården 1 augusti kl 18 Konsert och spoken word med bl a MackBeats, Julia Spade, Jaqee, Malcolm B, The Orders, Nasim, Robin Huud och Sara Anzari på Skärholmens torg För mer information se www.127festivalen.se 30 juni 13 juli Bredäng 14 juli 25 juli Vårberg 28 juli 8 augusti Skärholmen parkteatern TIPSar! Open Street Götgatan Dagtid på lördagar 28 juni 9 augusti. Gatan är fri! Prova på dans och aktiviteter för hela familjen. www.stockholm.se/gotgatan mittiprickteatern SNÖDROTTNINGEN Av H C Andersen H C Andersens magiska äventyr förvandlat till ett vandringsdrama. Gerda ger sig av för att befria sin lillebror Kaj från den elaka Snödrottningen och undkomma en evig vinter. Samma saga som Disneyfilmen Frost bygger på. Regi, översättning och dramaturgi: Cleo Boman och Josefin Lennström Musik: Mats Karlsson Scenografi och kostym: Anna Sigurdsdotter Medverkande: Jesper Arin, Henrik Gustafsson, Ulrika Hansson, Pierre tafvelin och staterande barn från Husby Ca 60 minuter Från 4 år 9 11 juli kl 17 Husby gård 12 juli 14 & 17 Husby gård 16 18 juli kl 17 Husby gård 19 juli kl 14 & 17 Husby gård BARN 6 7 BARN/UNGA

DOCKTEATERN TITTUT PETRAS PRICK Efter Maria Nilsson Thores bok med samma namn. Foto: MICHAEL WEST Foto: guido hildebrand Foto: lyad eid När Petra vaknar en morgon är det något som inte känns bra. Så upptäcker hon en tom fläck på pälsen. En av Petras tusen prickar är BORTA! Lysande äventyr om prick på rymmen DN Musik: Leif Hultqvist Regi: Ing-Mari Tirén Biträdande regi: Sophia Segrell Scenografi, kostym och dockor: Eva Grytt Dockspelare: Lisa Kjellgren, Karin Gillberg Ca 40 minuter För barn 2 6 år 26 JUNI KL 11 AKALLA BY 27 JUNI KL 11 BANDHAGEN, BANDÄNGEN 30 JUNI KL 11 FARSTAÄNGEN 1 JULI KL 11 SOLBERGA/ÄLVSJÖ, KRISTALLPARKEN MINNA KROOK FAUNAN & JAG En dansföreställning om oss och djuren. Tycker du om djur? Är du rädd för djur? Det här är en föreställning som äter upp dig! Lyhörd dans utmanar vår relation till djur. SvD Av Minna Krook Musik och ljud: Anders Bennyson och Tomas Hirdman Dansare: Kerstin Abrahamsson, Inger Kolterud, Minna Krook Ca 40 minuter För barn från 7 år 2 JULI KL 11 SKARPNÄCKS KULTURHUS 3 JULI KL 11 SKARPNÄCKS KULTURHUS 4 JULI KL 11 HÄSSELBY TORG SOUSOU och MAHER CISSOKO KORANS magiska sagovärld I Västafrika berättas sagor till den vackra klangen från instrumentet kora. Sousou och Maher för oss rakt in i denna förtrollade värld av sånger och sagor med rötter från medeltiden. teater jalada PARIЗAДA/PARIZAD/ Parizad, flickan från Tusen och en natt vet inte om att hon är prinsessa. Hon försöker ta reda på sitt ursprung genom att erövra tre magiska föremål: den talande fågeln, det spelande trädet och det guldgula vattnet. Flerspråkig sagopjäs som skapar delaktighet Skånska Dagbladet Manus: Vanja Hamidi Isacson Regi och koreografi: Rayam Al Jazairi Musik: Daniel Fjellström Medverkande: Alaa Rashid, Olivia Longo, Hassan Hadi Föreställningen blandar arabiska, sydslaviska och svenska. Musik och medverkande: Sousou och Maher Cissoko Ca 45 minuter För barn från 5 år 15 JULI KL 17 TENSTA, PILPARKEN 16 JULI KL 13 FARSTA GÅRD Ca 45 minuter plus 15 minuter samtal För barn 6 9 år 10 JULI KL 11 127FESTIVALEN, BREDÄNG 10 JULI KL 16 SPÅNGA BY 11 JULI KL 11 GUBBÄNGEN, NYBYGGET 11 JULI KL 17 127FESTIVALEN, BREDÄNG Foto: Kian Zubicky OSCAR DANIELSON DET KOSTAR PÅ ATT VARA BARn En annorlunda barnkonsert med grammis belönade Oscar Danielson och multiinstrumen talisten Daniel Bingert, som sätter ord och musik till saker vi inte vill glömma. Och tar både vuxna och barn på fullaste allvar. Jag har svårt att komma på någon som skriver lika bra poplyrik på svenska DN Text, musik och regi: Oscar Danielson Medverkande: Oscar Danielson, Daniel Bingert I samarbete med Kulturgenerator DIS (Dans i Stockholms stad och län), Teatercentrum Östra regionen och Musikcentrum Öst (MCÖ) driver tillsammans projektet Kulturgenerator för att förmedla föreställningar inom dans, musik och teater i Stockholms ytterområden. Mer info: www.teatercentrum.se/kulturgenerator Foto: Love Lanner Ca 50 minuter För barn 4 10 år 11 augusti kl 17 Akalla by 12 augusti kl 16 Farsta gård 13 augusti kl 16 Spånga by 14 augusti kl 17 Hässelby torg BARN SIDA 8 juli 8 9 BARN

