Julgåva: Planeringskalender 2017 GRATISTIDNING 2016-12-21 12 (37) 51 Julen står för dörren... När vi tittar tillbaka på 2016 ser vi att väldigt mycket har hänt eller är på väg att hända. På bara några få år har vi i Storumans kommun gått från en situation där vi har haft relativt god tillgång på bostäder, industrilokaler och arbetskraft till ett läge där vi har underskott inom samma områden. Storumans kommun är en befolkningsmässigt liten kommun som nu står inför utmaningar med att öka tillgången på bostäder och industrilokaler samt att hitta rätt kompetens till arbetsgivarna. Det är en ovan situation som ställer stora krav på oss som lever och verkar i kommunen att tillsammans hantera dessa utmaningar på ett sätt som blir bra för oss alla. Kommunstyrelsens ordförande Tomas Mörtsell (C) Kommunstyrelsens vice ordförande Karin Malmfjord (S) Några saker som vi ser inför 2017 är: * En fortsatt stark utveckling för besöksnäringen i den västra kommundelen. * Planering och trolig start för nya bostäder i Storuman och Tärnaby. * Start för byggande av mer industrilokaler för kommunens företag. * Mer lokaler för förskolan där vi i dag har brist på utrymmen. * Fortsatta satsningar på bredbandsutbyggnad. * Utveckling och upprustning av Folkan i Tärnaby. * Stora satsningar på vatten- och avloppsnätet. Vi önskar dig God jul & Gott nytt år! Det här är några exempel på utmaningar vi ser idag och som gör att vi som har fått förtroendet att leda kommunens utveckling verkligen ser fram emot det nya året och allt spännande som det kommer att föra med sig. Bladet tar julledigt! Första utgivningen efter nyår: v.2 fredag 13 januari Manusstopp: torsdag 5/1 Maila in ditt manus redan nu till annons@tryckeriet.nu Tryckeriet är stängt mellan 23/12-8/1
anslagstavlan Säljes Köpes Hyres Uthyres SÄLJES! VW Caddy -97 Vit. Motorn går perfekt, startar jämt! Mycket rostigt underrede. Pris: 3500:-. För mer info ring Markus 070-699 52 67 Vad som helst... TACK min arbetsgivare och mina arbetskamrater i Södra Lapplands pastorat för den finfina avtackningen i samband med min pensionsavgång. Kram Karin Sjödin Efter nya förhandlingar kommer fastighet och personal i Storuman finnas kvar även i fortsättningen och verksamhet fortsätter Lage och Åsa som vanligt! Ett stort och varmt tack till alla som visat omtanke och deltagande med blommor, besök och samtal i sorgen efter min älskade livskamrat och vår pappa Kurt Hamre Ett varmt tack också till all personal på Storumans sjukstuga. Siv, Lars-Erik och Kerstin med familjer Vad som helst... Gemensamt julfirande Välkommen att fira julafton tillsammans med andra på Församlingsgården i Storuman. Kl 11.00 startar vi med Julkrubba - en samling kring julens syfte och budskap. Därefter äter vi tillsammans och sedan umgås vi. Alla varmt