1 Köpenhamn Köpenhamn är Skandinaviens största stad med ett rikt utbud av kultur, evenemang och nöjen. I följande guide finner du en sammanställning på olika aktiviteter som tillsammans med en karta över centrala Köpenhamn, hjälper dig att välja och hitta rätt. Allmän turistinformation 2 Kommunikationer i Köpenhamn 3 Sevärdheter och museer 3 Kartor och gaturegister 7 Ett tack för Wocos medverkan.
2 Köpenhamn Shopping Strøget är Europas största gågata och slingrar sig fram från Rådhuspladsen till Kongens Nytorv. Mitt på Strøget ligger Amagertorv som bågnar av berömd dansk design hos exempelvis Royal Copenhagen, Illums Bolighus, Georg Jensen och Holmegaard. Och precis i närheten hittar ni exklusiv dansk pälsdesign hos Birger Christensen och unik blomsterkonst i Tage Andersens äventyrliga butik på Ny Adelgade. Området kring Strøget och Købmagergade bjuder på mysiga butiker med modekläder, smycken, konsthantverk och trendig heminredning. Längs Larsbjørnsstræde ligger det massor av läckra second hand-affärer medan Ravnsborggade på Nørrebro är ett veritabelt mecka fullt av antik- och loppisaffärer. Sightseeing Upplev stadens stora attraktioner från en öppen dubbeldäckare ni kan stiga på och av precis när ni vill. Eller åk på en idyllisk kanalrundtur och se Köpenhamn visa sig från sin vackraste sida. Ni kan låna en stadscykel vid ett av 110 cykelställen runt om i staden och cykla gratis inne i centrum. Eller stig upp i en rickshaw eller cykeltaxi och skräddarsy er egen sightseeingtur medan chauffören trampar och berättar. Nöjen och sevärdheter Staden bjuder på bowling, paintball, go-kart eller en rundtur i fristaden Christiania. För de yngsta är en promenad längs Langelinje också spännande för där ligger de imponerande kryssningsfartygen eller hur skulle det vara med ett dopp i hamnbadet vid Islands Brygge? Här är vattnet precis lika rent som i Öresund. Avkoppling Allmän turistinformation - en levande metropol... Gå ner till livliga Nyhavn eller ta en promenad vid sjöarna ett av stadens äldsta och mest markanta kännetecken. Koppla av i ett av stadens gröna andningshål... Kongens Have, Fælledparken, Ørstedparken, Østre Anlæg eller Frederiksberg Have är harmoniska oaser i Köpenhamns stadsbild. Dricks Hotell-, restaurang- och taxiräkningar är alltid inklusive service och moms, men runda gärna av uppåt om servicen har varit utöver det vanliga. Valuta Mynt finns i valörerna 25 och 50 öre samt 1, 2, 5, 10 och 20 kronor (1, 2 och 5 kronorsmynten har hål i mitten). Sedlar finns i valörerna 50, 100, 200, 500 och 1.000 kronor. En dansk krona (DKK) motsvarar ca 1:20 svenska kronor i skrivande stund. Landsnummer Från Köpenhamn till Sverige är landsnumret 0046, slå sedan riktnumret, utan inledande nolla, och abonnentens nummer. Landsnumret till Danmark är 0045. Helgdagar Trettondag jul, midsommardagen och Alla helgons dag är vardagar i Danmark. Skärtorsdagen och Store Bededag (fjärde fredagen efter påsk) är helgdagar i Danmark. I övrigt som i Sverige. Öppettider Affärer och butiker har i regel öppet måndag till fredag: 09.30/10.00 till 17.30/18.00. Lördagar 09.00 till 15.00. Söndagar stängt. Varuhus har i regel öppet måndag-torsdag 10-19, fredag 10-20 och lördag 10-17. Söndagar stängt. Banker har i regel öppet vard 09.30-16.00/ 17.00, på torsdagar förekommer ett utökat öppethållande till 18.00. Nödsituation i Danmark Polis: 112 Ambulans, läkare, brandkår: 112 Teletjänster i Danmark Nationell nummerupplysning: 118 Internationell nummerupplysning: 113 Apotek, öppet hela dygnet Steno Apotek, Vesterbrogade 6C (0045) 33 14 82 66 Biljettbeställning, evenemang Det Kongelige Teater, Kongens Nytorv 7-9, 1050 København K (0045) 33 69 69 69 Tivolis Biljettcenter (0045) 33 15 10 12 Billett Net (0045) 70 15 65 65 BilletMaskinen (0045) 70 11 01 30 e-billetter (0045) 70 26 32 67 Turistinformation Copenhagen Right Now Vesterbrogade 4A (mitt emot Tivolis huvudingång) Öppettider: Januari-april: Vardagar 9-16, lördag 