geistlic/säkerhet/7f1-ny VARUINFORMATIONSBLAD enligt 91/155/EG och ISO 11014-1 Utskriftsdatum 2003-10-09 Utfärdat: 2002-07-18 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 NAMNET PÅ PRODUKTEN OCH FÖRETAGET 1.1 Uppgifter om produkten Handelsbeteckning Leverantör MIRACOL 7F1 Artikel nr 5923 Carstens AB Box 104 S 654 23 BANKERYD Tel. 036-37 04 80 Fax 036-37 79 26 2. SAMMANSÄTTNING /ÄMNENAS KLASSIFICERING Farliga ingredienser: Kemisk karakterisering Beskrivning: Vattenhaltig dispersion av vinylacetatpolymer Farliga ingredienser CAS: 64-19-7 EINECS: 200-580-7 CAS: 141-78-6 EINECS: 205-500-4 CAS: 55965-84-9 ättiksyra _ C; R 35 etylacetat Xi; R 36-66-67 blandning bestående av 5-klor-2-metyl-2Hisotiazol-3-on (3:1) T, N; R 23/24/25-34-43-50/53 2,5-10% 2,5-10% < 2,5% Ytterligare hänvisningar: De angivna riskmärkningarnas ordalydelse framgår av kapitel 16. 3. FARLIGA EGENSKAPER Xi Irriterande Speciella hänvisningar beträffande risker för människa och miljö Produkten är märkningspliktig enligt beräkningsmetoden för det Det Allmänna Klassificeringsdirektivet för tillredningar inom EU, den slutgiltiga versionen. R 36 R 43 Irriterar ögonen Kan ge allergi vid hudkontakt

Klassificeringssystem Klassificeringen motsvarar aktuella EU-listor, kompletterade med uppgifter ur facklitteratur och med firmauppgifter. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 4. FÖRSTA HJÄLPEN Vid inandning Riklig tillförsel av frisk luft. Kontakta läkare för säkerhets skull. Vid medvetslöshet läggs och transporteras den drabbade i stabilt sidoläge. Vid kontakt med huden Tvätta omedelbart med vatten och tvål och spola därefter noggrant. Vid kontakt med ögonen Skölj under rinnande vatten med öppna ögon i flera minuter. Vid ihållande besvär kontakta läkare. Vid förtäring Vid ihållande besvär kontakta läkare. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5. ÅTGÄRDER VID BRAND Lämpliga släckningsmedel CO2, släckningspulver eller spridd vattenstråle. Större bränder bekämpas med vattenspraystråle eller alkoholbeständigt skum. Speciell skyddsutrustning Det behövs ingen speciell skyddsutrustning. 6. ÅTGÄRDER VID SPILL / OAVSIKTLIGT UTSLÄPP Personrelaterade skyddsåtgärder Erfordras ej. Miljöskyddsåtgärder Späd ut med mycket vatten. Förhindra att produkten når avlopp, ytvatten eller grundvatten. Saneringsmetoder Tas upp med vätskebindande material (sand, kiselgur, syrebindare, universalbindare, sågspån). Se till att det finns tillräcklig ventilation.

7. HANTERING OCH LAGRING Hantering Hänvisningar beträffande säker skötsel Sörj för god ventilation / utsug på arbetsplatsen. Undvik bildning av aerosol. Hänvisningar beträffande brand- och explosionsskydd Det fordras inga speciella åtgärder. Lagring Krav på lagerutrymmen och behållare Inga speciella krav. Hänvisningar beträffande samlagring Erfordras ej. Ytterligare uppgifter till lagringsvillkoren Behållarna skall hållas väl tillslutna. VbF-klass (Förordningen om brännbara ämnen) Bortfaller 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGS/PERSONLIGA SKYDDSÅTGÄRDER Övriga anvisningar för utformning av tekniska anläggningar Inga ytterligare uppgifter, se punkt 7. Ämnen med yrkeshygieniska gränsvärden som bör övervakas 64-19-7 ättiksyra (2,5-10%) HGV Korttidsvärde: 13 mg/m³, 5 ml/m³ Nivågränsvärde: 25 mg/m³, 10 ml/m³ 141-78-6 etylacetat (2,5-10%) HGV Korttidsvärde: 1100 mg/m³, 300 ml/m³ Nivågränsvärde: 500 mg/m³, 150 ml/m³ 123-86-4 butylacetat (2,5-10%) HGV Korttidsvärde: 700 mg/m³, 150 ml/m³ Nivågränsvärde: 500 mg/m³, 100 ml/m³ Ytterligare hänvisningar Som bas tjänade de vid utarbetningen gällande listorna. Personlig skyddsutrustning Allmänna skydds- och hygienanvisningar Undvik kontakt med livsmedel, drycker och fodermedel. Nedsmutsade, indränkta klädesplagg skall omedelbart tas av. Tvätta händerna inför raster och vid arbetets slut. Undvik kontakt med ögonen och huden.

