TIBET 25 maj 12 juni 2007

TIBET 25 maj 12 juni 2007 Göran Pettersson

2

DELTAGARE Anders Håkansson, Falsterbo Karin Lundqvist, Torslanda Pietro Raffone, Göteborg Jan Wendeby, Torslanda RESELEDARE Göran Pettersson, Södra Sandby LOKALGUIDE Jesper Hornskov, Beijing RESRUTT 25/5 Avresa. Gemensamt flyg från Helsingfors. 26/5 Anländer Beijing under förmiddagen. Skådning i Botanical Garden på em. 27/5 Morgonflyg till Xian och vidare därifrån vid lunchtid till Lhasa. Skådning längs Lhasa River. 28/5 Transport under dagen till Bayi. Passerade Mi La-passet, 5.036 m.ö.h. Skådning längs vägen. 29/5 Transport under dagen till Tangmai. Passerade Sikkim-passet, 4.500 m.ö.h.. Skådning längs vägen. 30/5 Tangmai 31/5 Tangmai 1/6 Fm i Tangmai-området. Transport till Bomi med stopp vid Pabu-klostret. 2/6 Skådning väster om Bomi mellan 2.800 och 3.200 meters höjd. 3/6 Skådning vid Anjun Pass öster om Bomi mellan 4.500 och 4.900 meters höjd. Skådning längs vägen tillbaka till Bomi. 4/6 Skådning vid Pabu-klostret öster om Bomi. 5/6 Skådning väster om Bomi under fm. Transport till Tangmai på em. 6/6 Skådning vid Tangmai under fm. Transport till Lunang och skådning där under em. 7/6 Skådning vid Lunang under fm. Transport till Bayi under em. 8/6 Transport till Lhasa under dagen. Mycket skådning längs vägen och vid Gandenklostret. 9/6 Skådning vid Nunneklostret under fm. Jokhang-templet i Lhasa under em. 10/6 Drepung-klostret under fm. Efter lunch shopping och Potala-palatset. 11/6 Norbulingka under fm. Transport till flygplatsen och em-flyg till Beijing. 12/6 Hemresa och hemkomst. OMSLAG. Tibetan White-eared Pheasant. DENNA SIDA. Tibetan Snowcock. Teckning: Peter Elfman 3

Alpkråka, Drepung-klostret. Foto: Anders Håkansson RESEDAGBOK 25 maj Den lilla men tajta gruppen avreste från Göteborg och Köpenhamn för att mötas i Helsingfors. Därifrån gemensamt nattflyg till Beijing 26 maj som vi anlände till vid niotiden på morgonen. Vi mötte Jesper, vår lokalguide, på flygplatsen och tog den väntande bussen till vårt hotell blott en kvarts resa från flygplatsen. Beijing är ofantligt till ytan och trafiken minst sagt påtaglig. Bilar överallt. För mindre en ett decennium tillbaka i tiden var det cyklar som gällde. Bilavgaserna är ett stort miljöproblem att få bukt på. Den höga dosen bilavgaser är extra besvärlig för de boende under de heta och fuktiga sommarmånaderna. Hur ska det gå för alla aktiva under OS? Vi uppehöll oss inte länge på hotellet utan svidade snabbt om till fältutstyrsel och begav oss till Beijing Botanical garden. Vi inledde alltså resan med en dos kultur då vi besökte Wofosi, Sleeping Buddha Temple, inne i trädgårdsanläggningen. Vi tog lunch på ett fik inne i parken som f.ö. drevs av en väninna till Jespers hustru. Servicen var förträfflig och samspråket likaså. Självklart såg vi också en del fåglar här. 2 lärkfalkar skruvade över de omgivande bergåsarna, 3 Indian Cuckoo ropade och 1 gråspett klagade från skogen. 1 brun törnskata visade sig vara viktig för artlistan då det blev vår enda observation under resan. Blåskata var lika vanlig som i Extremadura i Spanien och vi klämde även till med 1 Red-billed Blue Magpie. Fasan av äkta vara hostade till några gånger dold från ett buskområde. Yellow-bellied Tit var resans första endem som kom på plats och Vinous-throated Parrotbill representerade avdelningen nästan-endem. Innan vi vände åter till hotellet såg vi även 2 Pére David s Rock Squirrel. Vi avslutade dagen med avslutningsmiddagen för resan. På hemresan skulle det nämligen inte finnas tid för pekingankan så vi tog den redan nu. Smakade utsökt! 27 maj De morgonpigga skådade i hotellets omgivningar innan frukost. 2 Indian Cuckoo ropade och 1 Greycapped Pygmy Woodpecker sågs. 1 ensam lundsångare lockade friskt från trädkronorna och liksom igår såg vi 1 glasögonflugsnappare. Precis när vi skulle gå in för frukost sjöng 1 Spotted Bush Warbler några strofer. En bonus! Halv åtta avgick morgonflyget till Xian och vidare därifrån halv ett på eftermiddagen. Vi landade på Lhasa Airport, Gongka, vid tretiden och det nu kändes det att det var på riktigt. Vi var framme i Tibet. Det återstod dock 70 kilometers körning längs Lhasa River till Lhasa. Vi hade eftermiddagen på oss varför vi tog det lugnt och stannade för flera skådarstopp. Att vi var på hög höjd syntes på den krispigt blå himlen och stegen kändes efter ett tag 4

