Omarbetad March 2013 Revision 9 1 / 6 SÄKERHETSDATABLAD ARALDITE RAPID HARDENER Enligt förordning (EG) nr 1907/2006 AVSNITT 1: NAMNET PÅ ÄMNET/BLANDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET 1.1 Produktbeteckning Handelsnamn ARALDITE RAPID HARDENER Produktnr. 80806, 80808, 808003 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Identifierade användningar Två-komponent epoxibaserat lim. 1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Leverantör BOSTIK LIMITED COMMON ROAD STAFFORD STAFFORDSHIRE ST16 3EH UNITED KINGDOM +44 1785 255141 +44 1785 272650 (24Hour Emergency) sds.uk@bostik.com 1.4 Telefonnummer för nödsituationer +44 1785 272650 AVSNITT 2: FARLIGA EGENSKAPER 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen Klassificering (1999/45/EEG) R43. R52/53. 2.2 Märkningsuppgifter Innehåller Märkning N(3-DIMETHYLAMINOPROPYL)-1,3-PROPYLENEDIAMINE Irriterande Riskfraser Skyddsfraser R43 Kan ge allergi vid hudkontakt. R52/53 Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. S2 S24 S36/37/39 S46 S56 Förvaras oåtkomligt för barn. Undvik kontakt med huden. Använd lämpliga skyddskläder, skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd. Vid förtäring kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten. Lämna detta material och dess behållare till insamlingsställe för farligt avfall. 2.3 Andra faror AVSNITT 3: SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR
2 / 6 3.2 Blandningar 1-(DIMETHYLAMINOETHYL)-4-METHYLPIPERAZINE 1-5% CAS-nr: 104-19-8 EG nr.: Acute Tox. 3 - H311 Skin Corr. 1B - H314 T;R24. Xn;R22. C;R34. BUTYLACETAT 1-5% CAS-nr: 123-86-4 EG nr.: 204-658-1 Flam. Liq. 3 - H226 EUH066 STOT Single 3 - H336 R10 R66 R67 N(3-DIMETHYLAMINOPROPYL)-1,3-PROPYLENEDIAMINE 1-5% CAS-nr: 10563-29-8 EG nr.: Acute Tox. 4 - H312 Skin Corr. 1B - H314 Skin Sens. 1 - H317 Xn;R21/22. C;R34. R43. TRIETHYLENE GLYCOL DIMERCAPATAN 1-5% CAS-nr: 14970-87-7 EG nr.: Acute Tox. 4 - H332 Aquatic Chronic 2 - H411 Xn;R20/22. N;R51/53. TRIS-2,4,6-DIMETYLAMINOMETYLFENOL 1-5% CAS-nr: 90-72-2 EG nr.: 202-013-9 Skin Irrit. 2 - H315 Eye Irrit. 2 - H319 Xn;R22 Xi;R36/38 Hela texten för alla R-fraser och faroangivelser är redovisad i punkt 16. AVSNITT 4: ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN 4.1 Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Inandning Flytta genast den skadade till frisk luft.
Förtäring ARALDITE RAPID HARDENER FRAMKALLA EJ KRÄKNING! Försök inte ge vätska eller framkalla kräkning om den skadade är medvetslös. Skölj munnen ordentligt. Omedelbar läkarhjälp eller transport till sjukhus. Frisk luft, värme och vila. Hudkontakt Flytta den skadade från förorenat område. Tag av förorenade kläder. Tvätta genast huden med tvål och vatten. Kontakta genast läkare om symptom uppträder efter tvättning. Ögonkontakt Avlägsna eventuella kontaktlinser före sköljning. Skölj genast ögonen med mycket vatten. Håll ögonlocken brett isär. Fortsätt att skölja i minst 15 minuter. Kontakta genast läkare om symptom uppträder efter tvättning. 4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda 3 / 6 4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs AVSNITT 5: BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER 5.1 Släckmedel Lämpliga släckmedel Tag hänsyn till ev. andra kemikalier vid val av brandsläckningsmedel. 5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra 5.3 Råd till brandbekämpningspersonal Brandbekämpning Håll spillvatten borta från avlopp och vattenkällor. Valla in. Informera ansvariga myndigheter vid risk för förorening av vattentäkt. AVSNITT 6: ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP 6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer 6.2 Miljöskyddsåtgärder 6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering Använd lämplig skyddsutrustning. Stoppa läckor om detta kan ske utan risk.rör EJ spillt material! Utsläpp till avlopp, vattendrag eller mark är inte tillåtet. Kontakta lokala myndigheter vid utsläpp av stora mängder. Absorbera i vermikulit, torr sand eller jord och fyll i behållare. Spola området med stora mängder vatten. Tillåt inte att avloppsvatten förorenar dammar eller vattenvägar. 6.4 Hänvisning till andra avsnitt AVSNITT 7: HANTERING OCH LAGRING 7.1 Försiktighetsmått för säker hantering Undvik spill, hud- och ögonkontakt. Ventilationen skall vara effektiv. Personer med uttalad allergibenägenhet bör inte arbeta med produkten. 7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Lagringskategori Lagras i kemikalieförråd. 7.3 Specifik slutanvändning AVSNITT 8: BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD 8.1 Kontrollparametrar 8.2 Begränsning av exponeringen Skyddsutrustning
