PANGOFOL BLACK NON FLAMMABLE Tillverkarens telefonnummer i nödfall: 2006/10/25 2006/10/25 Avsnitt 1 : PRODUKT OCH FÖRETAGSIDENTIFIERING Tillverkare: Truflex/Pang Rubber Products Company, Inc. 200 East Coshocton Street P.O. Box 486 Johnstown, Ohio 43031. Chemtrec 800 424 9300. Internationell: 703 527 3887. Leverantör: Samma som tillverkaren. Product name: Pangofol black non flammable (MSDS #9920) Produktanvändningar: Colle de caoutchouc. Katalognummer: 992 series (996,997,998) Revisionsnummer: 4 Kemikaliefamilj: M lange. NFPA: Avsnitt 2 : FARLIGA INGREDIENSER CAS nummer (Chemical Abstracts Service) Koncentrat % Namn på ingrediens Nivågränsvärde LD/50 LC/50 79 01 6 86 88 TRIKLORETYLEN 50 PPM 4920 MG/KG RÅTTA ORAL 2400 MG/KG MUS ORAL > 20000 MG/KG KANIN DERMAL Avsnitt 2A: YTTERLIGARE INFORMATION OM INGREDIENSER Anteckning: (leverantör). #Cas 79 01 6: DL50 10,000 mg/kg rat dermique. #Cas 79 01 6: CL50 12,500 ppm/4hr inhalation rat. Avsnitt 3 : FAROIDENTIFIERING Inträngningsvägar: Eye contact, skin contact, skin absorption, inhalation and ingestion. Ögonkontakt: Kan orsaka irritation. Kan orsaka rodnad och rivning. Kan orsaka svidning. Les l sions la corn e sont peu probables. Kan orsaka svullnad. Douleurs et malaises. Les vapeurs peuvent causer une irritation. 8450 PPM/4H MUS INANDING 220,000 MG/M3/20M MUS INANDING 140700 MG/M3/1H RÅTTA INANDING PANGOFOL BLACK NON FLAMMABLE 1/6
Hudkontakt: May cause severe irritation, drying, cracking. Kan orsaka mild irritation. Kan orsaka rodnad eller brännande förnimmelser. May cause numbness in fingers, if immersed in liquid. Hudabsorption: Peut ˆtre nocif si absorb par la peau. Verkningar av kronisk exponering: Inhalation: Une irritation des voies respiratoires superieures. Mjb Peut causer des battements du coeur irr guliers. In extreme cases, unconsciousness and death may occur. Förtäring: Kan orsaka illamående, kräkning och diarré. Mjb Kan orsaka gastrointestinal irritation. Ingen känd risk vid förtäring i små mängder. Andningsrisk vid sväljning. Kan orsaka depression i det centrala nervsystemet. Des quantit s importantes peuvent ˆtre mortelles. Kan påverka det centrala nervsystemet. Kan orsaka verkningar på njure. Peut causer une perte de l'ouie. Kan orsaka verkningar på lever. Peut affecter le systšme cardiovasculaire. Avsnitt 4 : FÖRSTA HJÄLPEN ÅTGÄRDER Hudkontakt: Ta av kontaminerade plagg. Tvätta med mild tvål och vatten. Konsultera en läkare om irritation är ihållande. Ögonkontakt: Spola rent med vatten i åtminstone 15 minuter och håll ögonlock öppna med fingrar. Konsultera en läkare om irritation är ihållande. Inhalation: Håll person varm och i vila. Flytta skadad till frisk luftom andning är svår administrera syreom andningen har upphört, låt kompetent person ge konstgjord andning.skaffa medicinsk vård. Förtäring: Om skadad är dåsig eller medvetslös, placera på vänstra sidan med huvudet nedåt.lämna inte person utan tillsyn. Ge aldrig något att äta eller dricka till en medvetslös person. Framkalla inte kräkning, sök omedelbar medicinsk vård. Ytterligare information: Ovan nämnda information förmodas vara korrekt men är inte avsedd att vara fullständig och skall endast användas som vägledning.detta bolag skall inte hållas ansvarigt för någon felaktighet. Avsnitt 