mindre lätta. Omgivningarna dominerades av Lhasa River, bred och grund. I fonderna låg torra grusoch bergåsar. Vegetationen var knaper men här och där växte små spretiga buskar och en och annan grästuva vajade för vinden. Här är det nog alltid vind. Vi gjorde ett längre stopp vid en hängbro och såg då bl.a. brunhuvad mås, svarthuvad trut, Blue Hill Pigeon, orientseglare och ett 10-tal Hume s Short-toed Lark som sprang på den grusiga marken. Resans första Grey-backed shrike sågs och arten sågs sedan nästintill dagligen under Tibetdelen av resan. Sammanlagt 4 Russet Sparrow sågs på några telefonledningar. Lite längre nedströms låg 15 roständer och 2 ibisnäbbar sökte föda vid det grunda strandvattnet. Där gick även en svartbent strandpipare, minsann! Under eftermiddagen sågs sammanlagt 30 större turturduvor. Vi kom att se arten varje dag under Tibetvistelsen och den får väl betecknas som tämligen allmän. Först klockan sju på kvällen nådde vi vårt hotell. Vi bodde i en av de nybyggda kinesiska stadsdelarna och faktum är att det mesta är nybyggt i Lhasa. Utsikten från hotellfönstret var hygglig med Potalapalatset kurande bakom några byggkranar. Efter incheckning och tvagning intog vi första höghöjdsmiddagen på resan och det smakade bra. Lagom möra efter tidsomställningen och påverkade av den snabba höjdledsförflyttningen kände vi oss ordentligt trötta lite till mans. Sömnen kom snabbt. 28 maj Tidig avfärd, 05.00, för heldagstransport till Bayi, ca 440 kilometer österut. Några kände av höjden ordentligt nu med illamående och allmänt hängiga. Urk. När det började ljusna stannade vi för frukost och de första fåglarna trillade in. Frukosten stördes av bl.a. Tibetan Snowcock som hördes kackla, 1 mongolvråk, berglärka, strömstare, Robin Accentor, 1 Pink-rumped Rosefinch, flera Tibetan och Rufous-necked Snowfinch samt mongolsparvar. Vi färdades vidare över det skoglösa landskapet. I de små vattendragen växte buskage och snösmältningen kan inte ha legat långt tillbaka i tiden. Det mesta av gräset gick i brunt och var från förra året. Framför oss låg nu resans högsta punkt Mi La, på 5.036 meters höjd. Därtill höjdrekord för de flesta i gruppen. Vi hoppade ur bilarna på passet och kände lite på vegetationen, för att sedan färdas neråt under resten av dagen. Påverkan av den höga höjden släppte. Skönt! Vi lunchade i Gyamda och åt en av många kommande nudelsoppor. Gott! Vi hade nu eftermiddagen på oss att ta oss vidare till Bayi och det blev flera kortare och längre skådarstopp längs vägen. När vi kom ner på lägre höjder höjde sig vegetationen mot himlen och till sist kantades vägen av fina granskogar med stora sjok av hängande lavar på grenarna. Vissa träd hade så mycket lavar på sig att de tydligen hade kvävts. De höll helt enkelt på att dö. Vi träffade på flera 5 fågelarter som kom att bli typiska för resan men idag var ju första gången vi noterade dem. Vi såg bl.a. lamm- och snögam, kungsörn, ytterligare 2 ibisnäbbar, mindre sånglärka, Asian House Martin, Long-tailed Minivet, White-collared Blackbird, koltrast av den robusta rasen maximus, Large-billed Warbler som under resten av resan tidvis var mycket allmän och de första Blyth s Leaf Warbler. Vi såg också flera arter rödstjärt, bl.a. Hodgson s, Whitethroated, Daurian och Blue-fronted. Tibetendemen Prince Henri s Laughingthrush var vanlig med 25 ex bokförda. Vid ett stopp längs det stora biflödet till Tsangpo-floden som vi följde fann vi 2 Rufousfronted Tit av rasen bonvaloti. Splittvarning för den! Ytterligare fåglar som förgyllde dagen var White-browed Rosefinch, vinterhämpling, Ground Tit, f.d. Hume s Ground Jay, eller markhackaren som den heter på svenska, och alpkråka. En av dagens tyngsta observationer gällde 2 Black-headed Greenfinch. Högt upp på en bergsluttning kunde vi även se 4 White-lipped Deer. Markhackare. Vi nådde Bayi, som ligger på 2.800 meters höjd, vid halv åttatiden på kvällen och åt middag vid hotellet. Gott som vanligt! 29 maj Iväg 05.30. Vi klättrade snabbt uppför i höjdled på väg mot nästa pass. När vi nådde fin granskog stannade vi för morgonskådning och längs-med-vägenfrukost. En inte alltför sällan förekommande morgonrutin under resan. Höjdmätarna visade 3.800 meter över havet. Några sibiriska piplärkor sjöng från grantopparna och en flock mindre korsnäbbar flög fram och åter mellan träden med kottar. 1 Long-tailed Thrush sjöng samt 1 sjungande Plainbacked Thrush som var en riktig bonus. Även 1 Yellow-breasted Greenfinch blev en bonusart. Därtill ny på Jespers digra Kinalista! Några klara silvriga toner lockade på vår uppmärksamhet. Och visst stämde det bra in på Crimson-browed Finch. Vi kunde summera 4 och 1 innan frukost. Några Lemon-rumped Warbler sjöng och även Buff-barred Warbler hördes och sågs. En annan trevlig bekant

Lammgam. skap var Slaty-backed Flycatcher som har en typisk och annorlunda flugsnapparsång. Blåstjärt av Himalayarasen rufilatus sågs bra. Stark splittvarning på den rasen då den sjunger annorlunda och i huvudsak är en stannfågel. På håll hördes 1 Giant Laughingthrush sjunga. 1 trädkrypare kanske inte är så angelägen på en Tibetresa men det blev faktiskt vår enda obs av den arten. Som avslutning kan nämnas 7 White-browed Rosefinch och 7 tujastenknäckar. Därefter Toyotabufféfrukost, d.v.s. stående frukost vid motorhuven vid en av bilarna. Vi fortsatte några kilometer och ett stycke innan Sikkim Pass, på ca 4.500 meters höjd, stannade vi för lite kalfjällsskådning. Några kände på nytt av den höga höjden och tog det lite lugnare. Vi höll oss på ungefär samma höjdkurva hela tiden och därför blev promenaden inte fullt så arbetsam. Omgivningarna bestod av en- och videbuskmarker och låga azaleor växte tätt på backen. Flera surdrag och småmyrar blötte upp marken och det kändes onekligen som svenska fjällvärlden. Eftersom vi var på så hög höjd och i ny biotop såg vi en del nya arter för resan. 3 Rosy Pipit, 2 Rufous-browed Accentor, 5 Tickell s Leaf Warbler, eller alpin sångare som den heter på svenska och 8 svartbröstad rubinnäktergal blev alla nya researter. Dessutom såg 1 lammgam och 5 Blue-fronted Redstart. Efter en närande nudelsoppslunch i Lunang fortsatte vi mot vägen mot Tangmai. Vi hade 200 kilometers körning att avverka idag men nu hade vi gjort över halva sträckan. Granskogarna blandades upp med lövträd och fantastiska bestånd av blommande klematis täckte delar av träden. Vackert! Asfalten upphörde och nu blev det svårunderhållen grusväg med flera delar som raserats under vårfloden. Vägarbetarna som jobbade här hade ett styvt jobb framför sig för att göra vägen någorlunda framkomlig igen. Vägen gick nära floden och vi stannade ofta för att kolla av omgivningarna. Vid en 90 kurva nådde vi resans lägsta punkt, 1.970 meter över havet. Här möttes två kraftiga biflöden till Tsangpofloden och platsen kallades tigersprånget eller något liknande. Vattnet forsade riktigt fram. Vi kunde knappt göra oss hörda i dånet. Några kilometer före Tangmai gjorde vi ett längre stopp och återigen mötte vi nya arter. Vi såg (och hörde) bl.a. 1 ropande Common Hill Partridge, Large och Hodgson s Hawk Cuckoo, Lesser Cuckoo, 6 ropande Great Barbet, spillkråka, Black Bulbul, Blue Whistling Thrush, 3 sjungande Grey-bellied Tesia, 4 Grey-cheeked Warbler, 4 Indian Blue Robin, 3 sjungande Pygmy Wren Babbler, 2 Beautiful Sibia och 2 Rufous-vented Tit. Ja, det blev onekligen många nya bekantskaper i dag. För att ge en fingervisning om hur fågelrika marker vi färdades igenom under eftermiddagen kan nämnas hela 30 sjungande bergstaigasångare samt osannolika 60 (!) sjungande Large-billed Warbler och 30 sjungande Blyth s Leaf Warbler. Vi nådde vårt logi i den lilla byn Tangmai lite efter 19.00 och efter inkvartering blev det sedvanlig 7-rättersmiddag. 30 maj Avfärd 05.30 och 2 kattugglor ropade i mörkret. Splittvarning för den rasen, nivalis, man har här. Den kallas också Himalayan Wood Owl. Vi ägnade hela dagen åt floddalgången vid Tangmai. Vi åkte direkt till västra delen av dalen för skådning fram till frukost. Dessvärre ville brovakterna (militärer) inte hålla det avtalade löftet från i går och släppa över oss till andra sidan floden. Bron är nämligen stängd under mörkrets timmar. Det gäller att visa vem som har makten Nåväl, vi vände och skådade öster om byn istället. Framåt åttatiden strilade regnet ner och vi återvände till hotellet för frukost. Dessbättre upphörde regnet under frukosten och vi återvände till morgonens område. Här skådade vi vidare gåendes längs med vägen vidare österut fram till lunch. Resten av eftermiddagen ägnade vi åt dalen väster om byn. Större delen av dalen var skogklädd och dominerades av lövträd. Förvånansvärt mycket al växte här. Lite högre upp på dalsluttningarna blev inslaget av gran tydligt. Floden var stark och forsade ljudligt vilket ibland påverkade vår förmåga att uppfatta 6

