Utfärdat: 2003-06-13 Versionsnummer: 5 Omarbetad: 2009-10-16 Sida: 1 1. NAMN PÅ ÄMNET/BEREDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET Användningsområde/Funktion: Framkallningsvätska Leverantör: Hammervald i Haninge AB, Box 567, 136 25 Haninge Telefon: 08-777 58 59 Telefax: 08-777 32 40 Hemsida: www.hammervald.se Kontaktperson: Åsa Hammervald e-mail: info@hammervald.se Nödtelefonnummer Giftinformationscentralen (akut): 112, Giftinformationscentralen (ej akut): 08-33 12 31 2. FARLIGA EGENSKAPER HÄLSORISKER Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. Produkten irriterar huden och ångorna kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. MILJÖRISKER Produkten är giftig för vattenlevande organismer och kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. BRANDFARA Produkten är brandfarlig. 3. SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR Kemiskt namn EG-Nr. CAS-Nr. Halt/Konc. Symboler R-fraser* Nafta (petroleum), väteavsvavlad tung** 265-185-4 64742-82-1 75% Xn, N R10-38-65-67- 51/53 n-butylacetat 204-658-1 123-86-4 25% - R10-66-67 Anmärkningar: *Angående R-frasers fullständiga lydelse, se avsnitt 16. **Anm. P: < 0,1 vikt-% bensen. 4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN GENERELL REKOMMENDATION Visa detta säkerhetsdatablad för jourhavande läkare. Håll personen varm och lugn. Framkalla ej kräkning! INANDNING Flytta genast personen till frisk luft. Ge andningshjälp vid behov. Uppsök läkare vid kvarstående besvär. HUDKONTAKT Tag av nedstänkta kläder. Tvätta förorenad hud med vatten och mild tvål. Om besvären kvarstår, kontakta läkare. STÄNK I ÖGON Skölj genast med en mjuk stråle tempererat vatten i flera minuter. Håll ögonlocken brett isär. Avlägsna ev. kontaktlinser. Uppsök läkare om smärta eller irritation kvarstår. FÖRTÄRING Ge genast ett par glas mjölk eller varmt vatten att dricka om den skadade är vid fullt medvetande. Framkalla EJ kräkning (produkten kan ge lungskador då den aspireras ned i lungorna vid kräkning). Kontakta genast läkare för rådgivning.
Utfärdat: 2003-06-13 Versionsnummer: 5 Omarbetad: 2009-10-16 Sida: 2 5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER LÄMPLIGA BRANDSLÄCKNINGSMEDEL Släck med koldioxid, pulver eller skum. BRANDSLÄCKNINGSMEDEL SOM AV SÄKERHETSSKÄL INTE FÅR ANVÄNDAS Använd inte vatten, vilket kan vara ineffektivt samt kan orsaka skumbildning och sprida branden. SÄRSKILDA RISKER Produkten är brandfarlig. När produkten brinner bildas giftiga gaser av kolmonoxid, koldioxid etc. Risk för explosion p g a tryckökning när kärl hettas upp. SÄRSKILDA ÅTGÄRDER Kyl utsatta förpackningar och avlägsna om möjligt från brandhärden. Uppvärmda kärl kan explodera. Andas inte in ångor. Hindra släckvatten från att förorena yt- och grundvatten. SPECIELL SKYDDSUTRUSTNING FÖR BRANDPERSONAL Använd lämplig andningsapparat och skyddskläder. 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP PERSONLIGA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER Sörj för god ventilation. Undvik inandning av ångor. Undvik hudkontakt. Använd föreskriven skyddsutrustning, se avsnitt 8. FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER BETRÄFFANDE MILJÖN Förhindra utsläpp till avlopp eller omgivande miljö/vattendrag. ÅTGÄRDER VID OMHÄNDERTAGANDE AV SPILL Sug upp mindre spill med inert absorberande material, t ex sand eller vermikulit. Placera i sluten behållare. Märk behållare tydligt med innehåll och texten Farligt avfall. Spill och förorenat material är farligt avfall, se avsnitt 13. ÖVRIG INFORMATION Produkten är miljöfarlig. Kontakta Räddningstjänsten vid större spill. 