9-14, söndag stängt. Maj-juni: Måndag-lördag 9-18, söndag stängt. Juli-augusti: Måndag-lördag 9-20, söndag 10-18. September-december: Vardagar 9-16, lördag 9-14, söndag stängt. Information: +45 70 222 442 Fax: +45 70 222 452 E-mail: touristinfo@woco.dk visitcopenhagen.com Hotel Booking Wonderful Copenhagen Letar du efter hotell i Köpenhamn kan du besöka vår hemsida visitcopenhagen.dk och få en översikt över möjligheterna. Du kan också ringa till oss på +45 70 222 442 eller, om det gäller rum samma dag, besöka vår turistinformation på Vesterbrogade 4A. Nyttiga tips Ta en tur på en Bycykel stadscykel (det kostar 20 DKK i pant), som finns på många cykelställen i staden. Bycyklen finns endast från april till november. Köp upplevelsekortet Copenhagen Card så får du en mängd fördelar när du tar dig runt i Köpenhamn med omnejd. Läs mer på nästa sida. En nyhet i den köpenhamnska stadsbilden är upplevelsen av de välkända indiska rickshaws. Det är cykeltaxi som kör dig runt i staden medan chauffören gärna berättar om de sevärdheter som finns längs vägen. Tillgången på rickshaws är stor, och du känner lätt igen en när du hör deras ringklocka. Ett bra sätt att bekanta sig med Köpenhamn är med en båtrundtur med utgångspunkt i Nyhavn. Lathund för räkneord 20...Tyve 21...En og tyve 22...To og tyve 30...Tredive 40...Fyrre (uttalas förre) 50...Halvtreds (uttalas halträss) 60...Tres (uttalas träss) 70...Halvfjerds (uttalas halfjärs) 80...Firs 90...Halvfems Ordförvecklingar Frukost är inte frukost, utan lunch. På morgonen äter man morgenmad. Annorlunda betydelse gäller flera andra ord också, som: Blommer = plommon Blomster = blommor Is = glass Rolig = lugn Sjov/morsom = rolig Vill du veta mer är det ett bra tips att skaffa Oplevelsesguiden på din lokala turistbyrå. Här hittar du både tips och idéer till museumsbesök, utflykter, m m. Du kan också få vidare information på visitcopenhagen.dk För restauranger - besök den elektroniska guiden aok.dk Är du redan i Köpenhamn, så är det Turistinformationen vid Tivoli som gäller!
Bussar och tåg Kommunikationer i Köpenhamn Det offentliga kommunikationssystemet är effektivt och finmaskigt. Metro-, buss- och tågnätet täcker hela Köpenhamn och det finns möjligheter att åka kommunalt från kl. 05.00 till 00.30. På natten finns särskilda bussar som med utgångspunkt från Rådhuspladsen trafikerar olika delar av staden. Nu kan man till och med åka med vanligt regionaltåg från Malmö via Köpenhamns flygplats till centrum av Köpenhamn tre gånger i timmen. Regionaltåget fortsätter vidare till Helsingør. Från flygplatsen avgår också tåg med direkt förbindelse till Roskilde, Fyn och Jylland. Biljetterna gäller för både bussar och tåg inom en viss tidsrymd och ett visst antal zoner beroende på biljettpriset. HUR (bussar) tel: (0045) 36 13 14 15 eller hur.dk DSB (tåg) tel: (0045) 70 13 14 15 eller dsb.dk Metro tel: (0045) 70 15 16 15 eller m.dk För snabb information om resvägar: rejseplanen.dk. Copenhagen Card För dig som vill ha ett verkligt stort utbyte av ditt besök i Köpenhamn med omnejd är det en god idé att köpa ett Copenhagen Card. Det finns två olika kort: Med ett Copenhagen Card City har du gratis inträde till 40 museer och sevärdheter i Köpenhamn. Med ett Copenhagen Card Plus har du gratis inträde till 70 museer och sevärdheter i hela huvudstadsområdet. Transporterna till och från attraktionerna behöver du inte oroa dig för, kortet ger också gratis resa med buss och tåg i hela Storköpenhamn. Giltighet/pris: City Card Vuxna: DKK 159:- / Barn: DKK 90:- Giltighetstid: 24 timmar Inkluderar: gratis inträde till 40 sevärdheter Plus Card Vuxna: DKK 395:- / Barn: DKK 225:- Giltighetstid: 72 timmar Inkluderar: gratis inträde till 70 sevärdheter samt transport med buss och tåg i Storköpenhamn + guide Du kan köpa Copenhagen Card hos Danmarksspecialisten, Scandlines, på större järnvägsstationer och hos Wonderful Copenhagens Turistinformation på Bernstorffsgade 1, liksom