DRIFT OCH SKÖTSEL KONSTGRÄS FOTBOLL
INNEHÅLL Inledning Allmänna instruktioner - Skötsel av nyinstallerat konstgräs - Veckovis skötsel - Periodvis skötsel - Vinterdrift Underhållsschema Maskininformation Borstning/sladdning Harvning Ytrengöring/städning Kontroll av linjer och skarvar Påfyllning av gummigranulat Metod för moss- och ogräsbekämpning Tillfälliga linjemarkeringar Otillåtna skotyper Tillåtna skotyper Evenemang Garantier Deponi/avveckling 4 4 4 4 5 5 7 8 8 9 9 10 10 10 10 11 11 12 13 13
INLEDNING Du har köpt konstgräs från Unisport Scandinavia AB. Vi är aktiva i Sverige, Danmark, Norge och Finland. Vår affärsidé är att vara specialist på ytbeläggningar för sporthallar, tennisbanor, konstgräs för fotboll, landscaping och golf samt täckgolv till idrottsanläggningar. Unisport har även ett brett sortiment av läktarstolar för fotbollsarenor, ishallar samt sporthallar. Unisport lägger årligen omkring 60 konstgräs planer i Sverige och Norge. Med en gedigen kunskap och ett brett produktsortiment tillgodoser Unisport kundens krav och önskemål. Unisport Scandinavia strävar efter att vid varje tillfälle vara den bästa tänkbara samarbetspartnern för våra kunder. Unisport Scandinavia driver en egen entreprenad med läggning av sportgolv, tennisbanor, konstgräs, gummimattor samt linjemarkering i idrottshallar. ALLMÄNNA INSTRUKTIONER För att få ut det mesta möjliga av ditt konstgräs måste produkten underhållas på rätt sätt. Om underhållet försummas, blir underlagets prestanda sämre och livslängden kortare. Denna manual hjälper dig att bevara de estetiska, tekniska och idrottsliga egenskaperna så länge som möjligt. Det är också av yttersta vikt att underhållet sköts enligt Unisports anvisningar för att garantier skall gälla. De instruktioner som följer i denna manual är enbart riktlinjer. Behovet av underhåll varierar från plan till plan och styrs av hur många timmar planen används årligen och de yttre omständigheterna. Skötsel nyinstallerat konstgräs När konstgräset är nyinstallerat är det normalt att en del lösa fibrer förekommer till en följd av installationen. Även konstgräsets spelegenskaper, såsom bollrull samt det faktum att ifyllnadsmaterialet inte satt sig, kommer att te sig annorlunda den första tiden. Detta ändrar sig allteftersom planen nyttjas och underhåll påbörjas, vilket normalt tar 2-4 veckor. Borstning var 3:e dag. Kontroll av linjer och skarvar för att säkerställa att de inte släpper i samband med borstning. Ifyllnad av underhållsmanual ska ske kontinuerligt och skickas in till Unisport var 6:e månad. Veckovis skötsel Borstning var 7-10:e dag eller efter behov Kontroll av linjer och skarvar för att säkerställa att de inte släpper. Borttagning av löv och annat skräp som försvårar underhållet och kan bidra till mossbildning. Detta görs lättast med en lövblås men även lövuppsamlare fungerar utmärkt. Det är viktigt att tänka på att säkerställa att inte gummigranulatet flyttar sig vid användning av dessa maskiner. För skräpupplockning fungerar en plockkäpp utmärkt. Vid behov: Fyll på gummigranulat på de mest utsatta punkterna på planen (straffpunkt, hörnor och runt målen). Mängden ifyllnadsmaterial mäts enkelt med en speciellt framtagen mätsticka som kan beställas genom Unisport. Ifyllnad av underhållsmanual ska ske kontinuerligt och skickas in till Unisport var 6:e månad. 4
Periodvis skötsel Djupluftning/Harvning av konstgräsplan 4 gånger/ år eller vid behov. Mätning av mängden gummigranulat med ev påfyllning. Unisport rekommenderar att det varje år, eller vid behov, fylls på mellan 3-5 ton gummigranulat för att bevara spelegenskaperna. Påfyllning av gummi på utsatta områden såsom straffpunkter, målgård och hörnstolpar. Även andra utsatta områden på Er plan bör efterfyllas med granulat vid behov. Kontroll av eventuell mossbildning och ogräs. Vinterdrift ska ske efter Unisports rekommendationer. Vinterdrift Vintertid är underhållet av konstgräsplaner extra viktigt. För