läten. Framför allt stördes inspelningskvalitén när vi gjorde ljudupptagningar. Ibland hade vi över 100 meter djupa branter ner till floden och på vissa ställen var vi nere nästan ända vid vattnet. Regnet hängde i luften hela dagen och vid två tillfällen fick vi bryta skådningen då det regnade för mycket. Vi såg mängder med fågel under dagen och några tunga fynd för Tibet bokfördes. Ett urval obsar under dagen: 1 ropande Common Hill Partridge, 1 Mountain Hawk Eagle, 6 Wedge-tailed Green Pigeon, 4 ropande taigagök, 4 Hodgson s Hawk Cuckoo, 15 Great Barbet, 1 par Yellow-rumped Honeyguide en riktig stänkare med bara några få fynd tidigare i Tibet (fåglarna höll till vid ett jättelikt bihänge ( beehive ) av vildbin), 15 Blue Whistling Thrush, 15 Grey-bellied Tesia, Blyth s Leaf Warbler allmän, 30 Golden-spectacled Warbler, 12 Chestnut-crowned Warbler, 4 Black-faced Warbler, 2 Sooty Flycatcher, 2 Ferruginous Flycatcher, 1 par Pygmy Blue Flycatcher, 20 Striated Laughingthrush, 10 Red-billed Leiothrix, 1 par Black-eared Shrike-Babbler, 1 Red-tailed Minla, 1 Rufouswinged Fulvetta, 10 Whiskered Yuhina, 6 Firecapped Tit samt 10 Buff-bellied (Fire-breasted) Flowerpecker och 25 Mrs Gould s Sunbird. Det var verkligen gott om fåglar idag med många små sällskap som drog igenom vegetationen. Vid ett tillfälle kom även 1 obestämd Flying Squirrel glidande tvärs över vägen. Tillbaka vid hotellet hördes 1 sjungande Brownish-flanked Bush Warbler. Dagen avslutades rutinartat med 7-rättersmiddag. 7 AVIFAUNA 31 maj Avfärd 05.35 för ytterligare en heldag vid Tangmai. Idag fick vi passera över bron fastän det fortfarande var mörkt. Vi skådade under förmiddagen längs vägen och floden som går söderut tillbaka mot Lhasa. Vi lunchade vid tvåtiden för att sedan hålla oss hela eftermiddagen längs vägen öster om by. Vid ett tillfälle under förmiddagen kom det så pass mycket regn att vi fick göra ett kortare uppehåll. Det var inte bara negativt med regnet. Fåglarnas aktivitet förlängdes tack vare de regnskurar vi råkade på. Det blev alltså mera aktiv skådning! Det var mera variation på trädslagen i lövskogen under förmiddagen och det kändes mera tropiskt. Följaktligen såg vi också en del arter som vi inte sett under gårdagen. Vi spanade länge vid gårdagens Beehive utan att återse våra Honeguides. Ytterligare några hive vi fann var tomma på fåglar. Vilket flyt vi egentligen hade igår, några minuter och sedan var fåglarna borta! Ett urval obsar från dagen: 2 tofsbivråkar, 10 Wedge-tailed Green Pigeon, 3 ropande Large Hawk Cuckoo, 9 ropande Lesser Cuckoo, 110 Himalayan Swiftlet, 55 orientseglare, 12 Great Barbet, 2 ropande Bay Woodpecker, 40 Asian House Martin, 20 Short-billed Minivet, 30 Black Bulbul, 3 Hill Prinia, 10 Chestnut-crowned Warbler 8 Black-faced Warbler, 5 Sooty Flycatcher, 14 Asian Verditer Flycatcher, 3 Vivid Niltava, 10 Grey-headed Canary Flycatcher, 2 River Chat, 8 Plumbeous Redstart, 4 Chestnutcrowned Laughingthrush, 3 Streak-breasted Scimitar Babbler, 5 Rufous-capped Babbler, 8 Yellowthroated Fulvetta, 8 Beautifuls Sibia, 24 Blackthroated Tit (en rejäl flock som lät sig räknas då de förflyttade sig över vägen, en och en), 25 Greenbacked Tit, 4 Chestnut-vented Nuthatch, 1 Yellow-bellied Flowerpecker (få fynd i Tibet), 2 Ashy Drongo samt 1 Black-headed Greenfinch. Tidigt på morgonen sågs också 1 Indian Muntjac. Återigen en fantastisk skådardag i ett område som sällan sett skådare. För säkerhets skull så avslutade vi med 7- rättersmiddag. 1 juni Iväg 05.50. Vi tillbringade förmiddagen i skogarna ca 20 minuters körning vidare österut från Tangmai. Det var riktigt fuktigt i skogen och ormbunkar och bräken växte midjehöga på vissa ställen där vi gick. Vi fick alla på oss några riktigt räliga och feta iglar. Dessbättre var det långsamma och gick lätt att pilla bort. Large-billed och Blyth s Leaf Warbler var vanliga. Vi såg såväl Sooty som Ferruginous Flycatcher. Flera Vivid Niltava sjöng. En individ hade en avvikande sång som länge förbryllade oss men vi fick till sist syn på fågeln. Några av oss såg Indian Blue Robin bra och det blev faktiskt en av få synobsar på arten under resan. En flock på 7 Whitethroated Laughingthrush var ny researt och de var förvånansvärt högt uppe i trädkronorna. Även 3 Stripe-throated Yuhina var nya på reselistan. Mrs Gould s Sunbird fortsatte vara tämligen allmän. Innan vi nådde bilarna hade vi studs på en Rufous Bush Robin. Fågeln försvann dock illa kvickt. Typiskt! Prince Henri s Laughingthrush. Foto: Anders Håkansson Efter stående andrafrukost fortsatte vi österut och efter längs-med-vägen-lunch blev nästa längre stopp vid Pabu-klostret. Det regniga vädret fortsatte men vi tordes ändå gå ut för att göra nya fynd för resan. Klostret är litet och ligger skönt vid floden

Lord Derby s Parakeet, Pabu-klostret. Parlung Tsangpo (ett av flera stora biflöden till Tsangpo/Brahmaputra). 1 fisktärna jagade över floden och 2 par Plumbeous Redstart höll till vid strandkanterna. Vi promenerad över den något sneda hängbron (en bil körde över, det verkade våghalsigt) och runt brofundamenten flög ett 10-tal Asian House Martin. Vi följde vägen utanför klosterområdet. Här var mycket frodigt med både lövoch barrträd, öppna fält och buskiga dikesrenar. 1 Long-tailed och 5 Short-billed Minivet sågs. Flera White-collared Blackbird syntes och sammanlagt 4 Spot-winged Grosbeak räknades in. Den sistnämnda en sparsam Himalayaart. Regnet tilltog så vi återvände till bilarna och fortsatte till Bomi, vår övernattningsort de kommande fyra nätterna. Från hotelltaket såg vi några rostgumpsvalor och 1 1K Black-headed Greenfinch. Ny restaurang och ny meny. Vi avvek dock inte från våra 7 tallrikar. 2 juni Iväg 05.50. Idag skådade vi hela dagen i skogarna väster om Bomi. Fina relativt orörda löv- och tujaskogar där tujan tog överhand ju högre upp vi kom. De dominerande lövträden var björk, lönn och ek. Under nedre delen av promenaden fanns en del hugget för hushållsbruk men längre upp skogen blev skogen tätare och tätare. På väg upp till vägs ände passerade vi några hus, annars var här helt obebott. Vi mötte några svampplockare på förmiddagen och de blev mycket överraskade av att träffa på några svenska skådare i sin svampskog! Vi rörde oss från 2.800 till ca 3.200 meters höjd. Det var lättgånget och inga sega backar störde oss. Efter en halvtimmes promenad kom ett envist regn som fick oss att söka skydd under några jättegranar. Grenverket började högt upp på stammen så vi hade fri sikt ut i buskagen. Bl.a. en nyfiken Giant Laug Foto:Jan Wendeby hingthrush kom fram på Jespers visslingar. Vi såg och hörde sammanlagt 7 ex under dagen. Arten är endemisk för sydöstra Tibet och södra Kina. När regnet glesade ut fortsatte vi uppåt. Till och från mötte vi små meståg men nu under häckningstid var de inte så individrika. En av de tyngsta obsarna under dagen blev 1 Temminck s Tragopan som kom glidande över en glänta i skogen för att sedan spatsera iväg in i den täta buskvegetationen. Häftigt! Bland övriga arter under dagen kan nämnas 1 Ashy-throated Warbler, 15 Lemon-rumped Warbler, ett 20-tal vardera av Large-billed och Blyth s Leaf Warbler, 6 Whistler s Warbler, hela 5 Ferruginous Flycatcher, 1 par Slaty-blue Flycatcher, 11 Indian Robin, 2 sjungande White-bellied Redstart där den ena faktiskt visade sig rätt så hyggligt, det är ju en mycket skygg art, 4 Yellow-bellied Fantail, 13 Black-faced Laughingthrush, 20 Green-backed Tit, 6 Chestnut-vented Nuthatch, 2 ropande Chestnut-tailed Minla och 2 nötkråkor. Som synes ett fint område för skogstättingar. Vid ett tillfälle såg Janne och Göran en nötväcka av häpnadsväckande storlek. Tyvärr försvann den illa kvickt och gick inte att återfinna. Den kändes jättestor! Precis när vi nådde bilarna för hemfärd fick vi syn på 4 Lord Derby s Parakeet en av resans mest åtråvärda arter! Vi såg dem sittandes och flygandes och skränandes. Hela paketet! Sydöstra Tibet är förmodligen det område där man har störst chans att se arten. Mycket nöjda med en blöt men intressant skådardag återvände vi till Bomi och den väntande middagen. 3 juni Som vanligt tidig avfärd. Idag redan 05.00. Vi hade framför oss en 120 kilometer lång transport till 8

