Produkt: Tarkett Targlue Sida 1/9 SÄKERHETSDATABLAD Tarkett Targlue 1. NAMNET PÅ ÄMNET/BLANDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET 1.1 Produktbeteckning: Tarkett Targlue Artikelnummer: 1551006 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från: polyuretanbaserat tätningsmedel 1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad: TARKETT AB 289 89 Hanaskog Tel: 044-268000 Fax: 044-268169 www.tarkett.se Kontaktperson: Lotta Andersson lotta.andersson@tarkett.com 1.4 Telefonnummer för nödsituationer: 112, begär giftinformationscentralen 08-33 12 31 (ej akut) Vid frågor om produkten, ring: Lotta Andersson, 076 102 42 48 2. FARLIGA EGENSKAPER 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen: Hälsofarlighet: Kan ge allergi vid inandning och hudkontakt. Brandfara: Ej brandfarlig Miljöfara: Ej miljöfarlig 2.2 Märkningsuppgifter: Symbol/faroklass: Xn, Hälsoskadlig Innehåll: 4,4'-metylendifenyldiisocyanat Riskfraser: R42/43 Kan ge allergi vid inandning och hudkontakt Innehåller isocyanater. Se information från tillverkaren. Skyddsfraser: S23 Undvik inandning av rök/dimma/ånga från produkten. S24/25 Undvik kontakt med huden och ögonen. S26 Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare S28 Vid kontakt med huden tvätta genast med mycket tvål och vatten. S36/37/39 Använd lämpliga skyddskläder, skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd.
Produkt: Tarkett Targlue Sida 2/9 S45 S46 S51 S63 Vid olycksfall, illamående eller annan påverkan, kontakta omedelbart läkare. Visa om möjligt etiketten Vid förtäring kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten Sörj för god ventilation. Vid olycksfall via inandning, flytta den drabbade till frisk luft och låt vila 2.3 Andra faror Enstaka exponering leder till irritation, t.ex. hudirritation vid hudkontakt och irritation och smärta vid stänk i öga. Vid långvarig eller upprepad inandning och hudkontakt kan produkten ge upphov till allergiska reaktioner redan vid mycket låga koncentrationer, detta då den innehåller diisocyanater som är sensibiliserande. Personer som tidigare har utvecklat överkänslighet mot isocyanater skall undvika, eller iaktta extra försiktighet, vid hantering av denna produkt. Har man besvär med luftrören eller lungorna eller ofta får eksem skall man inte arbeta med diisocyanater. Alla som kan komma att utsättas för diisocyanater i arbetet måste genomgå läkarundersökning (se AFS 2005:6). 3. SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR 3.2 Blandningar EG-Nr CAS-Nr Vikt % Symbol/R-fraser* Polyvinylklorid - 9002-86-2 20-30 - Xylen 215-535-7 1330-20-7 <2,5 Xn, Xi; R10-20/21-38 Kalciumoxid 215-138-9 1305-78-8 <2,5 Xi; R41 Etylbensen 202-849-4 100-41-4 <2,5 F, Xn; R11-20 destillat (petroleum), vätebehandlade lätta 265-149-8 64742-47-8 <1,5 Xn; R65-66 4,4'-metylendifenyldiisocyanat 202-966-0 101-68-8 <0,5 Xn, Xi; R20-36/37/38-40-42/43-48/20 *För R-frasers fullständiga lydelse, se avsnitt 16. 4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN 4.1 Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Generell rekommendation Visa detta säkerhetsdatablad för jourhavande läkare. Håll personen varm och lugn. Ge aldrig något genom munnen till en medvetslös person. Ge andningshjälp vid behov. Information om isocyanater: Produkten är sensibiliserande och kan ge upphov till allergi vid långvarig eller upprepad inandning och hudkontakt. Personer som tidigare har utvecklat överkänslighet mot isocyanater bör undvika, eller iaktta extra försiktighet, vid hantering av denna produkt. Alla som kan komma att utsättas för diisocyanater i arbetet måste genomgå
Produkt: Tarkett Targlue Sida 3/9 läkarundersökning (se AFS 2005:6 Medicinska kontroller i arbetslivet ). Stänk i ögonen: Hudkontakt: Inandning: Förtäring: Tag av kontaktlinser. Håll ögonlocken brett isär och rulla med ögonen. Skölj med rikliga mängder tempererat 20 C - 30 C vatten under lågt tryck i minst 10 minuter. Vid kvarstående besvär (intensiv sveda, smärta, ljuskänslighet, synpåverkan) fortsätt att spola och kontakta/uppsök sjukhus eller läkare. Avlägsna förorenade kläder och skor. Tvätta huden noggrant med tvål och vatten eller. Uppstår hudirritationer bör läkare kontaktas. Vid illamående eller andra symptom: Flytta den drabbade ut i friska luften. Kontakta läkare vid fortsatt obehag. Framkalla ej kräkning. Kontakta genast läkare om annat än ringa mängder av produkten har förtärts. Särskild utrustning på arbetsplatsen Tvättställ/handfat måste finnas tillgängligt. Möjligheter till ögonsköljning skall finnas i anslutning till hanteringsplats. 4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Trötthet, huvudvärk, yrsel och illamående. 4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Ingen information tillgänglig. 5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER 5.1 Släckmedel Lämpliga släckmedel: Olämpliga släckmedel: Koldioxid, skum eller pulver. Vatten i samlad stråle. 5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Undvik inandning av rökgaser. Vid brand kan kolmonoxid, kväveoxider och andra toxiska ångor avges. Det kan inte uteslutas att vätecyanid och isocyanater kan förekomma i små mängder. 5.3 Råd till brandbekämpningspersonal Använd komplett skyddsutrustning inklusive sluten andningsapparat. 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP 6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer Använd lämplig skyddsutrustning. Sörj för god ventilation. Avlägsna samtliga antändningskällor. Undvik inandning av ånga och dimma. 6.2 Miljöskyddsåtgärder
Produkt: Tarkett Targlue Sida 4/9 Låt inte produkten komma ut i mark/avlopp/vatten/vattendrag. Meddela Räddningsverket vid utsläpp. 6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering Täck spillet med absorberande material såsom sand, sågspån, sand, kiselgur eller vermicilit. Samla upp avfallet i lämplig förslutningsbar behållare. När materialet har absorberat produkten samlas spillet upp i ett öppet fat som omedelbart transporteras till en avskild inhägnad plats utomhus. Uthärda sedan produkten genom att hålla fatet lätt vattenfuktat i 10 dagar. Det öppna fatet kan sedan förslutas och transporteras. Ett kärl som har innehåller diisocyanat får inte behandlas med vatten och sedan tillslutas. Man får ofta en gasutveckling som kan bli så kraftig att kärlet kan sprängas. Se Avsnitt 13 för avfallshantering. Se AFS 2005:18 för mer information. 6.4 Hänvisning till andra avsnitt Se Avsnitt 13 för avfallshantering. Se avsnitt 7 för hantering och avsnitt 8 för personlig skyddsutrustning. 7. HANTERING OCH LAGRING 7.1 Försiktighetsmått för säker hantering Sörj för god ventilation. Avlägsna samtliga antändningskällor. Ät eller drick inte under hanteringen. Undvik ögonkontakt. Tvätta händerna efter hantering. Använd personlig skyddsutrustning. 7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Förvara produkten i svala, torra lokaler med god ventilation. Förvara åtskilt från direkt solljus. Förvara produkten frostfritt i väl tillsluten behållare. 7.3 Specifik slutanvändning Ingen information. 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD 8.1 Kontrollparametrar Hygieniska gränsvärden för ingående ämnen enligt Arbetsmiljöverkets författningssamling AFS 2005:17: CAS-nr: Ämne: Nivågränsvärde (NGV): Takgränsvärde (TGV): ppm mg/m³ ppm mg/m³ 101-68-8 4,4 -Metylendifenyldiisocyanat 0,002 0,03 0,005 0,05 Nivågränsvärde (NGV): Kottidsvärde (KTV): ppm mg/m³ ppm mg/m³ 1330-20-7 Xylen H 50 200 100 450 1305-78-8 Kalciumoxid * - 1-2,5 100-41-4 Etylbensen 50 200 100 450 destillat (petroleum), 64742-47-8 vätebehandlade lätta 350-500 - S Ämnet är sensibiliserande. M Medicinsk kontroll krävs för hantering av ämnet. Se vidare föreskrifterna om medicinska kontroller i arbetslivet, AFS 2005:6.