Andningsskydd Vid kortvarig eller ringa belastning använd en andningsfilterapparat. Vid intensiv resp. längre exponering använd en andningsskyddsapparat som är oberoende av omgivningsluften. Handskydd Använd skyddshandskar. Handskmaterialet måste vara tätt och beständigt med produkten/ämnet/tillredningen. Inga rekommendationer kan ges beträffande handskmaterialet då inga tester genomförts. Val av handskmaterialet under iakttagande av penetrationstider, permeationskvoter och degradation. Val av lämpliga handskar är inte enbart beroende av materialet utan även av andra kvalitetskriterier och är olika från tillverkare till tillverkare. Då produkten är en tillredning av flera substanser, kan handskmaterialets beständighet inte förutses och måste därför kontrolleras före användning. Handskmaterialets penetreringstid: Den exakta penetreringstiden erhålles av skyddshandskarnas tillverkare och måste beaktas. Ögonskydd Tättslutande skyddsglasögon. 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Allmänna uppgifter Form: Flytande Färg: Enligt produktbeteckning Lukt: Karakteristisk Tillståndsändring Smältpunkt/smältområde: Ej bestämt Kokpunkt/kokområde: 76 C Flampunkt: > 55 C Tändtemperatur: 370 C Självantändbarhet: Produkten är ej självantändande Explosionsfara: Produkten är ej explosiv Ångtryck vid 20 C: 24 hpa Densitet vid 20 C: 0,974 g/cm³ Löslighet i/blandbarhet med vatten: Fullständigt blandbar ph-värde vid 20 C: 4 Viskositet Dynamisk vid 20 C: 5000 mpas Lösningsmedelshalt: Organiska lösningsmedel: 23,1% Vatten: 29,2% Andel fasta partiklar: 45,7% ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10. STABILITET OCH REAKTIVITET Termisk sönderdelning/förhållanden som bör undvikas Inget sönderfall vid ändamålsenlig lagring och hantering. Farliga reaktioner Inga farliga reaktioner kända. Farliga sönderdelningsprodukter Inga farliga sönderfallsprodukter kända. 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION Akut toxicitet Primär retningseffekt: - på huden: Ingen retande effekt - på ögat: Retande effekt Sensibilisering: Möjlig allergisk reaktion genom hudkontakt. Ytterligare toxikologiska hänvisningar Med hänsyn till beräkningsförfarandet i EU:s Allmänna klassificeringsriktlinjer för tillredningar i den slutgiltiga versionen uppvisar produkten följande risker: Retande. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 12. EKOTOXIKOLOGISK INFORMATION Allmänna anvisningar Vattenföroreningsklass 1 (självklassificering): liten risk för vattenförorening. Undvik att produkten tränger ner i grundvattnet, vattendrag eller avloppsnätet i outspätt tillstånd resp. i större mängder. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 13. AVFALLSHANTERING Produkten Rekommendation Får ej deponeras tillsammans med hushållsavfall. Låt ej produkten komma ut i avloppsnätet. Kan förbrännas ihop med hushållsavfall under iakttagande av nödvändiga tekniska föreskrifter och efter samråd med avfallskonverteringsanläggningen och vederbörande myndighet. Europeiska avfallskatalogen 08 04 09 Lim och fogmassa som innehåller organiska lösningsmedel eller andra farliga ämnen. Ej rengjorda förpackningar Rekommendation: Kontaminerade förpackningar skall tömmas noggrant. Efter motsvarande rengöring kan de lämnas till återvinning.

Rekommenderat rengöringsmedel: Vatten, i förekommande fall med tillsats av rengöringsmedel. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 14. TRANSPORTINFORMATION: Vägtransport ADR/RID och ADR-S/RID-S (Transport över gränsen/inland) ADR/RID: - Sjötransport IMDG IMDG/GGVSee-klass: - Marint förorenade: Nej Lufttransport ICAO-TI och IATA-DGR ICAO/IATA-klass: - 15. GÄLLANDE BESTÄMMELSER Märkning enligt EU-riktlinjer Produkten är klassificerad och märkt enligt EU-riktlinjer/Förordningen om farliga ämnen (GefStoffV). Märkning Xi Irriterande Riskbestämmande komponenter för etikettering Blandning bestående av 5-klor-2-metyl-2H-isotiazol-3-on och 2-metyl-2H-isotiazol- 3-on (3:1) Riskfraser R 36 R 43 Irriterar ögonen. Kan ge allergi vid hudkontakt. Skyddsfraser 23 Undvik inandning av gas/rök/ånga/dimma. 24/25 Undvik kontakt med huden och ögonen. 26 Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. 37 Använd lämpliga skyddshandskar. 60 Detta material och dess behållare skall tas om hand som farligt avfall. Nationella föreskrifter Klassificering enligt VbF (Förordningen om brännbara ämnen): Bortfaller

Teknisk instruktion luft: Klass Andel i % Vatten 25-50 II 10-25 III 10-25 NK < 2,5 Vattenföroreningsklass riskklass: WGK 1 (Självklassificering): liten risk för vattenförorening. 16. ÖVRIG INFORMATION Uppgifterna stödjer sig på våra aktuella kunskaper. De utgör emellertid ingen som helst garanti beträffande produktegenskaper och är ingen grund för ett avtalat rättsförhållande. Relevanta R-fraser: 23/24/25 Giftig vid inandning, hudkontakt och förtäring. 34 Frätande. 35 Starkt frätande. 36 Irriterar ögonen. 43 Kan ge allergi vid hudkontakt. 50/53 Mycket giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. 66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. 67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad.