Bikes vs Cars Internationell titel Söktitel Bikes vs Cars Bikes vs. Cars Produktionsuppgifter: Produktionsbolag WG Film AB, Malmö Copyright WG Film AB, Malmö Sveriges Television AB, Stockholm Film i Skåne AB, Ystad Samproduktionsbolag Film i Skåne AB, Ystad Sveriges Television AB, Stockholm Samarbetspartner Oy Yleisradio Ab, Helsingfors Norsk Rikskringkasting, Oslo YesDocu Omroepvereniging VPRO, Hilversum Produktionsstöd Stiftelsen Svenska Filminstitutet, Stockholm Nordisk Film- & TV-fond, Stockholm Media Programme of the European Union Influence Film Foundation Malmö Stad, Malmö Distributör i Sverige Folkets Bio AB, Stockholm (2015) Arkiv Los Angeles Public Libraries, Los Angeles Pasadena Museum of History, Pasadena Los Angeles County Metropolitan Transportation Aut, Los Angeles Pacific Electric Railway Historical Society Archiv University of Southern California, Los Angeles UCLA Library Special Collection, Los Angeles The Estate of Richard Steinheimer Library Arts & Culture Dept., Glendale California Department of Transportation Det Danske Filminstitut, Köpenhamn Thüningen Press Action Press / All Over press Ciphers Sales Autlook Filmsales GmbH, Wien Autlook Filmsales GmbH, Wien Övrigt bolag Redikod Pond5 VideoBlocks Katahdin Foundation Regi Manus
Producent Line Producer Foto Musik Klippning Ljudtekniker Ljuddesign Research Medproducent Exekutiv producent Runner Assistent Margarete Jangård Elin Kamlert Julia Caiuby Cesar K. Barbosa Thais Bastos Vanessa Paraguassu Gabo Nunes Sara Hutchison Susy Garciasalas Barkley Diana Warmé Alexandra Galvis Kiki Allegier Janice D'Avila Florencia Di Concilio Benjamin Binderup Morten Giese Klaus de León Heinecke Sascha Fülscher Phil Jandaly Fernando Russo Danny Mota Guilherme Shinji Erik Clabeaux Scott Kaser Ebbe Gertten Jason Milligan José Jairo Flórez Laurent Trappenard Magnus Pflüger Alexander Thörnqvist Martin Hennel Anders Wall Henrik Brandão Jönsson Luca Defranco Elizabeth Klinck Todd Dipaola Alexandra Galvis Chris Paine Maria Farinha Filmes Luana Lobo Marcos Nisti Estela Renner Agnes Gertten Sabine Käppler
Produktionsekonom Post Production Supervisor Kameraoperatör Stillbildsfoto Kompletterande foto Colorist Chaufför Översättare Juridisk rådgivare Övrig medarbetare Björn Ringdahl Janice D'Avila Flora Dias Kiki Allegier Joseph Aguirre John Reyes Steve Payne Brandon Hickman Ita Zbroniec-Zajt Iris Ng Ricardo Restrepo Jean-Jacques Mrejen Ute Freund Joakim Demmer Hatt Reiss Marek Wieser Michel Thomas Darren Bates Joe Cano Colin Arlen Estevan Padilla Kim Høgh Mikkelsen Martin Reis Michael Cavanagh João Carlos Mansour Amanda Garciá Maisa Dabus Julia Caiuby Magali Nobrega Ana Paula Pérez Córdova Ricardo Fidelis Rafaela Stalkbalk Lincoln Bandlow Richard J. Lee Niels Pagh Andersen Charlotte Rodenstedt Jens Klevje Rebeca Méndez Mikael Duveskog Elisabeth Klinck Sara Hutchison Ingrid Eng Thomas Löwhagen
Rodrigo Marcondes Fernando Goncalves Leonardo Pietrocola Lucas Cardosa Ricardo Hessel Fernando Cavera Derryck Menere Lina Linde Sabine Käppler Ana Paula Pérez Córdova Maisa Dabus Moran Sapien Anton Pose Ita Zbroniec-Zajt Mårten Gisby Chiara Minchio Jessica Nessmar Lina Johansson Bildformat: 16:9 Originallängd i minuter: 90 Censur: 000.000 Åldersgräns: Tillåten från 15 år, ej granskad Sverigepremiär 2015-03-06 Sverige TV-visning 2015-11-16 SVT1 Sverige 58 minuter Festivalvisning 2015-03-02 Skandia Stockholm Sverige 88 minuter 2016-02-05 Haga 2 Göteborg Sverige 92 minuter Rollista: - Medverkande: Aline Cavalcante Dan Koeppel Raquel Rolnik Ivan Naurholm Nicolas Habib Don Ward Gil Peñalosa Denzil Minnan-Wong Christina Deckwirth Joel Ewanwick
Joshua Dysart Liliana Godoy Fabio Mendonca Evelyn Araripe Otto Koeppel Kalee Thompon Karem Rojas Svensk filmografi <EM>Bikes vs Cars</EM> skildrar en global kris vi alla innerst inne vet att vi måste tala om: klimatet, jordens resurser, städer där all yta är slukad av bilar, ett ständigt växande, smutsigt, bullrande trafikkaos. De mäktiga intressen som tjänat på privatbilismens framväxt investerar miljarder varje år på lobby och reklam för att skydda sina affärer. I filmen möter vi aktivister och tänkare som kämpar för bättre städer. Som vägrar sluta cykla trots att allt fler dödas i trafiken. (distributörens synopsis)