Produkt: Tarkett Targlue Sida 5/9 Takgränsvärdet avser en 5-minutersperiod. H Ämnet kan lätt upptas genom huden. * Avser inhalerbart damm Dekaner och andra alifatiska kolväten 8.2 Begränsning av exponeringen Andningsskydd: Arbeta under punktutsug. Använd lämpligt andningsskydd, t.ex. tryckluftsmask eller gasfilter typ AB+P3 vid minsta misstanke om otillräcklig ventilation. Handskydd: Använd skyddshandskar. Exempel på lämpligt material är 4H/Silver Shield eller annan handsktyp som rekommenderas av handskleverantör. Skyddsglasögon: Skyddsglasögon eller ansiktsskydd vid risk för stänk. Skyddskläder: Lämpliga skyddskläder vid risk för stänk. Hygieniska åtgärder: Ät, drick eller rök inte vid hanteringen. Tvätta händerna noga efter hantering. Tvätta förorenade kläder innan återanvändning. Rengör förorenade golv och bordsytor. Ventilation: Hantering av produkten ställer krav på särskild processventilation i form av punktutsug. Lokalen skall i regel ha undertryck i förhållande till angränsande lokaler eller utrymmen. 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER 9.1 Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Allmänna kännetecken: Form: Färg: Lukt: Pasta Brum Luktfri Fysikalisk/kemiska egenskaper som är relevanta för hälsa, säkerhet och miljö: Kokpunkt: 137 C Flampunkt: 40-55 C Ångtryck vid 20 C: ingen uppgift Densitet vid 20 C: 1,17 g/cm 3 Löslighet i vatten: olöslig, diisocyanat hydrolyserar i vatten Självantändningstemperatur: >200 C Viskositet vid 20 C: ingen uppgift Explosionsgränser: Nedre: 1 vol-% Övre: 8 vol-% 9.2 Annan information Ingen information.
Produkt: Tarkett Targlue Sida 6/9 10. STABILITET OCH REAKTIVITET 10.1 Reaktivitet: Produkten är stabil vid rumstemperatur och under rekommenderade förvarings- och hanteringsförhållanden. 10.2 Kemisk stabilitet: Produkten är kemiskt stabil vid rumstemperatur och under rekommenderade förvarings- och hanteringsförhållanden. 10.3 Risken för farliga reaktioner: Explosionsrisk om fukt får tränga in i slutna kärl (koldioxidutveckling som leder till höga tryck). Värmealstrande bearbetning (t.ex. slipning) av uthärdad produkt kan frigöra isocyanatångor, som kan ge luftvägsbesvär. 10.4 Förhållanden som ska undvikas: Antändningskällor, gnistor, värme samt höga temperaturer. 10.5 Oförenliga material: Aminer, alkoholer, starkt oxiderande ämnen, starka syror och starkt alkaliska material, för att undvika exoterma reaktioner. Produkten reagerar också med vatten. 10.6 Farliga sönderdelningsprodukter: Koldioxidutveckling vid kontakt med vatten. Vid höga temperaturer, t. ex vid brand, kan farliga sönderdelningsprodukter som t.ex. koldioxid, kolmonoxid, isocyanater, vätecyanid och amider uppstå. Produkterna är ofta gasformiga eller i aerosolform. 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION 11.1 Information om de toxikologiska effekterna Produkten kan ge allergi vid inandning och hudkontakt. Allmän information om produkten: Hudeffekter: Diisocyanater är sensibiliserande vid hudkontakt Inandningseffekter: Diisocyanater irriterar andningsorganen och är sensibiliserande vid inandning. Effekter på ögonen: Kan irritera ögonen Förtäring: Kan irritera inre organ samt magsmältningskanalen. Akut toxicitet Xylen LD 50 Oralt råtta: 8700 mg/kg kroppsvikt LD 50 Dermalt kanin: 2000 mg/kg kroppsvikt LC 50 /4h Inandning råtta: 6350 mg/l Etylbensen LD 50 Oralt råtta: 3500 mg/kg kroppsvikt LD 50 Dermalt kanin: 17,8 ml/kg kroppsvikt LD 50 Intraperitonealt mus: 2,64 ml/kg kroppsvikt