7. HANTERING OCH LAGRING FÖREBYGGANDE SKYDDSÅTGÄRDER Möjligheter till ögonsköljning bör finnas. REKOMMENDATION FÖR SÄKER HANTERING Sörj för god ventilation. Hantera ej i närheten av antändningskällor. Undvik inandning av ångor samt hud- och ögonkontakt. Ät, drick eller rök inte under hanteringen. LAGRING Förvara förpackningarna väl förslutna. Tillstånd krävs för förvaring av större mängd brandfarlig vätska. Förvara svalt och utom räckhåll från antändningskällor. ICKE BLANDBARA PRODUKTER Lagra åtskilt från oxiderande ämnen, starka syror och starka alkaliska ämnen. 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD ANDNINGSSKYDD Sörj för god ventilation. Mekanisk ventilation eller punktutsug kan användas. Vid otillräcklig ventilation, använd andningsskydd eller andningsmask med gasfilter typ A1 eller A2. SKYDDSHANDSKAR Använd skyddshandskar. Sannolikt goda handskmaterial: Nitrilgummi, Viton, 4H. ÖGONSKYDD Använd skyddsglasögon om stänk kan befaras. NATIONELLA HYGIENISKA GRÄNSVÄRDEN n-butylacetat: NGV=100 ppm, 500 tot. mg/m 3
Utfärdat: 2003-06-13 Versionsnummer: 5 Omarbetad: 2009-10-16 Sida: 3 KTV=150 ppm, 700 tot. mg/m 3 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Form Färg Lukt Löslighet i vatten Vätska Färglös Lösningsmedel Ej löslig i vatten (löslig i organiska lösningsmedel) 10. STABILITET OCH REAKTIVITET STABILITET Stabil under normala hanterings- och lagringsförhållanden. FARLIGA SÖNDERDELNINGSPRODUKTER Ånga vid uppvärmning är lättantändlig. FÖRHÅLLANDEN SOM SKALL UNDVIKAS Värme och antändningskällor. 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION Produkten kan ge lungskador vid förtäring. Produkten irriterar huden och ångorna kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. HUDKONTAKT ÖGONKONTAKT INANDNING FÖRTÄRING AKUTA EFFEKTER Långvarig eller upprepad hudkontakt verkar avfettande och uttorkande, vilket kan resultera i irritation. Kan ge irritation och övergående skada vid stänk i ögonen. Kan ge huvudvärk, yrsel, trötthet och illamående. Höga halter kan försämra reaktionstiden och minnet samt orsaka andningssvårigheter och i extrema fall medvetslöshet. Kan ge illamående och magsmärtor och i övrigt liknande symptom som vid inandning. Risk för allvarlig, akut lungskada (kemisk lunginflammation) vid aspiration till lungorna vid förtäring eller kräkning. KRONISKA EFFEKTER Långvarig eller upprepad hudkontakt kan ge kontakteksem. - Långvarig och upprepad exponering för ångor kan eventuellt orsaka bestående skador på centrala nervsystemet. - AKUT TOXICITET LD 50 Oralt råtta: >5000 mg/kg kroppsvikt (ej hälsoskadlig) LD 50 Dermalt kanin: >3160 mg/kg kroppsvikt (ej hälsoskadlig) Inhalation, råtta LC50 4h 3400 ppm. n-butylacetat: LD 50 Oralt råtta: 10768 mg/kg kroppsvikt (ej hälsoskadlig) LC 50 Inhalerat råtta 4h: 9,6 mg/l LD 50 Dermalt kanin: >17600 mg/kg kroppsvikt YTTERLIGARE INFORMATION Produkten som sådan är ej testad. För ytterligare toxikologisk information om de ingående ämnena, se utredningsöversikten.