vid Hovedbanegården. Läs mer om Copenhagen Card på: copenhagencard.dk Taxi Taxi får man tag i per telefon eller på gatan. Taxibolagen är auktoriserade och har fast kilometertaxa. De flesta taxibolag tar vanliga kreditkort, men det är klokt att fråga. Flyg Köpenhamns internationella flygplats vid Kastrup är en av de modernaste och effektivaste i världen och är allmänt erkänd som norra Europas flygcentrum med dagliga flygningar till alla regionala flygplatser i Danmark, övriga Skandinavien, Europa samt Baltikum. Flygplatsen ligger bara 10 kilometer från centrum och nås lätt och smidigt antingen med tåg tre gånger i timmen, med stadsbuss eller med taxi för ca DKK 150-200. Färjor och båtar Helsingborg - Helsingør SCANDLINES (dygnet runt) Tel: 042-18 61 00, fax: 042-18 74 10, scandlines.se Avgångar var 20:e minut, 25 min. restid HH ferries Tel: 042-19 80 00 hhferries.se 30-40 avgångar dagligen. Parkering Köpenhamns innerstad är uppdelad i zoner där parkering betalas i automat måndagfredag kl. 08-18/20 och lördag 08-14. Var uppmärksam på lokala parkeringsanvisningar! Många av de stora hotellen har egna parkeringsplatser. Cykelbanor I Köpenhamn, liksom i resten av Danmark, är cykeln ett vardagligt och vanligt transportmedel och cykelbanor finns överallt. 3 Sevärdheter och museer Varje dag året runt händer det en otrolig mängd saker i Köpenhamn som man kan se, höra, uppleva eller delta i. Köpenhamn bjuder på nästan allt man kan vänta sig i en storstad när det gäller nöjen. I byen finns mängder av konstgallerier, museer, teatrar och biografer. Stora sportevenemang, utställningar och karnevaler arrangeras året runt. Konserter ordnas med alla sorters musik, det vimlar av flotta caféer, nattklubbar, diskotek och enklare ställen. De stora tidningarna har löpande översikter, annonser och fredagsbilagor över nöjesutbudet i byen, liksom guidetidningen Copenhagen This Week. Se www.ctw.dk. Köpenhamn har rykte om sig att vara jazzens huvudstad i Europa och här finns många klubbar och lokaler där man kan höra danska och internationella musiker. Under sommaren är aktiviteten speciellt stor med Copenhagen Jazz Festival. Klassiska konserter, rytmisk musik, rock, funk, country & western arrangeras hela året. Säsongen för teater, balett och opera varar från september till april/maj. Revyernas tid är främst på sommaren och cirkus från maj till oktober. Ingen behöver gå omkring hungrig och törstig i Köpenhamn, det finns alltid någon krog som har öppet. Smørrebrød och öl är förstås ett måste när du är i Köpenhamn. Här finns flera tusen matställen från enkla caféer till gourmet-restauranger och de flesta internationella kök är representerade. Koncentrationen av restauranger är störst i innerstaden, men även broarna och Frederiksberg har gott om matställen. Cafélivet är stort i Köpenhamn och det vimlar av små och stora caféer, där det ibland arrangeras musik, litterära möten eller cabaret. Nöjesmetropolen Köpenhamn saknar inte ett sjudande nattliv. Här finns det mesta - hippt, business, trash, konventionellt - Köpenhamn sover aldrig. Se www.aok.dk. AMAGERMUSEET Hovedgaden 4 + 12, St. Magleby, Dragør (0045) 3253 0250 amagermuseet.dk Lokalhistoriskt museum med klädedräkter, kulturhistoria och lantbruk från ca 1520. AMALIENBORGMUSEET Danske kongers kronologiske samling. Amalienborg, Christian VIII s Palæ (0045) 3312 2186 rosenborg-slot.dk Vardagsmiljöer från privata hem från Christian IX t om. Frederik IX (1863-1972). ARBEJDERMUSEET Rømersgade 22 (0045) 3393 3388 arbejdermuseet.dk Utställningarna visar arbetarklassens kulturhistoria i Danmark sedan 1870. Stängt t o m. 30/6 2004 pga. renovering. ARKEN Museum för modern konst. Skovvej 100, Ishøj (0045) 4354 0222 arken.dk Utställningarna visar det 20:e århundradets bild-, byggnads- och skulpturkonst samt collage. DANSK ARKITEKTUR CENTER Strandgade 27 B (0045) 3257 1930 dac.dk Temporära utställningar om dansk arkitektur, byggkonst, design och konstindustri.