Anjun Pass öster om Bomi mot Yunnangränsen. Vi startade ett gott stycke innan soluppgången för att vara på plats i hygglig tid. Vi såg inget av omgivningarna den första mörka timmen. När gryningen kom såg vi ett skogrikt men kargt landskap med höga snöklädda bergstoppar längs dalgången. Det var kyligt och mulet. Det kändes onekligen ändå exotiskt att veta att vi befann oss i ett hörn av världen dit få turister kommer och ännu färre fågelskådare. 2 Kessler s Thrush hoppade längs vägen och 1 bergstaigasångare sjöng. Vi fortsatte vidare och passerade samhället Rawu och Rawu Lake. Nu började vi klättra de sista hundra metrarna med bilarna tills vi nådde Anjun Pass på 4.500 meters höjd. 12 Snow Pigeon flög omkring vid frukoststoppet vid den sista ravinen innan vi nådde rena kalfjället. Landskapet var flackt och öppet. I fonderna reste sig mjuka bergstoppar på över 5.000 meters höjd. En del rasbranter syntes där bergen stupade. Vi packade oss fulla för en längre förmiddagspromenad uppför den västra sidan av passet. Det var lättgånget. Halvvägs uppför backen växte en del höga och täta azaleabuskage. Lite längre upp så stötte vi på stora snöfläckar som var mjuka att gå på. Vi fick gå några rejäla omvägar förbi de mjukaste snöfläckarna tills vi nådde ca 4.900 meters höjd. På vägen upp hade vi sett flera flockar med Brandt s Mountain Finch och vi kunde summera 155 (!) ex. Vi noterade flera berglärkor, sammanlagt 20 bruna järnsparvar, 2 Robin Accentor, ytterligare några Kessler s Thrush, 2 Tickell s Warbler, 3 snygga Himalayan Rubythroat, 5 Bluefronted Redstart samt 5 Beautiful och 2 Eastern Great Rosefinch. Vi hittade även 1 ensam Plain Mountain Finch. Vi spanade länge med tubarna och till sist fann vi 1 par Tibetan Snowcock som gick helt öppet och betade, om än på lite håll. 1 2K lammgam svepte förbi vid några tillfällen. En i sanning imponerande fågelsilhuett. Även 1 alpjärnsparv sågs och 1 par bergrödstjärt. Den sistnämnda ytterligare en viktig målart för resan. Dessutom 1 grann murkrypare. Nöjda med fågeltillgången och efter en längre fikapaus gick vi nöjda nerför sluttningen tillbaka till våra bilar. I Rawu stannade vi för lunch. Det var manfall vid bordet då några saknade aptit efter höghöjdspromenaden. På vägen tillbaka till Bomi njöt vi till fullo av färden genom den fantastiskt vackra dalgången. Härliga grönska, spännande perspektivlinjer i landskapet och så den brusande floden längs med vägen. Vi var helt eniga om att detta var bland de vackraste platser vi färdats genom, någonsin. Plötsligt blev det vrålstopp på den första bilen. Tubarna for ut och snart hade vi spanat in Tibets första Black-capped Kingfisher! Därtill ett ordentligt höjdrekord, 3.800 meter över havet. Wow! Vi stannade flera gånger på återresan och såg flera av de tättingar som var så 9 AVIFAUNA vanliga under den här delen av resan, t.ex. Largebilled och Blyth s Leaf Warbler. Vid ett stopp fann vi även 1 Green Shrike-Babbler. Tungt! Vi såg även 15 Prince Henri s Laughingthrush, 2 Chestnut-flanked White-eye och 7 mongolsparvar. Sammanlagt 8 sjungande Slaty-backed Flycatcher räknades också in under dagen. Dagen avslutades traditionellt många rätter på bordet. 4 juni Sista dagen i Bomi-området. Iväg 05.00 och nu åkte vi tillbaka till Pabuklostret för att tillbringa dagen i skogarna där. Vi noterar första arten redan i mörkret då det flyger upp sammanlagt 4 Grey Nightjar från vägbanan. Väl framme i skogen ser vi att den domineras av tall och gran men även en del ask och ek växer här. Vi går en slingrig körväg upp till en bondgård sedan blir det fri gång i skogen. Som vanligt hänger regnet i luften och vi får göra ett regnavbrott under dagen. Giant Laughingthrush, Bomi. Det är fågelrika miljöer vi skådar i och mängden individer av vissa arter är imponerande. Obsar under dagen: 3 Speckled Wood Pigeon, 4 sjungande White-bellied Redstart, hela 20 Lord Derby s Parakeet, 6 Rufous-bellied Woodpecker, White-collared Blackbird var allmän, 25 ex vardera av Large-billed och Blyth s Leaf Warbler, dessa två sångare har verkligen gett karaktär åt ljudkulissen under resan, 6 Whistler s Warbler, 6 Daurian Redstart, 7 Whitethroated Laughingthrush, Prince Henri s Laughingthrush var allmän, 15 Chestnut-vented

