Svanenmärkning av Möbler och inredningar

Svanenmärkning av Möbler och inredningar Version 3.5 19 mars 2003 31 december 2010 Nordisk Miljömärkning

Innehåll Vad är en Svanenmärkt möbel/inredning? 3 Varför välja Svanenmärket? 3 Vilka möbler kan Svanenmärkas? 3 Hur söker man 4 1 Materialsammansättning 5 2 Materialkrav 6 2.1 Krav på trävirke 6 2.2 Krav på träbaserade skivor 7 2.3 Krav på ytbehandling av trä och träbaserade material 10 2.4 Krav på metaller 12 2.5 Krav på plast 14 2.6 Krav på stoppmaterial 15 2.7 Krav på textilier 17 2.8 Krav på glas 20 2.9 Krav på lim 20 3 Övriga krav på miljömärkta produkter 21 3.1 Krav på avfallsminimering 21 3.2 Krav på emballage 21 3.3 Bruksegenskaper 22 3.4 Bruksanvisning 23 3.5 Krav från myndigheter på säkerhet, arbetsmiljö och yttre miljö 23 3.6 Miljö- och kvalitetssäkring 23 3.7 Marknadsföring 24 Registrering 24 Miljömärkets utformning 25 Kriteriedokumentets giltighetstid 25 Kommande kriterier 26 Bilaga 1: Provning och kontroll Bilaga 2: Intyg Möbler och inredningar 031, versjon 3.5, 10 februari 2009 Detta är en översättnig av ett originaldokumet på norska. Vid eventuella oklarheter är det originalet som är gällande. Adresser Nordiska Ministerrådet beslutade 1989 att införa en frivillig officiell miljömärkning, Svanen. Dessa organisationer/företag driver Svanenmärkningen på uppdrag av respektive lands regering. För mer information se webbplatserna. Danmark Miljømærkning Danmark Dansk Standard Kollegievej 6 DK-2920 Charlottenlund Telefon +45 72 300 450 Fax +45 72 300 451 E-post: info@ecolabel.dk www.ecolabel.dk Sverige SIS Miljömärkning AB SE-118 80 Stockholm Telefon +46 8 55 55 24 00 Fax +46 8 55 55 24 01 E-post: svanen@ecolabel.se www.ecolabel.se Norge Miljømerking Tordenskiolds gate 6 B NO-0160 Oslo Telefon +47 24 14 46 00 Fax +47 24 14 46 01 E-post: info@ecolabel.no www.ecolabel.no Finland SFS Miljömärkning Box 116 FI-00241 Helsingfors Telefon +358 9 149 9331 Fax +358 9 149 93320 E-post: joutsen@sfs.fi www.ecolabel.fi Island Norræn Umhverfismerking á Íslandi Umhverfisstofnun Suðurlandsbraut 24 IS-108 Reykjavik Telefon +354 591 20 00 Fax +354 591 20 20 E-post: svanurinn@ust.is www.svanurinn.is Detta dokument får kopieras endast i sin helhet och utan någon form av ändring. Citat får göras om upphovsmannen Nordisk Miljömärkning omnämns.

Vad är en Svanenmärkt möbel/inredning? Svanenmärket är ett officiellt märke och en nivåstandard med absoluta krav. Svanenmärkta möbler och Svanenmärkt inredning hör till de minst miljöbelastande inom sin grupp. De krav som ställs bygger på en livscykelvärdering av produkten och rör tillverkning, användning och avfall. Tyngdpunkten ligger på användning av certifierad träråvara, återanvänd plast och metall, minskad användning av miljö- och hälsoskadliga ämnen, god hållbarhet samt återvinningsbarhet. Genom Svanens miljökrav kan enskilda tillverkare få vägledning i hur de kan bidra till en utveckling mot ett ekologiskt hållbart samhälle. Varför välja Svanenmärket? Svanenmärkning kan betraktas som en vägledning för arbetet med miljöförbättringar i verksamheten. Med Svanenmärket vet man från början vilka miljöbelastningar som är viktigast och därmed hur man kan minska utsläpp, resursförbrukning och avfallsbelastning. Svanenmärket har mycket hög kännedom och trovärdighet i norden. Svanenmärket är ett enkelt sätt att förmedla ett miljöbudskap till kunderna. Genom Svanenmärket når inte bara tillverkarna en allt större grupp av privatpersoner, utan också offentliga inköpare som vill ta miljöhänsyn. En miljöanpassad produktion ger ett bättre utgångsläge inför framtida miljökrav från myndigheterna. Vilka möbler kan Svanenmärkas? Möbler, inredningar, dörrar samt ljusarmaturer för användning inomhus kan Svanenmärkas. Byggprodukter (till exempel trappor, väggar, lister, plattmaterial), sanitetsutrustning, mattor, textilier, kontorstillbehör och andra produkter som primärt har en annan funktion än en möbel samt möbler avsedda för användning utomhus faller utanför definitionen. I ljusarmaturer ska det gå att använda lågenergilampor, det vill säga kompaktlysrör. Armaturer för lysrör och halogenlampor kan inte Svanenmärkas. För utemöbler, textilier och byggskivor finns egna kriterier som kan fås från Nordisk Miljömärkning, se adresserna på föregående sida. Svanenmärkning av Möbler och inredningar 3.5 s3 (26)

Hur söker man? Ansökningsblanketten (som finns på sekretariatens webbplatser) ska fyllas i för de produkter som tillverkaren önskar söka Svanenmärkning för. Ansökningsblanketten och den dokumentation som visar att produkten uppfyller kraven i kapitel 1-3 samt kraven i bilaga 1 Provning och kontroll skickas till sekretariatet i det nordiska land där produkten tillverkas eller eventuellt i det nordiska land där produkten säljs. Det är viktigt att en kopia av alla dokument finns tillgänglig hos den sökande. För att få en översikt över vilka krav som ska uppfyllas är det viktigt att börja med materialsammansättningen i kapitel 1. Kriterierna för miljömärkning av möbler och inredningar omfattar många material. Kraven på de enskilda materialen är olika beroende på vilka mängder av material som ingår i möblerna. Den produkt som ansökan om Svanenmärkning gäller ska uppfylla alla krav som är relevanta för produkten. För vissa material finns egna kriterier för Svanenmärket eller EU-blomman. Om materialet är miljömärkt ska namn och tillverkare och eventuellt licensnummer eller motsvarande anges. Material som det inte ställs krav på kan ingå i begränsade mängder (max 5% av varje material, totalt 10%). För varje krav ska man kryssa för om kravet uppfylls eller inte. Under varje krav finns symbolen ( som beskriver hur kravet ska dokumenteras av den sökande. Sökandens dokumentation ska märkas med ett nummer som skrivs in under Bilaga nr. I vissa fall hänvisas det till bilaga 1 Testning och kontroll. Denna bilaga kommer efter kapitlet Kommande kriterier. För många krav finns det även bifogade intyg som kan användas som dokumentation. Dessa intyg finns sist i detta dokument i bilaga 2. Svanenmärkning av Möbler och inredningar 3.5 s4 (26)