4 BAKKEHUSMUSEET Rahbeks Alle 23, Frederiksberg (0045) 3331 4362 bakkehusmuseet.dk Litteratur- och kulturhistoriska minnen från den danska guldåldern. BARBIE MUSEUM Borups Allé 180, København NV (0045) 3810 3023 Nya och gamla Barbiedockor samt tillbehör. Öppet efter överenskommelse. BOTANISK HAVE Øster Farimagsgade 2B, København K (0045) 3532 2222 botanic-garden.ku.dk Botanisk trädgård med en av stadens vackraste och intressantaste planteringar. Palmhuset har ett stort urval tropiska växter. BREDE MUSEET I.C. Modewegs Vej, Brede, Lyngby (0045) 3313 4411 Permanenta utställningar om modern kulturhistoria. Ons fri entré. CHRISTIANSBORG Kongelige Stalde og Kareter Den Kgl. Stald, Christiansborg, Ridebanen (0045) 3340 1010 ses.dk Visning av bl a seldonsrummet och gamla uniformer. Vackert stall med kungahusets drosk- och ridhästar samt galavagnar. CHRISTIANSBORG Ruinerne af Absalons Borg Christiansborg Slotsplads (0045) 3392 6494 ses.dk Danmarks politiska centrum. Under den stora byggnaden finns resterna av Biskop Absalons Borg från 1167. CHRISTIANSBORG SLOTSKIRKE Prins Jørgens Gård 1 (0045) 3392 6491 ses.dk C.F. Hansens klassicistiska kyrka från 1826 har åter öppnat efter en lyckad renovering. Öppet sön- och helgdagar efter 12.00. CISTERNERNE Søndermarken, overfor Frederiksberg Slot (0045) 3321 8310 cisternerne.dk Utsällning av glaskonst. DANMARKS AKVARIUM Kavalergården 1, Charlottenlund (0045) 3962 3283 akvarium.dk Akvarium med all världens vattendjur. Nattakvarier och landskapsakvarier med havssköldpaddor, pirayor, mangroveträsk och klippor. Café med vacker utsikt. DEN FRIE UDSTILLINGSBYGNING Oslo Plads (0045) 3312 2803 denfrie.dk Temporära utställningar. DEN HIRSCHSPRUNGSKE SAMLING Stockholmsgade 20 (0045) 3542 0336 hirschsprungske.dk Verk från den danska guldåldern. Skagenmålarna och symbolisterna. (Dansk konst 1810-1910). DAVIDS SAMLING Kronprinsessegade 30 (0045) 3373 4949 davidmus.dk Skandinaviens största samling av islamisk konst och europeisk konst och konsthantverk. DRAGØR MUSEUM Strandlinien 2, Dragør (0045) 3253 4106 dragoer-information.dk Muséet vid hamnen beskriver en liten stads historia från forntid till nutid. BØRNENES MUSEUM Nationalmuseet, Frederiksholms kanal 12 (0045) 3313 4411 Barnens eget muséum i Danmarks Nationalmuseum. Olika kulturer kan upplevas genom lek. CARLSBERG BESØGSCENTER Gammel Carlsbergvej 11, Valby (0045) 3327 1314 carlsberg.com Besökscenter där man kan se Carlsbergs första bryggeri, stallet, utsällningar om bryggeriets historia samt få smakprov. CHARLOTTENBORG UDSTILLINGSBYGNING Nyhavn 2 (0045) 3313 4022 charlottenborg-art.dk Temporära danska- och internationella utställningar av nutidskonst. CHRISTIANSBORG Kongelige Repræsentationslokaler Christiansborg Slotsplads (0045) 3392 6492 ses.dk Lokalerna används av det danska kungahuset vid officiell representation. Drottning Margrethe II s gobeliner. Riddarsalen utgör ramen kring galamiddagar för utländska statsöverhuvuden. Endast guidade visningar. Stängt till den 5 juni. DANSK DESIGN CENTER H.C. Andersens Boulevard 27 (0045) 3369 33 69 ddc.dk Byggnaden är designad av arkitekten Henning Larsen och är huvudsäte för dansk design, med utställningar, möteslokaler, bibliotek etc. DANSK JAGT- OG SKOVBRUGSMUSEUM Folehavevej 15-17, Hørsholm (0045) 4586 0572 jagtskov.dk Jaktens och skogsbrukets historia i Danmark. Dessutom en utställning om falkjakt. DANSK SKOLEMUSEUM Rådhusstræde 6 (0045) 3315 5810 skolemuseum.dk Muséets permanenta utställning handlar om det danska skolsystemets- och utbildningens historia, från medeltiden fram till idag. Handikappvänligt med hiss och plats för rullstol. DET DANSKE FILMINSTITUT Filmmuseum & cinematek Gothersgade 55 (0045) 3374 3400 dfi.dk Muséet är det nationella filmarkivet med en stor samling av dansk och utländsk film, fackbibliotek samt ett bild- och posterarkiv. DYREHAVSBAKKEN Dyrehavevej, Klampenborg (0045) 3963 3544 bakken.dk Nöjespark. Öppet 1/4-30/8. EXPERIMENTARIUM Tuborg Havnevej 7, Hellerup (0045) 3927 3333 experimentarium.dk Upplevelsecenter för stora och små. Genom lek med maskiner och uppställda saker får nyfikna och klåfingriga svar på massor av frågor om människa, teknik, miljö och natur. FRIHEDSMUSEET Churchillparken (0045) 3313 7714 Visar Danmarks frihetskamp under andra världskriget och belägringen 1940-45. FRILANDSMUSEET Kongevejen 100, Lyngby (0045) 4585 0292 Visar byggtekniker och inredning på landet, framförallt under 17- och 1800-talen. Parker och landskap är indelade efter byggnadernas hemort och på fälten strövar danska husdjur från förr.
5 GEOLOGISK MUSEUM Øster Voldgade 5-7 (0045) 3532 2345 geologisk-museum.dk Utställning av bl a mineraler från hela världen, en av världens bästa meteoritsamlingar, en bit av månen, fossiler från djur och växter. GEORG JENSEN MUSEUM Amager Torv 6 (0045) 3314 0229 georgjensen.com Konsthantverk från Georg Jensens silversmedja mellan 1904 och 1940. Muséet har samma öppettider som affärerna. GREVE MUSEUM Bækgårdsvej 9, Greve (0045) 4340 4036 grevemuseum.dk Stor gammal hedebogård med temporära kulturhistoriska utställningar samt konsthantverk. GUINNESS WORLD OF RECORDS MUSEUM Østergade 16 (0045) 3332 3131 guinness.dk Tusentals fina och underliga rekord ur den berömda boken, Guinness Book of Records. HALL OF FAME PARKENs Sportscafé, Øster Allé 46 (0045) 3527 8200 parken.dk Sportcafé med sporthistoria, stjärnglans, bowling, mat och dryck. KASTRUPGÅRDSAMLINGEN Kastrupvej 399, Kastrup (0045) 3251 5180 kastrupgaardsamlingen.dk Museum för modern dansk- och utländsk grafik samt en utställning om Kastrupporslin och Th Philipsens arbeten. KONGELIGE AFSTØBNINGS- SAMLING Vestindisk Pakhus, Toldbodgade 40 (0045) 3374 8575 smk.dk Stor samling med avgjutningar av antika statyer. Öppet ons 10.00-20.00. KONGELIGE BIBLIOTEK - DEN SORTE DIAMANT Søren Kierkegaards Plads 1 (0045) 3347 4747 kb.dk Temporära utställningar med verk från bibliotekets stora samlingar, även foton. Konserter i den vackra drottningsalen. KUNSTFORENINGEN GAMMEL STRAND Gl. Strand 48 (0045) 3336 0260, kunstforeningen.dk KUNSTINDUSTRIMUSEET Bredgade 68 (0045) 3393 5656 kunstindustrimuseet.dk Samlingar med europeiskt konsthantverk, danska möbler och köpenhamnskt porslin, kinesisk och japansk konst samt en universell textilsamling. KØBENHAVNS BYMUSEUM Vesterbrogade 59 (0045) 3321 0772 bymuseum.dk Köpenhamns historia från medeltid till nutid i en spännande kombination av modeller, bilder och ljud. Søren Kierkegaardsamling. MUSIKHISTORISK MUSEUM & CARL CLAUDIUS SAMLING Åbenrå 30 (0045) 3311 2726 musikhistoriskmuseum.dk Muséet bjuder på en resa genom de europeiska musikinstrumentens historia från år 1000 till år 1900. NATIONALMUSEET Ny Vestergade 10 (0045) 3313 4411 Danmarks forntid, medeltid, renässans och moderna dagar, Etnografisk Samling, Antiksamling, Den Kgl Mynt- och Medaljsamling samt Barnens Museum. NIVÅGAARDS MALERISAMLING Gammel Strandvej 2 (0045) 4914 1017 nivaagaard.dk Samlingar av italienskt och tyskt måleri från 15- och 1600-talen samt danskt måleri från 1800-talet. NIKOLAJ UDSTILLINGSBYGNING Nikolaj Plads (0045) 3393 1626 nikolaj-ccac.dk Temporära utställningar av dansk och internationell samtidskonst. HAVFRUE, DEN LILLE Langelinie, Bus 29 Den lille Havfrue tar emot varje dag. LOUIS TUSSAUDS WAX MUSEUM H.C. Andersens Boulevard 22 (0045) 3311 8900 tussaud.dk Vaxmuseum med levande och döda legender inom konst, vetenskap och politik. Ej rullstolsanpassat! LOUISIANA MUSEUM FOR MODERNE KUNST Gl. Strandvej 13, Humlebæk (0045) 4919 0719 louisiana.dk Egen omfattande samling av modern konst från 1945 till idag samt temporära utställningar som fokuserar på den moderna internationella konstscenen. NY CARLSBERG GLYPTOTEK Dantes Plads 7 (0045) 3341 8141 glyptoteket.dk Stora samlingar av egyptisk, grekisk, romersk och etruskisk konst, samt franskt måleri och skulptur av bl a Gauguin, Degas och Rodin. Målningar från dansk guldålder. OBS! Stängt under 2004 p ga. renovering. OLE RØMER MUSEET Kroppeldals Allé 3, Tåstrup (0045) 4352 3680 oleroemer.dk Stjärnkvällar från oktober till mars varje torsdag. HENRY HEERUP MUSEUM Rødovregård, Kirkesvinget 1 (0045) 3670 3424 heerup.dk KAREN BLIXEN MUSEET Rungstedlund, Rungsted Strandvej 111 Rungsted Kyst (0045) 4557 1057 karen-blixen.dk Karen Blixens barndomshem, till vilket hon också återvände efter 17 år i Afrika. Rummen ser precis ut som när hon levde. Buss 288 från Klampenborg eller Helsingör. MEDICINSK - HISTORISK MUSEUM Bredgade 62 (0045) 3532 3800 mhm.dk Utställningen visar den danska läkarvetenskapens utveckling från 1750 fram till idag och delar av folkmedicinens-, farmakologinsoch tandläkarväsendets historia. MUSEUM EROTICA Købmagergade 24 (0045) 3312 0311 museumerotica.dk Världens första seriösa erotiska museum. ORDRUPGAARD Vilvordevej 110, Charlottenlund (0045) 3964 1183 ordrupgaard.dk Fransk konst från Delacroix till Matisse med tyngdpunkt på impressionisterna samt dansk konst från samma period. ORLOGSMUSEET Overgaden oven Vandet 58 A, Søkvæsthuset (0045) 3254 6363, orlogsmuseet.dk Den danska flottans historia från 1600-talet och fram till idag.