Övre loppet av Parlung Tsangpo. Nuthatch, 5 Brown Bullfinch, 6 Spot-winged Grosbeak och 2 Yellow-billed Blue Magpie. Tyvärr fick vi inte se Ludlow s Fulvetta, men vi hörde den bra och nära. Den rackarn måste ha gått upp i rök! Det är länge sedan vi hörde gökar i antal men idag noterar vi gök, Himalayan Cuckoo och Lesser Cuckoo. Dessutom 1 sjungande Plain-backed Thrush. Det blir varmt och soligt vid lunchtid och vi slappar i en backe ett tag. Några hörs väl då de vilar i solen med slutna ögon. Vi gör ett nytt försök efter fulvettan men intet nytt går att finna. Innan vi traskar tillbaka ser och hör vi 2 gråspettar. Över skogen på andra sidan dalgången skruvar 2 kungsörn och 1 lärkfalk. På vägen tillbaka till Bomi ser vi 1 silkeshäger och 2 kohägrar i floden. Överraskande! Vid middagen blir vi lite okonventionella och går på ett junk-food place. Inga hamburgare men väl Hot-Pot. Rykande het med pasta grönsaker och jakkött. Suveränt gott! 5 juni Idag är det visserligen transportdag men då sträckan är så kort hinner vi ägna hela förmiddagen åt skogarna väster om Bomi. Vi besöker alltså samma område som i 2 juni. Nu var det inga oroande regnskyar i luften utan vi kunde promenera under blå himmel. Vi hinner inte gå långt förrän en flock på 16 Speckled Wood Pigeon upptäcks i några grantoppar. Vi fortsätter på samma stig vi gick på häromdagen och konstaterar att aktiviteten är lite lägre när det inte hänger regn i luften. Vi såg i stort sett samma arter som vid det tidigare besöket. 2 gråspettar ropar och 2 förbiflygande Lord Derby s parakeet noteras. Lemonrumped och Whistler s Warbler ses dock i högre antal, 20 ex vardera. Även idag sjöng många Indian Blue Robin, 10 ex. Högsta dagssiffran för Yellowbellied Fantail noterades, 8 ex. 1 Streak-breasted Scimitar Babbler sjunger och resans andra obs på Stripe-throated Yuhina bokförs, 4 ex. Även 3 Rufous-fronted Tit ses. Vi hittade en häckning av svartmes där fåglarna helt orädda flyger i skytteltrafik med mat till ungarna i boet. Ny för reslistan blir 2 par Grey-headed Bullfinch och även idag ser vi Spot-winged Grosbeak, 3 ex. Efter buffélunch vid bilarna fortsatte vi mot Tangmai som vi nådde redan vid 16-tiden. Nu var det blött igen. Dopjor, vår tibetanska lokalguide (obligatoriskt för resenärer i Tibet) berättar att det alltid regnar i den här delen av Tibet. Det verkar ju rimligt med tanke på all fantastisk växtlighet som finns här. Det är dock inte värre regn under resan att vi kan skåda nästan när vi vill. Vi råkade aldrig ut för något heldagsregn som menligt påverkade programmet. Här i Tangmai påverkas dock skådningen så att vi endast går lite runt hotellet mellan regnskyarna. Självklart finns det fåglar även här då skogen växer ända fram till bakgården. Vi hinner notera bl.a. 1 ropande Common Hill Partridge, 10 Black Bulbul, 3 sjungande Brownish-flanked Bush Warbler och 1 sjungande Streak-breasted Scimitar Babbler innan det är dags för middag. 10

6 juni Iväg 05.50. Vi gör vår sista skådarinsats i Tangmaiområdet. Dalgången här har varit en av de finaste skådarlokalerna under resan. Mängder med spännande tättingar och höga antal av flera arter. Därtill är scenerierna mycket fina här. Vi tillbringar förmiddagen söder om Tangmai och skådar längs vägen tills vi når strandnivån på floden. Vi börjar nu bli ordentligt varma i kläderna på diverse korta sångstrofer och enkla lockläten. Det märks vad mycket som sätter sig med regelbunden repetition. 1 Besra är ny på reselistan. Vi hör flera Large och Hodgson s Hawk Cuckoo samt Indian och Lesser Cuckoo. Det är gott om seglare i flodravinen och vi räknar in 50 Himalayan Swiftlet och ett 70-tal orientseglare. Resans sista Great Barbet ropar. Vi kommer ju att återvända till de högre skoglösa områdena och då försvinner lövskogsarterna. 20 Golden-spectacled Warbler sjunger under morgonen och vi ser 3 Black-faced Warbler på samma ställe som tidigare. Det är delar av en familj som måste ha häckat precis i närheten. Ungarna matas av de vuxna. 8 Rufous-capped Babbler sjunger och vi ser också några av fåglarna. På andra sidan floden vid det numera väl in skådade bisamhället hittar vi 2 Hair-crested Drongo, precis på gränsen av artens utbredning. 1 sjungande Rusty-fronted Barwing utgör rimligen ett av få fynd i Tibet! Vi får även några korta glimtar av fågeln. 3 Yellowthroated Fulvetta blir en bra avslutning på våra skådardagar i Tangmai. Efter att ordentligt spanat av floden i hopp om att få syn på någon brun strömstare fortsätter vi till Lunang. Vi tar nudelsoppslunch här och pausar en kort stund innan vi kör upp i en vacker och pastoral dal med gammal granskog. Svin, hästar och tamjakar gick här och betade fritt. Vi skådar fram till skymningen innan vi återvänder till Lunang. Vi ser bl.a. 1 ad duvhök, 2 sibirisk piplärka, 2 kungsfågel, 10 White-collared Blackbird, 5 lundsångare, 10 bergstaigasångare, 5 Yellow-bellied Fantail och 1 par Russet Sparrow. Innan middagen råkar Göran ut för en liten lustig incident. När han ska låsa upp hotellrummet hoppar hela låscylindern ut på golvet och delar upp sig i alla ingående beståndsdelar. Imponerande hur många små detaljer som finns i en låscylinder. Hotellägaren var gammal i gården och inom 5 minuter var dörren upplåst och ett nytt lås var inmonterat. 7 juni Sovmorgon. Iväg först 06.05. Senaste avfärden på resan! Vi tillbringade morgonen och förmiddagen i gårdagens pastorala dal. Vi gick längre in och uppåt än vi hann med i går. Vädret var behagligt med omväxlande moln och sol. Vi vandrade upp till ca 3.800 meters höjd innan vi vände. Större delen av stigen följde en brusig vårbäck vilket påverkade vår 11 AVIFAUNA hörförmåga. Fågeltillgången var lite mera begränsad här och det verkade som häckningen nått längre i granskogen, d.v.s. fåglarna var inte så mycket i flock. Vi noterade i alla fall många Phylloscopussångare med 10 lundsångare, 12 Buff-barred Leaf Warbler, 9 Lemon-rumped Warbler, 15 bergstaigasångare, Large-billed Warbler var allmän och 15 Blyth s Leaf Warbler. I övrigt ser vi 4 Short-billed Minivet, 1 sjungande Long-tailed Thrush, 9 Whistler s Warbler, 2 Sooty och 10 Slaty-backed Flycatcher, 2 blåstjärtar, 4 Black-faced Laughingthrush, 2 Rufous-vented Tit, 10 Mrs Gould s Sunbird samt 4 Grey-headed Bullfinch och 2 tujastenknäckar. Efter lunch i Lunang fortsätter vi västerut mot Lhasa. Vid Sikkim Pass stoppade vi för fotografering och lite skådning. I Tibet är passen heliga och enorma mängder böneflaggor var uppspända tvärs över vägen. De var i sådan mängd att det liknade en blåsig soptipp där färgglada plastpåsar blåst omkring och fastnat i trådar och stängsel. Det var de 5 elementens färger som pyntade passet, blått (himlen), vitt (molnen), rött (elden), gult marken och grönt (floden). Ett gäng tibetaner idkar försäljning av religiösa föremål men vi hittade inget lämpligt för hemresan. Däremot hittade vi en del fåglar typiska för höglandet. Vi såg bl.a. 1 mongolvråk, 2 Rosy Pipit, 1 Rufous-browed Accentor, 3 Himalayan Rubythroat, 2 White-browed Rosefinch och 1 Eastern Great Rosefinch. Vandrerskor. Sikkim Pass, 4.500 m.ö.h. Vi nådde vårt logi i Bayi vid 19-tiden. Efter middagen sa vi till receptionen på skarpen att den här gången vill vi inte ha någon j-kla telefonväckning mitt i natten. Det fungerade! 8 juni Avfärd 05.05. Dagen var vikt för lång transport till Lhasa, 440 kilometer västerut. Vi körde 3 timmar innan vi stoppade för frukost. Innan frukost gjorde vi dock ett kortare stopp och prickade in en suveränt sjungande Giant Babax, endemisk för Tibet. Ytterligare några individer fanns här och de kommande milen kunde vi summera 14 ex. Bra start på en skådardag!