kungsträdgården Foto: frank de villiers MIAGI [SA] MUSIC IS A GREAT INVESTMENT Celebrating 20 years of freedom South Africa 1994 2014 Sydafrikanska MIAGIs ungdomsorkester bjuder på township groove, musik av Dmitrij Sjostakovitj, Anders Paulsson Gideon Nxumalo, Zakes Nkosi samt jammar med svenska musikervänner. Dirigenter är Brandon Phillips och Tshepo Tsotetsi. Se www.miagi.co.za Sensationell föreställning Die Welt Ca 60 minuter För hela familjen I samarbete med Kungsträdgården Park & Evenemang 5 juli kl 19 Skarpnäcks Kulturhus TIPS! 6 juli kl 18 Artipelag/Värmdö 7 juli kl 12.15 Kungsträdgården BJÄRAN Sugen på att dansa? Dansgolvet är utlagt och dansinspiratör finns på plats. Tung, rytmisk och svängig konsert. Medverkande: Mattias Mårtensson, slagverk Christian Cuadra, saxofon Peter Bonde, gitarr Magdalena Eriksson, fiol För mer information: www.bjaran.se I samarbete med Stallet/RFOD, Riksföreningen för folkmusik och dans och Kungsträdgården Park & Evenemang 24 juli kl 17 20 Kungsträdgården Foto: Kim Kangas 5 folk festival TIPS! Se även sid 14 5 Folk Festival gästar även Stockholm Folk Festival 7 augusti STOCKHOLM GOSPEL CHOIR FESTIVAL KEEP ON SINGIN Svängig gospel med 600 sångare i storkör, internationella gospelstjärnor som den legendariska Cynthia Nunn från Chicago och lokala hjältar. Dessutom bjuder vi på drop-ingospel i Gospeltältet. Festivalen pågår 22 24 augusti www.gospelverkstaden.se Se sid 7 om gospel på 127Festivalen 23 augusti kl 12 22 Kungsträdgården Experimentell gammeldans rock n roll, amerikansk-yiddish cabaretstil, östeuropeisk yid-pop, traditionell cardasz såväl som moderna romska melodier och balkanskt råröj. Dessutom debatter, samtal, utställningar och prova-pådans. Allt detta bjuds du på när Sveriges fem nationella minoriteter står i fokus: samer, sverigefinnar tornedalingar, judar och romer. I samarbete med É Romani Glinda, Stallet/RFOD och Kungsträdgårdar Park & Evenemang 10 juli kl 17 21 Kungsträdgården Svarta Safirer Jannes Frickeboda Sternfall m fl 17 juli kl 17 21 Kungsträdgården Gypsy Brothers Anne Kalmering Hans Caldaras & Basia Frydman Vaimo Dimitri Keiski Cynthia Nunn Svarta Safirer Jannes Frickeboda Foto: andreas arvidsson Ung/musik 10 11 musik

GALÄRPARKEN sest MUCH ADO ABOUT NOTHING av William Shakespeare SEST The Stockholm English Speaking Theatre firar Shakespeare 450 år! www.sestcompany.com Regi: Jo Rideout Scenografi: Samuele Caldognetto Medverkande: Kristina Leon Cheryl Murphy, Ingela Lundh Bethany Thompson, Chris Killik Pontus Olgrim Ca 90 minuter Föreställningen ges på engelska In English H 11 12 juli kl 18 Galärparken Konceptet är enkelt: en dag, en park, en scen och fantastisk popmusik. Upptäck de bästa nya banden och artisterna innan alla andra göra det! Årets line-up består bl a av Naomi Pilgrim Hanna Järver Min Stora Sorg Fler band tillkommer 19 juli kl 16 22 Galärparken Foto: Erika Maria Eriksson Rålambshovsparken Rosad nytolkning av Nationalteaterns 1970-talsklassiker, som fått barnfamiljerna att dansa i gröngräset och kritikerna att jubla! Mod, motstånd och dans är huvudingredienserna i denna äventyrliga saga med massor av fantasi och humor. Möt Yllet som söker sina vänner och sjung med i klassiska låtar som Ylle, Alla är rädda för spöket, Jenny havets skräck och Vi cyklar runt i världen förvandlade till reggae, ska, rock steady och calypso. Baserad på en saga som skrevs till Nationalteaterns skiva Kåldolmar och kalsipper av Peter Wahlqvist och Håkan Wennberg. Musik och låttexter: Ulf Dageby, Anders Melander, Hans Mosesson (text Tjänare) Peter Wahlqvist (text Valens sista sång) Regi: Kajsa Isakson Bearbetning: Mathias Worbin och Kajsa Isakson Scenografi: Mattias Broberg Kostym: Peter Holm Mask: Erika Nicklasson Kapellmästare: Viktor Brobacke Rekvisita: Anja Liedtke och Gabriel Stuart Dekor, kostymer och rekvisita är tillverkade i Kulturhuset Stadsteaterns ateljéer och verkstäder. Medverkande Berättaren/Kärringen: Viktor Brobacke Gubben/Spöket: Per Öhagen Yllet: Maria Sundbom Kung/ Folke/Valen: Mia Ray Kung/ Tjänaren: Lisa Larsson Kung/ Sjörövar-Jenny: Malin Halland Agamemnon: Daniel Rossetti Mia Rays medverkan sker i samarbete med riksteatern. Tack till Caféz. Club Killers Gustav Bendt, Viktor Brobacke Robban Cronsioe, Anders Kappelin Patrik Kolar, Gustav Nahlin Johan Norin, Daniel Rossetti Ca 60 minuter För hela familjen NYPREMIÄR 26 juli kl 18 galärparken 27 juli kl 18 Galärparken 29 juli 3 augusti kl 18 Rålambshovsparken + retoy se sid 4 5 6 augusti kl 18 Rålambshovsparken + retoy Den 9 augusti åker Kåldolmar och kalsipper på turné med Riksteatern och Folkets Hus och Parker. För datum och tider se fhp.nu På begäran! Det formligen sprakar av glädje och energi Expressen Foto: petra hellberg teater/musik 12 13 teater/musik/familj