välkomna! Behöver du skjuts? Ring 0951-265 10 Hem köpes, hela eller delar av bohag. Kontakta Lena 070-221 92 69. Vill du lära dig, eller bara bättra på din FINSKA? Kom till ABF Storuman, 16/1 kl. 18.30 /Conny Årlind Börja spela basket! Torsdag 12/1 kl 16-18 börjar basketträning på OBS! Bollhallen för tjejer och killar mellan 12-16 år. Dina skor får inte ha svart sula, i övrigt behöver du inga förkunskaper eller särskild utrustning. Dean Carson från Australien - med lång erfarenhet från basket - leder träningarna. Både svensk- och engelsktalande ledare finns på plats. Välkomna! Frågor? Maila Patrik Nilsson patnil73@gmail.com God Jul & Gott Nytt År önskas kunder, släkt och vänner Hemavan Entreprenad AB Rogue One: A Star Wars Story Ons 21/12 kl 19.00 101-åringen som smet från notan och försvann Sön 25/12, Ons 28/12, Sön 1/1 kl 19.00 Passengers Sön 8/1 kl 19.00 ETT BÄTTRE LIV? R Anonymt och kostnadsfritt. Vi hjälper varandra. Ring Storuman: 070-646 79 84 eller Tärnaby: 076-133 92 44. Anonyma Alkoholister AL-anon: (Anhöriga) 070-331 48 84 Ett nytt år går åter in Nyårsmusik med en blandad bukett av lokala instrumentalister. Lördag 31/12 kl 15.00 i Tärna Kyrka Välkomna! Arr: Tärna församling Så uppenbarades Guds kärlek till oss: han sände sin enfödde Son till världen för att vi skulle leva genom honom. Slussfors Fria församling www.segertonen.se/viktigt.html GOD JUL & GOTT NYTT ÅR! Världsklass SNÖSLUNGOR 5-års garanti Blå Vägen 209, Storuman 0951773 45 GOD JUL & GOTT NYTT ÅR! Jag tar julledigt från den 20/12 och öppnar igen den 9/1 2017. Tel. 070-399 97 93 Det bästa med julen varje år, det är inte godis och det som vi får. Det är att på julen man verkligen känner: man vill va tillsammans och trivas som vänner. Missa inte! Vildmanna-Loopen 2016 Kul PINGISCUP för hemvändare & kommunbor! Annandagen 26/12 Röbrohallen Anmälan senast 22/12 070-670 40 39
STENSELE FÖRSAMLING STORUMANS FÖRSAMLINGSGÅRD: Julafton 24/12 kl 11.00 Julgudstjänst vid krubban, efter gudstjänsten jullunch, lekar, gemenskap m.m. Nyårsdagen 1/1 kl 15.00 Nyårsdagens sång- och musikgudstjänst. Trettondagen 6/1 kl 11.00 Trettondagsmässa. Söndag 8/1 kl 11.00 Söndagsgudstjänst. Onsdag 11/1 kl 18.00 Mässa och samtal. KÅTAKYRKAN: Julafton 24/12 kl 23.00 Midnattsmässa. STENSELE KYRKA: Juldagen 25/12 kl 07.00 Julotta. ÅSKILJE KYRKA: Juldagen 25/12 kl 09.00 Julotta. STRÖMSUNDS KAPELL: Juldagen 25/12 kl 09.00 Julotta. Söndag 8/1 kl 15.00 Söndagsgudstjänst. FJÄLLDISTRIKTET DIKANÄS KYRKA: Juldagen 25/12 kl 07.00 Julotta. Sång av systrarna Linnea och Lovisa Axelsson och Dikanäskören. SAXNÄS KYRKA: Julafton 24/12 kl 23.00 Midnattsmässa, sång av Hasse Hansson, Sara Hermansson. UMNÄS KYRKA: Juldagen 25/12 kl 09.00 Julotta, sång av Dikanäskören. BLAIKLIDEN: Nyårsdagen 1/1 kl 15.00 Musikgudstjänst. KITTELFJÄLL, FRÄLSNINGSARMÉN: Onsdag 28/12 kl 18.00 Jultoner på armén. Hemsida: www.svenskakyrkan.se/stensele Facebook: www.facebook.se/stenseleforsamling Församlingsexpeditionen i Stensele är öppen för besök tisdag och torsdag kl 10-12. Telefontid: måndag-fredag kl 10-12, 0951-265 00. TÄRNA FÖRSAMLING TÄRNA KYRKA: Julafton 24/12 kl 11.00 Samling kring krubban. Juldagen 25/12 kl 07.00 Julotta, Tärnakören medverkar. Nyårsafton 31/12 kl 15.00 Nyårsmusik Ett nytt år går åter in lokala instrumentalister medverkar. Nyårsdagen 1/1 kl 11.00 Nyårsmässa. VIKBACKA: Julafton 24/12 13.00 Julbön. HEMAVAN KYRKA: Juldagen 25/12 kl 09.00 Julotta, TärnaKören medverkar. FÖRSAMLINGSHEMMET: Annandag jul 26/12 kl 12.00 Bordsmässa med kyrkfika. Söndag 8/1 kl 11.00 Gudstjänst. Söndag 15/1 kl 11.00 Söndagsmässa. NORRA FJÄLLNÄS: Trettondedag jul 6/1 kl 12.00 Byagudstjänst i Gammskola i Oltokken med julgröt. PASTORSEXPEDITON: ÖPPETTIDER: tors-fred telefontid 10.00-14.00. Fredag 23/12 STÄNGT. FILADELFIAFÖRSAMLINGEN Gunnarn Onsdag 21/12 kl 18.30 Bibel & bön. Julafton 24/12 kl 11.00 Gemensamt julfirande på Församl. gården i Storuman. Tisdag 3/1 kl 18.00 Styrelsebön. Lördag 7/1 kl 18.00 Vi sjunger ut julen. Ledning Joy L. Söndag 8/1 kl 11 Gudstjänst. Nattv. firande. Årsberättelse. Knytfika. Kl 15.00 Andakt på Tranan. Onsdag 11/1 kl 18.30 Bibel & bön. Fredag 13/1 kl 18.00 After Work middag. OBS! Anmälan till Anita eller Inger. Söndag 15/1 kl 11.00 Gudstjänst. Missionen. Fika och samtal Kristna grunder FILADELFIAFÖRSAMLINGEN Storuman Lördag 24/12 Gemensamt julfirande på Församlingsgården. Måndag 26/12 kl 18.00 Annandags-musikmöte. Söndag 1/1 kl 11.00 Vittnesbördsmöte. Söndag 8/1 kl 11.00 Årsmöte med nattvard. Albert predikar. Vecka 2 Onsdag - Lördag kl 19-20 Församlingens bönevecka. Söndag 15/1 kl 11.00 Lovsångsgudstjänst. SION Långsjöby Onsdag 21/12 kl 19.00 Bibel och bön. Torsdag 22/12 kl 12.30 Gemenskapsfiket. Söndag 25/12 kl 07.00 Julotta. Onsdag 28/12 kl 19.00 Bibel och bön. Torsdag 29/12 kl 18.30 Gemenskapsfiket. Lördag 31/12 kl 13.00 Nyårsbön. Onsdag 4/1 kl 19.00 Bibel och bön. Torsdag 5/1 kl 12.30 Gemenskapsfiket. Fredag 6/1 kl 11.00 Bönedag. Söndag 8/1 kl 11.00 Församlingsmöte. Onsdag 11/1 kl 19.00 Bibel och bön. Torsdag 12/1 kl 18.30 Gemenskapsfiket. Söndag 15/1 kl 11.00 Gudstjänst. Missionsoffer. ADVENTKYRKAN Slussfors 24/12 kl 10.00 Bibelstud. Kl 11.30 Familjegudstj. med jultoner. Välkommen! 31/12 kl 10.00 Bibelstud. Kl 11.30 Vi tackar Gud för året som gått. Gemensam jullunch. Välkommen! MISSIONSKYRKAN Gunnarn Annandagsgudstjänst 26/12 kl 14.30 OBS, Tiden! Elina Skarin m.fl. medverkar. Servering. Varmt välkomna! TÄRNA FRIKYRKOFÖRSAMLING Annandag jul 26/12 Sångstunder. Kl 13.00 Stefansgården. Kl 15.00 Vikbacka. FILADELFIA: Trettondedag jul 6/1 kl 11.00 Församlingsmöte.