Produkt: Tarkett Targlue Sida 7/9 destillat (petroleum), vätebehandlade lätta LD 50 Oralt råtta: 6300 mg/kg kroppsvikt LD 50 Dermalt kanin: 3150 mg/kg kroppsvikt 4,4'-metylendifenyldiisocyanat LD 50 Oralt råtta: 9200 mg/kg kroppsvikt LD 50 Dermalt kanin: 17,8 ml/kg kroppsvikt LC 50 Inhalation råtta: 178 mg/m 3 12. EKOLOGISK INFORMATION 12.1 Toxicitet Produkten förväntas vara skadlig för vattenlevande organismer. Specifikt toxikologisk information finns dock inte för produkten, för komponenterna gäller: Xylen: LC 50 Fisk 96h: 16,9 mg/l Art: Carassius auratus LC 50 Fisk 96h: 24,5 mg/l Art: Lepomis macrochirus LC 50 Zooplankton 24h: 150 mg/l Art: Daphnia magna Etylbensen: LC 50 Fisk 96h: 94,4 mg/l Art: Carassius auratus LC 50 Fisk 96h: 84,0 mg/l Art: Lepomis macrochirus EC 50 Zooplankton 24h: 184 mg/l Art: Daphnia magna destillat (petroleum), vätebehandlade lätta: LC 50 Fisk 96h: 2,6 mg/l Art: Oncorhynchus mykiss LC 50 Fisk 96h: 2,2 mg/l Art: Lepomis macrochirus 12.2 Persistens och nedbrytbarhet Inga tillgängliga data. 12.3 Bioackumuleringsförmåga Inga tillgängliga data. 12.4 Rörligheten i jord Data saknad för produkten. 12.5 Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen Inga tillgängliga data. 12.6 Andra skadliga effekter Inga kända. 13. AVFALLSHANTERING 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Allmänt: Enligt SFS 2001:1063 är avfallet är farligt avfall med egenskap H4 (Hälsoskadlig). Lämnas till destruktion enligt lokala föreskrifter. Avyttring, transport, lagring och hantering skall ske
Produkt: Tarkett Targlue Sida 8/9 i enlighet med Avfallsförordningen SFS 2001:1063. Avfall från produkten får inte tillåtas förorena mark, vatten eller miljö. Ingen EWC-kod kan fastställas för denna produkt eftersom användarens hantering av produkten kan medföra en annan klassificering. En för omständigheterna korrekt EWC-kod bör sättas i samråd med lokalt ansvarig myndighet/förvaltning. De koder som ges nedan är endast förslag på koder som kan användas. Förslag på EWC-kod för produkt: Förslag på EWC-kod för plast förpackning: Förslag på EWC-kod för behållare i plåt: 08 04 09* Lim och fogmassa som innehåller organiska lösningsmedel eller andra farliga ämnen. 15 01 02 Plastförpackningar 15 01 04 Metallförpackningar Tömningsanvisning av behållare: Vänd behållaren upp och ned och skapa ur det kvarvarande innehållet ur behållaren. Tömningen sker lämpligast i rumstemperatur. Återförslut ej behållaren efter tömning. Märkning: Avfall eller spill av produkt skall i enlighet med Arbetsmiljöverkets föreskrift om härdplast (AFS 2005:18)) förvaras i en separat avfallsbehållare med lock som varaktigt och tydligt märkas med texten "Farligt avfall" samt text som kortfattat anger innehåll och skyddsåtgärder. Övrigt: Ett kärl som har innehållit/innehåller diisocyanat får inte behandlas med vatten och sedan tillslutas. Om detta görs kan man få en gasutveckling som kan bli så kraftig att kärlet sprängas (se avsnitt 10). 