Utfärdat: 2003-06-13 Versionsnummer: 5 Omarbetad: 2009-10-16 Sida: 4 12. EKOLOGISK INFORMATION PERSISTENS OCH NEDBRYTBARHET 55-63% bryts ned på 28 dygn OECD 301B (Ej lättnedbrytbart) n-butylacetat: BOD5/COD: >0,5 98% bryts ned på 28 dygn OECD 301D (Lättnedbrytbar) BIOACKUMULERING BCF: >240b; Log Pow: 3,7-6,7 (Bioackumuleras) n-butylacetat: BCF: 14 och Log P ow : 1,81 (Bioackumuleras ej) EKOTOXICITET LC50 Fisk 96h: 9 mg/l (Giftigt för vattenlevande organismer) IC50 Alger 72h: 1-10 mg/l n-butylacetat: LC 50 Fisk 96h: 18 mg/l Art: Pimephales promelas EC 50 Daphnia 48h: 10-100 mg/l IC 50 Alger 72h: 674,7 mg/l Art: Scenedesmus subspicatus YTTERLIGARE INFORMATION/SAMMANFATTNING Ekotoxikologiska uppgifter finns ej tillgängliga på produkten som sådan. Produkten är giftig för vattenlevande organismer och kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Risk för bioackumulering. Släpp ej ut produkten i avlopp eller vattendrag. Se utredningsöversikten för ytterligare information om de ingående ämnena. 13. AVFALLSHANTERING AVFALL FRÅN ÖVERSKOTT/OANVÄNDA PRODUKTER Produkten är farligt avfall med egenskap H3-B, H4, H5 och H14, enligt SFS 2001:1063. Förslag på EWC-koder: 09 01 03; Lösningsmedelsbaserad framkallare. Avfallet får inte blandas med halogenerat avfall. RESTAVFALL Restavfall är farligt avfall och ska lämnas till godkänd entreprenör. FÖRORENAD FÖRPACKNING Förorenad förpackning är farligt avfall och ska lämnas till godkänd entreprenör. Ren och torr förpackning kan lämnas till förpackningsinsamling/återvinning. 14. TRANSPORTINFORMATION ADR/RID (väg och järnväg) UN-nummer: UN 1268 Godsbenämning: Petroleumprodukter, n.o.s. (Nafta, väteavsvavlad tung) Klass: 3 Förpackningsgrupp: II ADR/RID farokod: 33
Utfärdat: 2003-06-13 Versionsnummer: 5 Omarbetad: 2009-10-16 Sida: 5 IMO (sjö) Proper shipping name: UN-number: UN 1268 Class: 3 Package group: II EmS: F-E, S-E Marine Pollutant: Yes ICAO (flyg) Proper shipping name: UN-number: UN 1268 Class: 3 Package group: II 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER Petroleum products, n.o.s. (Naphtha, hydrodesulfurized heavy; Low boiling point hydrogen treated naphtha) Petroleum products, n.o.s. (Naphtha, hydrodesulfurized heavy; Low boiling point hydrogen treated naphtha) R-FRASER R10 - Brandfarligt. R38 - Irriterar huden. R65 - Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. R67 - Ångorna kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. R51/53 - Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. S-FRASER S23 Undvik inandning av ånga/dimma. S24 Undvik kontakt med huden. S37 - Använd lämpliga skyddshandskar. S51 - Sörj för god ventilation. S57 - Förvaras på lämpligt sätt för att undvika miljöförorening. S62 - Vid förtäring kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten. YTTERLIGARE INFORMATION Innehåller Nafta (petroleum), väteavsvavlad tung och n-butylacetat. 16. ANNAN INFORMATION R-FRASER ANGIVNA UNDER PUNKT 3 I KLARTEXT R10 - Brandfarligt. R38 - Irriterar huden. R65 - Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. R66 - Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. R67 - Ångorna kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. R51/53 - Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. REFERENSER TILL YTTERLIGARE INFORMATION Denna information är ett komplement till ytterligare information. Användaren måste själv avgöra om informationen är tillräcklig. Ansvarig för produktsäkerhet och fakta är Hammervald i Haninge AB. Säkerhetsdatabladet har upprättats under medverkan av Amasis Konsult AB, Solna. ÄNDRINGAR VID REVISION/OMARBETNING
Utfärdat: 2003-06-13 Versionsnummer: 5 Omarbetad: 2009-10-16 Sida: 6 Version 2. Samtliga avsnitt har reviderats och ändringar införts. Förändringar av etikettinformation: S-fraser har modifierats. Version 3: Ändrat layouten under avsnitt 1 och 2. Uppdaterat information och layout under avsnitt 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 13 och 15. Lagt till rekommendation för skyddsmask och skyddshandskar under avsnitt 8. Tolkat tox- och ekotoxvärdena under avsnitt 11 och 12. Tagit bort toxvärden under avsnitt 11 och 12. Lagt in hänvisning till utredningsöversikten under avsnitt 11 och 12. Version 4 (2006-02-14): Korrigering av fraser. Tillägg av fras S23 och S24, borttagning av fras S25 i märkningen. Version 5 (2009-10-16): Rubriker i enlighet med REACH. Logotyp infogad i sidhuvud. Korrigerat telefonnummer till Giftinformationcentralen under avsnitt1. Ändrad kontaktperson under avsnitt 1. Kontrollerat ingående ämne gentemot ATP 30. Lagt till kompletterande toxdata under avsnitt 11. Lagt till kompletterande ekologiska data under avsnitt 12. Sammanfattande information under avsnitt 12. Ny design på symboler under avsnitt 15. Mindre justeringar av flera avsnitt. KÄLLOR Se utredningsöversikten för källor.