Aggresiva debattövningar. Drepung-klostret. Vi stannade längs vägen för frukost och det fanns en del fåglar i omgivningarna. I den närbelägna floden födosökte några ibisnäbbar och 1 par storskrake drog förbi. I de skira vårgröna träden hittade vi bl.a. Pink-rumped Rosefinch som bjöd på fina fotolägen. 2 Songar Tit blev enda observationen under resan. En gammal gumma med sin magra mjölkko ställde glatt upp för fotografering. Det var viktigt att kon kom med på bild. Vi fortsatte vår långa färd västerut och nådde till sist Mi La-passet. Tangerat höjdrekord för de flesta i gruppen. Nedför sluttningen på andra sidan passet fann vi en stor mängd snögamar. De var lockande av den halv uppätna tamjaken som låg ett stycke från vägen. Ett 10-tal gamar på backen slogs om de bästa bitarna och det var onekligen lite Afrikakänsla över skådespelet. Vi lunchade längs med vägen och innan vi nådde Gandenklostret vid lunchtid, vårt första tunga kulturella nedslag på resan, såg vi även 1 tatarfalk. Gandenklostret är från början av 1400-talet och bildades av den store reformatorn inom lamabuddhismen, Tsongkhapa. Klostret blev sönderbombat under revolten 1959 och även senare under kulturrevolutionen. Stora delar är nu restaurerade och 300 munkar lever där idag. Likt alla andra besökare (pilgrimer) följde vi Koran runt klostret. Eftersom klostret ligger på en utstickande bergås var utsikten härifrån imponerande. Nedanför oss låg hela Kyi- Chudalen i omväxlande gulbruna och gröna kulörer. Vi såg en del fågel i buskmarkerna och bland dessa var Tibetan Partridge ny på reselistan. I övrigt 12 noterade vi bl.a. 2 brun järnsparv och på slänterna sprang några Wolly Hare (ullharar). Framme i Lhasa, 19.30, tog vi in på samma hotell som i början på resan och dagen avslutades på samma restaurang som då. 9 juni Avfärd 06.00 för skådning vid ett närbeläget nunnekloster. Det här var faktiskt den viktigaste skådarlokalen för vårt Lahasabesök. Vi räknade nämligen med att kunna se tibetrasen harmani av White Eared Pheasant. Vissa auktorer håller den formen som god art. Det var nästan löjligt, men på gården där vi parkerade våra bilar gick husbonden ut med en skål gröpe och fasanerna dök upp på en gång. Även flera Tibetan Partridge hade dessa morgonrutiner. Vilka observationer vi kunde göra. Fotograferna med teleobjektiv fick backa flera gånger för de närgångna fåglarna! Ibland går det nästan lite för lätt. Vandringen upp till klostret bjöd också på flera andra trevliga arter, förutom ännu flera fasaner. Vi såg bl.a. 4 brun järnsparv, 12 Tickell s Warbler, 1 par violsångare, 6 White-throated Redstart, 2 White-bellied Redstart, 8 Giant Babax, 10 Pinkrumped Rosefinch, 8 Eastern Great Rosefinch och 3 större rosenfink. Väl uppe vid klostret kom nästa fasanfågelchock. 2 Tibetan Snowcock gick och födosökte bland nunnornas bostäder! Nya praktfulla bilder såg dagens ljus. Inne på själva klosterområdet besökte vi själva templet och den lilla godisbutik som fanns vid tempelgården. Det var en skön avslappnad stämning i det här klostret. Och det kändes inte lika stramt som

på munkarnas kloster. Över en av de omgivande bergåsarna svävade 1 kungsörn och 1 vilsen strömstare flög uppför en av de uttorkade bäckarna. Vi återvände till Lhasa för lunch och ägnade eftermiddagen åt Jokhang-templet, den viktigaste tempel- och klosterbyggnaden inom lamabuddhismen. Vi fick dessutom tillträde till den mest heliga delen av templet! Ett mäktigt besök, särskilt alla pilgrimer och munkar gjorde starkt intryck på oss. Ett annan mera märkligt intryck var att se mängden pengar som pilgrimerna strödde omkring vid de olika belätena. I vissa rum där sedlar låg i drivor fanns en munkförvaltare som regelbundet fyllde sin munkkåpa med sedlar och staplade dem sedan i prydliga högar. Dagen avslutades med middag på en till Jokhangtemplet närbelägen restaurang. Fylld med västerlänningar. 10 juni Den stora kulturdagen på resan! Under förmiddagen besökte vi Drepungklostret, som fram till 1960 var världens största kloster med 10 000 munkar. Idag lever ca 300 munkar där. Vi fick bese en bönestund där nästan alla munkarna deltog. Ett suggestivt ögonblick med rabblande av böner och strupsång. Bönestunden inleddes med underhållande och "aggresiva" diskussionsövningar för de yngre munkarna. En annan minnesvärd händelse var när vi hamnade mitt i klosterköket och såg klosterkocken svinga slevarna mellan 150-literskastrullerna! En av deltagarna köpte ett vackert halssmycke men missade att mitt i smycket var en praktfull röd svastika, soltecknet. Det är en flertusenårig gammal symbol som flitigt används i lamabuddhismen, gående åt såväl vänster som höger. Dessvärre är det inte gångbart i Europa att bära omkring på ett dylikt smycke. På eftermiddagen besökte vi Potalapalatset, Tibets ansikte utåt världen. Palatset är idag ett världsarv. Byggnaderna är magnifika, men en stor ödslighet vilar över de 999 rummen. Övervakningskameror, säkerhetsfolk och kinesisk militär följde vår tidsbestämda entimmesvandring genom palatset! Ett resultat av demonstrationerna 1987. Avslutningen för dagen blev inte den 7- rättersmenyn vi var vana vid. Vi var nämligen inbokade på dansuppvisning. I princip bara utlänningar fanns på restaurangen och vi började nu känna igen de olika turistgrupperna. Vi besökte ju samma sevärdheter under dagarna. Det fanns en tibetansk och en kinesisk buffé. Vi tog av bägge. En ny matfavorit äntrade vår kulinariska scen stekt jakmage. Jättegott!, tyckte faktiskt alla. 11 juni Sista förmiddagen i Tibet ägnades åt Norbulingka, nuvarande Dalai Lamas sommarpalats (som han inte besökt sedan 1959). Palatset är en grön oas i 13 AVIFAUNA det moderna Lhasa. Dopjor fortsatte att imponera med detaljrik kunskap om Tibets religiösa och politiska historia. Han har verkligen varit en tillgång för resan. Som gammal elev i en munkskola (där han gick i 8 år) kan han lamabuddhismen på sina fem fingrar. Därtill var hans trevliga sätt en snabb väg in i våra hjärtan. En del fåglar rör sig i palatsträdgården och vi noterar bl.a. violsångare och flera större turturduvor. På väg mot flygplatsen skådar vi lite längs Lhasa River och ser bl.a. 8 svarthuvad trut, 6 brunhuvad mås och 1 mongolvråk 1. Framme vid flygplatsen äter vi lunch på ett litet och trevligt hak. Tjejen som serverar kommer från Chengdu och har uppenbar hemlängtan. Hon tycker att vi är jättetrevliga och har svårt att lämna vårt rum. Särskilt Anders ägnas särskild omsorg och hans saftglas fylls på hela tiden. Potala-palatset, Lhasa. På sena eftermiddagen når vi Beijing och avrundar resan med en öl i hotellbaren innan flyget hem imorgon. Det är många intryck vi samlat på oss och allt har fungerat fantastiskt väl under hela resan. Vi har onekligen rest i områden där få västerlänningar och ännu färre skådare varit. Skogarna i sydöstra Tibet är både vackra och fågelrika. Det känns nästan som en ynnest att ha fått besöka dessa områden. 12 juni Hemresedag. Alla våra sinnen är nu fyllda till bredden efter en fantastisk resa på "världens tak". Aldrig förr har vi mött så många leende människor och rest genom så mäktiga landskap. Den tibetanska kulturen har gjort stort intryck på oss. Artmässigt har vi ökat altituden för flera arter och det har onekligen funnits en pionjärkänsla över skådningen! I Helsingfors skiljs våra vägar åt. Pietro, Karin och Janne tar flyget till Göteborg medan Anders och Göran fortsätter till Köpenhamn. Tack alla ni för en trevlig resa! Göran Pettersson