6 POLITIHISTORISK MUSEUM Fælledvej 20 (0045) 3536 8888 Polishistoria och kriminalfall. Polisuniformer, motorcyklar m m. Öppet tis-tor och sön. POST OG TELE MUSEUM Købmagergade 37 (0045) 3341 0900 postogtelemuseet.dk Utvecklingen av den danska kommunikationshistorien under 400 år. ROSKILDE MUSEUM Skt. Ols gade 18, Roskilde (0045) 4631 6500 roskildemuseum.dk Stadens 1000-åriga historia. ROYAL SCANDINAVIA WELCOME CENTER Smallegade 47, Frederiksberg (0045) 3814 9297 royalcopenhagen.com Se hur det kända, handmålade porslinet från Royal Copenhagen blir till. Visn. mån-fre. THORVALDSENS MUSEUM Bertel Thorvaldsens Plads 2 (0045) 3332 1532 thorvaldsensmuseum.dk Museet innehåller alla konstverk som bildhuggaren Bertel Thorvaldsen skänkte till sin hemstad Köpenhamn. RAVHUSET Kongens Nytorv 2 (0045) 3311 6700 houseofamber.com Världens största bärnsten i privat ägo. DET DANSKE REVYMUSEUM Frederiksberg Runddel 1 (0045) 3810 2045 revymuseet.dk Bilder, kostymer, rekvisita m m från den folkliga underhållningen genom två århundraden. RIPLEY S BELIEVE IT OR NOT! Museum/Exploratorium Rådhuspladsen 57 (0045) 33323131 ripleys.dk, exploratorium.dk Upplevelsemuseum med spännande och exotiska sällsyntheter. RUNDETAARN Købmagergade 52 A (0045) 3373 0373, rundetaarn.dk En 209 m spiralformad väg går upp till toppen av det 36 m höga Rundetaarn. SOMMERS VETERANBIL MUSEUM Nærum Hovedgade 3, Nærum (0045) 4556 5656 Samlingarna har bl a 52 veteranbilar från perioden mellan 1904-1960. Öppet dagligen, utom månd och lörd SOPHIENHOLM Nybrovej 401, Lyngby (0045) 4588 4007 sophienholm.dk Samlingar och temporära utställningar av internationell klass. SPEJDERMUSEET Arsenalvej 10 (Holmen) (0045) 3264 0059 spejdermuseet.dk Om den danske scoutrörelsen. STATENS MUSEUM FOR KUNST Sølvgade 48-50 (0045) 3374 8494 smk.dk Danmarks nationalgalleri visar samlingar av europeiskt och danskt måleri och skulptur från 1600-talet fram till idag. Verk av Albrecht Dürer till Picasso. STORM P. - MUSEET Frederiksberg Runddel, Frederiksberg (0045) 3886 0523 stormp-museet.dk Storm Ps roliga teckningar och målningar. SØLLERØD MUSEUM - MOTHSGAARDEN Søllerødvej 25, Holte (0045) 4580 2046 Stängt måndagar. TIVOLI Vesterbrogade 3 (0045) 3315 1001 tivoli.dk Äventyrs-, nöjes- och rekreationspark i hjärtat av Köpenhamn. Restauranger, teatrar, attraktioner, konsertsal, nationella och internationella gästspel. Tivoligardet och tusentals blommor. Säsong: öppet 16/4-19/9. TOBAKSMUSEET - W.Ø. LARSEN Amagertorv 9 (0045) 3312 2050 Pipor från hela världen. Öppet månd-lörd. IMAX TYCHO BRAHE PLANETARIUM Gl. Kongevej 10 (0045) 3312 1224, tycho.dk Om astronomi och rymdfarkoster. Stjärnhimmel på den 1000 m 2 stora kupolformade duken. Omnimaxteater. TØJHUSMUSEET Tøjhusgade 3 (0045) 3311 6037 thm.dk Den gamla klädbyggnaden uppfördes 1598-1604 och innehåller idag internationella vapensamlingar, uniformer, fanor m m från 1400-talet fram till idag. VIKINGESKIBSMUSEET Strandengen, Roskilde (0045) 4630 0200 vikingeskibsmuseet.dk Museet har bl.a 5 vikingaskepp från 1000- talet och en museumsö med verkstäder där det arbetas. ROSENBORG SLOT Øster Voldgade 4 A (0045) 3315 3286 rosenborg-slot.dk Skattkammaren på Rosenborg