5 folk festival på Stockholm folk festival Folk- och världsmusikfest för hela familjen med spelmän, sångare och musiker från hela världen. Festivalens första kväll är det fri entré och fokus på Sveriges fem nationella minoriteter, samer, sverigefinnar, tornedalingar, judar och romer! Medverkande bl a: Sofia Jannok, Arja Saijonmaa Jord, Anne Kalmering och Världens Band, med musiker från Indien, Zimbabwe, Sverige, England Skottland och Frankrike. Ett gungande i takt med nutiden. 7 augusti kl 17 Hesselby slott Stockholm Folk Festival fortsätter 8 10 augusti www.stockholmfolkfestival.se I samarbete med É Romani Glinda, Hesselby slott och Hässelby-Vällingby Stadsdelsförvaltning Foto: thorn ullberg under eken den allvarsamma leken med andra ord, i toner Möt Arvid och Lydia från Hjalmar Söderbergs klassiska kärleksroman. En nyskriven minimusikal som klingar av folkvisa, popjazz och längtan. Text: Emma Sandanam Kompositör: Mette Herlitz Regi: Ensemblen Scenografi: Elin Hallberg Ljus: Albin Flinkas Kapellmästare: Fredrik Meyer Medverkande: Albin Flinkas, Maja Rung Marika Willstedt, Fredrik Meyer Ca 50 minuter I samarbete med Klara Soppteater 11 13 augusti kl 18 Under Eken/Galärparken Foto: petra hellberg Sofia Jannok 7 augusti revolution poetry Här ekar starka röster högt! Revolution Poetry arbetar för rättvisa och för förändring i kultur landskapet via spoken word. En poetisk resa utan dess like, en scen för de berättelser som marginaliserats. En del av Revolution Tour. 16 augusti kl 18 20 Under Eken/Galärparken Med stöd av PostkodLotteriets Kulturstiftelse Foto: jonath mathew LILLAN och PAPPA AUGUST När de träffas fantiserar de, spelar teater och ritar. När de inte ses skriver de till varandra, pappa och hans ögonsten. En pjäs baserad på brevkorrespondensen mellan August Strindberg och hans dotter Anne-Marie. Foto: carl thorborg En flödande scenisk fantasi DN parkteatern tipsar! STOCKHOLMS KULTURFESTIVAL Missa inte storslagna upplevelser på Stockholms Kulturfestival. Fri entré. www.kulturfestivalen.stockholm.se 12 17 augusti Stockholm city parkteaterns vänner! Medlemskap kostar 150 kr per år. Anmäl dig till bjork@tornnet.org eller tel 08-774 80 52 Av Margareta Sörenson Regi: Helena Nilsson Scenografi och kostym: Peter Holm Dockmakare: Kay Tinbäck du Rées Thomas Lundqvist, Jenny Bjärkstedt Musik: Mikael Augustsson Bild- och ljudcollage: Appel Mask: Anna Jensen Arktoft Medverkande: Malin Halland Magnus Erenius, Mikael Augustsson Ca 45 minuter För barn 5 9 år I samarbete med Marionetteatern Se även sida 5 20 21 AUGUSTI KL 11 & 13 UNDER EKEN/Galärparken musik/familj 14 15 teater/litteratur/barn

Foto: carl thorborg Foto: Vojtěch Brtnický VerTeDance [cz] WHAT IS THE WEIGHT OF YOUR DESIRE? Spiritual granddaughters of Pina Bausch The List Ett hyllat, prisbelönt, kaxigt, helkvinnligt, tjeckiskt danskompani på sitt första besök i Sverige. Om kropp, nakenhet, begär och sårbarhet i en originell fusion av dans och livemusik. vitabergsparken CULLBERG- BALETTEN TONES & BONES Stina Nyberg är koreografen som har samarbetat med The Knife, Kungliga Operan och Mychoreography. Koreografi Stina Nyberg Ljud och musik: Anna Sóley Tryggvadóttir Med sex av Cullbergbalettens dansare Ca 20 minuter 16 17 augusti kl 18 Vitabergsparken NADJA HJORTON RADIO DANCE Nadja Hjortons egen danshistoria, med Sveriges och världens politik som backdrop, berättas i ett liveradioprogram som landar i Isadora Duncan. Presenteras i samarbete med MDT www.mdtsthlm.se Av och med Nadja Hjorton Scenografi och kostym: Chrisander Brun och Nadja Hjorton Dramaturgi: Caroline Åberg Ljud: Elize Arvefjord Ca 55 minuter 16 17 augusti CA KL 18.30 efter Cullbergbaletten Vitabergsparken Foto: märta thisner K. kvarnström & co YOUYOUYOU I stormens epicentrum, ligger livet stilla. I den högsta volymen, spränger