Ka Grillad i butiken Företagare, föreningar, privatpersoner...

Kvalitetsdistribuerad av Posten Postens Gruppförsändelse VILHELMINA-aktuellt Årgång 55 2014-07-23 30-32 Nr Kvalitetsdistribuerad av Posten osten o Postens Gruppförsändelse VILHELMINA-aktuellt V IL Nr 2012-02-23 12-02-26 22-26 el ell eller ler sså långt lagret räcker Stalon 86 år Quality products from Adress ess Telefon Telefax E-post/Hemsida 0940-100 26 0940-100 46 info@petterssonsjarn.com www.petterssonsjarn.com K S Färsk laxfilé Fläskytterfilé NYBERGS DELI Max 2 köp/hushåll BOTNIAFISK Hel sida 2 för 65k 49)= K Grillad fläskkarré 59k K Kaffe Ka Grillad i butiken Företagare, föreningar, privatpersoner... S älgga ä l gat Sälggatan atta 2 9 2V 12 23 32 912 VILHELMINA 49)= 9)= Apelsiner Lapland Sweden 6-201 Öppet alla dagar 8-21 Röda 1 kg i påse 2 1 92 8 VILHELMINA Lösviktsgodis LÖ LÖFBERGS LILA 500 gr KARAMELLKUNGEN SPELHÖRNAN PEL Anm A Anmäl nm mä dig till FEMKAMPEN V 4,, Da 4 som ärr V4 V4, Dagens Dubbel, V86, V75, V65. ämtta ä a ett ett bonuskort för Travet. Välkommen! Hämta Momsreg-nr/F-skattebevis 24-556278-6284 Har du behov av trycksaker? Då kan vi säkert hjälpa dig. Det mesta som kan tryckas på papper kan du beställa hos oss: Fakturor Brevpapper Visitkort Kuvert Broschyrer De flesta förekommande kontorsblanketter Välkommen med din offertförfrågan! AME Z Z I P Sk p1 a Bussol räkor a, Skink i Hawai ananas kor a, rä er, skink Labella pinjon Cham QS 7 a r, skink a, räko rtskock nä er, kro pinjon Cham 8 Lök, pa mana 16 Rok, bacon, ä Lö e ele sp 17 Åsk, champ Lö exican 18 M ttfärs, j Kö ke te 19 Azinka, Sk a, Skink 6 www.varitryck.se ga pin 14 Veinka, cham Sk radisoika, s pr 15 Pa joneer mpin a, cham Skink 5 Tel 0940-152 40, fax 558 86. E-post: post@varitryck.se Hemsida: www.varitryck.se 65:- ita argher 1 M vio su 2 Ve a Skink osa pricci Cap 4 i Vilhelmina AB ma speica lzone 13 Cainka, räkor up Prisgr 3 VARI-tryck ller to nehå zor in iz Alla p rry as, cu frutti Tutti banan, anan a, ver Skink ika, oli k, papr getaris er, lök 9 Ve pinjon am Ch ial r slo ts spec r, mus Have 10 Tonfisk, räko ttfärs se er, kö pinjon Milane 11 Skinka, cham bakad) ne (in Calzo 12 Skinka g kan tilläg Extra fås till Sish 20 Lök, c Oxfi 21 Lök Af 22 B F 23 24 25 2 för 1 izzor alla p

