ÄNTLIGEN! NU HAR VI PREMIÄR FÖR ÄNNU EN AUKTORISERAD VERKSTAD FÖR MITSUBISHI MOTORS I INLANDET

Kvalitetsdistribuerad av Posten Årgång 56 2015-12-09 Postens Gruppförsändelse VILHELMINA-aktuellt Nr 50 ÄNTLIGEN! NU HAR VI PREMIÄR FÖR ÄNNU EN AUKTORISERAD VERKSTAD FÖR MITSUBISHI MOTORS I INLANDET VÄLKOMNA TILL INLANDSFRAKT I ÅSELE FREDAGEN DEN 11 DECEMBER KL 11-16 På plats berättar Inlandsfrakt mer om den efterlängtade servicepunkten i Västerbotten VI BJUDER PÅ GLÖGG OCH FIKA L200, ASX och Outlander 4WD och berättar om fördelarna med Tävling på plats vinn en weekend i vackra Saxnäs! Strömsund - Näsviken 100 Tel: 0970-61 10 35 Vilhelmina - Parallelgatan 82 A Tel: 0940-100 10 MITSUBISHIMOTORS.SE Åsele - Industrivägen 7 Tel: 0941-149 00 Vilhelmina Terminalvägen 5 Tel: 0940-149 00

VILHELMINA FÖRSAMLING VILHELMINA KYRKA Lördag 12/12 kl 18.00-23.30 LuciaMusiKul, se annons! Söndag 13/12 kl 11.00 Högmässa, Alexandersson. VILHELMINA FÖRSAMLINGSHEM Tisdag 12/12 kl 10.00 Stickcafé till Skansholms småkyrka, Granberg och Strandberg. SKANSHOLMS SMÅKYRKA Onsdag 16/12 kl 19.00 Julens sånger, Thellbro. NÄSTANSJÖ Måndag 14/12 kl 12.00 Dagledigträff, Granberg och Strandberg. MISSIONSKYRKAN Torsdagar kl 12.00 Ekumenisk lunchbön. FJÄLLDISTRIKTET SAXNÄS KYRKA Söndag 12/12 kl 18.00 Lördagsmässa, Dimenäs. UMNÄS KYRKA Söndag 13/12 kl 11.00 Söndagsmässa, Dimenäs. DIKANÄS KYRKA Söndag 13/12 kl 15.00 Söndagsmässa, Dimenäs. Hemsida: www.svenskakyrkan.se/vilhelmina Facebook: www.facebook.se/vilhelminaforsamling Församlingsexpeditionen i Vilhelmina besökstid: måndag, onsdag & fredag kl 10-12. Telefontid: måndag-fredag kl 10-12. Telefon: 0940-372 00. 14 december vilhelmina.pingst.se Måndag 14 dec kl 13.00 Grötlunch & café, Sång & musik. Välkomna!

Ikväll, onsdag, Café kl 19.00. DC Major Markus Kihlagård besöker oss! To 12.00 Bön i Msk. On 16/12 Tallbacka 13.30. To 12.00 Lunchbön. Sö 11.00 Gudstjänst, Paul Lundblad. Ti 18.30 Missionskyrkan Beta. 9 december pingst Postgatan vilhelmina.pingst.se To 11 Tillsammans. Lö 11.30 Second hand, julsånger med Pergöran Ekeroos mfl. Sö 11 Gudstjänst, Pergöran Ekeroos, förhandlingar. Sö 15 Åsbacka, andakt. Ti 19 Bön. Strandvägen 1. Tors 12.00 Bön i Missionskyrkan. Fre 19.30 CRUX ungdomssamling hemma hos Kämpes. Skjuts från Strandskolan 19.30. Sön 11.00 Familjegudstjänst. Tis 18.30 OBS! Strandskolans julkonsert i Vilhelmina kyrka. TACK VIK för att skidstugan på Bergbacka är öppen mellan kl 08.00 och 22.00. Uppskattas! Ett stort & hjärtligt tack till alla som uppvaktade mig när jag fyllde 50 år! Katrin Ivarsson Tack till Vilhelmina kommun. Tack Tallbackas personal och boende i röda huset för uppvaktningen vid min pensionering. Ett speciellt tack till "Rödingarna" för festkvällen på Lilla Hotellet. Mari-Anne Stort, stort tack till för all hjälp med maskiner och material vid restaureringarna vid Laxbäcken. Malgoviks FVO Vårt varmaste TACK till ALLA som stöttat och hjälpt oss under HANS-GUNNAR NORMAN sjukdomstid och bortgång. Släkt och vänner, alla fantastiska svannäsbor, HG:s kollegor på skolan, Idvattnets Jaktlag mfl. Tack för blommor och gåvorna till fonder. Tack till Vilhelmina Begravningsbyrå och officiant Susanne Andersson för en fin begravningsakt. Ann-Sofie, Hans-Emil, Jonna