TRYCKERI & REKLAM GOD JUL och TACK för detta år! Vi stänger nu Tryckeriet för lite julledigt, men är tillbaka måndag 9 januari 2017. Manus till Bladet v.2 kan du maila redan nu till annons@tryckeriet.nu Elina, Göran, Markus & Monica annons@tryckeriet.nu Tel 0951-100 17 www.tryckeriet.nu år God Jul & Gott Nytt År önskar vi alla våra kunder! SkogensHus unna dig tid till annat anlita ett skogsproffs Med många års erfarenhet och tillsammans med vårt verktyg Skogsvinge TM kan vi snabbt ge svar på när, var och hur du ska avverka eller göra andra åtgärder i din skog. Vi erbjuder tjänster som täcker skogsägarens alla behov. Då får du tid att ägna dig åt annat. Åke Johansson, Sorsele, tel 0950-238 70 Johan Stenvall, Storuman, tel 0951-154 80 www.scaskog.com karminkom.se Per Thiger, 070-656 86 22 Benny Gustafsson, 070-656 80 24 MÄKLERI SKATTERÅDGIVNING AKTIEBOLAG DU HITTAR OSS PÅ WWW.SKOGENSHUS.SE Massor av julklappstips! Arctic Cat byxor och jackor...från 995:- Powerskor...från 750:- Skoterkläder: Arctic Cat, Halvarssons, Jeth Wear, To Be Barn: Barnoverall i stl 100-160 cl Säker och varm: Hjälmar, ryggskydd, glasögon, underställ, skor och handskar
Nu är det jul igen & tomtegubbarna slår i glasen! Därför stänger vi butiken fr.o.m 23/12 och öppnar igen måndag 9/1. Från oss alla till er alla en riktigt God Jul & Gott Nytt År! IngaLill, Janne, Kerstin och Petra Gilla oss på Facebook! Tel. 0951-77 112 storumansoptik@linsa.se Folkhälsorådet önskar en god jul & gott nytt år Ge barnen en vit jul utan alkohol! www.tryckeriet.nu Inlandets leverantör av kontorsmaskiner Tel 0950-375 55 God God Jul Jul & & Gott Gott Nytt Nytt År År tillönskas personal, kunder, släkt & vänner! Michael med familj Nu tar vi julledigt! Stängt 22/12 kl 14.00-2/1 2017 Annandagen är öppet kl 22-02 ÖPPETTIDER UNDER JUL/NYÅR Bowlingen/Storuman Fritid 23/12 kl 13.00-16.00 24-26/12 STÄNGT 30/12 kl 13-16 31/12 STÄNGT 6/1 STÄNGT Kallelse till Nomineringsmöte 2017 För sektion Väst Åsele Tärnaby Storuman Dorotea Vilhelmina 9 januari kl 18.00 17 januari kl 18.00 18 januari kl 18.00 25 januari kl 18.00 26 januari kl 18.00 Medlemmar i sektion Vilhelmina anmälan till: 0940-140 02 senast 16/1 Nomineringar till styrelseuppdrag, avdelningsuppdrag och övriga förtroendeuppdrag: ABF: styrelse, ABF representantskap, LO:s representantskap och LO-facken. Om du är med på nominerings + årsmötet får du dubbel vinstchans tll stugvecka i Tärnaby. Välkomna! Sektionsstyrelserna ETT STORT TACK... till alla som var med och gjorde vårt 90-årsfirande till en trevlig fest! * Tack till HOTELL TOPPEN för god mat och bra service * Tack till KULTURAKADEMIN för fina framträdanden * Tack för all uppvaktning, alla trevliga historier och till alla människor som var med! GOD JUL & GOTT NYTT ÅR önskar vi våra medlemmar, medarbetare, styrelseledamöter och alla suveräna sponsorer annons@tryckeriet.nu Julklappstips! Presentkort på bowlingen kan även Du som har friskvårdsbidrag entkort använda detta till köp av pres Storuman 0951-105 75 MELLANDAGSREA Övriga dagar öppet som vanligt. För mer info, se vår Facebook & Instagram GOD JUL & GOTT NYTT ÅR! önskar personalen Thaibuffé ABF Åsele Vikbacka ABF Storuman Centrumhuset Vilhelmina Folkets Hus Annandagen 26/12 kl 15-18. Pris 99:- exkl. dryck Tel 0951-260 30 Järnvägsgatan 20, Storuman God Jul & Gott Nytt År! Önskas alla nya och gamla kunder S k y n d a fy nda! 27-28-29-30 december 1/2-priset på alla julsaker & julblommor EXTRAÖPPET kl 10-13 Julafton & Nyårsafton Välkommen! Storuman 0951-105 75 Julblommor Blommografera Bloms terche ck ar Sni t tblommor Kruk växter Ar rangemang Vi utför binderier till vardag, fest & sorg www.stenselehandelstradgard.se www.hannakaffepanna.se Anna Holmberg Sjukstugans hus, Backvägen 2, Storuman Välkommen