1 Materialsammansättning Ta reda på möbelns eller inredningens vikt. Dela upp möbeln i olika material och smådelar (skruvar, gångjärn, tappar etc). Redovisa de enskilda materialens vikt. Smådelar undantas och ska inte vägas. Gör en översikt över de olika materialens leverantörer. De samlade mängderna för varje material kryssas för nedan för att ge en översikt över vilka krav som är relevanta. Material som det inte ställs krav på (till exempel sten eller keramik) får inte ingå med en större andel än 5 viktprocent. Möbeln får sammanlagt innehålla 10 viktprocent av sådana material. ( Fyll i nedanstående tabell baserad på information om materialsammansättningen. Även intyg 1 kan användas. Uppfylls kraven? Tabell 1 Översikt över material samt i vilka kapitel kraven finns Material Nivå Krav Intyg Mängder Relevans Trävirke Träbaserade plattor Obligatoriska K1, K2 2 Mer än 10 vikt% K3 2 Obligatoriska (mer än 5 vikt%) K4, K5 Mer än 10 vikt% K7 - K12 2, 3 och 4 Ytbehandling av trä Mer än 5 vikt% K13 - K18 5 Metall Obligatoriska K19 6 Mer än 50 vikt% K20, K21 6 Ytbehandling av metall Mer än 5 vikt% K22 - K25 5, 6 Plast Stoppmaterial Textil Glas Lim Obligatoriska K26 - K29 7 Mer än 10 vikt% K30 7 Obligatoriska K31 - K37 8 Naturfiber Syntetisk latex och naturlatex K38 K39 - K41 Polyuretan K42 - K44 9 Mer än 1 vikt% K45 - K55 10 Bruksegenskaper sittmöbler Obligatoriska Spegelglas K56 - K62 K63 K64 Obligatoriska K65, K66 11 Mer än 50 g K67 - K69 11 Övriga krav Obligatoriska K70 - K77 12 Svanenmärkning av Möbler och inredningar 3.5 s5 (26)

2 Materialkrav 2.1 Krav på trävirke Trävirke omfattar massivt trä, laminerat trä, fanér och andra naturmaterial som till exempel pil, bambu etc. Uppfylls kraven? Obligatoriska krav K1 Spårbarhet Licensinnehavaren ska säkra spårbarhet för allt trävirke. Licensinnehavaren ska se till att råvaror inte stammar från skogsmiljöer med höga biologiska och/eller sociala skyddsvärden. Om det visar sig att man använder trävirke som stammar från skogsmiljöer med höga biologiska och/eller sociala skyddsvärden, kan miljömärkningsorganisationen dra in licensen. ( Namn (latin och danska/finska/norska/svenska) samt geografiskt ursprung (land/delstat och region/provins/kommun) och leverantör av de träslag som används (använd gärna intyg 2). Om miljömörkningsorganisationen anser att det är nödvändigt, kan ytterligare dokumentation krävas in. K2 Biocider Efter avverkning får trävirket inte ha behandlats med bekämpningsmedel som WHO har klassificerat som typ 1A och typ 1B. Kravet gäller för behandling av trästockar efter avverkning. WHO:s klassificering: En översikt kan hämtas på Internetadressen: http://www.who.int/ pcs, The WHO recommended classification of pesticides by hazard and guidelines to classification 2000-2002 eller genom hänvändelse till ett av sekretariaten. ( Redogörelse från leverantörer av trävirket om vilka bekämpningsmedel som används enligt intyg 2 för varje enskild produkt. Mer än 10 viktprocent trävirke i produkten K3 Certifierat trävirke 70 viktprocent av allt inköpt trävirke till produkten som ska Svanenmärkas ska komma från certifierat skogsbruk. Certifieringen ska vara utförd av tredje part enligt en gällande skogsbruksstandard som uppfyller kraven på standard och certifieringssystem enligt intyg 2. Miljömärkningsorganet kan ge dispens från krav på användning av certifierat virke om det inte är möjligt att skaffa fram certifierat virke. Licensinnehavaren är förpliktad att efterfråga certifierat trävirke vid inköp och anbudsförfrågan från flera leverantörer. ( Andel (%) av certifierat virke som ingår i sökandens Svanenmärkta produktion av möbler på årsbasis. Beskrivning av vilket system som används för att säkerställa trävirkets spårbarhet. Kopia av certifikat undertecknat och godkänt av ett certifieringsorgan. Eventuellt en motivering av utebliven certifiering av ingående träslag: namn på latin (eventuellt familj) + namn på danska/finska/norska/ svenska, geografiskt ursprung: land/delstat, om möjligt län/provins/ kommun och brev och dokument med anknytning till inköp och anbudsinfordran. Svanenmärkning av Möbler och inredningar 3.5 s6 (26)

2.2 Krav på träbaserade skivor Träbaserade skivor omfattar bl.a. spånskivor, träfiberskivor, MDF-skivor, HPL-skivor och kryssfanér. Kravet omfattar endast skivor som ingår med mer än 5 viktprocent i produkten. Uppfylls kraven? Obligatoriska krav K4 Miljömärkt byggskiva Är skivan Svanenmärkt? Om ja, hoppa över resten av kraven i kapitel 2.2. ( Namn och tillverkare, eventuellt skivans licensnummer. K5 Icke certifierat trävirke För trävirke som inte är certifierat ska licensinnehavaren arbeta för att se till att råvaror inte stammar från skogsmiljöer med höga biologiska och/eller sociala skyddsvärden. Om det finns välgrundad misstanke om att man använder trävirke som stammar från skogsmiljöer med höga biologiska och/eller sociala skyddsvärden, kan licensen dras in. K6 Formaldehyd För skivor som innehåller formaldehydbaserade tillsatser ska ett av följande två krav uppfyllas: 1. Innehållet av fri formaldehyd ska inte överstiga följande gränsvärde när detta bestäms enligt den vid varje tidpunkt gällande versionen av EN- 120, perforatormetoden: För enskilda värden: 8 mg formaldehyd/100 g torrsubstans. För halvårsmedelvärde: 6,5 mg formaldehyd/100 g torrsubstans. Kraven gäller skivor av trävirke med ett fuktinnehåll på H = 6,5 %. När skivorna har ett annat fuktinnehåll inom området 3-10%, ska det analyserade perforatorvärdet multipliceras med en faktor F enligt följande formel: För spånskivor: F=-0,133 H + 1,86 För MDF: F = -0,121 H + 1,78 2. Avgivningen av formaldehyd ska inte vara mer än 0,13 mg formaldehyd/ m 3 luft vid provning enligt mätmetoder som framgår av bilaga 1. Alternativ för kryssfaner: Kryssfanerskivor kan alternativt uppfylla kraven enligt det finska klassificeringssystemet Emission Classification of Building Materials. Emission: 0,125 mg formaldehyd /m 2 h. Kravet är identiskt med de svenska och danska särskilda bestämmelser som specificeras i EN 120 och strängare än den generella formulering som gäller i övriga länder, till exempel Norge och Finland. ( Provtagningsprogram inklusive mätmetoder, mätresultat och mätfrekvens, se bilaga 1. För upparbetnings- och analysmetoder se bilaga 1. Om man väljer alternativ 2 ska det dokumenteras hur det vid ofta förekommande kvalitetskontroll kan göras troligt att skivor med för hög formaldehydhalt hindras från att tas i bruk innan analysresultat föreligger. Alternativt kan följande dokumentation användas: För produkter godkända enligt dansk eller norsk inneklimatmärke: kopia av giltig licens/certifikat. För produkter godkända enligt det finska klassificeringssystemet. Emission Classification of Building Materials, klass M1: kopia av giltig licens/certifikat. För produkter godkända enligt Dansk Pladekontrol klass E1: kopia av giltig licens/certifikat. För produkter godkända enligt P-märkningen i Sverige, kopia av giltig licens/certifikat. Svanenmärkning av Möbler och inredningar 3.5 s7 (26)