att kunna nyttja planerna maximalt under vintertid krävs ett noggrant underhåll. Uppvärmda konstgräsplaner: Efter snöfall kan merparten av snön tas bort med hjälp av plog/snöslunga. Då sparas energi och planen kan tas i bruk fortare. Vid plogning skall lätta maskiner användas, helst minitraktor. Tycket bör vara 2,0 kg/ cm2. Vi rekommenderar Unisports egen plog (se bild 1 på nästa sida). Plogen är speciellt framtagen för snöröjning av konstgräsplaner och är försedd med ställbara hjul vilket gör att plogen kan ställas in i höjdled. Hjulen gör så att snön inte packas mot konstgräset när man plogar. Plogen skall inte vidröra gräset utan ställas in så att den inte går längre ner än 2 cm från gräset. Alternativt kan snöslunga användas, se nedan. Snöslungan från Westbjörn (se bild 3 på nästa sida) är framtagen för att användas på konstgräs. Den har två unika fördelar, där den dels slungar snön 35 meter åt sidan samt att den är slät vid sidorna så det går att få med sig snön ända ute vid en kant eller husvägg. Westbjörn säljs av Nordfarm. Efter plogning/snöslungning bör planen borstas med sladdborsten för att få snön att lägga sig ner mot fyllningen. Om detta inte görs bildas en isolerande luftficka mellan fyllningen och snön som saktar ner snösmältningen. Maskiner som används måste vara tillverkade så att konstgräset ej skadas. Ej uppvärmda konstgräsplaner: Efter snöfall kan merparten av snön tas bort med hjälp av plog/snöslunga. Vid plogning skall lätta maskiner användas, helst minitraktor. Tycket bör vara 2,0 kg/ cm2. Vi rekommenderar Unisports egen plog (se bild 1 på nästa sida). Plogen är speciellt framtagen för snöröjning av konstgräsplaner och försedd med ställbara hjul vilket gör att plogen kan ställas in i höjdled. Hjulen gör så att snön inte packas mot konstgräset när man plogar. Plogen skall inte vidröra gräset utan ställas in så att den inte går längre ner än 2 cm från gräset. Alternativt kan snöslunga användas. ( bild 3). Vid blöt väderlek eller när tjälen går ur marken bör man vara aktsam med fordon på konstgräset. Detta då underliggande grusbädd kan vara extra känslig denna perioden. Ev skador som kan uppkomma är på underliggande mark (ej konstgräset). Tips! Använd hörnstolpar med kryssfot (vinterstolpar) vid vinterdrift. Kontakta Unisport för vidare information. 5
Saltning Konstgräset och ifyllnadsmaterialet skadas inte av saltning. Var dock noggrann med mängden salt då salt på sikt har en förmåga att minska vattengenomsläppligheten i underbyggnaden om det tillförs för stora mängder. Se förslag på lämpliga saltspridare (bild 2). Typ av salt: Kalciumklorid eller Natriumklorid Mängd: 10-15 gr/ m2. Natrium (NaCl) verkar ner till -10 C. Efter saltning bör planen bearbetas så att saltet blandas med is/snö. Detta gäller inte för uppvärmda planer. Kalciumklorid (CaCl) verkar ner till betydligt lägre temperaturer. Nackdelen med Kalciumklorid är att det är lätt frätande på skor och bollar. Undvik kontinuerlig saltning eftersom salt på sikt kan försämra vattengenomsläppligheten av planen. I de fall man har en uppvärmd plan är saltning sällan aktuellt. Vid behov kan man använda sig av metoden som beskrivs ovan. Användning av Magnesiumklorid är inte tillåtet! Saltets påverkan Det man ska tänka på vid användning av salt är att inte använda för mycket. Innehållet i saltet kan vara skadligt för omgivningen kring planen. Tänk på! Att Klorid är giftigt för träd och växter. Natrium sänker vattengenomsläppligheten vilket gör att marken blir hård. Magnesium och Kalcium kan verka som gödningsmedel. Mellan 15-20 % hamnar i rabatter och kringliggande ytor. Saltet kan även komma att spåras i grundvattnet om det används i för stora mängder. Natriumet som finns i salterna kan påverka människors blodtryck och Kloriden kan innebära att vattnet i högre grad för med sig tungmetaller. Snöplog för konstgräs (bild 1) Exempel på lämplig saltspridare (bild 2) Snöslunga för konstgräs (bild3) 6