EXTRAÖPPET: Boka nu & säkra din annonsplats! 22/12 kl 9.30-20 23/12 kl 9.30-20 24/12 kl 10-14 ÄNDRAD UTGIVNING & Manusstopp Vecka 2 Utgivning: Fredag 13/1 Manusstopp torsdag 5/1 Vecka 3 Utgivning: Onsdag 18/1 Manusstopp onsdag 11/1 OBS! Denna veckas manusstopp flyttas till onsdagen. Maila ditt manus redan idag till annons@tryckeriet.nu Vi söker personal 50%+ Lokalvårdare 50%(med möjlighet till utökning) med placering i Storumanområdet. Tillträde: Snarast efter överenskommelse. Varaktighet: tills vidare, vi tillämpar 6 mån provanställning. Lön: Enligt avtal. Krav: Du måste ha B-körkort, vara social, flexibel och ha lätt till skratt. Du kommer att jobba hemma hos privatperoner, men även hos företag. kl 10-15 2/1 STÄNGT 5/1 kl 9.30-15 för inventering 6/1-8/1 STÄNGT Vid frågor kontakta: Bogge Bolstad, 0951-58 49 71 Verksamhetschef: Carina Almroth,020-1000 04, carina@stadakuten.eu Vi vill ha din ansökan och personligt brev så snart som möjligt till: S&S Akuten i Västerbotten AB, Stationsgatan 5, 92341 Stensele eller på e-post: kundtjanst@stadakuten.eu 31/12 Mån-fre 09.30-17.30 Lör 10.00-13.00 Lunch 12.00-13.00 Skolgatan 10 Storuman Har du testat vår tjänst Printmarket? Beställ dina trycksaker hemma i lugn och ro. Välj produkt, ladda upp din logga och bestäm exakt hur du vill ha det. Efter godkänd order skickas varorna direkt hem till din brevlåda. 1. Gå in på www.tryckeriet.nu 2. Klicka på Gör det själv 3. Välj produkt och följ anvisningarna 4. Klart! Välkommen med din order! www.tryckeriet.nu
ANNANDAGSFEST Mån 26/12 kl 22-02 På scen: Midnight Express 18-års obl. leg. Inträde 150:- (kontanter eller Swish) 0951-777 00 www.hotelltoppen.se Välkommen till en trevlig kväll! GRATIAN DJURKLINIK önskar alla djur & djurägare God Jul & Gott Nytt År! Utöver alla vanliga rutintjänster erbjuder vi även: * Laborundersökningar * Röntgen inkl. HD/AD * Kirurgi från enkelt till avancerad * Tandvård Slussfors tel 0951-500 55 Våra öppettider under Jul & Nyår v.51 mån, tis, tor Anette v.52 tis, ons (sorsele), fre & Lisa v.1 mån, tis, tors OBS! Ring innan för tidsbokning! Ett stort TACK för ert förtroende och välkommen åter! Världsklass SNÖSLUNGOR 5-års garanti 0951-773 45 Kommunserien i längdskidor Årets kommunserie i längdskidor ser ut som följer; Onsdagar klockan 18.30 OBS! Med undantag för Stensele som kör på Fettisdagen! Rekomenderad köldgräns minus 15 grader. https://www.facebook.com/storumanskidor http://www8.idrottonline.se/storumansik-skidor/ * V 2 Barsele (K) Rickard Kerro 070-3060578 * V 4 Storuman (K) Robert From 070-3443531 * V 5 Långsjöby (K) David Lindberg 070-2731264 * V 6 Slussfors (K) Ingela Laketa 070-3509328 * V 9 Stensele (F) Ralf Arklöf 070-3184367 * V 11 Tärnaby (F) Kajsa Ekenstam 070-582 43 22 * V 12 Storuman Kommunmästerskapet (F) Robert From 070-3443531 Tänk på att kommunserien är till för ALLA. Ingen är för