5 : BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER Antändbarhet: Ej lättantändligt. Lättantändliga betingelser: Ångor är tyngre än luft och kan förflytta sig längs marken och antändas av lågor, gnistor eller andra antändningskällor i områden som befinner sig på avstånd till materialets hanteringsplats. Eldsläckningsmedel: Koldioxid, torrkemikalie, skum. Vattendimma. Speciella förfaranden: Andningsapparat med slutet system erfordras. Brandsoldater bör använda sedvanlig skyddsutrustning. Stay upwind if possible. PANGOFOL BLACK NON FLAMMABLE 2/6
Självantändlig temperatur: 420 C (788 F) Antändningstemperatur( C)metod: Ingen Tag sluten bägare. Undre lättantändlighet gräns(% vol): 8 @ 25 C Övre lättantändlighet gräns(% vol): 10.5 @ 25 C Känslighet för statisk urladdning: Icke tillgängligt. Känslighet för mekaniska stötar: Icke tillgängligt. Farliga förbränningsprodukter: Karbonoxider(CO, CO2). PhosgŠne. Chlore (Cl2). Chlorure d'hydrogšne (HCl). Diverse kolväten. Förbränningsgrad: Icke tillgängligt. Explosionskraft: Containers may rupture if exposed to heat or fire. Hanteringsförfaranden och utrustning: Avsnitt 6 : ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGT UTSLÄPP Läcka/Spill: Återhämtning genom utnyttjande av pump. Eliminera alla antändningskällor. Fördämningsområde för att förhindra spridning. Evakuera all icke väsentlig personal. Förhindra avrinning till avlopp, kloakledning, och andra vattenvägar. Absorbera restmaterial med sand eller annat absorberande material. Stoppa läcka om det är riskfritt. Använd lämplig skyddsutrustning. Markhanteringsutrustning. Förbli i uppvindsläge. Flytta över till en godkänd behållare för bortförande. Underrätta lämpliga myndigheter enligt uppställda krav. Avsnitt 7 : HANTERING OCH FÖRVARING Upprätthåll en god personlig hygien. Hålles borta från hetta, gnistor, och öppen låga. Undvik inandning av ångor/dimmor. Använd tillräcklig ventilation. Tvätta grundligt efter användning, i synnerhet innan du äter eller röker. Använd personlig skyddsutrustning som är lämplig för arbetet. Tomma behållare som innehåller rester kan utgöra fara. Tom behållare får inte skäras, slipas, svetsas eller borras. Använd lämpliga jordningsförfaranden. Undvik kontakt med hud, ögon och beklädnad. Ok Tvätta förorenade kläder innan de används igen. Får ej förtäras. Lagringskrav: Lagra på avstånd från alla antändningskällor. Lagra på avstånd från oförenliga material. Entreposer dans un endroit sec. Garder les contenants herm tiquement ferm s. Ne pas entreposer dans des contenants en aluminium. Ne pas entreposer dans des contenants de plastique. Ne pas entreposer dans des contenants de zinc. PANGOFOL BLACK NON FLAMMABLE 3/6
Avsnitt 8 : EXPONERINGSKONTROLL/PERSONLIGT SKYDD Handskar/Typ: Andnings /Typ: Kemiska skyddshandskar. Skodon/Typ: NIOSH godkänd respirator, vid behov. (undertryckstyp). Ogenomträngliga stövlar. Beklädnad/Typ: Ogenomtränglig beklädnad. Annan/Typ: Station för ögonsköljning bör finnas i närheten. Nödfallsdusch bör finnas i närheten. Ventilationskrav: Explosionssäker ventilationsutrustning. Lokalt avlopp och/eller allmän ventilation. Anordna tillräcklig mekanisk ventilation för att hålla exponeringen under TLV. Exponeringsgräns för material: Inte tillgänglig för