Produktnr: : VU20-097F 10 Sida 1 av 9 1 01 Uppgifter om ämmen/beredning och tillverkare Handelsnamn ANTI-DRIER ASIC33 Användningsändamål Tryckfärger/tryckhjälpmedel till tryckfärg Produktnummer : VU20-097F 10 Kundens artikelnr. : Leverantör : XSYS Print Solutions DE GmbH Sieglestrasse 25 70469 Stuttgart Tel. i nödfall : +49 (0) 621-60-43333 Fax : +49 (0) 621-60-92664 Tel. i nödfall : Upplysningar : 02 Uppgifter om sammansättning/beståndsdelar (med hänvisning till EG-Direktiv 67/548/EEG) CAS-nr. EINECS-nr. Vikt% Symbol R-fraser cyklohexan 110-82-7 203-806-2 > 2,5-10,0 F,N,Xn 11-38-50/53-65-67 isopropylalkohol 67-63-0 200-661-7 > 10,0-25,0 F,Xi 11-36-67 destillat (petroleum), väterbehandlade medeltunga 64742-46-7 > 2,5-10,0 Xn 65-66 R-frasernas texter under punkt 16. 03 Möjliga risker Farosymbol - Extremt brandfarligt - Miljöfarlig Riskupplysningar - Giftigt för vattenorganismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. - Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Ytterligare upplysningar
Produktnr: : VU20-097F 10 Sida 2 av 9 2 Tryckbehållare. Får ej utsättas för direkt solljus och temperaturer över +50 C. Får ej punkteras eller brännas. Gäller även tömd behållare. 04 Första Hjälpen Allmänt I tveksamma fall eller vid ihållande symptom kontakta läkare. Vid medvetslöshet får ingenting ges genom munnen. Inandning Håll drabbade personer borta från riskzonen. De ska vila och hållas varma. Vid oregelbunden andning eller andningstillstånd, ge konstgjord andning. Tillkalla läkare! Ingen tillförsel genom munnen. Vid medvetslöshet, placera patienten i framstupa sidoläge. Hudkontakt Ta av nedstänkta kläder. Tvätta drabbade hudpartier med tvål och vatten, skölj rikligt med vatten efteråt. Använd inga förtunningar eller lösningsmedel. Stänk i ögonen Ta ur kontaktlinserna. Spärra upp ögonlocken och spola rikligt med vatten (i ca 10-15 min). Konsultera läkare Förtäring Skölj omedelbart munnen och drick rikligt med vatten. Framkalla ej kräkning. Drabbade personer ska hållas varma och vila. Kontakta omedelbart läkare. 05 Åtgärder vid brand Lämliga Släckningsmedel Skum (alkoholbeständigt), koldioxid, pulver, spraydimma (vatten). Släckvatten får inte tömmas i avloppsnätet eller i vattendrag. Släckningsmedel som av säkerhetsskäl ej bör användas Full vattenstråle Särskilda risker relaterade till ämnet; dess förbränningsprodukter eller avgående gaser I händelse av brand bildas tjock, svart rök. Inandning av farliga sönderdelningsprodukter kan vålla hälsovådliga skador. Utsatta behållare skall vid brand kylas med vatten. Annars kan behållarna vittra sönder, spricka eller utsättas för tryckstegring. Särskild skyddsutrustning
Produktnr: : VU20-097F 10 Sida 3 av 9 3 Använd tryckluftsmask vid behov. Ytterligare upplysningar Kyl behållare i närheten av brand. 06 Åtgärder vid oavsiktligt utsläpp Personlig Skyddsutrustning Observera skyddsföreskrifterna (se punkt 7+8) Förvaras åtskilt från antändningkällor; sörj för god ventilation. Undvik inandning av ånga. Skyddsåtgärder miljö Förhindra utsläpp i avloppsnätet. Förorening av floder, sjöar eller avloppsledningar ska anmälas till ansvarig myndighet. Rengöring Material som läckt ska vallas in med ej brännbara uppsugningsmedel (t ex sand, jord, kieselgur, vermiculite) och samlas upp i därför avsedda behållare enligt rådande bestämmelser. Rengör företrädesvis med rengöringsmedel, använd om möjligt inga lösningsmedel. 07 Fövaring och hantering Hantering Hanteringsråd Undvik hantering som kan bilda brandfarliga och explosiva ångor i luft eller medföra överskridande av det hygieniska gränsvärdet. Ät, drick och rök ej under hanteringen. Personlig skyddsutrustning, se punkt 8. Följ gällande skydds- och säkerhetsföreskrifter. Förvaras åtskilt från antändnings- och värmekällor samt öppen eld. Använd gnistsäkert verktyg. Om personer, oavsett om de själva sprutlackerar eller inte, vistas i sprutkabinen under lackeringen får man räkna med inverkan från aerosoler och lösningsmedelsångor. Under sådana omständigheter skall andningsskydd användas tills lösningsmedlets ångkoncentration har sjunkit under luftens gränsvärde. Undvik kontakt med huden och ögonen. Brand- och explosionsskydd Ångor från lösningsmedel är tyngre än luft och breder ut sig utmed marken. Ångorna bildar explosiv blandning med luft.
Produktnr: : VU20-097F 10 Sida 4 av 9 4 Behållare ska förvaras tillsluten på torr, sval och väl ventilerad plats. Lagring Information om förvaring tillsammans med andra ämnen Förvaras åtskilt från starkt sura och alkaliska ämnen samt oxidationsmedel. Andra krav på förvaring Ska alltid förvaras i behållare som motsvarar originalbehållaren. Observera upplysningarna på etiketten. Förvaras på väl ventilerad plats. Skyddas mot värme och direkt solljus. Förvaras åtskilt från antändningskällor. lagringstemperatur : 5-25 C Specifika användningsområden Detaljerad information framgår av de tekniska specifikationerna. 08 Exponeringsgräns och personlig skyddsutrustning Tekniska åtgärder Sörj för god luftväxling. Använd mekanisk ventilation eller punktutsug. Om koncentrationen trots detta överskrider det hygieniska gränsvärdet skall godkänt andningsskydd användas. Gränsvärden relaterade till arbetsplatsen Cas-nr Gränsvärde ml/m3 (ppm) mg/m3 cyklohexan 110-82-7 NGV 300 1000 isopropylalkohol 67-63-0 NGV 150 350 Personlig Skyddsutrustning Andningsskydd Om det hygieniska gränsvärdet överskrids skall godkänt andningsskydd användas. Vid kontakt med aerosoler: använd andningsskydd halvmask A1P2. Skyddshandskar Lämpligt skydd är t.ex. kemikalieskyddshandskar som provats enligt EN 374. Både för korta exponeringar (t.ex. stänkskydd) och långa exponeringar (t.ex. rengöringsarbete) med de ämnen som ingår i tryckfärgen och i vanliga rengöringsmedel rekommenderas
Produktnr: : VU20-097F 10 Sida 5 av 9 5 skyddshandskar av LLDPE, med 0,06 mm väggtjocklek. Enligt tillverkarens egna uppgifter ligger riktvärdena för genombrott av använda ämnen vid över 480 min. Vi rekommenderar att användaren tar fram en plan för skyddshandskar som är anpassad till de egna interna behoven. Övriga upplysningar återfinns i motsvarande skrifter utgivna av "Bundesverband Handschutz" (riskförbundet för handskydd) (n 6 och 9) samt i motsvarande skrifter utgivna av "BG Druck und Papierverarbeitung" (yrkesorganisationen Tryck och Pappersbearbetning) (528.1. 528.2, 531.1). Skyddshandskarna skall genast bytas om de uppvisar skador eller minsta tecken till slitage. Förebyggande hudskydd (hudskyddskräm) rekommenderas. Skyddsglasögon Krävs vid risk för stänk i ögonen. Begränsning av miljöexponeringen Se punkt 7 och 12 09 Fysikaliska och kemiska egenskaper Form Färg Lukt ph-värde : flytande : färlös : artspecifik : e.t. Fysikaliska förändringar av tillståndet Kokpunkt /kokpunktsintervall : i.d.t. Smältpunkt /smältpunktsintervall: i.d.t. Flampunkt : <-05 C ISO 3679 Tändtemperatur : > 200 C Lösningsmedel Explosionsgränser, nedre : i.d.t. övre : i.d.t. Ångtryck : i.d.t. Densitet : 0,846 g/cm3 vid 20 C Löslighet : ej blandbart met vatten
Produktnr: : VU20-097F 10 Sida 6 av 9 6 Viskosität : e.t. 10 Stabilitet och reaktivitet Produkten är stabil för lagring och hantering om den används enligt rekommenderade föreskrifter (se punkt 7). Förhållanden att undvika Ämnen att undvika Får ej förvaras ihop med mycket sura och alkaliska material samt oxidationsmedel för att förhindra exoterma reaktioner. Farliga sönderdelningsprodukter Vid höga temperaturer kan farliga sönderdelningsprodukter bildas, t ex kolmonoxid, koldioxid, rök och kväveoxider. 11 Toxikolgisk information Beräkningarna utförda enligt Preparatdirektivet 1999/45/EG. Se rubrik 2 och 15 för detaljer. Inandning av lösningsmedelsångor vid överskridande av det hygieniska gränsvärdet kan leda till hälsoskador såsom irritation av slemhinnor och andningsvägar, njur - och leverskador samt skador på det centrala nervsystemet. Symptom: Huvudvärk, yrsel, trötthet, muskelsvärk, förvirring och i undantagsfall medvetslöshet. Lösningsmedel kan vid hudresorption ge några av ovan nämnda effekter. Lång eller upprepad kontakt med produkten kan försämra den naturliga hudåterfettningen och resultera i ickeallergiska hudskador (kontaktdermatitis) och/eller hudresorption. Stänk från lösningsmedel kan irritera ögonen och vålla reversibla skador. 12 Ekologisk information Allmänt Testresultat för produkten föreligger inte. Beredningen har bedömts enligt Preparatdirektivet 1999/45/EG och är klassificerad för dess ekotoxikologiska egenskaper. Se rubrik 2 och 15 för detaljer. Förhindra utsläpp av produkten i vattendrag eller avlopp.
Produktnr: : VU20-097F 10 Sida 7 av 9 7 Persistens och nedbrytbarhet Biologisk nedbrytbarhet hos de i punkt 2 angivna miljöfarliga beståndsdelarna: CAS-nr Testmetod biologisk nedbrytbarhet % cyklohexan 110-82-7 OECD 301 A måttligt nedbrytbar 13 Avfallhantering Europeiska avfallskatalogen Beslut 2000/532/EG av kommissionen den 3 maj 2000 16 05 04* Gaser i tryckbehållare och kasserade kemikalier; gaser i tryckbehållare (även haloner) som innehåller farliga ämnen Med asterisk (*) märkt avfall skall betraktas som farligt avfall i enlighet med direktiv 91/689/EES om farligt avfall. Förorenade förpackningar Rekommendation Tomma behållare ska lämnas till skrotning eller rekonditioneras. Behållare som inte tömts ordentligt ska behandlas som miljöfarlig avfall. 14 Transportklassificering Landtransport UN 1950, AEROSOLS, FLAMMABLE, N.O.S. (cont. CYCLOHEXANE and PROPANE), 2,, ADR/RID Hazard identification number Sjötransport UN 1950, AEROSOLS, 2, EMS-nr: F-D, S-U Lufttransport UN 1950, AEROSOLS, FLAMMABLE, 2.1, ÖVRIGT 15 Märkning Märkning enligt gällande svenska föreskrifter.
Produktnr: : VU20-097F 10 Sida 8 av 9 8 Farosymbol: F+, N Farobeteckning: Extremt brandfarligt Miljöfarlig Prod. innehåller: utgår Riskupplysningar R51/53 Giftigt för vattenorganismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Industriell märkning S23 Undvik inandning av gas/rök/ånga/dimma. S38 Använd lämpligt andningsskydd vid otillräcklig ventilation. S51 Sörj för god ventilation. S61 Undvik utsläpp till miljön. Läs särskilda instruktioner/varuinformationsblad P96 Tryckbehållare. Får ej utsättas för direkt solljus och temperaturer över +50 C. Får ej punkteras eller brännas. Gäller även tömd behållare. P97 Spraya inte mot öppen låga eller glödande material. Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rök inte. Förvaras oåtkomligt för barn. Uppgifter om VOC-directiv 1999/13/EG Flyktiga organiska lösningsmedel: 20 % VOC : 76 % Flyktiga CMR-ämnen : utgår Flyktiga halogenerade ämnen med R 40 märkning: utgår Nationella föreskrifter 16 Övriga uppgifter Endast för yrkesmässigt bruk. Varuinformationen motsvarar direktiv 91/155/EEC, senast anpassad genom direktiv 2001/58/EG.
Produktnr: : VU20-097F 10 Sida 9 av 9 9 Riskupplysningar för innehållsämnen angivna under punkt 2. R11 Mycket brandfarligt. R36 Irriterar ögonen. R38 Irriterar huden. R50/53 Mycket giftigt för vattenorganismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R65 Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. R66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. R67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Flerkomponentssystem: Observera varuinformationsbladen för samtliga komponenter. Förkortningar: i.d.t. inga data tillgängliga e.t. ej tillämpligt NGV Hygieniskt gransvärde 8 h - Sverige TGV Hygieniskt gränsvärde 15 min - Sverige Informationen i detta säkerhetsdatablad är baserad på vår nuvarande kunskap och erfarenhet och beskriver produkten endast med hänsyn till säkerhetskraven. Informationen beskriver inte produktens egenskaper (produktspecifikation). Varken särskilda egenskaper eller produktens lämplighet för ett specifikt syfte kan härledas från informationen i säkerhetsdatabladet. Det är produktmottagarens ansvar att observera eventuella äganderättigheter och existerande lagar och lagstiftning.