bra eller dålig för att vara med. Kom, umgås och ha trevligt, det är det viktigaste! VÄLKOMNA TILL OSS I VINTER! Less på att skotta snö? 1245 erbjuder komplett snöblad vid köp av ny/begagnad ATV Passa på nu innan nyår! 070-647 12 45 ÖPPET JUL/NYÅR PÅ SIMHALLEN I STORUMAN Fre 23/12 - Mån 26/12 STÄNGT Tisdag 27/12 10.00-16.00 Onsdag 28/12 12.00-15.00 Torsdag 29/12 10.00-16.00 Fredag 30/12 10.00-16.00 Lördag 31/12 STÄNGT Måndag 2/1 10.00-16.00 Tisdag 3/1 10.00-16.00 Onsdag 4/1 12.00-15.00 Torsdag 5/1 10.00-16.00 Fre 6/1 - Lör 7/1 STÄNGT Måndag 9/1 10.00-16.00 RADON EN HÄLSOFARA Nu är säsongen inne för RADONMÄTNING Radonmätpuckar tillhandahålles hos: Ordinarie tider börjar gälla fr.o.m tisdag 10/1 GOD JUL och välkomna! önskar personalen www.tryckeriet.nu Anlita ortens företag! Leif Semrén leif.semren@it4unet.se 070-379 60 60 www.radonservice.eu Byamöten Kom och träffa politiker och tjänstepersoner I januari hålls byamöten i Blaiken, Barsele och Pauträsk. På programmet står bland annat kommuninformation, föreningsstöd och möjlighet att samtala om aktuella gruvprojekt. Blaiken 9 januari kl 18.30 Byastugan Barsele 16 januari kl 18.30 Kapellet Pauträsk 17 januari kl 18.30 Byastugan Ingen föranmälan, vi bjuder på fika. Boende i omgivande byar är också välkomna!
NYÅRSMENY 2016 Förrätt 1 Västerbottenspaj med kallrökt skinka & färskost Huvudrätt Buffé Räkor med skal, vitlöksmarinerad oxfilé, baconlindad fläskfilé, Chipotleglaserad kycklingfilé, Västerbottenspesto, Sötärtsguacamole, Aioli, Exotiska fruker Tillbehör Potatisgratäng Färdig att värma Beställ senast tis 27/12 för avhämtning fre 30/12 efter kl 16.00 Förrätt 2 Västerbottenspaj med amerikansk löjrom 59:- Efterrätt Dessert Klassisk vaniljpannacotta med punshmarinerade bär 179:- 49:- 25:- 29:- Hela menyn kan beställas från 1 port. GOD JUL & GOTT NYTT ÅR önskar vi alla våra goa kunder! Gäller 19/12-1/1-17 Hummer Cashelmara Fryst 300g 49:- /st Vi har öppet för dig under hela julledigheten. Julmust Apotekarnes 140 cl Gäller 19/12-26/12 5:- /st Max 1 köp/kund ÖPPET: Julafton kl 8-15 Mån-Fre 7-21 Lör-Sön 8-21 Tel. 0951-266 90 Storuman Tusen tack till alla er som värmt er med vår lokalproducerade pellets! Kontakta din återförsäljare för prisuppgifter, beställning och öppettider under julhelgen. A-Trä, Arjeplog: 0960-100 40 Arvidsjaur Maskinmekaniska: Matts Elfing 070-695 88 67 Plåt & Byggspecialisten, Storuman: Tel 0951-105 33 God jul och gott nytt år Baseco, Ammarnäsvägen, Sorsele NY VIKT! 1 pall = 768 kg 1 storsäck = 700 kg Entreprenörer Innovatörer Uppfinnare Tävla och vinn ett AB! En idé kommer att få ett aktiebolag och en mentor. Har du en idé som du vill utveckla till ett företag, då ska du anmäla din idé nu. Du får söka flera gånger om du har flera idéer. Och tipsa alla dina bekanta som har tankar om att bli entreprenörer, i stor eller liten skala. Anmäl din idé nu! * Vinn ett AB samt ett mentorskap * Sök flera gånger om du har flera idéer Nystartshjälp, företag till företag 15 januari 2017 Sista ansökningsdag (stopp kl 24.00) 18 februari 2017 Prisutdelning på Kurts födelsedag Läs mer på www.storuman.foundation TACK till våra GULDpartners: Compia, Råsunda Mekaniska, Storuman Energi, Björn Ferry & Heidi Andersson, TeamTech, ST Tryckeri & Reklam, BGL Revision, Acnico Eagle Sweden Välkommen med ditt bidrag!