Mer än 10 viktprocent träbaserade skivor i produkten K7 Trävirke i skivan På årsbasis ska antingen 1), 2) eller 3) uppfyllas: 1) Minst 30 viktprocent av allt inköpt trävirke till produkten som ska Svanenmärkas ska komma från certifierat skogsbruk. Certifieringen ska vara utförd av tredje part enligt en gällande skogsbruksstandard som uppfyller kraven på standard och certifieringssystem enligt intyg 2. 2) Minst 50 % såg/kutterspån och/eller avfallsvirke från sågverk och/eller obehandlat rivningsvirke och/eller returfiber. 3) En kombination av 1) och 2). Om ingående trävirke består av < 50 % såg/kutterspån och/eller avfallsvirke från sågverk och/eller obehandlat rivningsvirke och/eller returfiber, ska andelen ingående trävirke från certifierat skogsbruk beräknas med följande formel: Krav på andelen certifierat ingående trävirke (%) = - 0,6X + 30 där X = såg/kutterspån och/eller avfallsvirke från sågverk och/eller obehandlat rivningsvirke och/eller returfiber. För kryssfaner kan undantagskrav i kapitel 2.1 tillämpas. ( För användning av såg/kutterspån, avfallsvirke från sågverk och/eller returfiber: Redovisning från skivtillverkaren. För certifierat virke: Redovisning av andelen certifierat trävirke som ingår i skivproduktionen. Beskrivning av vilket system som används för att säkerställa trävirkets spårbarhet. Kopia av certifikat undertecknat och godkänt av ett certifieringsorgan. Uppfylls kraven? K8 Klassificering av kemiska produkter Kemiska produkter som klassificeras som cancerframkallande (R45, R49, R40), reproduktionsskadliga (R46, R40), skadliga för arvsmassan (R60, R61 R62, R63), giftiga (R23-R28) eller allergiframkallande vid inandning (R42) enligt föreskrifter om klassificering och märkning av farliga kemikalier i något nordiskt land och/eller EU:s klassificeringssystem 1999/45/EG (med anpassningar och ändringar) ska inte användas. Halten av fri formaldehyd får ändå vara upp till 0,3 viktprocent och halten av fri formaldehyd i lim för kryssfanér och limträplattor får vara upp till 0,5 viktprocent. K9 Ingående miljöskadliga ämnen i kemiska produkter Total mängd ingående kemiska ämnen som av kemikalieleverantören klassificeras som miljöskadliga (R50, R50/R53, R51/53, R52, R52/R53 eller R53) enligt gällande föreskrifter i något nordiskt land och/eller enligt EU:s klassificeringssystem (18:e ändringen av direktiv 67/548/EEG) ska vara < 0,5 g/kg skivmaterial. Kraven relateras till de kemiska produkterna med den kemiska sammansättning de har när de blandas in i skivmaterialet. Svanenmärkning av Möbler och inredningar 3.5 s8 (26)

K10 Innehåll och tillsatser i kemiska produkter Följande får inte tillsättas till den kemiska produkten: halogenerade organiska bindemedel, halogenerade organiska flamskyddsmedel, polyklorerade bifenyler, alkylfenoler, ftalater, aziridin och polyaziridiner samt pigment och tillsatsämnen baserade på bly, tenn, kadmium, kromvi och kvicksilver och deras föreningar. Halten av alkylfenoletoxylater eller andra alkylfenolderivat i den kemiska produkten får inte vara mer än 0,6 viktprocent. Halten av aromatiska lösningsmedel får inte vara mer än 1 viktprocent i den kemiska produkten. Alkylfenolderivat definieras som ämnen som avspaltar alkylfenoler genom nedbrytning. ( För varje kemisk produkt som ingår i skivan krävs dokumentation från kemikalieleverantören enligt intyg 3. Skivtillverkaren ska redogöra för total mängd ingående kemiska ämnen, i g/kg av skivmaterialet, som av kemikalieleverantören klassificeras som miljöskadliga. Uppfylls kraven? K11 Energiförbrukning Energikvoten beräknas med följande formel: E = (Inköpt el) + (Bränsle) (0,7 kwh/kg) (1,9 kwh/kg) Kravet är uppfyllt om E 2. För träfiberskivor och kryssfaner ska E 3 ( Redovisning från skivproducenten samt från producenten av ingående huvudråvara (över 5 viktprocent) över den inköpta mängden elektricitet och bränslen, specificerat för varje typ av bränsle. Redogörelse för beräkning av poäng, intyg 4. K12 Utsläpp till vatten För skivmaterial producerade genom våt process (till exempel MDF) ska COD-utsläpp till vatten vara högst 20 g COD/kg produkt (ofiltrerat prov). ( Provtagningsprogram inklusive mätmetoder, mätresultat de senaste 12 månaderna och mätfrekvens, se bilaga 1. För upparbetnings- och analysmetoder se bilaga 1. Svanenmärkning av Möbler och inredningar 3.5 s9 (26)

2.3 Krav på ytbehandling av trä och träbaserade material Uppfylls kraven? Kravet omfattar trä och träbaserade material som ingår med mer än 5 viktprocent i möbeln. Kemiska produkter K13 Klassificering av kemiska produkter Kemiska produkter som klassificeras som cancerframkallande (R45, R49, R40), reproduktionsskadliga (R46, R40), skadliga för arvsmassan (R60, R61 R62, R63), giftiga (R23-R28) eller allergiframkallande vid inandning (R42) enligt föreskrifter om klassificering och märkning av farliga kemikalier i något nordiskt land och/eller EU:s klassificeringssystem 1999/45/EG (med anpassningar och ändringar) ska inte användas. Formaldehydavgivningen från produkter för ytbehandling som avspaltar formaldehyd ska vara mindre än 0,1 ppm formaldehyd. K14 Tillsatser i kemiska produkter Följande får inte tillsättas till den kemiska produkten: halogenerade organiska bindemedel, halogenerade organiska flamskyddsmedel, ftalater, aziridin och polyaziridiner samt pigment och tillsatsmedel baserade på bly, tenn, kadmium, krom VI och kvicksilver och deras föreningar. K15 Innehåll i kemiska produkter Halten av aromatiska lösningsmedel kan vara mindre än eller lika med 1 viktprocent. ( För varje kemisk produkt som används för ytbehandling krävs dokumentation från kemikalieleverantören enligt intyg 5. K16 Miljöskadliga ämnen Följande krav, K17 och K18, på kemiska produkter för ytbehandling är alternativa krav. Det vill säga att möbeltillverkaren kan välja mellan: K17) Krav på miljöklassificering och halt av organiska lösningsmedel i produkten K18) Beräkna utsläpp av organiska lösningsmedel och tillförd mängd miljöskadliga ämnen i förhållande till m 2 yta. Det sistnämnda ger större flexibilitet i valet av ytbehandlingssystem. Det ställs specifika krav på ytbehandling av dörrar för inomhusbruk. Ytbehandling av armstöd är undantaget från nedanstående krav. Svanenmärkning av Möbler och inredningar 3.5 s10 (26)

K17 Redovisa ämnena i ytbehandlingen Produkter för ytbehandling som klassificeras som miljöfarliga (R50, R50/ R53, R51/53, R52, R52/R53 eller R53) enligt föreskrifter om klassificering och märkning av farliga kemikalier i något nordiskt land och/eller EU:s klassificeringssystem 1999/45/EG (med anpassningar och ändringar) ska inte användas. Produkterna kan innehålla upp till (0,07 x verkningsgraden för påföringsmetoden) organiska lösningsmedel. Om produkterna förutsätter förtunning ska halten i den färdiguttunnade produkten inte heller överstiga gränsvärdena. ( Kemikalieleverantören ska uppge: Säkerhetsdatablad med klassificering i enlighet EU:s klassificeringssystem 1999/45/EG (med anpassningar och ändringar). Upplysningar om halt av organiska lösningsmedel. eller alternativt Redovisning av produktens halt i enlighet med intyg 5 (sidan 2). Provningsresultat och provningsmetoder för alla ämnen som ingår i produkten, till exempel 16 punkters datablad med tillräckliga ekotoxikologiska data och hänvisning till provningsmetoder, se bilaga 1. Uppfylls kraven? K18 Beräkna påföringsmängd i förhållande till m 2 yta Krav på påföringsmängd av organiska lösningsmedel: Möbler och inredningar generellt < 35 g/ per m 2 yta < 16 g/ per m 2 yta Profilerade innerdörrar (inkl. karm) Krav på påföringsmängder av miljöskadliga ämnen: Möbler och inredningar generellt < 14 g/ per m 2 yta < 7 g/ per m 2 yta Profilerade innerdörrar (inkl. karm) Organiska lösningsmedel definieras som lösningsmedel med kokpunkt <260 C. Miljöskadliga ämnen är ämnen som är klassificerade som miljöskadliga enligt gällande föreskrifter i ett nordiskt land eller enligt EU:s klassificeringssystem (18:e ändringen av direktiv 67/548/EEG). Kemikalieleverantören ansvarar för att klassificera ämnena. Nordisk Miljömärkning kan kräva in dataunderlaget för bedömning/klassificering av ämnena. ( Följande dokumentation krävs: Varuinformationsblad med klassificering i enlighet EU:s klassificeringssystem 1999/45/EG (med anpassningar och ändringar). Upplysningar om innehåll av organiska lösningsmedel. eller alternativt Redovisning av produktens innehåll enligt intyg 5 (sidan 2). Provningsresultat och provningsmetoder för alla ämnen som ingår i produkten, till exempel 16 punkters datablad med tillräckliga ekotoxikologiska data och hänvisning till provningsmetoder, se bilaga 1. Svanenmärkning av Möbler och inredningar 3.5 s11 (26)

Dessutom krävs: Antal skikt och påföringsmängd per skikt per m 2 yta, både för miljöskadliga ämnen och organiska lösningsmedel. Påföringsmetod. I beräkningen av påföringsmängder används följande verkningsgrader. Verkningsgraderna är schablonvärden. Andra verkningsgrader kan användas om de kan dokumenteras. Sprutautomat utan återvinning, 50% Sprutautomat med återvinning, 70% Sprutning elektrostatisk, 65% Sprutning, klocka/skiva, 80% Valslackering 95% Ridålackering 95% Vakuumlackering 95% Doppning 95% Sköljning 95% Uppfylls kraven? 2.4 Krav på metaller Obligatoriska krav K19 Materialåtervinning Metallen i produkten ska kunna separeras från övriga material (omfattar inte ytbehandling) utan användning av specialverktyg. ( Beskrivning av hur metallerna kan separeras från andra material, intyg 6. Mer än 50 viktprocent metall i produkten K20 Aluminium Minst 50 viktprocent av metallen i produkten ska vara återvunnen metall. Alternativt ska smältverket som levererar metallen på årsbasis använda minst 50 % återvunnen metall i produktionen. K21 Övriga metaller Minst 20 viktprocent av metallen i produkten ska vara återvunnen metall. Alternativt ska smältverket som levererar metallen på årsbasis använda minst 20 % återvunnen metall i produktionen. ( Redogörelse från möbeltillverkaren eller från smältverket, intyg 6. Svanenmärkning av Möbler och inredningar 3.5 s12 (26)

2.4.1 Krav på ytbehandling av metaller Uppfylls kraven? Kravet omfattar metall som ingår med mer än 5 viktprocent i möbeln. K22 Beläggning Halogenerade organiska föreningar får inte användas i avfettning och ytbehandling av metaller. Metaller ska inte vara belagda med kadmium, krom, nickel och deras föreningar. Undantagsvis kan metallytor ytbehandlas med krom eller nickel om detta är nödvändigt på grund av stort fysiskt slitage eller för delar som ska sluta särskilt tätt (t.ex. gasfjädrar, bords- och stolsben). Undantaget omfattar inte delar som är avsedda att komma i frekvent kontakt med hud, och de delar som behandlas ska kunna återvinnas. Förkromningsprocessen ska vara baserad på trevärt krom och det ska inte förkomma sexvärt krom i någon för- eller efterbehandling. Både förkromnings- och förnicklingsprocessen ska använda reningsteknik, jonbytesteknik, membranteknik eller likvärdig teknik för att återvinna kemiska produkter i så stor utsträckning som möjligt. Utsläppen från ytbehandlingen med nickel eller krom ska vara högst: Krom: 0,1 mg/l Krom (VI): 0,02 mg/l Nickel: 0,1 mg/l Halogenerade organiska föreningar inklusive PFOS (perfluoroktanylsulfonat) får inte användas i skumdämpande kemikalier som används i förkromningsbad. ( Redogörelse från möbeltillverkare eller leverantör av ytbehandlad metall, intyg 6. Vid ytbehandling med krom eller nickel: Behovet av denna typ av ytbehandling ska dokumenteras genom provningar eller en redogörelse som gör det sannolikt att metallytan är utsatt för stor fysiskt slitage eller är en yta som ska sluta särskilt tätt. Provningsrapport enligt bilaga 1 och deklaration av att delar belagda med krom eller nickel kan återvinnas. Ytbehandling K23 Klassificering av kemiska produkter Produkter för förbehandling och ytbehandling av metaller (t.ex. lacker) som klassificeras som cancerframkallande (R45,R49, R40) reproduktionsskadliga (R46, R40), skadliga för arvsmassan (R60, R61, R62, R63), giftiga (R23-R28) eller allergiframkallande vid inandning (R42) enligt föreskrifter om klassificering och märkning av farliga kemikalier i ett nordiskt land och/eller EU:s klassificeringssystem 1999/45/EG (med anpassningar och ändringar) ska inte användas. K24 Tillsatser i kemiska produkter Följande får inte tillsättas produkter för förbehandling eller ytbehandling: halogenerade organiska föreningar, ftalater, aziridin och polyaziridiner samt pigment och tillsatsmedel baserade på bly, tenn, kadmium, krom VI och kvicksilver och deras föreningar. Svanenmärkning av Möbler och inredningar 3.5 s13 (26)