VILHELMINADISTRIKTET VILHELMINA KYRKA Torsdag 24/7 kl 19.30 I denna ljuva sommartid, andakt, fikaservering från kl 19.00. Söndag 27/7 kl 11.00 Söndagsgudtjänst, Sjöberg. Söndag 27/7 kl 19.00 Sommarmusik "Toner och tankar från skogens källa" Joel Karlsson, dikter, musik och berättelser. Torsdag 31/7 kl 19.30 I dennaljuva sommartid, andakt, fikaservering från kl 19.00. Söndag 3/8 kl 11.00 Högmässa, Sjöberg. Söndag 3/8 kl 19.00 Sommarmusik "Kammarmusik för gitarr och klarinett" med Duo Dialog. Söndag 10/8 kl 11.00 Söndagsgudstjänst, Sjöberg. Söndag 10/8 kl 19.00 Sommarmusik "Eden mellan sekler". Duo Gelland, Gerd och Lars-Göran Ullander, Mikael Forsman. LATIKBERG Vägkyrkan är öppen varje torsdag från klockan 14.00 mellan 19 juni och 7 augusti. Servering. Torsdag 31/7 kl 19.00 "Britt G Hallqvist i dikt och ton". Matilda Ihrström-Vedbring, Laila Ihrström, Barbro Lindfors. FJÄLLDISTRIKTET FATMOMAKKE KYRKA Söndag 27/7 kl 11.00 Söndagsgudstjänst, Nygren. Söndag 3/8 kl 11.00 Söndagsmässa, Nygren. Lördag 9/8 Sommarmusik "Eden mellan sekler". Duo Gelland, Gerd och Lars-Göran Ullander, Mikael Forsman. Söndag 10/8 kl 11.00 Högmässa, Lindell. DIKANÄS KYRKA Söndag 27/7 kl 15.00 Söndagsmässa, Nygren. Fredag 1/8 kl 19.00 Sommarmusik "Toner och tankar från skogens källa" Joel Karlsson, dikter, musik och berättelser. Söndag 10/8 kl 15.00 Söndagsmässa, Nygren. Forts

UMNÄS KYRKA Söndag 10/8 kl 18.00 Söndagsgudstjänst, Nygren. Hemsida: www.svenskakyrkan.se/vilhelmina Facebook: www.facebook.se/vilhelminaforsamling Församlingsexpeditionen i Vilhelmina besökstid: måndag, onsdag & fredag kl 10-12. Telefontid: måndag-fredag kl 10-12. Telefon: 0940-372 00. 27/7 Sö kl 11.00 Gudstjänst, Pingstkyrkan. Bönekonferens start på Sommargården. Vecka 31 Bönekonferens på Sommargården. 3/8 Sö kl 11.00 Gudstjänst på Sommargården, Angela Kraetteli. Vecka 32 Bönekonferens på Sommargården. 10/8 Sö kl 11.00 Gudstjänst på Sommargården, Geoffry Pratt. Sö 27/7 18 Gemensam gudstjänst i Ti 5/8 19 Bön Edman, Nattvard K Y R K A N Pingstkyrkan, To 7/8 11 Tillsammans Sven R Svensson Sö 10/8 11 Gudstjänst Ti 29/7 18.30 Bön Rolf Söderberg Sö 3/8 11 Gudstjänst Ti 12/8 19 Bön Barbro & Roland Sundqvist, Amelia NTack till alla som hjälpt oss att genomföra årets Paltting genom pingst 23 juli MISSIONSKYRKAPostgatan 3 vilhelmina.pingst.se arbete, gåvor och självklart alla våra gäster! Trevlig sommar önskar Skansholms IIF FÄRGPATRONER & TONERS VARI-tryck AB Tel: 0940-152 40 E-post: post@varitryck.se

Slåttervägen 21 Bergbacka till salu. 070-301 99 37. SKARVFRI HÄNGRÄNNA - enklare kan det knappast bli! BÄR KÖPES! Söndag, tisdag, torsdag. Annan tid enligt ök, telefon 070-39 80 493. Fint plockade blåbär, lingon med lite skräp = högre pris! Drottninglandets sylt och saft Sälggatan 3, bakom Petterssons Järn Tidsbokning & Drop-in i mån av tid! Frisör Stine Olsen 0940-558 58 Postgatan 7 Hörselskadades Förening i Vilhelmina erbjuder sina medlemmar och övriga en kulturresa till Svansele med omnejd torsdagen den 21/8. Buss avgår från Dikanäs kl 06.30 och Vilhelmina kl 08.00 från busskur vid Folkets Hus. Kostnad 300:- för resa, lunch, middag och två guidade turer. Anmälan senast 14/8 till Ann Marie tel 0730-38 22 07 eller Ulla Carin tel 0705-81 62 48. Alla hälsas välkomna till en trevlig resa! Styrelsen KUVERT med eller utan tryck köper du till oslagbara priser hos oss! Testa oss - en offert kostar inget! Mitt i Lappland VARI-tryck & Data Graf AB Volgsjövägen 94C, Vilhelmina Tel: 0940-152 40 Fax: 0940-558 86 E-post: post@varitryck.se Hemsida: www.varitryck.se www.varitryck.se Data Graf