ARTLISTA FÅGLAR 1. Rostand Tadorna ferruginea 15 ex Lhasa River 27/5, 10 ex längs vägen 28/5, 2 ex Rawu Lake och 12 ex Anju Pass 3/6 samt 2 ex längs vägen 8/6 och 6 ex längs vägen 9/6. 2. Gräsand Anas platyrhynchos 20 ex Lhasa River 27/5, 1 ex längs vägen 8/6 samt 1 Lhasa River 9/6. 3. Storskrake Mergus merganser 40 ex Lhasa River 27/5, 1 längs vägen 28/5, 2 ex Pabuklostret 4/6, 5 ex längs vägen 8/6 samt 1 par längs vägen 9/6. 4. Tibetansk snöhöna Tetraogallus tibetanus (Tibetan Snowcock) 2 ex ropade längs vägen 28/5, 1 par Anju Pass 3/6 samt 6 ex nunneklostret, Lhasa 9/6. Tibetansk snöhöna. Foto: Anders Håkansson 5. Tibetansk rapphöna Perdix hodgsoniae (Tibetan Partridge) 1 ex Gandenklostret 8/6 samt 12 ex nunneklostret, Lhasa 9/6. Tibetansk rapphöna. 6. Brunkronad sånghöna Arborophila torqueola (Hill Partridge) 1 ex Tangmai 29-31/5 samt 1 ex Tangmai 5-6/6. Minst 3 olika fåglar.

7. Temmincks tragopan Tragopan temminckii 1 väster om Bomi 2/6. 8. Tibetansk öronfasan Crossoptilon crossoptilon harmani (White Eared Pheasant) 13 ex nunneklostret, Lhasa 9/6. Rasen är endemisk för sydöstra Tibet och vissa auktorer håller harmani som god art. 9. Fasan Phasianus colchicus 1 ex ropade Botanical Garden, Beijing 26/5. 10. Smådopping Tachybaptus ruficollis 1 ex Botanical Garden, Beijing 26/5. 11. Silkeshäger Egretta garzetta 1 ex väster om Bomi 4/6. 12. Kohäger Bubulcus ibis 2 ex väster om Bomi 4/6 samt 4 ex Tangmai 5/6. 13. Natthäger Nycticorax nycticorax 1 ex Beijing 26/5 samt 4 ex 27/5. 14. Tofsbivråk Pernis ptilorhynchus 2 ex Tangmai 31/5, 1 ex längs vägen 3/6 samt 1 ex längs vägen 8/6. 15. Brunglada Milvus migrans 1 ex längs vägen 28/5. 16. Lammgam Gypaetus barbatus Totalt 11 fåglar iakttagna. 2 ex längs vägen 28/5, 1 ex Sikkim Pass 29/5, 1 ad + 1 2K Anju Pass och 2 ex längs vägen 3/6 samt 4 ex längs vägen 8/6. 17. Snögam Gyps himalayensis (Himalayan Griffon) 6 observationsdagar med 78 fåglar noterade. 7 ex längs vägen 28/5, 2 ex Tangmai 30/5 och 1 ex 31/5, 1 ex Anju pass 3/6 samt 60 ex nära Sikkim Pass 8/5 och 7 ex Drepang-klostret. Fåglarna vid Sikkim Pass uppehöll sig vid ett jak-kadaver. Snögam. 18. Besra Accipiter virgatus 1 ex Tangmai 6/6. 19. Sparvhök Accipiter nisus 1 ex längs vägen 28/5, 1 ex Tangmai 31/5 och 1 ex 6/6 samt 4 ex längs vägen 8/6. 20. Duvhök Accipiter gentilis 1 ad öster om Lunang 6/6. 21. Ormvråk Buteo buteo 1 ex längs vägen 29/5, 2 ex Pabuklostret 4/6, 2 ex längs vägen och 1 ex öster om Lunang 6/6 samt 1 ex längs vägen och 1 ex Bayi 7/6. 15

22. Mongolvråk Buteo hemilasius (Upland Buzzard) 2 ex längs vägen 28/5, 1 ex Sikkim Pass 7/6 samt 2 ex längs vägen 8/6. Mongolvråk. 23. Kungsörn Aquila chrysaetos 1 ad längs vägen 28/5, 1 ad Pabuklostret 4/6, 3 ad längs vägen 8/6 samt 1 subad nunneklostret, Lhasa 9/6. 24. Berghökörn Spizaetus nipalensis (Mountain Hawk Eagle) 1 ex Tangmai 30/5 och 1 ex 31/5 samt 1 ex längs vägen 6/6. 25. Tornfalk Falco tinnunculus 1 ex Beijing 26/5, 1 ex längs vägen 28/5, 1 ex längs vägen 29/5, 1 längs vägen 4/6, 1 Lunang 6-7/6 samt 3 ex längs vägen 8/6. 26. Lärkfalk Falco subbuteo 2 ex Botanical Garden, Beijing 26/5 samt 1 ex Pabuklostret 4/6. 27. Tatarfalk Falco cherrug 1 ad längs vägen 8/6. 28. Rörhöna Gallinula chloropus 1 ad + 1 juv Lhasa 27/6. 29. Sothöna Fulica atra 1 ad + 1 juv Lhasa 27/6 och 1 ad 11/6. 30. Ibisnäbb Ibidorhyncha struthersii 2 ex Lhasa River 27/5, 2 ex längs vägen 28/5 samt 3 ex längs vägen 8/6. 31. Svartbent strandpipare Charadrius alexandrinus 1 ex Lhasa River 27/5. 32. Morkulla Scolopax rusticola 1 ex längs vägen (nära Tangmai) 29/5. 33. Rödbena Tringa totanus 2 ex Lhasa 27/5 samt 1 ex Norbulingka, Lhasa 11/6 34. Svarthuvad trut Larus ichthyaetus 2 ex Lhasa River 27/5 samt 8 ex 11/6 35. Brunhuvad mås Larus brunnicephalus 15 ex Lhasa River 27/5 samt 6 ex 11/6 36. Fisktärna Sterna hirundo tibetana 10 ex Lhasa River 27/5 och 11/6, 1 ex Pabuklostret 1/6 samt 2 ex längs vägen 7/5. 16