4 / 6 Tekniska åtgärder Använd god allmänventilation och lokal processventilation. Handskydd Använd skyddshandskar. Ögonskydd Vid risk för stänk skall tättslutande skyddsglasögon användas. Ytterligare Skyddsåtgärder Vid risk för hudkontakt skall lämpliga skyddskläder användas. Hygieniska åtgärder RÖKNING FÖRBJUDEN PÅ ARBETSPLATSEN! Tvätta huden efter varje skift, före måltid, rökning och toalettbesök. Tvätta genast nedstänkt/förorenad hud. Ta genast av alla förorenade kläder. Ät, drick eller rök inte under hanteringen. AVSNITT 9: FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER 9.1 Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Tillstånd Visköst Vätska Färg Gul. Initial kokpunkt och >200 kokpunktsintervall ( C) Ångtryck <1 Pa 20 Flampunkt ( C) > 100 9.2 Annan information AVSNITT 10: STABILITET OCH REAKTIVITET 10.1 Reaktivitet 10.2 Kemisk stabilitet Stabil vid normala temperaturer. 10.3 Risken för farliga reaktioner 10.4 Förhållanden som ska undvikas Undvik kontakt med starka oxidationsmedel. 10.5 Oförenliga material 10.6 Farliga sönderdelningsprodukter Vid brand eller höga temperaturer bildas: Kolmonoxid (CO). Koldioxid (CO2). AVSNITT 11: TOXIKOLOGISK INFORMATION 11.1 Information om de toxikologiska effekterna Inandning Ångor kan irritera luftvägar och lungor. Förtäring Kan ge illamående vid förtäring. Hudkontakt Kan ge allergi vid hudkontakt.
5 / 6 Ögonkontakt Stänk och ånga kan ge irritation och sveda i ögonen. Information Till Läkare Hudbesvär och allergier. AVSNITT 12: EKOLOGISK INFORMATION Ekotoxicitet Produkten innehåller ett ämne som är skadligt för vattenlevande organismer. Contamination of the terrestrial and aquatic environments should be avoided 12.1 Toxicitet 12.2 Persistens och nedbrytbarhet 12.3 Bioackumuleringsförmåga 12.4 Rörligheten i jord 12.5 Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen 12.6 Andra skadliga effekter AVSNITT 13: AVFALLSHANTERING 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Spill och avfall undanröjs enligt de regler som har utarbetats av lokala myndigheter. AVSNITT 14: TRANSPORTINFORMATION Allmänt Produkten omfattas ej av internationella eller EU regler gällande transport av farligt gods (IMDG, ICAO/IATA, ADR/RID). 14.1 UN-nummer 14.2 Officiell transportbenämning 14.3 Faroklass för transport Transportkort Inga transportetiketter krävs 14.4 Förpackningsgrupp 14.5 Miljöfaror Miljöfarligt Ämne/Vattenförorenande Ämne Nej 14.6 Särskilda försiktighetsåtgärder 14.7 Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden
6 / 6 AVSNITT 15: GÄLLANDE FÖRESKRIFTER 15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö EU-Lagstiftning Ämnesdirektivet 67/548/EEG. Preparatdirektivet 1999/45/EG. Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 av den 16 december 2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar, ändring och upphävande av direktiven 67/548/EEG och 1999/45/EG samt ändring av förordning (EG) nr 1907/2006 med ändringar. 15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning AVSNITT 16: ANNAN INFORMATION Allmän information This product should be used as directed by Bostik Ltd. For further information consult the product data sheet or contact Technical Services. Litteraturreferenser This safety data sheet was compiled using current safety information supplied by distributor of raw materials. Revideringskommentar Notera: Strecken i marginalen markerar större förändringar sedan förra revisionen. This safety data sheet supersedes all previous issues and users are cautioned to ensure that it is current. Destroy all previous data sheets and if in doubt contact Bostik Limited. Utfärdat Av Approved LJ Omarbetad March 2013 Revision 9 Datum December 2002 R-Fraser (Hela Texten) R67 R10 R21/22 R20/22 R34 R51/53 R24 R36/38 R43 R52/53 R22 R66 Hela Texten För Faroangivelser EUH066 H226 H302 H311 H312 H314 H315 H317 H319 H332 H336 H411 H412 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Brandfarligt. Farligt vid hudkontakt och förtäring. Farligt vid inandning och förtäring. Frätande. Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Giftigt vid hudkontakt. Irriterar ögonen och huden. Kan ge allergi vid hudkontakt. Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Skadligt vid förtäring. Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Brandfarlig vätska och ånga. Skadligt vid förtäring. Giftigt vid hudkontakt. Farligt vid hudkontakt. Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. Irriterar huden. Kan orsaka allergisk hudreaktion. Orsakar allvarlig ögonirritation. Skadligt vid inandning. Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer.