År 1861 den 8 April förrättades bouppteckning efter aflidne Prosten och Riddaren af Kongl Franska Hederslegionen Lars Levi Laestadius, hvilken med döden afgått den 21sta sistlidne Februarii och efterlemnat änkan Brita Caisa Laestadius samt myndiga sönerne Carl Johan och Lorens Wilhelm och döttrarne Eleonora, gift med Henric Johansson Alainentalo, Sofia Wilhelmina, gift med Isac Isacsson Niva, Emma Christina, gift med Johan Jacob Hansson, Elisabeth, gift med pastor P. L. Stenborg i Wittangi, Fredrica Johanna, gift med Ferdinand Mustaparta samt oförsörjda Hedda Charlotta, Lea Selma, Gustaf Leonard och Daniel, hvilkas rätt och bästa vid bouppteckningstillfället bevakades af Poststationsföreståndaren Jac. Berlin. Qvarlåtenskapen uppgafs af enkefru Prostinnan Laestadius i följande ordning. Riksmynt Kontanta penningar befanns 1483.31 Silfver 5 st matskedar 20 lod a 1Rdr 20. 1 liten pokal samt tvenne teskedar om 8 lods vigt a 1Rdr 8. 1 för läggarslef fammal och sönder 4. 1 st sigill af silfver 1. 33. Tenn 5 st matskedar.50 Tvenne gamla tennfat 2. 1 tennflaska.25 2.75 Messing 2 par ljusstakar a 1Rdr paret 2. 1 dito sämre.50 1 mörtare 1. 3.50 Koppar 2 kaffepannor och en kastrull 8. Blecksaker 1 sprutkanna 2. 1 mjölkfil.50 1 dito slef.50 1 mindre tratt.25 1 tvättskål.50 1 laxlåda.25 1 rifjern.12 1 såpkärl.10 1 lykta.25 1 durkslag, gammalt.25 4.72 Jernsaker och Diverse 1 boskapsgryta 20. Transport 20. 1490.28 1
Transport 20. 1490.28 2 st 6 kanns grytor, gamla 3. 1 st 4 kanns dito 2. 1 två kanns sotpanna.75 1 st 1 1/4 kanns dito med lock 1. 1 st 1 kanns dito.75 2 st mindre dito.75 2 st gamla takpannor.50 1 st litet prässjern.25 1 st? jern.50 1 st kaffebrännare, gammal.25 1 betsman, 2 spänntråds?, en liten jernskyffel 2.50 1 st jernslef.30 1 jern aln?, 1 spjellplåt, diverse jernskräp och en sax 1.25 2 st sämre huggyxor.75 1 st stämjern samt dito afbrutet.50 1 hammare och en hoftång.75 1 nafvare?.25 En Såg.50 Trenne smärre hyflar 1. 5 st dåliga rakknifvar 1. 1 igel? Och en rakborste.50 Diverse jernskräp.12 Tre par ljussaxar och ett lås i gamla prestgården 2. 2 brandjern, en brödform och en brödpuke 7. 1 hagelbössa 8. 1 sällskapsknif.25 1 st gammal åkervält 3. 1 åkerharf ny 4. Liar 6 1/4 ltd (?) värderas till 3.50 6 st åkerskäror 1.50 1 st jern (?) 1.50 1 st högaffel och en brandgaffel.23 2
1 st halster.12 1 st ugnskrok.50 1 st väggur 3. 1 kaffeqvarn och en gammal tackjernsmortare.50 2 st brandgafflar.50 1 st koskälla 1.50 1 dito af mässing 1. 1 st jernspade.12 2 st täljknifvar.25 1 hamphäckla.15 2 par slid(?)stänger af jern 8. 4 st pipor värderas till.50 Trädsaker 4 st dragsängar hvaraf tre målade 20. 4 st dito sämre i pörtet för tjenstfolket 6. 14 st stolar värderas till 6.50 4 st målade bord 10. 1 st Bureau 8. Transport 50.50 1571.19 Transport 50.50 1571.19 1 nytt skåp med lås 8. 1 mjölkhylla 6. 1 par gamla väfstolar 1. 4 st Spinnrockar 9. 31 st mjölkbunkar a 12 öre 3.72 1 mindre skåp, måladt 2.50 1 grytskåp 1.50 3 st Såar, målade 1.50 6 st målade byttor 3. 5 st målade Såar a 50 öre 2.50 2 st smörtjernor 1.50 1 st gammal rimachin och andra risaker 3.75 1 rinvatenså.50 3