UNDERHÅLLSSCHEMA - GREENFIELDS KONSTGRÄSSYSTEM OBS! Det är av yttersta vikt att samtliga åtgärder gällande Drift & Skötsel fylls i underhållsschemat och skickas in till Unisport var 6:e månad för att garantier ska gälla. Om avvikelser upplevs, kontakta Unisport. År: 2015 Konstgräsplan: Månad: Insatser Sladdning av bana med borste minst 1 ggr 7dag Datum Datum Datum Signatur Kontroll av straffpunkt Fylla på gummi och kratta manuellt vid straffpunkt om ifyllnadsmaterialet Kontroll vid hörnflagga Fylla på gummi och kratta manuellt vid hörnflagga om ifyllnadsmaterialet har flyttat sig. Målning av straffpunkt och målområde I de fall dessa områden är målade är det beställarens uppgift att fylla i och bättra på färgen. Kontroll av skarvar/linjer (1 ggr/månad) Renhållning av plan (1 ggr/vecka i samband med sladdning) Uppluckring av gummigranulat (1 ggr/var 3:e månad) Uppluckring kan även ske oftare beroende på hur beställaren uppfattar banans hårdhet. Komplettering av granulat (vid behov) Djuprengöring (1 gång per halvår) Snöröjning Saltning Övrigt 7
MASKININFORMATION För att skydda konstgräset och underlaget är endast maskiner med en maximal punktbelastning på 2,0 kg/ cm2 tillåten. Unisport rekommenderar dock att maskiner med 0,75 kg/cm2 används. Arbeten bör inte utföras med maskiner tyngre än 1500 kg. Maskinerna som används bör vara utrustade med breda gräsdäck. Det är viktigt att tänka på att om dessa rekommendationer inte följs, är det i första hand underliggande markuppbyggnad som tar skada. Marken är extra känslig när den är blöt, mjuk och vid tjällossning. Vid dessa tillfällen kan även maskiner med ovan nämnd belastning leda till hjulspår i konstgräs. Godkänt däck till traktor Inte godkänt däck till traktor Tex. John Deere 3720/4720 BORSTNING/SLADDNING På en konstgräsbana vill gummigranulatet röra sig i samband med spel. Vanligtvis förflyttar sig granulatet från mitten ut till kanterna. Vissa områden är mer utsatta än andra som t.ex. målområdet, straffpunkten, mittpunkten och vid hörnflaggorna. För att fördelningen av gummigranulat ska bli jämnt så borstar man planen med en sladdborste. Unisport har utvecklat borstar anpassade för detta (se bilder nedan). Först borstas de områdena på planen som används mest t.ex. målområdena. Sedan borstas planen i sin helhet. Borstning ska ske i torr väderlek då granulatet lägger sig fortare när planen är torr. Körning med sladdborste ska göras så rakt som möjligt och man ska undvika att bromsa kraftigt och slira. Tänk även på att ta ut stora svängradier. När planen är nylagd bör planen borstas mer frekvent för att gummigranulatet ska sjunka ner i gräset så snabbt som möjligt. Efter installation bör konstgräset borstas var 7-10:e dag. Borstning bör ske i låg fart (7-12 km/h) så att gummigranulatet sprids jämt över planen. Planen bör borstas medsöms till en början men kan tidvis även borstas tvärsöver sömmarna. Vi rekommenderar även att variera körriktningen för att undvika att gräset lägger sig ned. Bortse kopplas bakom eller framför en traktor (se bilder nedan) med lågtrycksdäck och max 2 tons axeltryck. Undvik oljespill på konstgräset. Undvik snabba start och stopp på banan. Vi rekommenderar att en skoborste placeras vid planen så att spelare kan rengöra sina skor innan de beträder planen. Borste framför traktor Borste bakom traktor Borste med harv 8
HARVNING/LUFTNING För att upprätthålla planens mjukhet och vattengenomsläpplighet bör planens gummigranulat luftas och luckras upp vid enstaka tillfällen. Luftningen är i stor grad avgörande för planens livslängd samt dess spelegenskaper. Unisport har utvecklat en harv anpassad för detta. Med UNI 20 som med justerbara hjul kan anpassas till olika höjder, luftar/ harvar du din konstgräsplan enkelt. Harvning bör ske ca 1 gång/halvår eller vid behov för att behålla banan i ett perfekt skick. Gummiharven UNI 20 kopplas bakom en traktor och är ställbar i höjdled tack vare justerbara hjul. Harven kan kopplas