sig tystnaden fram. Upplev Kulturhuset Stadsteaterns eget danskompani och den uppmärksammade och hyllade YOUYOUYOU. Det är outsägligt vackert, mångtydigt, flyktigt gåtfullt. Genialt. DN Koreografi: Kenneth Kvarnström Dansare: Pär Andersson, Sophie Augot Richard Cilli, Jyrki Kasper, Misa Lommi Robert Malmborg Musik: Ola Hjelmberg Kostym: Martin Bergström Ca 60 minuter 20 augusti kl 19 Vitabergsparken K. Kvarnström & Co är även aktuella med all that DANS koreografiskola + Carmen?! och skolföreställningar. Premiär 1 augusti www.kulturhusetstadsteatern.se/dans Idé, koreografi och medverkan: Veronika Kotlíková Tereza Ondrová, Helena Arenbergerová Lucia Kašiarová Rörelsesamarbete: Peter Jaško Dramaturg: Lukáš Jiřička Musik: ZRNÍ Jan Unger, Jan Juklík, Jan Fišer Jan Caithaml, Ondřej Slavík Scenografi och kostym: Máša Černíková www.vertedance.org Tack till Tjeckiska Centret 18 19 augusti kl 19 Vitabergsparken Foto: petra hellberg dans 16 17 dans

Foto: ricardo sousa dansk danseteater [dk] Smakprov ur Tim Rushtons Riverside och Black Diamond samt Carmina Burana av Alessandro Sousa Pereira och Fabio Liberti. Jubel och stående ovationer. DN Koreografi Riverside och Black Diamond: Tim Rushton. Carmina Burana: Alessandro Sousa Pereira, Fabio Liberti. Musik Black diamond: Alexander Balanescu, Trentemøller, Philip Glass, Riverside: Agnes Obel, Carmina Burana: Carl Orff Kostym: Charlotte Østergaard Medverkande: Luca Marazia, Alessandro Sousa Pereira, Ana Sendas, Maxim-Jo Beck McGosh Milou Nuyens, Stefanos Bizas, Csongor Szabó Martyn Garside, Fabio Liberti, Erik Nyberg Emily Nicolaou, Joel Fritzon, Arina trostyanetskaya, Jernej Bizjak, Maria Pilar Abaurrea, Elena, Martinez Ibar Hanna Nussbaumer, Jessica Binfield www.danskdanseteater.dk Ca 45 minuter 21 augusti kl 19 Vitabergsparken Med musik och massa bra röster om klimatet ges en helkväll åt vår tids viktigaste fråga. Stormvarning motverkar klimatångest och älskar tanken på att vi i Sverige kan bli bäst i världen. Medverkande: Stormvarning Magnus Carlson (Weeping Willows) The Tiny Janne Schaffer Kristin Amparo Sarah Riedel och Georg Riedel Carl Bagge med husband m fl Ca 2,5 timme. Se www.stormvarning.org Med stöd av PostkodLotteriets Kulturstiftelse 25 augusti kl 18 Vitabergsparken kungliga operan UNGA PÅ OPERAN: DJURENS KARNEVAL av Camille Saint-Saëns Möt elefanten, lejonet, svanen, skölpaddorna och många andra djur, i form av musik! Svängig klassisk matiné med som toppas med allsång för både barn och vuxna. Medverkande: Kungliga Hovkapellet OPERA AT THE MOVIES Musikaliska guldkorn ur operans och filmens värld. Verk av Richard Wagner, Leonard Bernstein, Ennio Morricone, Gustav Holst, Alfredo Catalani, Erich Wolfgang Korngold och Pietro Mascagni. Medverkande: Kungliga Hovkapellet och solisterna Vivianne Holmberg, Susann Végh, Jesper Taube, Karl-Magnus Fredriksson och Lena Nordin. Dirigent: Stefan Klingele Ca 60 minuter 22 23 augusti kl 18 Vitabergsparken KUNGLIGA HOVKAPELLET möter SARAH RIEDEL under ledning av PETER NORDAHL Gästartist NICOLAI DUNGER Älskade och okända sånger av bland andra Olle Adolphson, Cornelis Vreeswijk och Sarah Riedel. Medverkande: Kungliga Hovkapellet Sång: Sarah Riedel och Nicolai Dunger Dirigent och arrangör: Peter Nordahl För hela familjen 27 Augusti kl 19 Vitabergsparken Foto: karolina henke Ca 45 minuter För hela familjen 23 24 augusti kl 15 Vitabergsparken Tips! Unga på operan i juni. Se sid 6 KUNGLIGA BALETTEN En duettafton med utdrag ur klassiska baletter som Svansjön och Korsaren, samt ur Exposition and the body av Örjan Andersson och Mats Eks Julia & Romeo m fl. 28 29 augusti kl 18 Vitabergsparken TEATER BARN dans musik familj dans/musik 18 19 dans/musik