Tel 070-670 17 75 www.lillahotellet.vilhelmina.com Coaching Hälsoprofil Konditionstest Laserbehandling Spa & massage VIFAB behöver förstärka sin organisation med en Fastighetsingenjör. VIFAB söker en fastighetsingenjör vilken kommer att ingå i drifts- och underhållsorganisationen i företaget. Läs mer på VIBOs hemsida www.vibo.se. Välkommen med din ansökan! Julklappstips! Sony XB450 Hörlurar 649:- 399:- Qpad QH-85 Spelheadset Fullwing Toronto Bluetoothhögtalare 990:- 649:- JBL Clip Bärbar bluetoothhögtalare 499:- Steelseries Rival Spelmus God Jul!

HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER Alla typer av städuppdrag. 50% RUT-avdrag! Tel 070-241 43 62. Parkour inspirationsdag & ledargrund Lördag 12 dec kl 12.00 i Volgsjö Skolas gymnastiksal. Uppvisning, information & prova på. Vi söker blivande ledare för 2 grupper. Info kl 16.00 Mixgrupp 13-99 år / barngrupp 6-12år Fri entré! Alla Välkomna! LUCIAFIKA Fre 11/12 kl 15.00-18.00, Volgsjövägen 29. Kom in och drick glögg/kaffe med dopp. Info om Osteopati samt Hud & Hälsa. Passa på att köpa julklapp Varmt Välkommen! Charlottes Hud & Hälsa Märith 073-028 29 55 Charlotte 073-673 45 45 Jenny 070-275 59 21 Julklappstips! Allt för att göra om där hemma finns hos oss. Varför inte ge bort ett Presentkort i julklapp?

Svinaktigt Greven, den högvälborne skaffade sig en orne. I avsaknad av en stia hölls galten ute i det fria. Men ute var det ganska kallt varför denna, grevens galt till slut blev mycket hes då dess borst var sträv och gles. Galten blev aldrig suggestiv* och fick därför sona med sitt liv. * suggestiv=förledande, lockande Yngve H. Servetter! Servetter för de flesta typer av hållare kan ni köpa hos oss i större eller mindre förpackningar. Finns till både restaurangen, storköket eller ditt privata kök. Även dispensers kan vi beställa hem. VARI-tryck AB Tel: 0940-152 40 E-post: post@varitryck.se Hemsida: Välkommen!

OMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA K VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR Se mer på: www.vilhelmina.se Vilhelmina kommun och Svenskt Näringsliv bjuder in till FRUKOSTMÖTE I samarbete med Svenskt Näringsliv Välkomna till en mötesplats för företagare och intresserade med dialog i aktuella frågor! Onsdagen den 16 december 2015, kl 07.30, Folkets Hus Tema: Näringslivsklimat och möjligheter i Vilhelmina Program: Matilda Henningsson, Svenskt Näringsliv, presenterar årets undersökning. Pontus Grahn, Region 8, presenterar den lokala undersökning som gjorts under våren. Ulrica Burman, presenterar projektet Möjligheternas Region. Information och dialog med kommunens ledning. Vi bjuder på morgonfika! Därför behöver vi din anmälan senast 14/12 kl 12.00, till Ulrica.burman@vilhelmina.se VÄLKOMNA!

OMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA K VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR Arbeta i förskolan? Förskolan är en stor och inspirerande verksamhet för barn i åldern 1-5 år. I dagsläget och framöver behöver vi vikarier för kortare och längre perioder. Är du nyfiken att prova på att arbeta i förskolan? Kanske kan ett vikariat på förskolan även väcka intresse till att studera vidare till förskollärare, ett framtidsjobb hos oss i Vilhelmina. Välkommen attt höra av dig! Maria Alenius 0940-140 76 Ewa Burstedt 0940-140 77 Varmt välkommen till teaterföreställning fredagen den 18 december kl 19.00 i Biosalongen, Folkets Hus Entré: Frivillig, men lägg gärna ett litet bidrag!

OMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA K VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR Säsongskort 1 jan-31 maj Årskort 1 jan-31 dec Vuxen 575:- Vuxen 1000:- Barn 5-18 år/csn-kort 350:- Familj 1800:- Pensionär 375:- Familj 975:- Julklappstips! Vilhelminakortet / 3-backarskortet Säsongskort i våra alpina backar som enbart gäller för kommuninvånare skrivna i Vilhelmina kommun. Gäller i Granbergsbacken, Klimpfjäll och Kittelfjäll. Priser: Vuxen 7-16 år Familj 3100:- 2350:- 6700:- Telefonnr till backarna: Granbergsbacken 0940-559 19 Kittelfjäll 0940-810 20 Klimpfjäll 070-333 05 65 För information: Vilhelmina Turistbyrå, Tingsgatan 1 0940-398 86 turist@vilhelmina.se Köp på Turistbyrån! Fiskekort Årskort Baksjötjärn 1 jan-31 dec. Pris: 1000:- Terrängkarta över Vilhelmina kommun innehållande skoterleder, vandringsleder mm. Skala 1:100 000 Pris: 170:- Köp på Simhallen! Säsongskort / Årskort i simhallen

INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR Ändrade tider för sophämtning under jul/nyår. Jul- och nyårshelgen innebär förändringar i sophämtningen, se nedan. Ställ fram kärlen senast kl 05.00 den dag de ska tömmas. Vid frågor ring tel 073-539 13 21, 0940-140 69,140 80. V 52 Måndag 21/12 körs måndags och tisdagsturen Tisdag 22/12 körs onsdagsturen Onsdag 23/12 körs torsdagsturen Torsdag 24/12 och Fredag 25/12 ingen sophämtning V 53 Måndag 28/12 körs måndagsturen Tisdag 29/12 körs tisdagsturen Onsdag 30/12 körs onsdagsturen Torsdag 31/12 och fredag 1/1 ingen sophämtning V 1 Måndag 4/1 körs Kittelfjällsturen (måndagturen som går på jämn vecka) Tisdag 5/1 körs Klimpfjällsturen (måndagsturen som går på udda vecka) Onsdag 6/1 körs ingen sophämtning Torsdag 7/1 körs Vilhelmina tätort (torsdagsturen udda vecka) Fredag 8/1 körs Vilhelmina tätort (fredagsturen udda vecka) V 2 Hämtas avfall efter ordinarie turlista Återvinningscentralerna i Vilhelmina kommun är stängda alla helgdagar. VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN Julen närmar sig... med stormsteg och dessa datum kommer våra annonsblad ut: 9/12, 16/12 och 23/12. Sedan blir det uppehåll tills den 13/1. Manusstopp för detta första blad 2016 är måndag 11/1 kl 12.00. RED

Till & från Stockholm, flera turer i veckan. Ring 0940-150 30, www.lapplandspilen.se VÄLKOMMEN TILL BILBOLAGET Inlandets fullserviceanläggning för alla bilmärken. Välkomna till en kulturkväll där vi ALLA bidrar till en bättre värld. Kom och gå som du vill, fika serveras hela kvällen! och din frivilliga gåva går till Svenska kyrkans julinsamling. JULKAMPANJEN 2015 18.00 Volgsjöskolans Luciatåg. LionsStipendieutdelning. 19.00 Volgsjö skolas kör med solister. 20.00 Ungdomskören Voice Mix, Instrumentalister från kommunala musikskolan. 21.00 Den Heliga natten Ett drama av Hjalmar Gullberg. 22.00 Gott och blandat från Vilhelminas musikaliska himmel 23.00 Klockspel i Lucianatten, avslutning. Annonssponsor

D O G Anna-Leena Danielsson Ögonfransdesigner 072-567 78 58 Presentbox 300:- Halsband 245:Ring 325:- Body Lotion 139:- Vi jobbar b alltid måndag-fredag Body B Mist 149:M Halsband 499:- som Årets - Handväskor - Nagelförlängning 600:- Nagelförstärkning 500:- Påfyllning 450:- Ida Ackemo Nagelterapeut 072-200 95 75

D UL! J Frisör 070 554 50 99 070-554 Drop-in varje dag JULKLAPPSTIPS: BURN CANCERLJUS 199:- Extra julöppet 18/12 & 21-23/12 09.00-19.00 Öppet mellandagarna Kvinnliga Företagare! HOS OSS HITTAR DU: Presentkort Smink Smycken Väskor Accessoarer Produkter Plattång Locktång Erbjudanden Linnéa Andersson A Frisör Fri med mera... 0940-555 00 0940- JJulledig lll di 24/12-10/1 24/122

PRISERNA GÄLLER T O M SÖNDAG 13/12 VILHELMINA, 0940-395 80 ALLA DAGAR 08 21 Handla andra varor för 300:- så får ni köpa 1 Yes diskmedel. Handla för 600:- så får du köpa 2 st osv. ETT PARTI 5kS SNACK PAPRIKA Gäller så långt lagret räcker 10== S 39)* K YES DISKMEDEL DEL 650 ml. VETEMJÖL Kungsörnen. 2 kg. 10** S Medlemspris EDAMEROST Klöver. 23%. VI GER MER TILLBAKA. Hos oss kan ALLA* få 5% eller 30:- till 1000:- i rabatt på ett köp ALLA dagar. Välkommen in så berättar vi mer. *Gäller de med minst 3000 poäng på sitt MedMera-kort. Kvittovinnare förra veckan var Anita Paulsson 225:-. GRATTIS!