37. Östlig klippduva Columba rupestris (Blue Hill Pigeon) 8 ex Lhasa River 27/5, 10 ex längs vägen + 25 ex Gandenklostret 8/6, 20 ex hela dagen 9/6, 10 ex Drepungklostret 10/6 samt 5 ex Lhasa River 11/6. Östlig klippduva. 38. Snöduva Columba leuconota (Snow Pigeon) 12 ex mellan Rawu och Anju Pass 3/6. 39. Bergsskogsduva Columba hodgsoni (Speckled Wood Pigeon) 3 ex Pabuklostret 4/6 samt 16 ex väster om Bomi 5/6. 40. Större turturduva Streptopelia orientalis 16 observationsdagar. Tillsammans med orientseglare den vanligaste icke-tättingen under resan. Största antal blev 40 ex under dagen 8/6, 30 ex Lhasa River 27/5 samt 30 ex längs vägen 28/5 och 30 ex under dagen 9/6. 41. Pärlhalsduva Streptopelia chinensis (Spotted Dove) 2 ex Botanical Garden, Beijing 26/5. 42. Kilstjärtad grönduva Treron sphenura (Wedge-tailed Green Pigeon) 6 ex Tangmai 30/5 och 10 ex 31/5 samt 2 ex längs vägen 1/6 och 1 ex Tangmai 6/6. 43. Kinaparakit Psittacula derbiana (Lord Derby s Parakeet) 4 ex väster om Bomi 2/6 och 2 ex 5/6 samt 20 ex Pabuklostret 4/6. 44. Hodgsons hökgök Cuculus nisicolor (Hodgson s Hawk Cuckoo) 1-4 ex Tangmai 29-31/5 och 1 ex 6/6. 45. Större hökgök Cuculus sparverioides (Large Hawk Cuckoo) 1 ex längs vägen och 1 ex Tangmai 29/5, 1-3 ex Tangmai 30/5-1/6 samt 2 ex 6/6. 46. Indisk gök Cuculus micropterus (Indian Cuckoo) 3 ex Botanical Garden, Beijing och 1 ex Sino Swiss Hotel, Beijing 26/7, 2 ex Beijing 27/5 samt 2 ex Tangmai 30/5 och 1 ex 6/6. 47. Gök Cuculus canorus 11 observationsdagar. Arten observerades under hela resan utom i Beijingområdet. Högsta antal blev 10 längs vägen 8/6 samt 5 ex väster om Bomi 5/6 och 5 ex under dagen 9/6. 48. Himalayan Cuckoo Cuculus saturatus 6 observationsdagar. 3-4 ex Tangmai 30-31/5, 3 ex längs vägen 1/6, 1 ex Pabuklostret 4/6, 1 ex väster om Bomi och 1 ex Tangmai 5/6 samt 1 ex längs vägen 7/6. De flesta observationerna avser ropande fåglar. Arten är numera splittad i tre arter, Himalayan, Oriental och Sunda Cuckoo. 49. Smågök Cuculus poliocephalus (Lesser Cuckoo) 1 ex längs vägen 29/5, 2-9 ex Tangmai 30/5-1/6, 1 ex Pabuklostret 4/6 samt 1-4 ex Tangmai 5-6/6. 50. Kattuggla Strix aluco nivalis 2 ex ropade Tangmai 30/5 och 1/6. Vissa auktorer håller formen nivalis som god art Himalayan Wood Owl. 51. Orientnattskärra Caprimulgus indicus (Grey/Jungle Nightjar) 4 ex väster om Bomi 4/6 och 1 ex 5/6. Alla fåglarna satt på landsvägen i den tidiga gryningstimman. 52. Himalayasalangan Aerodramus (Collocalia) brevirostris (Himalayan Swiftlet) 15 ex Tangmai 30/5, 110 ex 31/5, 5 ex längs vägen 1/6 samt 3 ex Tangmai 5/6 och 50 ex 6/6. 53. Tornseglare Apus apus pekinensis 20 ex Botanical Garden, Beijing 26/5 och några enstaka på Beijing flygplats 12/6. 17

54. Orientseglare Apus pacificus 12 observationsdagar. Sågs under hela resan i Tibet. Högsta antal blev 70 ex under dagen 7/6, 60 ex längs vägen 3/6 samt 55 ex Tangmai 31/5. 55. Härfågel Upupa epops 2 ex Lhasa River 27/5, 2 ex längs vägen 7/6, 15 ex längs vägen 8/6, 10 ex Lhasa-området 9/6 samt 2 ex Drepang-klostret 10/6. 56. Större barbett Megalaima virens (Great Barbet) 6 ex längs vägen 29/5, 15 ex Tangmai 30/5 och 12 ex 31/5, 3 ex längs vägen 1/6 samt 3 ex längs vägen 5/6 och 4 ex Tangmai 6/6. 57. Svarthuvad kungsfiskare Halcyon pileata (Black-capped Kingfisher) 1 ex längs vägen Rawu Bomi 3/6. Förmodligen ny för Tibet och definitivt ett höjdrekord för arten 3.600 meter över havet! 58. Himalayahonungsgök Indicator xanthonotus (Yellow-rumped Honeyguide) 1 par Tangmai 30/5. 59. Gråkronad hackspett Dendrocopos canicapillus (Grey-capped Woodpecker) 1 ex Beijing 27/5. 60. Rostbukig spett Dendrocopos hyperythrus (Rufous-bellied Woodpecker) 6 ex Pabuklostret 4/6. Rostbukig spett. 61. Större hackspett Dendrocopos major 1 ex Botanical Garden, Beijing 26/5 samt 1 ex Beijing 27/5. 62. Spillkråka Dryocopus martius 2 ex längs vägen 29/5. 63. Gråspett Picus canus 1 ex Botanical Garden, Beijing 26/5, 2 ex Pabuklostret 4/6 samt 2 ex väster om Bomi 5/6. 64. Höglandslärka Calandrella acutirostris (Hume s Lark) 10 ex Lhasa River 27/5. 65. Mindre sånglärka Alauda gulgula 5 observationsdagar. 1 ex Lhasa River 27/5, 10 ex längs vägen 28/5, 1 Lunang 6/6 och 7/6 samt 10 ex längs vägen 8/6. 66. Berglärka Eremophila alpestris 2 ex längs vägen 28/5 samt 20 ex Anju Pass 3/6 och 4 ex längs vägen 9/6. 67. Pale Sand Martin Riparia diluta 50 ex Lhasa River 27/5, 3 ex Lunang 6/6 och 2 ex 7/6 samt 5 ex längs vägen 9/6 och 8 ex Lhasa River 11/6. 68. Klippsvala Hirundo rupestris 8 ex längs vägen 8/6 samt 5 ex under dagen 9/6. 69. Ladusvala Hirundo rustica Noterad Beijing 26/5, 1 ex Lhasa 27/5, 2-4 ex Bomi 1-4/6 samt 1 ex Lunang 6/6 och 2 ex 7/6. 18

70. Rostgumpsvala Hirundo daurica 2 ex Botanical Garden, Beijing 26/5, 5 ex Bomi 1/6, 2 ex 3/6 och 1 ex 4/6 samt 10 ex Lunang 6/6 och 2 ex 7/6. 71. Orienthussvala Delichon dasypus (Asian Martin) 10 observationsdagar. Noterad från samtliga besökta områden i Tibet. Högsta antal blev 150 ex hela dagen 6/6 och 40 ex Tangmai 31/5. 72. Sädesärla Motacilla alba 10 observationsdagar. Sågs med enstaka antal i nästintill samtliga besökta omrdåen i Tibet. Högsta antal blev 7 ex under dagen 9/6. Samtliga fåglar utgjordes av formen alboides som av flera auktorer hålls som ras av Black-backed Wagtail Motacilla lugens. 73. Sibirisk piplärka Anthus hodgsoni 8 ex längs vägen 29/5 samt 2 ex Lunang 6/6 och 2 ex 7/6. 74. Rosenpiplärka Anthus roseatus (Rosy Pipit) 3 ex Sikkim Pass 29/5 och 2 ex 7/6. 75. Långstjärtad Minivet Pericrocotus ethologus (Long-tailed Minivet) 1 + 2 längs vägen 28/5, 1 par Tangmai 30/5, 1 Tangmai 31/5, 1 Pabuklostret 1/6, 2 ex längs vägen 3/6 samt 2 ex väster om Bomi 5/6. 76. Short-billed Minivet Pericrocotus brevirostris 4 ex Tangmai 31/5 och 20 ex 31/5, 5 ex Pabuklostret 1/6, 6 ex väster om Bomi 2/6, 6 ex längs vägen 3/6, 2 ex Tangmai och 3 ex Lunang 6/6 samt 4 ex Lunang 7/6. 77. Svart bulbyl Hypsipetes leucocephalus (Black Bulbul) 15 ex hela dagen 29/5, tämligen allmän Tangmai 30/5 och 30 ex 31/5, 15 ex hela dagen 1/6 samt 10 ex Tangmai 5/6 och 10 ex 6/6. 78. Strömstare Cinclus cinclus 2 ex längs vägen 28/5, 1 ex längs vägen 29/5 samt 1 ex nunneklostret, Lhasa 9/6. 79. Gärdsmyg Troglodytes troglodytes 5 ex längs vägen 29/5. 80. Rostbrynad järnsparv Prunella strophiata (Rufous-browed Accentor) 2 ex Sikkim Pass 29/5 och 1 ex 7/6. 81. Brun järnsparv Prunella fulvescens (Brown Accentor) 20 ex Anju Pass 3/6, 2 ex Gandenklostret 8/6 samt 4 ex nunneklostret, Lhasa 9/6. Brun järnsparv. 82. Rödbröstad järnsparv Prunella rubeculoides (Robin Accentor) 3 ex längs vägen 28/5 samt 2 ex Anju Pass 3/6. 19