1 målad kista med lås 5. 2 st, mindre, gamla 2. 3 st gamla mjölkflaskor 1. 2 st baktråg och en rullstol.30 2 st arbetsslädar 3. 1 större kar samt tvenne tunnor och två mjölkstäfvar 2.37 1 gammal båt 1. 1 Säll, 1 Sikt, 3 pallar samt 3 pörtbänkar.75 Diverse trädsaker dessutom såsom mjölvackar, saltkar, matskedar, skålar, smöraskar och mjölkkippor samt mjölkslefvar värderades tillsammans till 3.75 1 bakbord och tre bräder att begagnas vid bakning.50 17 fähusämbare, 6 sämre halftunnor och diskbytta 2. 116.64 Gång och Sängkläder 7 st raikbolster hvaraf 4 bättre, värderas till.50 16 större hufvudkuddar a 2 Rdr 32. 7 st smärre dito a 1 ½ Rdr 10.50 2 st kattunstäcken a 3 Rdr 6. 4 st halsylle dito a 5Rdr 20. 4 st löstäcken af bomulltyg a 1.50 6. 3 st fårskinnsfällar med öfverdrag 15. 1 hundskinnsfäll med öfverdrag 8. 4 fårskinnsfällar, gamla och utslitna a 1Rdr 4. 7 st linnélakan 7. 8 st renskinn a 1Rdr 8. 1 gammalt björnskinn 2. 1 hundskinnspäls med bomull öfverdrag 15. 1 fårskinnspäls med vadmals öfverdrag 25. 1 dito mindre 8. 1 ny vadmalsrock 14. 1 klädsrock något begagnad 15. 1 liten vadmals och en dito bomullsrock 7. Tre par benkläder 10. 12 st bomullsskjortor 12. 2 st västar 4.37 4
Transport 278.87 1687.83 Transport 278.87 1687.83 5 par kalsånger 3.75 1 skinnkrage eller regnkappa 3. 1 renskinns mudd 6. 10 st fruntimmer linnen 7. 1 svart orlians klädning 5. 1 vinter och en sommarmössa 1. 2 par strumpor.50 1 gammal svart silkeshandduk.25 2 ylle klädningar och 2 randiga yllekjörtlar 8. 1 ylle kofta, stoppad 4. 1 kofta med skinnfoder 6. 2 ylledukar samt 4 bomulldukar 3. 1 gammal prästkappa 3. 329.37 Diverse 2 st barkade kalfskinn 3. 8 par skobottnar 9. 1 barkad hud afskräde.50 1 par qvinfolks skor.50 7 ltd talgljus 2. 3 Lttd 13 tld talg 22. 4 st renkroppar 24. 9 sammanvallade klimpar renfett 2. 5 Ltd nötkött 7.50 3½ tunnor kornmjöl 40. 2½ dito rågmjöl 30. 20 tunnor korn a 10 Rdr 200. 1½ tunna salt 11. 2 toma säckar 1.25 1 omgång renfötter(?) och en härna(?).35 2 Lttd torsk 1.50 1 blodmage.25 1 djup slef samt en rispade.30 5
2 st krimskinn 2. 7 st beredda fårskinn 5.25 3 st sämskade renhudar (kormiga) 4. 2 par lappskor 2. 1 par dito gamla.25 2 par qvinfolks skor 1. 1 förhänge af bomullstyg för mjölkhyllan 4. Tvänne borddukar, gamla 8. 9 st servetter a 25 öre 2.25 10 st handdukar 1.35 4 st rullgardiner 1. En spegel 2. 1 bundt hvitt bomullsgarn 7. 13 ltd ullgarn 13. 2½ ltd blått bomullsgarn 2.50 3/4 ltd hvitt dito.50 2 dussin porcellains talrikar 3. 6 karotter och 5 Spillkummar 2.50 Transport 416.75 2017.20 Transport 416.75 2017.20 1 tvättkanna, 2 drickmuggar och 4 dricksglas 1.50 4 st smörtalrikar.50 3 st saltzer af glas.25 6 par tekoppar och 2 gräddsnäckor 1. 2 tebrickor 1. 1 Therin ihopkittad.12 5 st golfmattor a 1.50 7.50 16 st sämre, utslitna 8. 2 st hårranor 4.50 1 finsk Bibel 5. 1 Lttd norsk sill 1.50 4 Lttd småsik 4. 6