till de flesta typer av traktorer samt hydralik och kan på så sätt höjas och sänkas från förarhytten. Harven skall köras så rakt som möjligt och med stor svängradie. Undvik att slira samt starta och bromsa kraftigt för att undvika märken i konstgräset. Harvpinnarna skall ej gå ner djupare än att undersidan av harvpinnarna rör vid ifyllnadssanden i konstgräset. Harv Uni 20 YTRENGÖRING/ STÄDNING Under året kommer det då och då att finnas både organiskt och vanligt avfall på planen. Detta lösa material skall avlägsnas på ett sådant sätt att beläggningens utseende inte försämras samt att konstgräsets tekniska standard bibehålles. Ytrengöring bör göras 1 gång/ år med speciellt framtagen rengöringsmaskin (se bild). Maskinen rengör konstgräset från oönskat material. Ytrengöring kan utföras av Unisport mot ersättning. Löst material som samlar sig på planen såsom tejp, fimpar, papper, snus bör avlägsnas omgående då detta kan vara en grogrund för mossa. Detta kan göras med plockkäpp eller bladuppsamlare. Avlägsna även löv från planen med hjälp av t.ex. lövblås. Löven kommer annars att brytas ner och bidra till mossa och ogräs. Tänk på att hålla lövblåsen så horisontellt som möjligt för att undvika att gummigranulatet flyttar sig vid blåsning. Bladuppsamlare kan även användas för upptagning av skräp. Denna kan dras efter en minitraktor. Viktigt är att inte maskinen samlar upp gummigranulatet utan endast skräpet på ytan. Turfcleaner 1500 Vid borttagning av tuggummi, rekommenderas att man först sprayar med kylspray, för att enklare kunna avlägsna tuggummit. 9
KONTROLL AV LINJER OCH SKARVAR Vid de ställen där linjerna är inskurna skall kontroll utföras så att linjerna inte lossnat. Om en linje/skarv skulle släppa är det viktigt att skadan rapporteras omgående till Unisport för bedömning/åtgärd. Om straffpunkten är infälld är det viktigt att efterfylla detta område med gummigranulat. Detta då området är mer utsatt än andra områden. Lagningar ska ske i samråd med beställaren och leverantören. Lagningar ska utföras i torrt väder och temperaturen skall vara minst + 8 C. Unisport bistår med ett reperationskit för provisoriska lagningar. GRANSKNING AV GUMMIGRANULATNIVÅ För att undvika onödigt bortfall av gummigranulat är det viktigt att följa Unisports riktlinjer gällande borstning, harvning och vinterdrift. Unisport rekommenderar att det fylls på med minst 3-5 ton/år då mycket granulat försvinner vid snöröjning eller via spelarnas skor/kläder. Nivån av gummigranulat kan enkelt granskas med en speciell mätsticka (kontakta Unisport för vidare information). Beroende på vilket konstgrässystem som ligger på planen skiljer sig nivån av gummigranulat från 10 mm 27 mm. Vid behov fylls planen på med gummigranulat. Planen ska vara rengjord innan påfyllning sker, detta så att skräp inte blandas djupt ner i granulatet. Påfyllnanden kan utföras med saltspridare och görs enklast när planen är torr. METOD FÖR MOSS- OCH OGRÄSBEKÄMPNING Om ogräs eller mossa etableras i mattan kan detta avlägsnas genom att man rycker upp det. För den som hellre vill använda bekämpningsmedel finns flera godkända medel. Det finns en rad olika godkända medel för detta. Nedan vad bekämpningsmedel bör innehålla och mot vad. Mot mossa: Järn (II) sulfatheptahydrat, fettsyror (C8-C18). Mot örtogräs: Fenoxisyror, dikamba (kaliumsalt). Läs gärna mer på: http://www.kemi.se/upload/bekampningsmedel/vaxtskyddsmedel/ograsrapport_2001.pdf TILLFÄLLIGA LINJEMARKERINGAR Om tillfälliga linjer krävs så finns färg som är avsedd för just detta. Unisport rekommenderar att använda färg med kort livslängd för att inte förvirra och komplicera. Det är även bra för att bevara konstgräsets estetiska intryck. Kalk får inte användas då det hindrar vattengenomsläppligheten i planen. Om man använder kalk kommer planen att bli väldigt hård. För tips och råd angående tillfälliga linjemarkeringar ta kontakt med Unisport. 10