Uppfylls kraven? K25 Innehåll i kemiska produkter Halten av organiska lösningsmedel får inte vara mer än 5 viktprocent, varav halten av aromatiska lösningsmedel ska vara mindre än eller lika med 1 viktprocent. ( Kemikalieleverantören ska uppge: Säkerhetsdatablad för kemikalierna med hälsoriskklassificering. Redogörelse enligt intyg 5. 2.5 Krav på plast Polymera material som används som stoppmaterial och textilier (kapitel 2.6 och 2.7) ska inte räknas in i viktprocentens gränsvärde för plastmaterial och omfattas inte av plastkraven. Obligatoriska krav K26 Materialbeskrivning Plastdelarna som ingår i produkten ska beskrivas med plasttyp och andel fyllmedel och/eller armering. K27 Återvinning Plastdelarna ska vara lämpliga för återvinning genom att: De kan skiljas från andra material (metaller, trä eller andra plasttyper) utan användning av specialverktyg. Plastdelar > 50 g ska vara märkta enligt ISO 11469 eller motsvarande standard. Plastmaterial som enligt myndigheterna i ett nordiskt land kräver separat avfallshantering, p.g.a. speciella problem vid förbränning, får inte användas. K28 Tillsatser Plastmaterialen ska inte aktivt tillsättas: ämnen baserade på bly, kadmium, kvicksilver och deras föreningar samt tennorganiska föreningar halogenerade organiska föreningar ftalater K29 Ytbehandling Ytbehandling av plastmaterial är inte tillåten. ( Redogörelse från möbeltillverkaren eller leverantören av plast/plastdelar enligt intyg 7. Svanenmärkning av Möbler och inredningar 3.5 s14 (26)

Mer än 10 viktprocent plast i produkten Uppfylls kraven? Olika typer av plastmaterial som ingår med mer än 1 viktprocent av plastmaterialens vikt ska summeras. Om de tillsammans utgör med än 10 viktprocent ska kraven nedan uppfyllas: K30 Återvunnet material Plastmaterialen ska bestå av 50 viktprocent återvunnet material. Med återvunnen plast menas plast från använda produkter eller använt emballage. ( Redogörelse från plastleverantören om andelen återvunnet plastmaterial, intyg 7. Redogörelse från möbeltillverkaren om total mängd återvunnet material. 2.6 Krav på stoppmaterial Obligatoriska krav K31 Biocidprodukter och biostatiska produkter Klorfenoler (deras salter och etrar), PCB och organiska tennföreningar ska inte användas under transport eller lagring av produkter och halvfabrikat. K32 Halogenerade flamskyddsmedel Stoppmaterialet ska inte innehålla halogenerade flamskyddsmedel. K33 Klororganiska blekningskemikalier Klororganiska blekningskemikalier ska inte användas i produktionen av stoppmaterialet. K34 Färgämnen Färgämnen får endast användas för att skilja på olika kvaliteter (t.ex. hårt och mjukt skum) inom samma typ av stoppmaterial. Azofärger som kan alstra cancerframkallande arylaminer (se intyg 8), färger som är klassificerade som cancerframkallande samt färgämnen baserade på bly, tenn, kadmium, krom VI och kvicksilver och deras föreningar ska inte användas. Klassificerade enligt något nordiskt land och/eller EU:s klassificeringssystem 1999/45/EG (med anpassningar och ändringar). K35 Halt av metaller Halten av metaller i intyg 8 ska inte vara mer än de gällande gränsvärdena i det färdiga stoppmaterialet. ( Redovisning från stoppleverantören enligt intyg 8. För metaller: Provningsresultat enligt de provningsmetoder som anges i bilaga 1. Alternativt kan dokumentation från kemikalieleverantören om att ämnen som kan ge upphov till metaller i stoppmaterial inte används i produktionen av stoppmaterial accepteras. K36 Formaldehyd Formaldehydavgivningen ska vara mindre än 30 ppm för barnmadrasser (för barn upp till 2 år) och mindre än 100 ppm för övriga madrasser. ( Tillverkaren ska antingen förklara att inga produkter som innehåller formaldehyd har använts eller lämna in en analysrapport som visar förekomsten mätt enligt bilaga 1. Svanenmärkning av Möbler och inredningar 3.5 s15 (26)

Uppfylls kraven? K37 Krav på återvinning Minst 90 % av allt produktionsspill från produktionen av stoppmaterial ska återvinnas. ( Beskrivning från tillverkaren av stoppmaterial om hur produktionsavfall återvinns. Naturfiber För stoppmaterial av icke återvunna material som ingår med mer än 1 viktprocent av möbeln ska minst 80 viktprocent av stoppmaterialet uppfylla nedanstående krav. K38 ( COD: Utsläpp till vatten och krav på tensider COD-utsläpp från tvätt av fibrerna får inte överstiga 70 kg/ton produkt. Tensider som ingår i tvättmedlen ska vara lätt nedbrytbara enligt OECD 301 A-F. Provtagningsprogram inklusive mätmetoder, mätresultat de senaste 12 månaderna och mätfrekvens. För upparbetnings- och analysmetoder se bilaga 1. Tensider: Säkerhetsdatablad för tensider med data för nedbrytbarhet och hänvisning till provningsmetoder, se bilaga 1. Syntetisk latex (SBR) och naturlatex K39 Utsläpp till vatten Totala utsläpp från tillverkningen av skumgummi ska vara reducerat med 90% mätt som COD eller TOC i intern eller extern reningsanläggning eller genom utsläppsbegränsande åtgärder, jämfört med obehandlade utsläpp. Minskning av COD eller TOC beräknas utifrån skumgummifabrikens totala produktion på förhållandet mellan COD eller TOC före (obehandlat utsläpp) och efter intern/extern rening. Om en latexfabrik är ansluten till en extern reningsanläggning är minskningen lika med reningsanläggningens genomsnittliga reningsgrad. Alternativt kan utsläppet av syreförbrukande material reduceras genom interna åtgärder som till exempel inneslutning av processer. ( Följande alternativ är möjliga: Laboratorierapport enligt bilaga 1 om den interna eller externa reningsanläggningens reningseffekt. Latexproducentens dokumenterade utsläppsnivå före och efter interna åtgärder. K40 Halt av 1,3 butadien Halten av 1,3 butadien ska vara mindre än 1 mg/kg latex. ( Latexproducenten ska uppge testresultat enligt de mätmetoder som anges i bilaga 1. Svanenmärkning av Möbler och inredningar 3.5 s16 (26)

K41 Nitrosaminer Koncentrationen av N-nitrosaminer ska inte vara mer än 0,001mg/m 3 mätt i ett klimatkammarprov. ( Latexproducenten ska uppge provningsresultat enligt de provningsmetoder som anges i bilaga 1. Tennorganiska föreningar är föreningar där tenn-atomen är direkt bunden till kolatomen. Uppfylls kraven? Polyuretan K42 Blåsmedel CFC, HCFC, HFC eller metylenklorid får inte användas som blåsmedel. K43 Ingående kemikalier Anilinbaserade aminer samt pigment och katalysatorer baserade på kvicksilver, bly, kadmium och krom ska inte tillsättas stoppmaterial. Pigment dispergerade i alkylfenol ska inte användas. K44 Tennorganiska föreningar Tennorganiska föreningar ska inte användas. Tennorganiska föreningar är föreningar där tenn-atomen är direkt bunden till kolatomen. ( Redovisning enligt intyg 9. 2.7 Krav på textilier Textilier omfattar både konstfibermaterial, naturfibermaterial och skinn och läder. Standardurvalet av textilier, skinn och läder till den möbel för vilken man ansöker om miljömärkning skall uppfylla kraven. För textilier som utgör mer än 1 viktprocent av möblerna ska minst 80 viktprocent av fibermaterialet i textilierna uppfylla kraven (det innebär att om fiberblandningen är 80 % ull och 20 % polyester kan t.ex. ullfibrerna uppfylla nedanstående krav eller 20 % polyester och 60 % ull uppfylla kraven). Kraven gäller både textilier som används som sittmöbler (möbeltextilier) och andra textilier som ingår i möbeln. Miljömärkt textil K45 Svanenmärkt textil Är textilen Svanenmärkt? ( Namn och tillverkare, eventuellt textilens licensnummer. Hoppa över resten av kraven i kapitel 2.7. K46 Textil märkt med EU-blomman Är textilen märkt med EU-blomman? ( Textilens namn, tillverkare och tillverkningsplats eller eventuellt textilens standardkontraktsnummer. Hoppa över resten av kraven i kapitel 2.7. K47 Skinn och läder Skinn och läder som utgör mer än 1 vikt-% av möbeln ska svanenmärkt eller uppfylla kraven på Svanenmärkning. Är skinnet eller lädret Svanenmärkt? Svanenmärkning av Möbler och inredningar 3.5 s17 (26)

Om nej, uppfylls kraven i kriterierna för Svanenmärkning av Textil, skinn och läder, version 3.0? ( Namn och tillverkare, Licensnummer för Svanenmärkning eller dokumentation enligt kriterier för Svanenmärkning av Textil, skinn och läder, version 3.0. Uppfylls kraven? K48 Flamskyddande medel Textilen ska inte innehålla halogenerade flamskyddsmedel. K49 Färger Azofärgämnen som kan ge upphov till cancerframkallande arylaminer (se intyg 10) och färger som är klassificerade som cancerframkallande ska inte användas. K50 Krombetning Krombetning är inte tillåten. K51 Färgämnen som är cancerframkallande, mutagena eller reproduktionsskadliga Färgämnen får inte innehålla pigment enligt intyg 10. K52 Metallkomplexfärger baserade på koppar, krom eller nickel a) Vid färgning av cellulosa, där metallkomplexfärgämnena ingår i färgämnets sammansättning, får mindre än 20 % av vart och ett av de metallkomplexfärgämnen som används (ingående ämnen i processen) släppas ut till reningsanläggningen (på plats eller utanför anläggningen). b) Vid alla andra färgprocesser, där metallkomplexfärgämnena ingår i färgämnets sammansättning, får mindre än 7% av vart och ett av de metallkomplexfärgämnen som används (ingående ämnen i processen) släppas ut till reningsanläggningen (på plats eller utanför anläggningen). c) Utsläppet till vattnet efter reningen ska inte vara mer än: Cu 75 mg/kg (fiber, garn och textilier), Cr 50 mg/kg och Ni 75 mg/kg. K53 Hjälpämnen Alkylfenoletoxylater (APEO), linjära alkylbensensulfonater (LAS), dimetylbis (hydrogenerad talgalkyl), ammoniumklorid (DHTDMAC), distearyldimetylammoniumklorid (DSDMAC), ditalgalkyldimetylammoniumklorid (DTDMAC), etylendiamintetraacetat (EDTA) och dietylentriaminpentaacetat (DTPA) ska inte användas och ska inte ingå i något av de preparat eller någon av de beredningar som används. ( Redovisning från textilleverantören enligt intyg 10. K54 Formaldehyd Utsläpp av formaldehyd ska vara mindre än 30 ppm för textilier som används i barnmadrasser (för barn upp till 2 år) och mindre än 100 ppm för övriga textilier. ( Analysrapport som visar förekomsten mätt enligt bilaga 1. K55 Avloppsvatten från våtprocesser a) Den kemiska syreförbrukningen i avloppsvattnet från våtprocesser (med undantag av anläggningar där obehandlad ull avfettas, och anläggningar för blötläggning av lin) som släpps ut i naturen efter reningen (oavsett om det sker internt eller utanför anläggningen) ska vara mindre än 25 g/kg som årsmedelvärde. Svanenmärkning av Möbler och inredningar 3.5 s18 (26)

b) Den kemiska syreförbrukningen i avloppsvattnet från anläggningar där obehandlad ull avfettas och anläggningar för blötläggning ska reduceras med 75 % innan det släpps ut i naturen. c) Om spillvattnet renas internt och släpps ut direkt i naturen ska det också ha ett ph-värde på 6-9 (om inte ph-värdet i recipienten är högre eller lägre) och en temperatur under 40 C (om inte temperaturen i recipienten är högre). ( a) och c) Ansökan ska innehålla detaljerad dokumentation och analysrapporter (ISO6060 eller motsvarande ska användas) som visar att produkterna uppfyller detta kriterium samt en förklaring om överensstämmelse. b) Analysrapporter som visar att COD-nivån har reducerats med 75 %. Uppfylls kraven? 2.7.1 Kriterier för textilens bruksegenskaper Kravet gäller endast för sittmöbler. K56 Slitstyrka Möbeltextilier, alltså textilier för sittmöbler, ska ha en slitstyrka som ger brott på maximalt 2 trådar vid minst 20 000 töjningar för textilier för privat bruk, och vid minst 40 000 töjningar för textilier för offentligt bruk. K57 Noppning Möbeltyget ska ha en hållbarhet mot noppning motsvarande minst 4. K58 Dimensionsändring Dimensionsändring för tvättbar textil av naturfiber ska vara mindre än 0,5%. Om textilen passar fyllmaterialet efter tvätt kan större ändringar accepteras. K59 Färghärdighet för tvätt Färghärdighet vid tvätt ska vara minst nivå 3-4 för färgförändring och minst nivå 3-4 för missfärgning. Detta krav gäller inte produkter som är tydligt märkta endast rengöring eller motsvarande (om sådana produkter normalt märks på detta sätt), vita produkter, produkter som varken är färgade eller har tryck och icke-tvättbara möbeltextilier. K60 Färghärdighet för våtgnidning Färghärdigheten mot våtgnidning ska vara minst nivå 2-3. Detta kriterium gäller inte vita produkter eller produkter som varken är färgade eller har tryck. K61 Färghärdighet för torrgnidning Färghärdigheten mot torrgnidning ska vara minst nivå 4. Detta kriterium gäller inte vita produkter eller produkter som varken är färgade eller har tryck. K62 Färghärdighet för ljus Färghärdigheten mot ljus ska vara minst nivå 5. Nivå 4 tillåts endast när tyget är avsett för möbler som är ljusa (standarddjup <1/12) och tillverkade av mer än 20 % ull eller andra keratinfibrer, av mer än 20 % silke eller av mer än 20 % lin eller andra bastfibrer. Detta krav gäller inte madrasser och madrassöverdrag. ( Ansökan ska innehålla analysrapporter som visar att tyget uppfyller kraven på användningsområdet enligt bilaga 1. Svanenmärkning av Möbler och inredningar 3.5 s19 (26)