PRIVAT PSYKOLOGPRAKTIK. Öppnar 25 augusti i Vilhelmina. Enskilda samtal eller parsamtal. Taxa 200-500 kr. Tidsbokning 070-243 12 33. Inger Fjällström, leg psykolog, Volgsjövägen 65. SKYTTEHELG! 9/8 Jägarmästerskap och Silverbricka 3-manna, Vilhelmina. 10/8 Jägarmästerskap 2-manna, Individuellt, även damklass, Storsele. Anmälan kl 09.00 båda dagarna. V 32 öppnar älgbanan, Vilhelmina. Vilhelmina Skjutbanor, Nyluspens Skytteförening VAR MED OCH FÖRESLÅ VEM SOM SKA REPRESENTERA DIG I VILHELMINA KOMMUNS STYRELSER OCH NÄMNDER EFTER VALET DEN 14 SEPTEMBER Medlemmar och sympa sörer hälsas välkommen ll möte på Järvsjögården onsdagen den 6 augus kl. 18.30 Då ska vi diskutera och föreslå socialdemokra ska kandidater, som ska väljas av det nya kommunfullmäk ge e er valet och representera oss i kommunens styrelser och nämnder. Varmt välkomna! Stö ng ällets Socialdemokra ska förening Möjligheterna(S) Vilhelmina VISSA AV OSS NÖJER SIG ALDRI G MED D E T NÄST BÄSTA Upplev Marquis hos oss. Amerikanska spabad av högsta kvalitet. Störst på färg, tapet, golv och kakel

Till & från Stockholm, flera turer i veckan. Ring 0940-150 30, www.lapplandspilen.se Märith Ackemo Jenny Holmgren 073-028 29 55 070-275 59 21 Storfiskardan Skikkisjön 26 juli Vinn upp till 25 000 kr! 50% av intäkterna från startkortförsäljningen utlottas på startkortet. Andra pris: Ett lass vedbjörk värde c:a 3 500:- Stort prisbord med fina priser! En heldag för familjen! Berätta din bästa storfiskarhistoria! Program: 11.00-16.00 Mat & dryck i det gröna, underhållning, lekar & tävlingar, loppismarknad, mm. 11.00 Försäljningen öppnar. 12.30-14.00 Metartävling från land. 14.15 Underhållning, tävlingar, mm. 15.00 Prisutdelning. Startkort säljs på: Turistbyrån, Grönlunds Jakt & Fiske, ICA, Konsum, Statoil, OKQ8, Vilhelmina Värme & Sanitet, Åströms Fiske Arr: Skikkisjöns FVOF Info: 073-83 470 30 www.varitryck.se

Mitt OPTIKER Välkommen att beställa tid för synundersökning. Enkelslipade glasögon fr 495:-, progressiva glasögon med bred läszon fr 1 495:-. SOLKAMPANJ! Enkelslipade solglasögon från 495:-. Progressiva solglasögon från 1.495:-. ICS Optics, Leg Optiker Richard Nordenstam, Ny adress: Grubbgatan 5, Lycksele. Tel. 0950-140 40, 070-789 58 89 LEDIGT HOS MALGOVIK FASTIGHETER AB 1 r o k, 2 r o k, 3 r o k, lediga omgående. Altan, kabel-tv, tvätt, torktumlare, diskmaskin, bredband. Ring 070-365 15 49, Andreas, för visning. i Lappland Yoga Helgkurs 22-24 augusti För nybörjare och även dig som vill repetera grunderna. Fre 18-21. Lör 9-16. Sön 9-12. Kursavgift 500:-. Frågor och anmälan: Birgitta 070-549 20 43, yoga@vilhelmina.net SKÖN SOMMAR......önskar vi alla våra kunder, annonsörer och läsare! Just nu har vi stängt för semester och öppnar igen den 11/8. Välkommen åter! VARI-tryck Volgsjövägen 94C, 912 32 Vilhelmina. Tel 0940-152 40, fax 558 86. E-post: post@varitryck.se Hemsida: www.varitryck.se www.varitryck.se

DEALER OF THE YEAR RÖRARBETEN - VÄRMEPUMPAR 0940-101 78 Din lokala bilhandlare folkesbil.se 2013 Tel 0940-100 10 Mobil 070-364 34 06 S A L O N G Tel 10100 Hösthelg i Dikanäs www.marknad.dikanas.se 070-218 67 83 Marknadslördag 16/8 kl 10-15. Lokala kvalitetsprodukter Maskinutställning nu ännu större! Utse årets Dikanäskaka Barnaktiviteter Mat Valdebatt i parken. Dikanäsdraget - söndag 17/8 Fisketävling från båt kl 11.00-13.00. Startkort 100 kr. Fina priser & prisbord. Underhållning & servering. Denna annons har finansierats av

Mysig hörntomt på Dala säljes. Tel 070-23 72 512. HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER Alla typer av städuppdrag. 50% RUT-avdrag! Tel 070-241 43 62. BLODBUSSEN KOMMER TILL VILHELMINA Står vid sjukstugan onsdag 13/8 kl 09.30-12.00, 13.30-17.00, 17.30-19.00 och torsdag 14/8 kl 08.30-12.00. Ditt bidrag är viktigt! VÄLKOMMEN! HÅLL UTKIK! Snart kommer vårt handlingsprogram i din brevlåda. Där får du veta vad Socialdemokraterna i Vilhelmina vill göra nästa mandatperiod (2015-2018). MÖJLIGHETERNA(S) VILHELMINA Kommunalpolitiskt handlingsprogram 2015-2018 Vi vill jobba för ett bättre Vilhelmina! vilhelminasossarna.bloggo.nu RÖSTA PÅ SOCIALDEMOKRATERNA DEN 14:E SEPTEMBER www.varitryck.se

S "DU FO INT NA KÖRKORT" ommaren 1957 blev vår favorit, hästen Tindra jättesjuk, veterinär tillkallades men hon gick inte att bota. Slakteribilen anlände, men jag tog mopeden en tur för att slippa se det hemska som skulle ske. Jag skulle få ta körkort eftersom jag skulle fylla 18 år i december, tränat på bilkörning hade jag gjort länge eftersom Uno Jonsson, droskägaren från Storsele tillät mig öva redan när jag gick i 7:an, Uno en snäll, hjälpsam & skicklig droskförare. Trafiken var ju minimal efter vägen Gråtanliden Alphyddan så där fick jag träna om han inte hade bråttom. "Slåttanna" närmade sig, vi hade huggit och barkat ett antal nya "troen" (hässjestänger), men eftersom Tindra var borta, i hästhimlen, fick vi lösa hemtransporten åt "troen" på annat sätt. in 18 år äldre bror Hadar hade en lösning, han och jag skulle M hämta dem med gummihjulsvagnen, den gick lätt, som han sa. Vi drog vagnen upp i skogen och lastade, det blev ett rejält lass, mer än jag trodde. Vi kom fram till landsvägen / kurva och därifrån till Alphyddan var det en enda utförsbacke. Hadar fann på råd, om jag viker upp skacklarna kan jag stå på lasset å styra, och du sitter fram och bromsar om det blir för hög fart. romsen på gummihjulsvagnen hade som jag visste två lägen, B ingenting eller tvärstopp (låsning). Det gick hur bra om helst i början, men sen, farten ökade och ökade. Hadar höll linjen perfekt rakt efter hjulspåren på grusvägen, då insåg jag att jag kan inte bromsa för då blir det tvärstopp och kanske jag far i backen och hamnar under både lass och vagn. Jag kastade mig av lasset. Jag såg Hadar stå på lasset i sina avklippta gummistövlar, steppande för att styra och hålla vagnen efter vägen men till sist hoppade även han av ekipaget. Tog tre, fyra jättesteg, men så rullande några varv, upp igen nu en, två, tre steg, ner igen rullande men nu räckte inte vägbredden till utan nu bland grönska och lövsly. agnen och lasset med "troen" hade kört ner i bäcken på andra Vsidan vägen (katastrof). Jag tittade på brorsan men han hade klarat sig utan skador, han sopade och borstade av sig grus och grönska men arg som ett bi och skrek "Du fo int na körkort, ske man ta körkorte måst man könna bromsa!" 15/1 1958 fick jag mitt körkort. Sten Rune Erik Eneröd från Alphyddan