vitabergsparken STREET STAR open stage P*FECT imprint Massor av energi och fantastiska dansare med smak av hip-hopens asfalt från Bronx, Houseklubbarna i Chicago och Ballroom Voguing Party i Harlem! Av Martin Ferretti och Joachim Hövel Scenografi: Joachim Hövel Koreografi: Martin Ferretti, Ida Holmlund, Maele Sabuni Pawel Krupa, Fredrik Quiñones, Robert Wäger Medverkande: Ida Inxi Holmlund, Maele Sabuni Pawel Pablo Krupa, Fredrik Quiñones, Dj Combat och Mc Aaron Phiri Föreställningen framförs på engelska In English Ca 50 minuter För hela familjen I samarbete med Dansistan 26 augusti kl 13 & 18 Vitabergsparken Genom waacking och voguing leker de med och ifrågasätter normer, stereotyper och identiteter. Koreografer och dansare: P*fect: Anna Näsström BamBam Frost, Bianca Traum, Michel Franco, Sofia Södergård Musik: Fredrik Kaos Wentzel Kostym: Christoffer Insulander 26 augusti ca kl 20.15 Vitabergsparken konstgruppen ful Foto: joachim hövel Foto: Anders J Larsson EUROPa EUROPA Med tårtor, nyskriven musik av The Knife, voguing och kärlek hyllar denna antinationalistiska kabaré alla de hjältar som möter EU:s gränser. En unik scenkonst upp levelse om vår tids stora humanitära katastrof migrationspolitiken. Regi: Nasim Aghili Musik: The Knife Scenografi: Roxy Farhat Kostym: Mårten Andreasson Dramaturgi: Malin Axelsson Ljusdesign: Josefin Hinders Ljud: Nathaly von Salsa Medverkande: Bahareh Razekh Ahmadi Ellen Nyman, Karin Dreijer, Kudzai Chimbaira Maya Hald, Olof Dreijer och Rani Nair Förspel av Shake it Collaborations www.europaeuropa.nu Ca 80 minuter POLITIK I PARKEN STOCKHOLMARNAS EGNA VALDEBATt De främsta företrädarna i Stadshuset i Stockholm möts med två veckor kvar till valdagen och du bestämmer vad de ska debattera! Formulera din fråga, lämna den i vår fråge låda på spelplatserna, posta till vår Facebook eller mejla till: parkteatern@stadsteatern.stockholm.se Inför debatten samlar, sammanställer och väljer vi ut frågorna, som de möjliga framtida makthavarna får svara på. Arrangeras i samarbete med Kulturhuset Stadsteatern Forum/Debatt 31 augusti kl 15 Vitabergsparken Foto: saga berlin 30 & 31 augusti kl 20.30 Vitabergsparken dans/ung 20 21 teater/musik/debatt

SPELPLATSER, KOLLEKTIVTRAFIK, GATUDADRESS SPELPLATSER BLECKTORNSPARKEN T-bana Skanstull. Katarina Bangata/Metargatan BREDÄNG T-bana Bredäng. Bredängsvägen 206 BREDÄNGS ALLÉ (127FESTIVALEN) T-bana Bredäng vid förskolan Ängen FARSTABADET T-bana Farsta. Buss 185 mot Farsta Centrum. Kliv av vid Farsta IP/Ekshäradsgatan FARSTA GÅRD T-bana Farsta. Buss 185 mot Farsta Centrum. Farstaängsvägen 16 GALÄRPARKEN, DJURGÅRDEN Spårvagn 7 Liljevalchs/Gröna Lund. Djurgårdsvägen 42 HESSELBY SLOTT T-bana Johannelund. Hesselby Slott, Maltesholmsvägen 1 HÄSSELBY STRAND, MALTESHOLMSBADET T-Bana Hässelby strand. Maltesholmsv/Maltesholmsbadet HUSBY GÅRD T-bana Husby HÄGERSTENSÅSEN T-bana Hägerstensåsen. Följ Sedelvägen, ta vänster efter Sparbanksvägen HÄSSELBY TORG T-bana Hässelby gård KISTA, ÄRVINGESKOLANS PARK T-bana Kista. Ärvingehallen/Köpenhamnsgatan 15 KUNGSTRÄDGÅRDEN T-bana Kungsträdgården. Jussi Björlings allé 5 KÄRRTORP, NYTORPS GÄRDE T-bana Björkhagen. Malmövägen/Ystadsvägen LÅNGHOLMEN T-bana Hornstull. Alt Buss 4 eller 40 till Högalidsgatan. Mälarvarvsbacken RÅLAMBSHOVSPARKEN T-bana Fridhemsplan. Smedsuddsvägen 10/Friluftsteatern SKARPNÄCKS KULTURHUS T-bana Skarpnäck. Skarpnäcks allé 25 SKÄRHOLMSTORGET T-bana Skärholmen. Skärholmsgången 32 TENSTA, PILPARKEN T-bana Tensta. Hagstråket 9 13 UNDER EKEN/GALÄRPARKEN, DJURGÅRDEN Spårvagn 7 Liljevalchs/Gröna Lund. Djurgårdsvägen 42 VINTERVIKEN T-bana Aspudden. Vinterviksvägen/Skulpturens hus VITABERGSPARKEN T-bana Skanstull. Lilla Mejtens gränd VÅRBERGSTOPPEN T-bana Vårberg. Vårbergsvägen VÅRBERGS IP (127Festivalen) T-bana Vårberg. Vårbergsvägen 65 VÄLLINGBY, SOLURSPARKEN T-bana Vällingby. Bredvid Vällingby Centrum VÄLLINGBY TORG T-bana Vällingby, uppgång Vällingby Centrum WALDEMARSUDDE, PRINSENS EK, DJURGÅRDEN Spårvagn 7 till Waldemarsudde. Prins Eugens väg 6 ÅKESHOVS SLOTTSPARK T-bana Åkeshov. Åkeshovs gårdsväg 1 ÅRSTA FOLKETS HUS T-bana Gullmarsplan. Buss 160 till Årsta torg/tvärbana Valla torg. Årstavägen 44 ÅRSTA TORG T-bana Gullmarsplan. Buss 160 Till Årsta torg/tvärbana Valla torg. Årstavägen 44 PARKLEKAR AKALLA BY T-bana Akalla. Husbystigen, Akalla by ligger på höger sida om vägen BANDHAGEN, BANDÄNGEN T-bana Bandhagen. Björksundsslingan 41 BANDHAGEN, RÅGDALEN PARKLEK T-bana Rågsved. Bjursätragatan 52 BLACKEBERG, BLACKEN T-bana Blackeberg. Grundtvigsgatan 19 FARSTAÄNGEN T-bana Farsta. Färnebogatan 10 GUBBÄNGEN, NYBYGGET T-bana Gubbängen. Gubbängsvägen 80 TENSTA, EGGEBY GÅRD T-bana Tensta. Eggeby gård 1 TENSTA, SPÅNGA BY T-bana Tensta. Holmingegränd 12 VÅRBERG, VÅRGÅRDEN (127FESTIVALEN) T-Bana Vårberg. Ängsholmsgränd 39 VÄLLINGBY, GRÖTFATET T-bana Vällingby. Skattegårdsvägen 51 ÅRSTA, GRYNKVARNSPARKEN T-bana Gullmarsplan. Etsarvägen ÄLVSJÖ, KRISTALLPARKEN T-bana Telefonplan. Buss 142 till Sulvägen. Sulvägen 22 För fullständiga vägbeskrivningar se www.kulturhusetstadsteatern.se/parkteatern Använd gärna www.sl.se juni Ons 4 juni 19.00 Cyrano sid 2 3 Vitabergsparken Premiär Tor 5 juni 19.00 Cyrano Vitabergsparken Fre 6 juni 11 17 H Nationaldagen sid 4 Hesselby slott 19.00 Cyrano Vitabergsparken Lör 7 juni 10 & 12 Fågel, fisk och mittemellan sid 5 Waldemarsudde, Djurgården 19.00 Cyrano Vitabergsparken Sön 8 juni 10 & 12 Fågel, fisk och mittemellan Waldemarsudde, Djurgården 19.00 Cyrano Vitabergsparken Syntolkas Tis 10 juni 19.00 Cyrano Farstabadet Ons 11 juni 11.00 Clownen Manne sid 4 Rålambshovsparken 19.00 Cyrano Farstabadet Tor 12 juni 11.00 Clownen Manne årsta, Grynkvarnsparken 11 & 13 H Lindansarna sid 5 under Eken/Galärparken 19.00 Cyrano Bredäng Fred 13 juni 11.00 Clownen Manne Hässelby Strand, Maltesholmsbadet 11 & 13 H Lindansarna under Eken/Galärparken 19.00 Cyrano Bredäng Lör 14 juni 10 13 Retoy sid 4 Vinterviken 11.00 Clownen Manne Vinterviken 11 & 13 H Lindansarna under Eken/Galärparken 19.00 Cyrano Hägerstensåsen Sön 15 juni 11 & 13 H Lindansarna under Eken/Galärparken 19.00 Cyrano Hägerstensåsen Mån 16 juni 11.00 Clownen Manne Bandhagen, Bandängen Tisd 17 juni 11.00 Clownen Manne åkeshovs slottspark 19.00 Cyrano Kista, Ärvingeskolans park Ons 18 juni 11.00 Clownen Manne tensta, Eggeby Gård 19.00 Cyrano Kista, Ärvingeskolans park Tors 19 juni 19.00 Cyrano åkeshovs slottspark Fre 20 juni 14.00 Cyrano åkeshovs slottspark Midsommarafton Mån 23 jun 11.00 Clownen Manne Vårbergstoppen 19.00 Cyrano Vällingby, Solursparken Tis 24 juni 11.00 Clownen Manne Bandhagen, Rågdalen ny spelplats 11 & 13 Dr Karins magiska tidsmaskin sid 6 Årsta Folkets Hus 19.00 Cyrano Rålambshovsparken Ons 25 juni 10 13 Retoy Blecktornsparken 11.00 Clownen Manne Blecktornsparken 11 & 13 Dr Karins magiska tidsmaskin Skarpnäcks Kulturhus 19.00 Cyrano Rålambshovsparken Tor 26 juni 11.00 Petras Prick sid 8 Akalla by 11 & 13 Dr Karins magiska tidsmaskin Under eken, Galärparken 19.00 Cyrano Rålambshovsparken Fre 27 jun 11.00 Petras Prick Bandhagen, Bandängen 11 & 13 Bland hjältedåd och kärlekskval sid 6 Under Eken/Galärparken 15.00 Invigning 127Festivalen sid 7 Vårbergs IP 19.00 Cyrano Kärrtorp, Nytorps gärde Textas Lör 28 juni 11 & 13 Bland hjältedåd och kärlekskval Under Eken/Galärparken 19.00 Cyrano Kärrtorp, Nytorps gärde Textas Sön 29 juni 11 & 13 Bland hjältedåd och kärlekskval Under Eken/Galärparken 19.00 Cyrano Kärrtorp, Nytorps gärde sista förest Mån 30 juni 11.00 Petras Prick Farstaängen Start 127Festivalen sid 7 Bredängs allé Med reservation för ändringar. Se aktuellt program på www.kulturhusetstadsteatern.se/parkteatern H If you are not Swedish speaking look out for this symbol in the programme 22 23

juli Tis 1 juli 11.00 Petras Prick älvsjö, Kristallparken Ons 2 juli 11.00 Faunan och jag sid 8 Skarpnäcks Kulturhus 16.00 H Gospel Work Shop 127Festivalen, Bredängs allé Tor 3 juli 11.00 Faunan och jag Skarpnäcks Kulturhus 17.00 Cirkus Imago och Rum för barn sid 7 Tensta, Eggeby gård Fre 4 juli 11.00 Faunan och jag Hässelby torg 17.00 Cirkus Imago Vinterviken Lör 5 juli 17.00 Cirkus Imago Blackeberg, Blacken 19.00 H MIAGI konsert sid 10 Skarpnäcks Kulturhus Sön 6 juli 17.00 Cirkus Imago Långholmen Mån 7 juli 12.15 H MIAGI konsert Kungsträdgården 17.00 Cirkus Imago Vällingby torg Tis 8 juli 17.00 Cirkus Imago årsta torg Ons 9 juli 16.00 H Gospel Work Shop 127Festivalen, Bredängs allé 17.00 Snödrottningen sid 7 Husby gård Tor 10 juli 11.00 Parizad och Rum för barn sid 9 127Festivalen, Bredängs allé 16.00 Parizad Spånga By 17.00 Snödrottningen Husby gård 17 21 H 5 Folk Festival sid 11 Kungsträdgården Fre 11 juli 11.00 Parizad gubbängen, Nybygget 17.00 Parizad 127Festivalen, Bredängs allé 17.00 Snödrottningen Husby gård 18.00 H Much ado about nothing sid 12 Galärparken in english/på ENGELSKA Lör 12 juli 14 & 17 Snödrottningen Husby gård 18.00 H Much ado about nothing Galärparken in english/på ENGELSKA Mån 14 juli 127Festivalen Vårberg, Vårgården Tis 15 juli 17.00 H Sousou och Maher Cissoko sid 9 Tensta, Pilparken Ons 16 juli 12 17 Retoy på 127Festivalen