4 Lttd smör 15. 2 renskalfskinn.50 2½ sander färg.62 ½ ltd bresilia.8 2 par väfskaft 2. 1 Lttd salt sik.84 9 st väfskidar 4. 7½ tunnor potatis 30. 1 par skrubbkardor.75 3 par kardor.75 60 st timmer 6. 1 gammal kappsäck.50 512.66 Sterbhusets boksamling kan till värde icke bestämmas förrän densamma blifver försåld, för hvilket ändamål böcker<n>a äro nedskickade Botaniska samlingen upptages till ett värde af 200. Fordringar Af Herr Pastor Stenborg 1000. Af torparen C. W. Hjertberg 15. Af Johan Petter Hedlund 8. 1023. Summa Invenlarii 3752.82 Afgående Poster Skuld till drängen Isac Israelsson Aasa 80. Till dito för bristande klädspersedlar 9. 89. Till pigan Brita Caisa Isaks dotter Lahti 32.50 Till Brita Caisa Olofs dotter Mäki 2. Till drängen Johan Hansson Jysky 27. Till dito för saknade småkläder 3. 30. För inregistreringen af bouppteckningen 20. Till klockaren Henri Niva 2.75 Bouppteckningsarfvode en procent 37.50 Till de fatiga 1/8 procent 4.69 Till Isac Niva 5. Till värderingsmännen 2. Till Jacob Berlin 2.50 Summa afgående 227.94 7
Summa behållning 3524.88 Att all boets qvarlåtenskap blifvit redeligen uppgifven, så att intet med vettskap och vilja är undandöljt, intygar under edelig förbindelse År och dag, som ofvan Brita Caisa Laestadius Enka efter aflidne Prosten Laestadius Såsom boupptecknings och värderingsmän under skrifva, Dag som ofvan J. Lidström Fredrik Hansson Harju Henri Tornberg bomärke Tillkommer vid renskrifningen från Conceptet förglömde: 1 st Sto svart till färgen 50. 8 st kor a 30 Rdr 240. Tvenne, ungnöt och en kalf 40. 16 st fullfuxna får a 2 Rdr 32. 7 st lamb a 75 öre 2.25 8 st. renlif värderas till 40. Summa tillkommande 407.25 Så att Summa Inventarii i sin helhet utgör Rdr Rmt 4160. 7 Supplement till Bouppteckningen efter aflidne Prosten och Kyrkoherden, Riddaren af Franska Hederslegionen, L. L. Laestadius. Summa behållning från Bouppteckningen 4160. 7 Guld och Silfver Heders Legions tecknet Gång och sängkläder 22½ alnar stampat vadmal a 2 Rdr 45. 14 alnar ylletyg a 50 öre 7. 8
Diverse 16½ tunnor korn a 10 Rdr 165. 2½ tunnor potatis a 4 Rdr 10. Säkra fordringar Af Herr Doctor C.J.Wretholm, enl conto curant 34.39 Af Pajala fattigkassa 9.75 Af Anders Hannukainen i Soppero 7.50 Af Sara Miikola 8. Tionde restantier enligt Tionde längd Kangos Mika Johan Carlsson 4.56 Nykainen Johan Olofsson 68. Uusitalo Johan Mich. Moseson 21.19 Patomella Johan Henric Esaisson 36.11 Särkimukka Eric Ersson 26.24 Oxajärvi Olof Olofsson 16.92 Nuoxujärvi Anders Johansson 43.81 Junosuando Lasu Johan Henric Olofsson 63.88 Seppela, Johans Olofsson 5.89 Seppela Anders Larsson 3. 6 Lanto Eric Pehrson Pessa 18.11 dito Henric Mårtenssons enka 56.79 Muika Lars Johansson 14.77 Kruka Fredric Johansson 21.77 Poromaa Henric Johansson 9.70 dito Isac Johansson 6.50 Torneåfors Isac Andersson Spett 43.37 Lautakoski Fredric Andersson 90. 7 Anders Erich Andersson 55.40 Saittajärvi Jacob Jacobsson 40.57 Transport 646.71 59.64 4387. 7 Transport 646.71 59.64 4387. 7 9