14. TRANSPORTINFORMATION Ej Klassificerad som farligt gods enligt ADR/RID/IMO/DGR. 14.1 UN-nummer: - 14.2 Officiell transportbenämning: - 14.3 Faroklass för transport: - 14.4 Förpackningsgrupp: - 14.5 Miljöfaror: - 14.6 Särskilda försiktighetsåtgärder: - 14.7 Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden Ej tillämplig 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER 15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö EG nr 1907/2006 (REACH) EG nr 1272/2008 (CLP)
Produkt: Tarkett Targlue Sida 9/9 KIFS 2005:7 Kemikalieinspektionens föreskrifter om klassificering och märkning av kemiska produkter KIFS 2008:2 Kemikalieinspektionens föreskrifter om kemiska produkter och biotekniska organismer SFS 2001:1063 Avfallsförordning AFS 2005:17 Hygieniska gränsvärden och åtgärder mot luftföroreningar Särskilda bestämmelser: Arbetarskyddsstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om Härdplaster (AFS 2005:18), samt Medicinska kontroller i arbetslivet (AFS 2005:6) skall följas. Vid yrkesmässig hantering får endast personer som har genomgått en särskild utbildning och läkarundersökning arbeta med produkten. Arbetarskyddsstyrelsens kungörelse med föreskrifter och allmänna råd om hygieniska gränsvärden och åtgärder mot luftföroreningar (AFS 2005:17) skall följas. 15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning Ej utfört för ingående ämnen. 16. ANNAN INFORMATION Förklaringar till farokoder och R-faser som angetts i avsnitt 3: Xi - Irriterande Xn - Hälsoskadlig F - Mycket brandfarligt R10 - Brandfarligt R11 - Mycket brandfarligt R20 - Farligt vid inandning R20/21 - Farligt vid inandning och hudkontakt R36/37/38 - Irriterar ögonen, andningsorganen och huden R38 - Irriterar huden R40 - Misstänks kunna ge cancer R41 - Risk för allvarliga ögonskador R42/43 - Kan ge allergi vid inandning och hudkontakt R48/20 - Farligt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom inandning R65 - Farligt: kan ge lungskador vid förtäring R66 - Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor Historik: 2011-07-01: Säkerhetsdatabladet framtaget från tillverkarens engelska förlaga daterad 2010-10-21. Övrigt: Upplysningar i detta varuinformationsblad är baserat på våra och råvaruproducentens nuvarande kunskaper och uppfyller både EU:s och nationell lagstiftning. De bör uppfattas som en generell beskrivning av de säkerhetskrav som ställts till den som ska använda produkten, liksom det förutsätts att produkten används enligt anvisningar i avsnitt 1. Det är alltid användaren som har ansvaret för att uppfylla de krav som står angivet i nationella lagstiftningen. Ovanstående upplysningar utgör ingen garanti för produktens egenskaper. Säkerhetsdatabladet bör vara tillgängligt för alla som arbetar med produkten.