SÄLJES: VW Bubbla -60 (Ej originalskick). 20000:- i befintligt skick. Finns i Malgovik. Tel 072-332 97 99. Värmepumpar Rördragning för badrum Installationer 070-656 62 96 Värmepumpar Bussresa till Fäviken Game Fair Norrlands största jakt- & friluftsmässa. Lördag 26/7. Vi åker kl 06.00 från kommunparkeringen. Åter mot Vilhelmina kl 17.00. Pris: 250:-, inträde tillkommer. Boka på tel 070-651 54 70 eller 070-395 28 69. PREMIÄR PRISER FLYGFOTO I VILHELMINA FLYGFOTOUPPDRAG Flygfotograferingsbilder som levereras på fotopapper och digitalt. Copyright medföljer bilder som levereras digitalt. Priser: Stora flygfotopaketet 8 vyer, filer i JPG bildstorlek upp till 4096x2160 3.495 kr Lilla flygfotopaketet 4 vyer, filer i JPG bildstorlek upp till 4096x2160. 2.495 kr Allmän vy över trakt eller by 1.495 kr Enskild stuga, slott eller koja 995 kr Förstoringar inklusive bildbehandling A1 90x60 cm 1.295 kr A2 60x42 cm 895 kr A3 30x42 cm 495 kr A4 21x30 cm 295 kr Här ni frågor, ring eller besök oss så berättar vi mer! Samtliga priser inklusive moms. Ev. restid samt milersättning tillkommer. Postgatan 6 - Vilhelmina Tel: 0940-120 20

Jordgubbar! Självplock i Lövliden. Ring för tidsbokning: 0940-125 41 eller 070-298 12 86. Annette & Håkan Gustafsson PRO Vilhelmina Bussen till Jamtli 5 augusti går från Folkets Hus kl 07.30. Det kan finnas platser kvar. PS! Surströmming i Brännåker 23 augusti. Mitt i Lappland CAFÉ & LOPPIS i Backe skola, Djupdal. Lördag 26/7 och lördag 9/8 kl 11.00-16.00. Besök oss för en stunds avkoppling i skön atmosfär med gott kaffe och nygräddade våfflor. Ni kan också göra ett eftertraktat fynd i vår loppis. Välkomna hälsar Djupdals Intresseförening Sommarmusik i Vilhelmina församling TONER OCH TANKAR FRÅN SKOGENS KÄLLA Joel Karlsson, gitarr Vilhelmina kyrka söndag 27 juli kl 19.00 Dikanäs kyrka fredag 1 augusti kl 19.00 "BRITT G HALLQVIST I DIKT OCH TON" Laila Ihrström, Matilda Ihrström-Vedbring och Barbro Lindfors Latikbergs kyrka torsdag 31 juli kl 19.00 KAMMARMUSIK FÖR GITARR OCH KLARINETT Duo Dialog - Magnus Grönlund och Dan Larsson Vilhelmina kyrka söndag 3 augusti kl 19.00 EDEN MELLAN SEKLERNA Gerd och Lars-Göran Ullander, Duo Gelland Fatmomakke kyrka lördag 9 augusti kl 15.00 Vilhelmina kyrka söndag 10 augusti kl 19.00 Sista minuten-ändringar & mer info: www.svenskakyrkan.se/vilhelminaforsamling VARMT VÄLKOMNA! / Vilhelmina församling och SENSUS Klipp ut och spara!

Melodikrysset v.30-26 juli 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:... Adress:... Postadress:... Hur var det nu? Vad sa han? Anteckna här:

Melodikrysset v.31-2 augusti 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:... Adress:... Postadress:... Hur var det nu? Vad sa han? Anteckna här:

Melodikrysset v.32-9 augusti 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:... Adress:... Postadress:... Hur var det nu? Vad sa han? Anteckna här:

Koppla av en stund med VILHELMINA -aktuellt! Du har gott om tid......nästa nummer kommer inte förrän den 13 augusti. Manusstopp 11/8 kl 12.00!! TREVLIG SOMMAR! VARI-tryck Volgsjövägen 94C, 912 32 Vilhelmina. Tel 0940-152 40, fax 558 86. E-post: post@varitryck.se Hemsida: www.varitryck.se www.varitryck.se