Vårberg, Vårgården 13.00 H Sousou och Maher Cissoko Farsta gård 17.00 Snödrottningen Husby gård Tor 17 juli 12 17 Retoy och Rum för barn 127Festivalen, Vårberg, Vårgården 17.00 Snödrottningen Husby gård 17 21 H 5 Folk Festival Kungsträdgården Fre 18 juli 12 17 Retoy på 127Festivalen Vårberg, Vårgården 17.00 Snödrottningen Husby gård Lör 19 juli 14 & 17 Snödrottningen Husby gård 16 22 H Popaganda sid 12 Galärparken Tor 24 juli 17 20 H Bjäran sid 10 Kungsträdgården Lör 26 juli 18.00 Kåldolmar och kalsipper sid 13 Galärparken nypremiär! Sön 27 juli 18.00 Kåldolmar och kalsipper Galärparken Mån 28 juli Start 127Festivalen Skärholmen Tis 29 juli 16 18 Retoy Rålambshovsparken 18.00 Kåldolmar och kalsipper Rålambshovsparken Ons 30 juli 16 18 Retoy Rålambshovsparken 18.00 Kåldolmar och kalsipper Rålambshovsparken Tor 31 juli 16 18 Retoy Rålambshovsparken 18.00 Kåldolmar och kalsipper Rålambshovsparken Med reservation för ändringar. Se aktuellt program på www.kulturhusetstadsteatern.se/parkteatern H If you are not Swedish speaking look out for this symbol in the programme augusti Fre 1 aug 16 18 Retoy Rålambshovsparken 18.00 Kåldolmar och kalsipper Rålambshovsparken 18.00 H Konsert på 127Festivalen Skärholmen Lör 2 aug 16 18 Retoy Rålambshovsparken 18.00 Kåldolmar och kalsipper Rålambshovsparken Sön 3 aug 16 18 Retoy Rålambshovsparken 18.00 Kåldolmar och kalsipper Rålambshovsparken Tis 5 aug 16 18 Retoy Rålambshovsparken 18.00 Kåldolmar och kalsipper Rålambshovsparken Ons 6 aug 16 18 Retoy Rålambshovsparken 18.00 Kåldolmar och kalsipper Rålambshovsparken Tor 7 aug 17.00 H Stockholm Folk Festival sid 14 Hesselby slott Mån 11 aug 17.00 Oscar Danielson sid 9 Akalla by 18.00 Den allvarsamma leken sid 15 under Eken/Galärparken Tis 12 aug 16.00 Oscar Danielson Farsta gård 18.00 Den allvarsamma leken under Eken/Galärparken Ons 13 aug 16.00 Oscar Danielson Spånga by 18.00 Den allvarsamma leken under Eken/Galärparken Tor 14 aug 17.00 Oscar Danielson Hässelby torg Lör 16 aug 18.00 Revolution Poetry sid 15 under Eken/Galärparken 18.00 H Cullbergbaletten & Nadja Hjorton sid 16 Vitabergsparken Sön 17 aug 18.00 H Cullbergbaletten & Nadja Hjorton Vitabergsparken Mån 18 aug 19.00 H VerTeDance sid 17 Vitabergsparken Tis 19 aug 19.00 H VerTeDance Vitabergsparken Ons 20 aug 11 & 13 Lillan och pappa August sid 15 under Eken/Galärparken 19.00 H K. Kvarnström & Co sid 17 Vitabergsparken Tor 21 aug 11 & 13 Lillan och pappa August under Eken/Galärparken 19.00 H Dansk Danseteater sid 18 Vitabergsparken Fre 22 aug 18.00 H Kungliga Operan sid 19 Vitabergsparken Lör 23 aug 12 22 H Stockholm Gospel Festival sid 11 Kungsträdgåren 15.00 Unga på Operan/Djurens karneval sid 19 Vitabergsparken 18.00 H Kungliga Operan Vitabergsparken Sön 24 aug 15.00 H Unga på Operan/Djurens karneval Vitabergsparken Mån 25 aug 18.00 H Stormvarning sid 18 Vitabergsparken Tis 26 aug 13.00 H Streetstar Vitabergsparken 18.00 H Helkväll med Streetstar & P*fect sid 20 Vitabergsparken Ons 27 aug 19.00 H Sarah Riedel och Hovkapellet sid 19 Vitabergsparken Tor 28 aug 18.00 H Kungliga Baletten sid 19 Vitabergsparken Fre 29 aug 18.00 H Kungliga Baletten Vitabergsparken Lör 30 aug 20.30 Europa Europa sid 21 Vitabergsparken Sön 31 aug 15.00 Politik i Parken/Forum Debatt sid 21 Vitabergsparken 20.30 Europa Europa Vitabergsparken Konstnärlig chef: Linda Zachrison Verkställande producent: Thora L Norgård Producent musik: Tindra Jonsson Administrativ assistent: Ingela Carlsson Produktionsassistent: Maryam Drame Teknisk samordning: Erik Gullberg, Groundfloor Production AB Scenmästare: Niklas Nordström Teknik och tillverkning: Jan Wallin Kommunikation: Isabella Roos Press: Lisa Evertsson Norrevik Projektledare programtidning: Tina Karnéus Grafisk form: Mattias Broberg/Mani Marknadsassistent och publikarbete: Lina Kramar Korrektur: Elisabet Attermark Tryck: Kampanjmakarna/Printfabriken Praktikanter: Emma Lånström, Ale Ottenby, Ulrika Sandström Tack till Riktig Cider, GB Glace, Göteborgs Kex och Mapont & Co Maskspecialisten 24 25