"Om kvalitet och service ska råda, välj Coop Konsum som står för båda." "Om kvalitet och service ska råda, välj Coop Konsum som står för båda.""om kvalitet och service ska råda, välj Coop Konsum som står för båda.""om kvalitet och service ska råda, välj Coop Konsum som står för båda." "Om kvalitet och service ska råda, välj Coop Konsum som står för båda." I MANUELLA AVDELNINGEN: FÄRSK FISK ALLA DAGAR VARM MAT SERVERAS I MANUELLA DISKEN 11-18 MÅN- FRE Olika rätter! FRÅN VÅR DELIKATESSDISK FRÅN VÅR DELIKATESSDISK FRÅN VÅR DELIKATESSDISK COGNACS- MEDVURST BOKVEDSRÖKT SKINKINNANLÅR 79** K 119** K GRILLADE TUNNA RIBS 69k K FREDAG: SILLFÖRSÄLJNING I LÖSVIKT Nedre plan KLIPPVARA HÖRLURAR olika färger 59** S LYKTA Från 24)* S SKÅL 79** S "Om kvalitet och service ska råda, välj Coop Konsum som står för båda."

Kom och se! Musikskolans Luciafirande i Folkets Hus cafeteria fredag 11/12 kl 07.30. Folkets Hus bjuder på kaffe/te & lussebulle kl 07.30-08.00. Breviksgårdens fiskodling Röding, hel..... Kg 109:- Rödingfilé...... Kg 219:- Regnbågsfilé......Kg 129:- Varmrökt röding..... Kg 189:- Varmrökt rödingfilé...kg 279:- ÅRETS JULKLAPP! KNIV & BRYNSTÅL Varmrökt kryddlax, filé Varmrökt chililax, filé 229:-/kg Utkörning på tätorten enligt överenskommelse! Breviksgården www.breviksgarden.se 070-265 64 64 Mia & Sture Svensson Gilla Breviksgården på Ord 299:- 69:-

Skogsfastigheter i Västerbotten sökes/köpes av danskar. För bra betalt ring ett oförpliktande samtal. De danska köpare som måste återinvestera innan årsskiftet p g a danska skatteregler betalar extra bra innan den 31 december. Svensktalande 0045-43 33 29 79 eller e-post arvid@madsen.dk Juletider hej hej! God Jul från personalen Vi tar jullov från den 23:e december. Hoppas alla får ha en lugn & skön jul och nyår, så ses vi igen nästa år (11 jan)! M itt i La pp l a n d ARVIDSSONS POTATIS Lycksele: kl 14.00-14.30 Parkering ovanför Golden Bar MÅNDAG UDDA VECKOR Blåviksjön rastplats vid E12: ca kl 15.00 Gunnarn Konsum: ca kl 15.45 Egen odling Skellefteå! Storuman: kl 16.30-17 Folkets hus Tel 070-218 11 64 Vilhelmina: kl 18-18.30 OK Nu även 5 kg:s förp! King Edward, Folva från 8:-/kg Mandelpotatis från10:-/kg Storgatan 8 Vilhelmina tel 070-562 22 66 JUL-ERBJUDANDE 9500:7995:4750:- KAMIN Atar 16 SKORSTENSPAKET 4 meter MONTERING Efter rotavdrag Vid komplett beställning bjuder vi på 1 m ved. 3 Flamlampor i butiken Flera modeller Gilla oss på facebook! Från 450:-

FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET alla Hos oss är ar g in ln e avd våra r e d n u a n öpp r. e id öppett ag d n ö s å Lucia p I vår manuella disk I vår manuella disk OXFILÉ RÅ JULKORV SCAN Högsta kvalitet 5990 39900 KG KG I vår manuella disk RÖDBETSSALLAD Tallens I vår manuella disk 8 I vår manuella disk JANSSONS FRESTELSE 90 10 HG Barnvänligt PASTASÅS ICA 390 gr 00 10 ST Barnvänligt SPAGETTI ICA Basic 1 kg 10 95 5 GRAVLAXSÅS 90 Tallens 890 HG HG I vår manuella disk WHISKYCHEDDAR 1290 HG NORRMEJERIER GRÄDDE 0,5 lit 1000 ST SATURNUS HALLON/LAKRITSAKRITS GLÖGG 50 cl 2390 ST ST

FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET Caféterian Kaffe & LUSSEKATT Vår frukt & grönt avd 2000 MORÖTTER Sverige 00 1 kg ST 5 LUCIA PÅ SÖNDAG Eko APELSINER Spanien 00 KG Eko KÖRSBÄRSTOMATER Spanien 00 ST 250 gr LUSSEKATT 2500 HONEYBUNS 00 2 FÖR 20 20 5 FÖR 10 5 JULVÖRT ST FREDAG LUNCH 10-14 Tallens Lilla Julbord d 1090 ST Förra veckans vinnare på kvitto: Angela Lövgren 1007:- 5% på tisdagar till alla HG pensionärer som fyllt 65 år i år eller äldre. På alla varor utom tobak, tidningar & spel. Laddas direkt på ditt ICA-KORT. Provsmakning GANJAL JULGLÖGG 2 FÖR 2990 00 AVOCADO Chile 8000(49:- st) Annonsen gäller t o m söndag eller så långt lagret räcker Bankomat för alla bankkort! NYA Tel 0940-375 75 RESEVALUTA

! www.facebook.com/tabussen Reseinfo: 0771-100 110 vinter. Nya tider från 13 december Nu har den nya tidtabellen kommit. För att inte missa något ladda ner appen Tabussen så får du alla tider direkt i mobilen. Du kan också skapa en personlig tidtabell på tabussen.nu. Ladda ner den som pdf eller beställ hem till brevlådan. Är du osäker kan Kundservice hjälpa dig, ring 0771-100 110. Enklare för dig och bättre för miljön. Dubbelt så bra! FÖRÄNDRINGAR I NYA TIDTABELLEN Vilhelmina Lycksele Vilhelmina Turen från Vilhelmina fredagar kl 16.40 ändras. Ny avgångstid kl 16.30. Turen från Vilhelmina söndagar kl 17.00 ändras. Ny avgångstid kl 16.55. Turen från Lycksele söndagar kl 18.50 ändras. Ny avgångstid kl 18.45. Vilhelmina Umeå Turen från Vilhelmina busstation kl 06.00 trafikerar inte längre Fredrika samhälle. Påstigningshållplats vid väg 92. Övriga justeringar hittar du på tabussen.nu under Tidtabeller. Busstidtabell 2016 www.tabussen.nu tabussen.nu

Hos Drottningslandets Sylt & Saft (Sälggatan) finns även lite knivslöjd, skinn, läder, fiske, fällor, holkar, vinterskor, hemslöjd, kaffe (och Lemmel), te, kryddor och en himla massa julklappar... Martins Hembageri Folkets Hus parkering varje tis & fre kl 15.30-17.30. 17.30 JULKLAPPSTIPS! WWW 18/2 2016 Biljetter finns att köpa på Turistbyrån samt tickster.se SURDEGSBRÖD SKRATTSUCCÉN & andra goda saker för ditt julbord! EN FÖRESTÄLLNING OM VARFÖR NEGATIVT TÄNKANDE ÄR POSITIVT Frisktandvård Full koll på kostnaden Från 45 kronor/månad Fast pris i 3 år www.vll.se/folktandvarden

JULKLAPPSTIPS! Affischer 20% Julrabatt! Maila oss eller kom in med bilden så gör vi ett förslag åt er. Vi printar med vår nya 6-färgsprinter i en storlek som passar till ert behov. Vi jobbar med bilder i olika format, datafiler eller vanliga bilder går bra, vi kan även renovera era bilder. Vi har 30 års erfarenhet av digital bildhantering. Välkomna! mail: hansg@mac.com Telefon: 070-395 25 50 adress: Skolgatan 5 91233 Vilhelmina Dekaler Storformat Kläder Design Webbdesign Bildekor mm