2.8 Krav på glas/spegelglas Uppfylls kraven? K63 Glas Blyinfattat glas, kristallglas, trådarmerat glas och/eller laminerat glas får inte användas i möbeln. Glas som ingår i möbler ska kunna bytas ut enkelt om det skadas eller krossas. ( Redovisning från möbeltillverkare och medföljande bruksanvisning där det ingår en vägledning om hur skadat glas kan bytas ut. K64 Spegelglas Spegelglas kan ingå som en dela av den Svanenmärkta möbeln. Metallbeläggningen som används bly (Pb) och/eller koppar (Cu) som överstiger 0,2 vikt-%. Spegelglas som ingår i möbler ska kunna bytas ut enkelt om det skadas eller krossas. ( Testresultat och testmetod från spegelglasproducent eller eventuellt intyg (bilaga 11) om att bly och koppar inte används i metallbeläggning. Medföljande bruksanvisning där det ingår en vägledning om hur skadat spegelglas kan bytas ut. 2.9 Krav på lim Undantagna från kravet är små plast/textilkuddar eller småbitar som vid inköp är insatta med lim och lim som ingår i skivmaterial. Obligatoriska krav K65 Miljömärkt lim Är limmet Svanenmärkt? ( Namn och tillverkare, eventuellt limmets licensnummer. Hoppa över resten av kraven i kapitel 2.9. K66 Klassificering av produkten Limmer som klassificeras som cancerframkallande (R45, R49, R40), reproduktionsskadliga (R46, R40), skadliga för arvsmassan (R60, R61 R62, R63) eller giftiga (R23-R28) enligt föreskrifter om klassificering och märkning av hälsoskadliga ämne i ett nordiskt land eller enligt EU:s klassificeringssystem 1999/45/EG (med anpassningar och ändringar) ska inte användas. ( Säkerhetsdatablad med hälsoriskklassificering, intyg 12. Svanenmärkning av Möbler och inredningar 3.5 s20 (26)

Mer än 50 g (vått lim) i färdig möbel K67 Klassificering av produkten Limmer som klassificeras som miljöskadliga (R50, R50/R53, R51/53, R52, R52/R53 eller R53) enligt gällande föreskrifter i ett nordiskt land, eller enligt EU:s klassificeringssystem 1999/45/EG (med anpassningar och ändringar) ska inte användas. ( Limtillverkaren ska uppge: Säkerhetsdatablad med klassificering i enlighet EU:s klassificeringssystem 1999/45/EG (med anpassningar och ändringar). eller alternativt Redovisning av produktens halt enligt intyg 12. Provningsresultat och provningsmetoder för alla ämnen som ingår i produkten, till exempel 16 punkters datablad med tillräckliga ekotoxikologiska data och hänvisning till testmetoder, se bilaga 1. Intyg om att alla ingående ämnen har redovisats. Uppfylls kraven? K68 Ingående komponenter Lim får innehålla högst 5 % organiska föreningar med kokpunkt <260 C. Lim som används för sammanfogning av stoppmaterial ska inte innehålla organiska lösningsmedel. Halten av fritt formaldehyd kan ändå vara upp till 0,5 viktprocent. K69 Ingående komponenter i produkten Halogenerade organiska bindemedel, ftalater (ester av 1,2-bensendikarboxsylsyra), alkylfenoletoxilater, alkylfenoler eller halogenerade lösningsmedel får inte ingå i produkten. ( Redovisning enligt intyg 12. 3 Övriga krav på miljömärkta produkter 3.1 Krav på avfallsminimering K70 Återvinning Uppkomsten av avfall hos möbeltillverkaren ska minskas genom att avfall och kasserat material återvinns i största möjliga utsträckning. Det kan godtas att avfall som kommer från förnybara råvaror utnyttjas för energiutvinning. ( Upplysningar om mängder och typer av avfallsfraktioner hos möbeltillverkaren. Beskrivning av mål och åtgärder för avfallsminimering, källsortering och återvinning av produktionsavfall. K71 Retursystem för produkter och emballage Relevanta nationella regler, lagar och/eller branschavtal om retursystem för produkter och emballage uppfylls i det nordiska land där den miljömärkta produkten omsätts. ( Kopia av avtal och/eller fakturor om retursystem för produkter och emballage. Svanenmärkning av Möbler och inredningar 3.5 s21 (26)

3.2 Krav på emballage Uppfylls kraven? K72 Klorhaltiga plastmaterial Det får inte användas klorhaltiga plastmaterial i emballaget. ( Möbeltillverkaren ska beskriva vilka material som används i transport- och försäljningsemballage. Intyg från tillverkaren av plastemballage att emballaget inte innhåller klor. 3.3 Bruksegenskaper K73 Bruksegenskaper Den produkt som man ansöker om miljömärkning för ska uppfylla kraven på hållbarhet, styrka, säkerhet och stabilitet enligt europeiska standarder som är relevanta för produktens användning. Relevanta preliminära standarder kan godtas. Om det inte finns relevanta europeiska standarder, tillämpas nationella eller andra internationella standarder. Provningen ska utföras av ett oberoende provningsinstitut. Den relevanta standardens provningsnivå följs och väljs enligt vilken användning möbeln säljs eller marknadsförs för, under förutsättning att standarden innehåller provningsnivåer. För styrka och hållbarhet uppfylls kravnivåer för möbler enligt (kravet gäller inte innerdörrar): minst nivå 3 för privat bruk minst nivå 4 för offentligt bruk minst nivå 5 för hårt offentligt bruk Om produkten uppfyller kraven i en annan standard än EN eller ISO ska provningsinstitutet redogöra för hur standarden förhåller sig till ovannämnda kravnivåer. För lackerade, folie- och laminatbelagda ytor ska ytan uppfylla nedanstående krav. Kraven gäller inte för obehandlade ytor eller ytor som behandlats med såpa, vax och olja. Kravet gäller inte heller innerdörrar. Kravnivåerna refererar till provningsmetoder som återges i bilaga 1, avsnitt 7.2.6. Sittmöbler Sits och armstöd Kravnivå 2 Förvaringsmöbler Utvändiga horisontella ytor (upp till 1,25 m), hyllor och bottnar Kravnivå 3 Bordsskivor Privat bruk och normalt offentligt bruk Kravnivå 4 Kök Hårt offentligt bruk (restaurang/café) Kravnivå 5 Invändiga ytor, inklusive skåpbottnar, exklusive hyllor och bottnar Kravnivå 1 Utvändiga horisontella ytor, hyllor och bottnar Kravnivå 3 Bänkskivor (bordsskivor) Kravnivå 6 Ljusarmaturer ska utformas så det går att använda lågenergilampor (dansk: lavenergipærer. Lågenergilampor definieras som kompaktlysrör (CFL = Compact flouroscent lightsource) eller andra ljuskällor med låg energiförbrukning (energiklass A eller B) och med endast en fattning/koppling. Ljusarmaturen ska vara CE-märkt. Svanenmärkning av Möbler och inredningar 3.5 s22 (26)

