Nokia Converter (CA-55) Installationshandbok 9238687 Utgåva 1
Copyright 2005 Nokia. Alla rättigheter förbehållna. Reproduktion, överföring, distribution eller lagring av delar av eller hela innehållet i detta dokument i vilken som helst form, utan föregående skriftlig tillåtelse från Nokia, är förbjuden. Nokia, Nokia Connecting People och Pop-Port är varumärken som tillhör Nokia Corporation. Andra produkt- och företagsnamn som det hänvisats till kan vara varukännetecken eller näringskännetecken som tillhör sina respektive ägare. Nokia utvecklar ständigt sina produkter. Nokia förbehåller sig rätten att göra ändringar i de produkter som beskrivs i detta dokument utan föregående meddelande. UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKALL NOKIA VARA ANSVARIGT FÖR FÖRLUST AV DATA ELLER INKOMST ELLER SÄRSKILD, TILLFÄLLIG, FÖLJDSKADA, ELLER INDIREKT SKADA, OAVSETT ORSAKEN TILL FÖRLUSTEN ELLER SKADAN. INNEHÅLLET I DETTA DOKUMENT GÄLLER AKTUELLA FÖRHÅLLANDEN. FÖRUTOM VAD SOM STADGAS I TILLÄMPLIG TVINGANDE LAGSTIFTNING, GES INGA GARANTIER AV NÅGOT SLAG, VARKEN UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE, MEN UTAN BEGRÄNSNING TILL, GARANTIER AVSEENDE PRODUKTENS ALLMÄNNA LÄMPLIGHET OCH/ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT ÄNDAMÅL, VAD GÄLLER RIKTIGHET, TILLFÖRLITLIGHET ELLER INNEHÅLLET I DETTA DOKUMENT. NOKIA FÖRBEHÅLLER SIG RÄTTEN ATT ÄNDRA DETTA DOKUMENT ELLER ÅTERKALLA DET UTAN FÖREGÅENDE MEDDELANDE. Tillgång till särskilda produkter kan variera efter region. Vänligen kontrollera detta med din närmaste Nokia-återförsäljare. Ej auktoriserade ändringar eller modifieringar av enheten kan medföra att användarens rätt att handha utrustningen upphävs. Exportbestämmelser Enheten kan innehålla varor, tekniker eller programvara som omfattas av exportlagar och bestämmelser i USA och andra länder. Avvikelse i strid mot lagstiftningen är förbjuden. 9238687 / Utgåva 1
SÄKERHETSINFORMATION Läs igenom dessa enkla anvisningar. Att inte följa dem kan vara farligt eller olagligt. Mer detaljerad information finns i den här installationshandboken. TRAFIKSÄKERHETEN KOMMER I FÖRSTA HAND Följ den lokala lagstiftningen. När du kör bil bör du alltid se till att hålla händerna fria för själva körningen. Tänk på trafiksäkerheten i första hand. STÖRNINGAR Alla mobiltelefoner kan drabbas av störningar som kan påverka deras prestanda. ANSLUTA TILL ANDRA ENHETER Innan du ansluter till någon annan enhet bör du läsa säkerhetsinstruktionerna i dess användarhandbok. Anslut inte inkompatibla produkter. Allmän information Med Nokia Converter (CA-55) kan du använda bilenheten CARK-91 med kompatibla Nokia-telefoner och kompatibla mobiltelefonhållare med Pop-Port-kontakt. Nokia Converter (CA-55) är gjord för att ge optimala prestanda tillsammans med mikrofonen MP-2, som kan köpas separat. Läs den här installationshandboken noggrant innan du installerar konverterarkabeln. Mer information om bilenheten CARK-91 finns i dess installationshandbok, som också kan hämtas från produktsidorna för Nokia Converter (CA-55) på www.nokia.com eller från den lokala Nokia-återförsäljaren. Observera att illustrationerna i den här handboken endast är avsedda som referens. Copyright 2005 Nokia. All rights reserved. 3
1. Installation Innan du installerar konverteraren måste du ta bort delar av bilens inredning. Sätt tillbaka delarna när installationen är klar. 1. Ta bort mobiltelefonhållaren MCC-1 när bilens tändning är avslagen. 2. Ta bort antennkabeln till mobiltelefonhållaren MCC-1 från den externa antennen. 3. Ta bort mobiltelefonhållaren MCC-1:s systemkabel från handsfree-enheten HFU-2 som följer med bilenheten CARK-91. 4. Montera den nya kompatibla mobiltelefonhållaren säkert på hållarens ursprungliga plats. Om det behövs monterar du också en passande antennkoppling. Mer information finns i förpackningen till den nya mobiltelefonhållaren. 5. Anslut konverterarkabeln till handsfree-enheten HFU-2. 6. Anslut konverterarkabeln till mobiltelefonhållaren. 7. Ersätt originalmikrofonen med MP-2-mikrofonen vid behov. 8. Om det behövs ansluter du antennkopplingens eller mobiltelefonhållarens antennkabel till den externa antennens kabel. Copyright 2005 Nokia. All rights reserved. 4
Copyright 2005 Nokia. All rights reserved. 5
Skötsel och underhåll Din enhet är en tekniskt avancerad produkt framställd med stor yrkesskicklighet och bör behandlas med största omsorg. Genom att följa nedanstående råd kan du se till att garantin täcker eventuella skador. Försök inte öppna enheten på annat sätt än så som anges i den här handboken. Använd inte starka kemikalier, lösningsmedel eller frätande/starka rengöringsmedel för att rengöra bilenheten. Måla inte enheten. Målarfärg kan täppa till dess rörliga delar och hindra normal användning. Om enheten inte fungerar som den ska, tar du den till närmaste kvalificerade serviceverkstad. Copyright 2005 Nokia. All rights reserved. 6