OTILLÅTNA SKOTYPER Det är inte tillåtet att använda skruvdubbar eller spikskor för spel på konstgräs. (se exempel) OBS! Unisport rekommenderar att inga platta sulor används på konstgräset då hela sulan trycker ner fibrerna, vilket i sin tur förkortar livslängden på konstgräset. GODKÄNDA SKOTYPER Vi rekommenderar fotbollsskor med plastdobbar alternativt skor framtagna för spel på konstgräs (se exempel). Med plastdobbar 11
EVENEMANG Täcksystem är perfekt att använda vid evenemang på konstgräs. Beroende på om konstgräset ligger utom- eller inomhus kan olika produkter väljas. Supa-Trac är ett täcksystem som kan läggas på konstgräs utomhus. Detta täcksystem klarar fordon med ett axeltryck upp till 3,5 ton. Supa-Trac kräver inga verktyg för att installeras och klarar temperaturer från -40 C till + 49 C. Crescendo System är ett flexibelt täcksystem som kan användas för många olika ändamål (dans, boll spel, mässor och inlineåkning). Systemet är enkelt att lägga (inga specialverktyg behövs). För mer information - Kontakta Unisport Supa-Trac Crescendo System 12
GARANTIER Garantierna avser Unisports konstgräs tillverkade av Greenfields. Garantitid anges separat. Garantin täcker inte: Byte av straffpunkt och andra extra utsatta områden av konstgräsplanen Händelser som sker utanför tillverkarens (Greenfields) kontroll. Lagningar av skador som uppkommer genom olovligt eller felaktigt användande av planen. Vid blöt väderlek eller när tjälen går ur marken, bör man vara aktsam med fordon på konstgräs. Detta då underliggande grusbädd kan vara känslig. OBS! Det är av yttersta vikt att anvisningarna i denna manual följs för att garantierna ska gälla samt att underhållsmanualen fylls i och skickas in till Unisport var 6:e månad. Om avvikelser upplevs kontakta Unisport. DEPONI OCH AVVECKLING AV KONSTGRÄSPLAN För deponi och avveckling, kontakta Unisport för mer informaton. UNDERHÅLL/UNDERHÅLLSMASKINER Konstgräs kan spara upp till 75% av arbetstiden som det tar att sköta en naturlig gräsplan. Men även en konstgräsplan behöver underhåll, detta för att säkerställa dess fina spelegenskaper samt för att förlänga konstgräsets livslängd. För att underlätta underhållet av en konstgräsplan erbjuder Unisport specialanpassade underhållsmaskiner för konstgräs. I tillägg till det veckovisa underhållsarbete som du som planskötare ansvarar för, kan Unisport även hjälpa dig med följande: Påfyllning av gummigranulat Yt- och djuprengöring Uppluckring av gummigranulat Renovering/lagning Underhållskontrakt 13
Unisport är aktivt i Sverige, Danmark, Norge och Finland. Vi säljer och marknadsför ytbeläggningar för sporthallar, tennisbanor, konstgräs för fotboll, landscaping och golf samt täckgolv till idrottsanläggningar. Unisport har även ett brett sortiment av läktarstolar och teleskopläktare för fotbollsarenor, ishallar samt sporthallar. Med en gedigen kunskap och ett brett produktsortiment tillgodoser Unisport kundens krav och önskemål. Unisport strävar efter att vid varje tillfälle vara den bästa tänkbara samarbetspartnern för våra kunder. Unisport driver en egen entreprenad med läggning av sportgolv, tennisbanor, konstgräs, gummimattor samt linjemarkering till idrottshallar. Med över 400 installationer och mer än 20 installationer på arenor, är vi Nordens största leverantör av konstgräs. Vi har marknadens bästa installatörer samt resurser före och efter installation i form av hängivna projektledare och personal som tar hand om eftermarknaden. DIN RÅDGIVANDE PART Valet av konstgrässystem kan upplevas som svårt och en stor utmaning i att hitta rätt produkter utifrån förutsättning, både ekonomiskt och sportsligt. Vi på Unisport vill vara din rådgivande part för att hjälpa dig att hitta den produkt som allra bäst passar Era förutsättningar. INSTALLATION/ENTREPRENAD Vi utför alla installationer med egen entreprenad och säkerställer därmed kvalitet och utförande. Välkomna och kontakta oss gärna för ytterligare information om våra produkter! www.unisport.com