Slot rymmer kronjuvelerna och kungahusets dyrbarheter genom 500 år. ROSKILDE DOMKIRKE Roskilde (0045) 4635 2700 roskildedomkirke.dk I århundraden har danska kungar och drottningar begravts i Roskildes 800 år gamla kyrka. SØLLERØD MUSEUM - VEDBÆKFUNDENE Gl. Holtegaard, Attemosevej 170, Holte (0045) 4580 6363 sollerud.dk/musark Museet visar en helt okänd sida av jägarfolkens liv ca 5000 f kr, bl a välbevarade skelett. TEATERMUSEET Christiansborg Ridebane 18 (0045) 3311 5176 teatermuseet.dk Museet ligger inrymt i en hovteater från 1767. På scenen, i logerna och i omklädningsrummen visas brottstycken ur 200 år av den danska teaterhistorien. ZOOLOGISK HAVE Roskildevej 32, Frederiksberg (0045) 7220 0200 zoo.dk Grundlades 1859 och är Danmarks nationalzoo. I Zoologisk Have finns bl a tropiskt varma upplevelser, barnzoo, apdjungel, Afrikansk savann och Sydafrikansk pampas. ZOOLOGISK MUSEUM Universitetsparken 15 (0045) 3532 1001 zoologiskmuseum.dk Ett av världens modernaste zoologiska museer med dioramor, djurljud, djurfilmer och många slags insekter.
7 A Adelgade...F1 Admiralgade...F4 Ahlefeldtsgade...A-B1 Amagertorv...D-E3 Amaliegade...H1-2 Anker Heegaards Gade... C-D6 Antonigade...E-F2-3 Asiatisk Plads...G-H5 Asylgade...F3 Axeltorv...A4-B5 B Badstuestræde...D3-4 Bag Rådhuset...C5 Banegårdspladsen...A5-6 Bernstorffsgade...B6 Bertel Thorvaldsens Plads...E4 Bispetorvet...C3 Boldhusgade...F4 Bredgade...G2-H1 Bremerholm...F3-4 Brolæggerstræde...D4 Bryghusgade...E6 Børsgade...E4-F5 Børskaj...G5 Bådsmandsstræde...H5 C Christian IX's Gade...E1-2 Christian IX's Palæ...H1 Christian VIII's Palæ...H1 Christian VII's Palæ...H1 Christians Brygge...E6-G5 Christiansborg Ridebane...E5 Christiansborg Slot... E4 Christiansborg Slotsplads...E4 Christiansborggade...E6 Christianshavn Kanal...H4-5 Christianshavns Torv...H6 Colbjørnsensgade...A6 Cort Adelers Gade...H3-4 D Dahlerupsgade...A3 Dantes Plads...D5-6 David Balfours Gade...G6 Dronningens Tværgade...G1 Dybensgade...F3-4 Dyrkøb...C-D3 F Farvergade...C4-5 Fiolstræde...C2-D3 Fortunstræde...E-F3-4 Frederiksberggade...C4 Frederiksborggade...B-C1 Frederiksgade...H1 Frederiksholms Kanal...D5-E6 Frue Plads...C3 G Kartor och gaturegister Gammel Mønt...E2 Gammel Strand...E4 Gammeltorv...C4 Gothersgade...D1-F2 Grønnegade...F2 Gråbrødrestræde...D3 Gråbrødretorv...D3 Gyldenløvesgade...A2-3 Gåsegade...D4 H H. C. Andersens Boulevard...A3-D6 Hammerichsgade...A3-5 Hauser Plads...D1 Hausergade...D1 Havnegade...G4-H3 Heibergsgade...G3 Herholdtsgade...A4-5 Herluf Trolles Gade...H3 Hestemøllestræde...C-D4 Holbergsgade...G-H3 Holmens Bro...F4 Holmens Kanal...F4-G3 Hovedvagtsgade...F2 Hyskenstræde...D3-4 Højbro...E4 Højbro Plads...E3-4 I Israels Plads...B1 Istedgade...A6 J Jarmers Plads...A-B3 Jernbanegade...B4-5 Johan Semps Gade...G6 Jorcks Passage...D3 K Kampmannsgade...A4 Kattesundet...C4 Kejsergade...D3 Kjeld Langes Gade...A1 Klareboderne...E2 Klosterstræde...D3 Knabrostræde...D3-4 Knippelsbro...G5 Knippelsbrogade...G5-6 Kompagnistræde...D4 Kongens Nytorv...G2 Kristen Bernikows Gade...F2-3 Kronprinsensgade...E2 Kronprinsessegade...E-F1 Krystalgade...C-D2 Kultorvet...D1 Købmagergade...D2-E3 L Laksegade...F3-4 