LÄGENHETER Information ring Anneli tfn 0940-58 47 52. Stor 2:a på 76 kvm 1 trp. Egen ingång, balkong, lugnt område. Ledig 20160201. Ljus 2:a på 66 kvm, bottenvåning. Egen ingång, uteplats i söder och lugnt läge. Inflytt efter ök. Amaryllisbukett 98:- Ord 150:- All belysning 25% rabatt Varmt välkomna! Marri & Ullis Alla Tygtomtar Vi bjuder på den billigaste. Ta g 3 betala för 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Missa inte alla våra fina erbjudanden, varje dag i Erikas fina adventskalender! Följ oss på Facebook! Naturskyddsföreningens Luciaträff Välkommen sdag 15/12 kl 18.30 på Malgomajskolan. Det blir visning av fina naturbilder och så bjuder vi på kaffe och tårta. BEGAGNADE BILAR I SAXNÄS VW Amarok Highline 2,0 D, -11 VW Caddy 2,0D, -10, inredd 10% 20% 140.000:-- + moms 95.000:-- + moms Volvo XC 60 D5, -12 245.000:- Saab 9-5 2,0 TTiD, aero, -11, all utr 189.000:- Även byte och avbetalning. Låg ränta SAXNÄS LANTHANDEL Tel 076-762 00 51 När Arktis rena, svala skönhet smälter samman med stilren elegans eg me vinterns n a f rger i night bl e och oft gre Reptålig boett av High-Tech-Keramik Reptåligt safirglas 3-års garanti ris från -

Din lokala bilhandlare folkesbil.se Öpppet mån-fre 09-17 Tel 0940-100 10 Mobil 070-364 34 06 Postgatan 7 Se hit, tisdag 15/12 kl 13-17 har vi Helena från Rodenstock hos oss och visar vårens bågnyheter. Köper (eller beställer du din båge under denna dag) så får du 20% rabatt på dina kompletta glasögon. GOD JUL & GOTT NYTT ÅR önskar vi på Vojma Optik Maria, Katarina & Ann-Cha Tidsbokning & Drop-in i mån av tid! Frisör Stine Olsen 0940-558 58 Julklappstips: Presentkort på synundersökning, förstoringsglas och hängsmycken. Stängt onsdagen den 30/12 och mån-tis 4-5 jan. Nu säljer vi även 076-841 09 91 www.erlasmotor.se Järnvägsgatan 21, Vilhelmina Arctic Cat Pantera 7000 ltd -15 131900:- (ord 145900:-) CF MOTO 450 EFI med servo Från 49900:- inkl moms

VILLA SÄLJES Rönnvägen 33. Stor tomt. För info 070-391 34 54. VÄLKOMMEN TILL BILBOLAGET Norrlands största urval av begagnade bilar! Bilhallen 0940-16 54 41 Änglar vakar här! Hälsokostbutikens julklappstips: Chans att vinna nyårspresent för dig som handlar innan jul! Njut dagen idag Lör 12/12 12-16 Sön 20/12 12-15 Tor 17/12 10-18 Mån 21/12 10-19 19 Lun Fre 18/12 10-18 Tis 22/12 10-19 Lör 19/12 12-16 Ons 23/12 10-18 Eko hudvård & mycket, k t mycket mer Lunchöppet Stängt: 24-27/12 & 31/12-6/1 Volgsjövägen 30B, Gaveln. 0940-58 97 97 Värmeljushållare Välkommen in och botanisera! God Jul & Gott Nytt År! Inpipe erbjuder marknadens effektivaste NO DIG-system för energisnåla och miljömässiga rörrenoveringar. Föreaget tillverkar glasfiberarmerade liners som genom UVljushärdning skapar skarvlösa rör i upp till Ø1800 mm. Inpipe liners används i huvudsak för renovering av avloppoch spillvattennät samt järnväg- och vägtrummor. Huvudkontor och produktionsanläggning ligger i Vilhelmina i norra Sverige där vi idag är ca 25 anställda. Säljare Europa Ett arbete där du är delaktig i beslut, har närhet till ledning och får sätta ditt avtryck i resultaten. läs mer på www.adecco.se I denna rekrytering samarbetar vi med Adecco. Läs mer och sök tjänsten via www.adecco.se. Vid frågor är du välkommen att kontakta rekryteringskonsult Marlene Vikström, 073-684 73 87. Välkommen med din ansökan senast den 13 december 2015. Adecco är ett auktoriserat bemanningsföretag.