För produkter utan relevanta standarder kan ett oberoende relevant provningsinstitut göra en bedömning av produktens säkerhet, hållbarhet och funktion på grundval av konstruktion och materialval. Generellt ska val av produkter för provning göras enligt provningsstandarden. Om inget annat beskrivs ska prov utföras inom den produktfamilj som produkten tillhör. De svagaste och stabilitetsmässigt mest kritiska elementen ska väljas ut för provning, t.ex. den bredaste dörren med kortast möjliga gångjärnsavstånd, skåpet med störst volym och väggytan, bordet med största fria spann osv. ( Upplysning om vilken funktion/slutanvändare möbeln har provats för och vilken standard som har tillämpats, provningsinstitut och provningsrapport. Eventuellt redogörelse för hur nationella standarder förhåller sig till kravnivåerna enligt EN eller ISO. Alternativt: Upplysningar om provningsinstitut, provningsrapport med kriterier för bedömning. Provningsinstitutet ska redogöra för variationer inom produktgruppen som de provade produkterna representerar, och för att den valda produkten är representativ. Uppfylls kraven? 3.4 Bruksanvisning K74 Bruksanvisning Bruksanvisningen ska innehålla: Vägledning om rengöring och underhåll av produkten med specificerade anvisningar för de olika materialen. En illustrerad monteringsanvisning om möbeln eller inredningen har en monterbar konstruktion. Upplysningar om vilka material som ingår i möbeln och hur de kan återvinnas, eller eventuellt hanteras på ett annat miljömässigt godtagbart sätt. För ljusarmaturer: En rekommendation att använda Svanenmärkta lågenergi lampor eller andralågenergilampor med lågt kvicksilverinnehåll i armaturen. ( Bruksanvisning. 3.5 Krav från myndigheter på säkerhet, arbetsmiljö och yttre miljö K75 Myndighetskrav Innehavare av en miljömärkningslicens ansvarar för att miljömärkta produkter och tillverkningen av dessa, uppfyller alla gällande bestämmelser om Svanenmärkning av Möbler och inredningar 3.5 s23 (26)

arbetsmiljö, lagstiftning och koncessioner i respektive tillverkningsland. 3.6 Miljö- och kvalitetssäkring K76 Miljö- och kvalitetssäkring Tillverkare som innehar en miljömärkningslicens själva eller genom säljare/ importör ska genom dokumenterade rutiner och anvisningar se till att: kraven i miljömärkningskriterierna hålls kraven är kontrollerbara under licensens giltighetstid kvalitetsnivån för miljömärkta produkter som ingår i licensen uppfylls det finns en organisationsstruktur som garanterar att kraven i miljömärkningskriterierna uppfylls det finns en kontaktperson för miljömärkningsorganisationen. ( Beskrivning av hur kraven på miljömärkning följs upp, dokumenteras och rapporteras i den dagliga produktionen, dvs.: 1) organisation, kvalitetsansvarig, kontaktperson och andra ansvariga personer samt deras ansvarsområde 2) interna rutiner för behandling av och rapportering om oförutsedda avvikelser från miljömärkningskrav 3) interna rutiner för dokumentation och rapportering av planlagda produktionsändringar för miljömärkta produkter 4) kontaktpersonens rutiner för rapportering av punkt 2) och 3) till miljömärkningsorganisationen (externa rutiner för rapportering till miljömärkningsorganisationen) 5) rutiner för dokumentation, rapportering och behandling av reklamationer/klagomål på de miljömärkta produkterna 6) spårbarhet för Svanenmärkta produkter i produktionen. Licensinnehavaren ska inhämta miljömärkningsorganisationens skriftliga godkännande innan det görs några ändringar av produkten som kan ha betydelse för om kraven i dokumentet upprätthålls. Uppfylls kraven? 3.7 Marknadsföring K77 Marknadsföring Marknadsföringen av de miljömärkta produkterna ska ske enligt de regler som framgår av kriterierna samt i dokumentet Regler för nordisk miljömärkning av produkter. Tillverkare av stoppade möbler och madrasser är skyldiga att erbjuda ett standardsortiment av textilier som uppfyller kraven i kapitel 2.7. Tillverkaren ska upplysa om detta i sin marknadsföring av möbeln. Om den miljömärkta möbeln är en utställningsvara (t.ex. i en affär, på en mässa etc.), ska utställningsvaran vara försedd med textilier som uppfyller kraven. ( Intyg från den sökande om att man känner till reglerna för miljömärkning enligt intyg 13. Beskrivning av ansvarsfördelningen när det gäller marknadsföringen av produkten. Intyg från den sökande om att marknadsföring av stoppade möbler och madrasser bedrivs enligt intyg 13. Svanenmärkning av Möbler och inredningar 3.5 s24 (26)

Registrering Vid registrering av licensen i ett annat nordisk land ska följande dokumentation skickas in: Ansökningsformulär för registrering. Kopia av licens. Bruksanvisning på aktuellt språk. Registreringsnummer för medverkan i nationellt retursystem för produkter och emballage eller annan dokumentation som visar att krav gällande retursystem är uppfyllda. Miljömärkets utformning Miljömärket och tilldelat licensnummer (angivet med 000-000) ska ha följande utformning: 000 000 Miljömärket ska placeras på produkten eller emballaget. Kriteriedokumentets giltighetstid Detta kriteriedokument har fastställts av Nordiska Miljömärkningsnämnden den 19 mars 2003 och gäller t o m 19 mars 2007. På Nordiska Miljömärknings möte den 15 december 2003 blev kriteriedokumentet utvidgat till att också gälla för lysarmatur. den nya versionen 3.1. Den 23 mars 2006 förlängde Nordiska Miljömärkningsnämnden dokumentet med två år till mars 2009. K35 ändrades med avseende gränsvärdet för antimon i stoppmaterial, K47 möbler kan innehålla skinn och läder, K64 spegelglas kan ingå som en del av Svanenmärkta möbler eller inredningar. Kriteriedokumentet heter versjon 3.2 med giltighet till 31 mars 2009. Den 7 december 2006 beslutade den Nordiska Miljömärkningsnämnden att ändra K22 så att stolsben och bordsben som är ytbehnadlade med krom kan ingå i Svanenmärkta möbler. Den nya versionen heter 3.3 och är giltig till den 31 mars 2009. Den 14 juni 2007 beslutade den Nordiska Miljömärkningsnämnden att för- Svanenmärkning av Möbler och inredningar 3.5 s25 (26)