Landemærket...D2-E1 Landgreven...F-G1 Larsbjørnsstræde...B3-C4 Larslejsstræde...B2-C3 Lavendelstræde...C4-5 Lille Kannikestræde...D3 Lille Kirkestræde...E3 Lille Kongensgade...F3 Lille Strandstræde...H2 Linnésgade...B2-C1 Læderstræde...E3-4 Løngangstræde...C-D5 Lønporten...E1 Løvstræde...D2-3 M Magstræde...D4 Meldahlsgade...A5 Mikkel Bryggers Gade...C4 Mikkel Vibes Gade...H6 Møntergade...E2 N Naboløs...D-E4 Nansensgade...A1-2 Nicolai Eigtveds Gade...G6 Niels Brocks Gade...C-D6 Niels Hemmingsens Gade...D2-E3 Niels Juels Gade...G4 Nikolaj Plads...E-F3 Nikolajgade...F3 Nina Bangs Plads...E2 Ny Adelgade...F2 Ny Kongensgade...D6 Ny Vestergade...D5 Ny Østergade...F2 Nybrogade...D4 Nygade...C4-D3 Nyhavn...G2-H3 Nyhavnsbroen...H3 Nyropsgade...A3 Nytorv...C-D4 Nørre Farimagsgade...A3-B1 Nørre Søgade...A1 Nørre Voldgade...B3-C1 Nørregade...C2 O Overgaden Neden Vandet...H6 Overgaden Oven Vandet...H6 P Palægade...G2 Peder Hvitfeldts Stræde...D2 Peder Skrams Gade...G3 Pilestræde...D-E2 Pistolstræde...F2 Porthusgade...D4 Prins Jørgens Gård...E4 Prinsens Bro...E5 Proviantpassagen...F5 Puggaardsgade...D6 Pustervig...D2 R Reventlowsgade...A6 Reverdilsgade...A6 Rigsdagsgården...E5 Rosenborggade...D1 Rosengården...C2 Rømersgade...B1 Rådhuspladsen...B4 Rådhusstræde...D4 S Sankt Annæ Passage...G1-2 Schacksgade...A2 Silkegade...E3 Sjæleboderne...E2 Skindergade...C3-D2 Skoubogade...D3 Skt. Annæ Plads...G-H2 Skt. Gertruds Stræde...D1 Skt. Peders Stræde...B3 Slotsholmsgade...F5 Slutterigade...C4 Snaregade...D4 Sofiegade...H6 Staunings Plads...A4 Store Kannikestræde...D2 Store Kirkestræde...E3 Store Kongensgade...G2 Store Regnegade...E2 Store Strandstræde...G2 Stormbroen...D5 Stormgade...C-D5 Strandgade...G6-H5 Studiestræde...A4-C3 Suhmsgade...D1 Sværtegade...E2 T Teglgårdstræde...B3 Tietgensgade...C6 Toldbodgade...H2 Tordenskjoldsgade...G3 Tornebuskegade...C1 Torvegade...G5-H6 Turesensgade...A2 Tøjhusgade...E5 V Valkendorfsgade...D3 Vandkunsten...D4 Vandværksviadukten...A4 Ved Glyptoteket...C6 Ved Stranden...E4 Vendersgade...B-C1 Vester Farimagsgade...A4-5 Vester Voldgade...B3-C5-D6 Vesterbrogade...A-B5 Vestergade...B4 Vimmelskaftet...D3 Vindebrogade...E4 Vingårdstræde...F3 Vognmagergade...E1 W Wildersgade...G6-H5 Å Åbenrå...D1 Ø Østergade...E-F3
8 Köpenhamns Centrum väst Karta 1 PEBLINGESØ NØRRE SØGADE ISRAELS PLADS Rosenborg Eksercerplads Rosen NINA BANGS PLADS ØRSTEDS PARKEN GYLDENLØVESGADE NYROPSGADE Grevinde Danner- Stiftelsen BISPE- TORVET H.C. ANDERSENS BOULEVARD GAMMEL TORV FREDERIKSHOLMS KANAL STORM- BROEN Scala Industriens Hus H.C. ANDERSENS BOULEVARD H.C. ANDERSENS BOULEVARD MAR- MOR- BRO- EN VESTERBROGADE Københavns Brandvæsen TIVOLI Tivolis Koncertsal
9 NINA BANGS PLADS Köpenhamns Centrum öst Karta 2 (Kongens Have) Rosenborg Have Baron Boltens Gård STORE KONGENSGADE SKT. ANNÆ PASSA ASSAGE BREDGADE Odd Fellow Palæet Amalienborg Slot BREDGADE CITY PASSAGEN HOLMENS KANALNIELS JUELS GADE Kongens Nytorv LL. KIRKE- STRÆDE Nikolai Kirke Slot - Rigsarkivet PROVIANT VIANT P PASSA ASSAGEN GEN CHRISTIANS BRYGGE H TORVEGADE Chr. IV's Bryghus 15011/082002 H CHRISTIANS BRYGGE SØREN KIERKEGAARDS PLADS Christiansbro Christianskirke Christianshavn