Sattajärvi Carl Isak, Carlsson 8.42 Lautakoski Michel Ersson 8.16 Lovika Kyöstäjä Johan Petter Olofsson 8.62 Kuoppala Isac Johansson 6.62 Hannu Lars Johansson 31.65 Lahti Eric Anders Hansson 53.97 Nilimaa Fredric Pehrson 5.75 Laxo Johan Gustaf Michelsson 12.14 Siikajärvi Henric Olofsson 17.22 Käymäjärvi Jacob Jacobssons enka 5.93 Antis Moses Isac Erssons arfvingar 14.0 Karvoinen Johans Andersson 1.12 Jatko, Carl Gustaf Johansson 4. Tärendö Michel Ersson Aittamaa 7.74 Lehto Johan Henric Olofsson 1.6 Paavo Mickel Mickelsson 6.50 Tervahauta Lars Johansson 19.36 dito Olof Johansson 61.42 Lauri Mickel Olofsson 9.19 Heinonen Fredric Henricsson 3. Juuso, Fredric Johansson 8.9 Lehtipalo Johan Henricsson 10. Juto Henric Henricsson 6. Huhtainen Hans Ersson 17.0 Kompelusvaara Nils Henric Pehrsson 5.89 Kainulasjärvi Lampa Johan Hansson 30.68 Aidanpää Mickel Johansson 12.76 Peräjävaara Isac Hansson 9.60 Liviöjärvi Isac Wilh. Tornberg 22.88 Ylipää Isac Pehrson 47.3 Kero Johan Petter Hansson 2.19 10
Juhonpieti Wanhatalo Johan Pehrsson 7. Rantatalo Olof Pehrsson 1.19 Aro Gustaf Johansson 16.26 Kangas Olof Olofsson 8.51 Wälikangas Fredric Hansson 6.54 Erkheiki Kreku Henric Olofsson 13.96 dito Johan Carlsson 9.52 Erki Henric Mickelsson 5.89 dito Isac Fredric Olofsson 1.18 Snäll Isac Hansson 2.37 dito Olof Hansson 2.12 Svala Henric Johansson 7. Autio Olof Henricsson 17.50 Maannenä Oskar Ersson 11.46 Niemi Eric Andersson 4.82 Transport 1220.10 59.64 4387.7 Transport 1220.10 59.64 4387.7 Pajala Jysky Isac Olofsson 36.61 Lassi Kristian Henricsson 2.75 dito Thomas Henricsson 7.67 dito Olof Olofsson 1.62 Pajala Fredric Henricsson 10. Micko Isac Ersson 6.50 Heiki Johan Eric Olofsson 8.62 Pellika Henric Henricsson 10.25 Lasu Isac Hansson 10.61 Wänkö Isac Johansson 2.18 Uusitalo Henric Henricsson 45.87 Harju Henric Fredricsson 10.64 dito Fredric Tornberg 5.55 Svart Johan Henricsson 20.81 Niemi Isac Fredricsson 5.11 11
Sattajärvi Pehr Pehrsson 18.43 Kyrö Olof Olofsson 10.62 Waaranperä Johan Henricsson 28.8 Pentesjärvi Johan Johansson 19.36 Kirnujärvi Kangas Henric Johansson 5.87 dito Johan Hannukainen 2.81 Mudoslombolo Olof Nilsson 3. Nils Petter Nilsson 11.59 Henric Olofsson 7.38 Muonionniska Pehr Nilsson Tiberi 33.15 Keikiöjärvi Olof Olofsson 34.56 Olof Thomasson 13.30 Anders Andersson 36.2 Parkajoki Henric Olofsson 7.38 Areavaara Fredric Adamsson 9.30 Huuki Niva Anders Johansson 3. Aarivaara Pehr Hansson 15.50 Kolare Samuel Samuelsson 7.2 Kaunisvaara Mäki Hans Petter Johansson 1.6 Fredric Adamsson 7.98 Gustaf Adolf Mickelsson 7.15 Erä Daniel Karlsström 3.59 Kiexisvaara Mäkitalo Fr. Henricsson 6.9 Anti Henric Henricsson 21.16 Wälitalo Isac Abrahamsson 10.85 Lehto Johan Johansson.56 Kardis Efraim Sirka 34.30 1758.06 1817.70 Transport 6204.77 12