blandning; se ingrediensavsnittet. Avsnitt 9 : FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Fysikaliskt tillstånd: Vätska. Utseende och lukt: Stark lukt av lösningsmedel. Svart vätska. Vätska med hög viskositet. Tröskelvärde för lukt (ppm): Icke tillgängligt. Ångtryck(mmHg): 60 @ 37.7 C (100 F) Ångdensitet(luft=1): 4.53 i volym: 87.3 Avdunstningsgrad (butylacetat= 1): 3.6 Kokpunkt( C): @ 760 mm Hg. 87.8 (190 F) Fryspunkt( C): Icke tillgängligt. ph: Ej tillämpligt. Specifik vikt vid 20(C: 1.46 @ 15.5 C (60 F) Löslighet i vatten (%): Icke tillgängligt. Koefficienten för vatten\oljedest.: Icke tillgängligt. VOC: (lbs./gallon). 10.64 PANGOFOL BLACK NON FLAMMABLE 4/6
Avsnitt 10 : STABILITET OCH REAKTIVITET Kemisk stabilitet: Produkten är stabil. Instabila betingelser: Okänd Riskfylld polymerisation: Inträffar ej. Oförenliga substanser: Starka syror. Alcalins puissants. Starkt oxiderande medel. Poudres de zinc. Aluminium en poudre. Riskfyllda nedbrytningsprodukter: Se riskfyllda förbränningsprodukter. Avsnitt 11 : TOXIKOLOGISK INFORMATION LD50 av produkt, art & väg: Ej tillgängligt för blandning, se ingredienssektionen. LC50 av produkt, art & väg: Inte tillgänglig för blandning; se ingrediensavsnittet. Sensitivitet till produkt: Icke tillgängligt. Fortplantningsverkningar: Ingen känd. Teratogenicitet: Icke tillgängligt. Mutagenicitet: Icke tillgängligt. Synergistiska material: Alcool. Avsnitt 12 : EKOLOGISK INFORMATION Miljötoxicitet: Material is moderately toxic to aquatic organisms on an acute basis (LC50 between 1 and 10 mg/l in most sensitive species). Öde beträffande miljön: Inga data vid denna tidpunkt. Avsnitt 13 : AVFALLSBEAKTANDEN Avfallsdeponering: I enlighet med bestämmelser på kommunal, läns och riksnivå. Avsnitt 14 : TRANSPORTINFORMATION ADR CLASSIFICATION: TRICHLOROETHYLENE SOLUTION UN1710 Class 6.1 PG III. Etiketter krävs: Toxic Räddningstjänstens guideboknummer: 160 EMS nummer: 6.1 02 Rapporterbar kvantitet (DOT): 100 lbs Ytterligare information om fraktbefordran: IMDG (<1L containers) Dangerous goods in limited quantities of Class 6.1. IATA (<4L containers): may reclassify as miscellaneous Dangerous Goods, Consumer Commodity, 9, ID 8000. < 4L containers, may be shipped as a Consumer Commodity, (ORM D Domestic US). PANGOFOL BLACK NON FLAMMABLE 5/6
Harmful. Särskild information för fraktbefordran: Europeiska Unionen(EU)Information om bestämmelser: Se transportinformation. Avsnitt 15 : FÖRESKRIFTSINFORMATION Denna produkt är inte farlig enligt Europeiska Unionens definition. EU Risker: R40: Limited evidence of a carcinogenic effect. R52/53: Harmful to aquatic organisms, may cause long term adverse effects in the aquatic environment. EU Säkerhet: S2:Förvaras utom räckhåll för barn. S61: Avoid release to the environment. Refer to special instructions/safety data sheets. S36/37: Wear suitable protective clothing and gloves. S23: Do not breathe vapours. EINECS nummer: CAS# 79 01 6 EINECS# 201 167 4. Leverantör MSDS datum: 2002/10/25 Avsnitt 16 : ÖVRIG INFORMATION Data förberett genom: Global Safety Management 3340 Peachtree Road, #1800 Atlanta, GA 30326 Tel: 877 683 7460 Fax: (877) 683 7462 Webb: www.globalsafetynet.com E post: info@globalsafetynet.com. PANGOFOL BLACK NON FLAMMABLE 6/6