WWW 18-21 februari 2016 Manusstopp torsdagar kl 15.00! SÄLJES: Lägenhet på Fjällgatan 27. Bra utsikt över Vilhelmina. Ny spis, nyrustade skåpluckor och dörrar. Diskmaskin, kondenstumlare och tvättmaskin. Hyra 3092:-, ström ingår. Pris 120 000 kr eller högstbjudande. Tel 070-684 88 17. TILLFÄLLIGT BOENDE UTHYRES: Hundvänligt, skotervänligt, centralt i Vilhelmina. Längre eller kortare tid. Tillgång till det mesta. Pris enl ök. Tel 090-13 08 46, 070-243 12 33, 070-337 09 34. V Men åt alla dem som tog emot honom (Jesus) gav han rätten att bli Guds barn, åt dem som tror på hans namn. Slussfors Fria församling www.segertonen.se/viktigt.html Julens sånger Skansholms småkyrka, onsdag 16/12 kl 19.00 Christer Jonsson, Maria Blom, Barbro Lindfors, V Karolina Lif, Rose-Marie Winberg med flera. Varmt välkomna! Vilhelmina församling och SENSUS Polisen i Vilhelmina informerar Onsdag 23/12 kommer receptionen att ha öppet mellan kl 9-12. I övrigt kommer vi att ha öppet som vanligt. Vi önskar er en God Jul & ett Gott Nytt År! Kör varsamt i trafiken. Upplysning angående Volgsjö kyrkogård och fordonstrafik. All fordonstrafik på Volgsjö kyrkogård är förbjuden. Endast rörelsehindrade och personer med handikapptillstånd får färdas med fordon inom Volgsjö kyrkogård. Vänligen ber vi alla besökare att visa respekt för kyrkogårdens helgd. Kyrkogårdsförvaltningen Vilhelmina Församling

B IL D A Har du drabbats av cancer? Vi är e gäng som träffas och stö ar varandra. Var och när? Andra torsdagen varje månad (imorgon 10/12) på Café Utsikten, Storg 16, kl 13.00. Välkommen! AC Omsorg Vill du bli familjehem? Vi utreder, utbildar & handleder. www.ac-omsorg.se OBS! Semesterstängt 13/12-28/12. Välkommen åter 29/12. Julklappstips! Smink, parfym, hårvårdsprodukter, presentkort. Tel 0940-102 61 + VBS-kansliet har flyttat till nya lokaler hos Folkets Hus på våning 1 (ABF:s gamla kontor). VBS-kansliet 0940-143 71, 070-610 16 14 Välkommen! LAPPMARKSPOTATIS Fredag 11/12: Åsele OK/Q8 12-12.30. Dorotea Myway 13.30-14.00. Vilhelmina fd Televerket 15-16. Mandel, King-E, Princess, Satina & Blue Belle. Egen odling. Förbeställ gärna. Nästa tur 29/1. Välkomna! Anna & Martin www.lappmarksbonden.se Åsele 0941-200 93, 070-523 73 47. Längdskidtävling i fristil, Vilhelmina skidstadion 12/12-15 kl 11.00, klasser H/D 0-8 t o m H/D 21. Välkomna att se duktiga skidåkare från Västerbotten. Servering i skidstugan. OBS! Elljusspåret avstängt för allmän åkning kl 09.00-15.00. Vilhelmina IK Skidor

Handla lokala livsmedel & hantverk till jul! Drottninglandets Sylt & Saft. Öppet må, ti 11-16, fr 10-16, Sälggatan 3 bakom XL bygg. Värmepumpar Rördragning för badrum Installationer 070-656 62 96 Värmepumpar POTATIS SYLT SOLROSFRÖ King Edward, Snöboll, Asterix, Folva, Amandine, Gul mandel m fl. KRAV-odlad Gala, Carolus. Svenska äpplen, morötter, lök, fodermorötter. Solrosfrö 20 kg 240:-. Även skalat solrosfrö. Hjortron-, lingon-, blåbärs-, hallon-, jordgubbs-, drottning-, salmbärs- och tranbärssylt (60-70% bärhalt). Hjortron köpes! Säljes från lastbil. TISDAG 15/12: Vilhelmina P, Sagahallen kl 07.00-07.20, Meselefors rastplats kl 07.50. Ej kort. Nästa tur i slutet av januari. 070-353 41 86. www.potatisbilarna.se

JUL, N Y ÅR & TRET T ONHE L G......står för dörren och därmed ett uppehåll i utgivningen av våra annonsblad. Den 23 december kommer årets sista utgåva. Julhälsningar och andra manus till sista numret TAR VI GÄRNA EMOT REDAN NU! Första bladet 2016 kommer den 13 januari. MANUSSTOPP MÅNDAG 11/1 KL 12.00. Manus går alltid att maila eller faxa till oss. Tryckeriet stängt 24/12-10/1. VARI-tryck Volgsjövägen 94C, Vilhelmina. tel 0940-152 40, fax 0940-558 86. e-post: post@varitryck.se Hemsida:

Söråsele Maskin öppnar nu även verkstad i Söråsele Vi satsar fullt ut med bla en etablerad mekaniker för John Deere och Case from mars 2016. Vi reparerar alla typer av traktorer och redskap. Ring oss direkt så provar vi att lösa just ditt problem! Nicolai Madsen, 070-514 00 91. Ja nu har det blivit advent och första ljuset blivit tänt. Tomtemor får brått i sitt lilla krypin. Att tråckla och sy för full maskin. Klappar till stor som liten, byta blixtlås i jacka så sliten. Välkomna alla som bankar på. Hos henne ni hjälp kan få. Allsömnad i Lövliden 0940-557 15, 070-359 61 05 VIK informerar: Ishockey Division III Fredag 11/12 kl 19.30 i Sagahallen Vilhelmina IK - Åsele IK Hockeykiosken är öppen! Ungdomshockey i Sagahallen Välkomna! Lördag 12/12 - U12 div II Kl 11.00 Vilhelmina IK - Skellefteå AIK vit Kl 14.00 Vilhelmina IK - Skellefteå AIK gul ICA-Tallen bjuder på fri entré! Kom och heja på våra killar & tjejer! Hockyekiosken är öppen! Välkomna!

SOCIALDEMOKRATERNA VILHELMINA Kallar valda ombud och förtroendevalda till representantskapsmöte. Övriga medlemmar är också välkomna. SÖNDAGEN DEN 13 DECEMBER KL 14.00 PÅ FOLKETS HUS. VÄLKOMNA! Styrelsen Vilhelmina Fastighetsförvaltning AB handlar upp Tillgänglighets-anpassning mark m m, kvarteret Posten/trevnaden. Anbudsunderlaget finns att hämta på kommunens hemsida www.vilhelmina.se under E-avrop. För upphandlingen gäller LOU, lagen om offentlig upphandling, med tillämpningen av regler gällande förenklad upphandling. Anbudet ska vara VIFAB tillhanda den 2016-01-15 KANDELABER Just nu! Ord pris 399:- SNOW- TIGER 249:- HALVA PRISET 150:- SMINK- HUVUD Ord pris 399:- 349:- JULGRUPP Från Extra öppet: Fredag 11/12 9-21 Lördag 12/12 9-15 Söndag 13/12 10-15 www.blommona.se

Släpp julbestyren för ett tag och sjung in julen med oss! För 11:e året i rad bjuder vi på Julkonserter med allsång Vilhelmina kyrka lördag 19/12 kl 15.00 & 18.00 Julkören Vilhelmina Jazzkvartettt Annika Andersson, Teodor Backlund, Adam Bergholm, Ellen och Sune Grahn, Sören Hagenwald, Victoria Hultman, Magne Lunder, Lena Magnusson, Therese Strömqvist, Karolina Lif, Rose-Marie Winberg och Ronny Thellbro Kl 15.00 hälsar Vilhelmina kommun nya kommuninvånare välkomna. Inträde: 50 kr/vuxen, barn gratis. Biljetter säljs på Colorama, Turistbyrån och församlingsexpeditionen. Överblivna biljetter säljs i kyrkan vid konserttillfället. Biljettintäkterna går OAVKORTAT till Svenska Kyrkans internationella julkampanj Låt fler få fylla fem. Insläpp 30 minuter före konsertens början. Varmt välkomna tilll en av julens höjdpunkter! Vilhelmina församling, SENSUS och Vilhelmina kommun

Melodikrysset v.50-12 december 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:... Adress:... Postadress:... Hur var det nu? Vad sa han? Anteckna här:

FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET JULKLAPPSTIPS från vår bokavdelning DÖDEN SOM DIKTATOR Förf: Tom Clancy S HJÄRTATS TJUV M FL. Förf: Nora Roberts Inb 169 00 9900 MATEN, DRYCKEN OCH KONSTEN ATT KOMBINERA MANNERSTRÖMS JUL 00 99 Förf: Morberg Inb 229 00 WALT DISNEY KLASSIKER Ex: Nalle Puh, Bambi 69 TSATSIKI OCH 00 MORSAN 129 00 LÄR DIG ATT RITA 5900 Bankomat för alla bankkort! NYA Tel 0940-375 75 RESEVALUTA

FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET Julklappstips! ra någ BRÖDROST VATTENKOKARE 49900 39900 Sencor Olika färger 800W Sencor Olika färger 2200W HANDMIXER SKÄRMASKIN 49900 59900 Sencor Olika färger 400W JUICEPRESS Sencor STICK BLENDER Sencor Olika färger 800W 49900 BARBIEDOCKA 9900 PYSSELBÖCKER FRÅN 49 00 TRÄPUSSEL L Bankomat för alla bankkort! Sencor 1000W 799000 BRANDBIL VERKTYGSSET 14900 39900 LEGO FRÅN 9900 12900 NYA Tel 0940-375 75 RESEVALUTA