... och mitt i stan vid sergels torg teater dans konst/design litteratur musik forum/debatt kulturhusetstadsteatern.se höstsonaten av ingmar bergman regi: åsa melldahl i rollerna: Gunilla Röör, Kirsti Stubø Christer Fant, Rakel Wärmländer Premiär 15 augusti på Klarascenen Fotograf: Carl Bengtsson chicago Manus: fred ebb och bob fosse musik: john kander sångtexter: fred ebb baserad på pjäsen»chicago«av maurine dallas watkins Regi och koreografi: Roine söderlundh Scenografi: viktor brattström kostym: lars wallin musikaliskt ansvarig: joakim hallin I rollerna bl a: Lisa nilsson, dan ekborg, sharon dyall Premiär 19 september på stora scenen Fotograf: Carl Bengtsson edward albees l o l i t a efter vladimir nabokovs roman Regi: nora nilsson I rollerna: Caroline Söderström Johannes Bah Kuhnke Jessica Liedberg Morten LØvstrØm Olsen Nadja Mirmiran Daniel Nyström Gizem ErdoGan Johan Hafezi sverigepremiär 14 augusti på lilla scenen Fotograf: Matilda Rahm Björn Larsson Ask/TT Nyhetsbyrån, Montage ansvaret är vårt/ tingsten av joakim sten fritt efter Per Wirténs bok»herbert Tingstens sista dagar; berättelsen om ett liv«regi: Carolina Frände I rollen: Robert Fux urpremiär 16 augusti på Kilen

Fotograf: Matilda Rahm barockt i samarbete med nationalmuseum t o m 19 oktober 2014» Barockt begåvat«expressen»en väldigt rolig utställning«svt Kulturnyheterna»Solklart den mest lyckade satsningen«aftonbladet Rembrandt Harmensz van Rijn Foto: Erik Cornelius Nationalmuseum kameliadamen Av Alexandre Dumas d.y. Dramatisering: Karen-Maria Bille och Katrine Wiedemann Regi: Katrine Wiedemann I rollerna: Helena Bergström, Simon J Berger Sven Ahlström, Emil Almén, Tomas bolme, Ulf Eklund Annika Hallin, Gerhard Hoberstorfer Sofia Ledarp, Marina Nyström Premiär 23 augusti på Stora scenen Fotograf: Carl Bengtsson»I Thommy Berggrens regi blir Candida den bästa komedin i mannaminne«dn candida en komedi av bernard shaw Regi: thommy berggren I rollerna: ingvar hirdwall marie richardson peter andersson björn elgerd michael jonsson shima niavarani spelas endast t o m 28 september på klarascenen/stora scenen

Richard ford internationell författarscen 26 augusti i Hörsalen Kjartan Slettemark: Konsten att vara konst 13 juni 14 september i Galleri 5 karl gerhard en fantasi om en revykung av irena kraus Regi: johanna garpe I rollerna: Rikard Wolff Ralph Carlsson Björn Elgerd Cecilia Frode Johan Graden Björn Gustafson Anders Johannisson marika lindström Josefin Ljungman Odile Nunes Ann-Sofi Rase Per Sandberg Premiär 30 augusti på klarascenen Fotograf: Erwin Elsner»all that dans«-koreografiskola+carmen?! Fotograf: Matilda Rahm koreografi: Kenneth Kvarnström dansare: Pär Andersson Sophie Augot, Richard Cilli Jyrki Kasper, Robert Malmborg Musiker: Jonas Nordberg Premiär 1 augusti på Lilla scenen Fotograf: Carl Bengtsson kulturhusetstadsteatern.se biljetter 08-506 20 200 Öppettider biljettkassan Måndag-söndag 12 19

Välkommen! Till Stockholmarnas egen teater sen mer än 70 år. Kom som du är. I så god tid du kan. Är det trångt tränger vi ihop oss! I sommar spelar vi 41 olika program på 44 olika spelplatser. Totalt blir det 169 föreställningar. Från den 4 juni 31 augusti. Alltid fri entré! Vi ses i parken! Linda Zachrison Konstnärlig chef WELCOME! free admission! Parkteatern has since 1942 brought high quality performing arts to the citizens of Stockholm every summer. From June to August, in many different locations around town. No reservations. If you are not Swedish speaking look out this symbol in the programme: H www.kulturhusetstadsteatern.se/parkteatern/english Spelplatser och tider För spelplatser och kalendarium se sidan 22. Hela programmet, spelplatser, vägbeskrivningar FAQ och aktuell information: www.kulturhusetstadsteatern.se/parkteatern Kundtjänst: 08-506 20 200 Följ oss på Facebook Twitter: @parkteatern Instagram: # parkteatern VD Benny Fredriksson Stockholms Stadsteater AB En del av Stockholms Stad Akalla by Bandängen Blacken Blecktornsparken Bredäng Bredängs allé Eggeby gård Farsta gård Farstabadet Farstaängen Galärparken Grynkvarnsparken Grötfatet Hesselby slott Hägerstensåsen Hässelby torg Husby gård Kristallparken Kungsträdgården Långholmen Maltesholmsbadet Nybygget Nytorps gärde Pilparken Rågdalen Rålambshovsparken Skarpnäcks kulturhus Skärholmen Solursparken Spånga by Under eken Vinterviken Vitabergsparken Vårbergs IP Vårgården Vårbergstoppen Vällingby torg Waldemarsudde Åkeshovs slottspark Årsta Folkets hus Årsta torg Ärvingeskolans park