Transport 6204.77 Osäkra fordringar Af Sal. Justerus Torneus för en halftunna korn 7.50 Af Eric Daniel Torneus vigselpenningar 1.50 Tionde restanter och likstotar enl särskilda längder Kangos Micko Johan Carlsson 1. Uusitalo Joh. Mich. Olofsson.45 Junosuando Johdet Anders Johansson 22.10 dito Henric Larsson 12.71 Lanto Henr Pellika jemte for Lautakoski hemman 18.83 Kangas Henric Mårtenssons enka 1. Kurkio Isac Larsson 1. Lautakoski Frecric Andersson 20.0 Isac Peckari Mickel Erss. Hemman 20.63 Saittajärvi Fredrick Karlsström 31.88 Lovika Tyni Henric Johansson 45. Kyöstäjä Johan Petter Olofsson 45. Kuoppala Isac Johansson 45. Lahti Fredric Pehrsson 9.78 Niemi Isac Lars Hansson 15.74 dito Pehr Pehrsson 12.92 Käymäjärvi Jacob Jacobssons enka.45 Antis Moses Isac Erss. arfv. 45. Jatko Johan Ersson 37. Mella Isac Jacobss. arfvingar 19.69 Tärendö Aittapää Olof Olofsson 46.25 Balsar, Mich och Isac Johanssöner 45. Koivuniemi Joh. Fr. Johanssons arfvingar 45. Kantola Johan Pehrsson 90. Jatko Henric Pehrsson 45. 13
Krekula Henric Mickelssons arfvingar 90. Pasva Johan Adamsson 45. Tuoma Henric Pehrsson 45. dito Fredric Henricsson 45. Heinonen Joh. Pett. Och Fr. Henricssöner 90. dito Johan Josefsson 37.35 dito <oläsligt namn> <oläsl.> Juto Joh. Erss. Och Henric Henricsson 45. dito Johan Ersson 73.48 Olle Henric Johansson 90. Pertu Johan Israelsson 91.9 Lauri Henric Johansson 3.88 Rovaniemi Eric Ersson 56.93 Lehto Johan Henric Johansson 1. Kainulasjärvi Winsa Johan Hansson 90. Peräjävaara Henric Hanssons enka 48. Isac Hansson 1. Juhonpieti Mäki Johan Johansson 5.06 Aro Gustaf Johansson 45. Erkheiki Kreku Johan Carlsson 45. Maannenä Adam Olofss. Enka 1. Pajala Ylipajala Henric Johansson 45. Heiki Johan Eric Olofsson 45. Transport 1868.34 9. 6204.77 Transport 1868.34 9. 6204.77 Pajala Prestebordet Pajala socknemän 60. Harju H<?> Tornberg och Johan Olsson 27.35 Mettävainio Fr. Hansson.56 Puira<?> C. J. Hackzell 10.74 Sattajärvi Wälivaara Isac Magnuss. Arfvingar 70.86 14
Kaltio Isac Olofsson 42.83 Lahti Isac Johansson 57.93 Isac Olofsson Kyrö 34.8 Palovaara Isac Mosesson 3.27 Pääjärvi Eric Jonasson 59.12 Ruokojärvi Adam Wilh Adamsson 45. Kirnujärvi Olof Pehrsson 9.71 Palo Justinus Mariasson 32.72 Kangas Johan Nilsson 6.7 Merasjärvi Johan Henricsson 31.81 Kitkiöjärvi Anders Andersson 21.14 Areavaara Henric Hanssons arfvingar 8.36 Huuki Niva Anders Johansson 2. Simon Fredric Henricsson 45. Olof Henricsson 3. Airivaara Pehr Hansson 22.56 Kolare Johan Olofsson 89.18 Kaunisvaara Mäki Hans Petter Johansson 45. Anders Karlströms arfvingar 45. Thomas Henricsson 10.15 Eric Grelsson 17.23 Kiexisvaara Wälitalo Isac Abrahamsson 45. Kassa Johan Henricsson 28.4 Kardis Knut Salomon Henricsson 2.12 Jarhois Uusitalo Johan Johansson 50.60 2794.77 Summa Rmt. 2813.77 6204.77 Afgående Till Henric Henricsson Uusitalo enligt räkning 13.75 Till Johan Svart enligt räkning 9.12 Till de fattige 1/8 procent af 2451 Rd 95 3.6 För utredning af boet 200. 225.93 Summa behållning 5978.84 15
Osäkra fordringar utgöra 2813 Rdr 77 öre Rmt. Förestående supplement är enligt med aflidne Prosten L. L. Laestadii tionde längder och anteckningar, intyga Pajala den 13 Januarii 1862 L.W. Laestadius Jac.Berlin utredningsmän De fattigas procent, så väl af bouppteckningen som supplement tillsammans Sju Rdr 75 öre Rmt qvitteras I<isa?> i Pajala 16